Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Yt
  • yesterday
New series From season 3 EP 6 (ENGLISH)

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Previously on Frost
00:18Are you looking for these?
00:20Take them
00:21We get to keep Randall, though
00:22We're going to need to fresh out
00:27Alice, he's so happy again
00:38I can't tell him how scared I am
00:41I'm trying to be patient, but I
00:43You can't help
00:44I don't understand
00:45This is all I can keep down
00:48I think there's something wrong with the baby
00:50What's wrong?
00:54Nothing for Christopher
00:55It was Christopher
00:57He was our friend
00:58By the time Christopher started seeing the symbol
01:01And then everyone died
01:03Jasper's the one who can tell us why it happened
01:07Easier to tell myself you were dead
01:11All that time my little boy was here
01:13What kind of man gives up on his family?
01:19Victor
01:19I didn't know how to get home
01:22What the hell happened last night?
01:27Boyd
01:28Tabitha's back
01:29What?
01:30Boyd said you went through a tree?
01:32They're called faraway trees
01:33You get back there without the tree
01:36I don't know
01:37I don't know
01:37So what about the bottles?
01:38Was there anything special about them?
01:40I took a few of them down
01:41There were slips of paper inside with numbers written on them
01:44When you were out there, did you contact anyone?
01:47You don't understand
01:47They wouldn't have believed me
01:49You had an opportunity that none of us have ever had before
01:52And you blew it
01:53I went out and I came back
01:55And I came back with nothing
01:56We thought you were dead
01:57Your children thought you were dead
02:00You owe it to your kids to be here now
02:03What are you doing?
02:20I had a nightmare
02:21You want to talk about it?
02:27No
02:28Well come back to bed
02:30I should have done more
02:37When I was out there, I should have done more
03:00You did the best you could
03:02How do you know that?
03:06What?
03:06You keep saying stuff like that
03:08How do you know?
03:10How do you have any idea what I could have done?
03:13I'm just...
03:14You keep saying stuff like that
03:16Just that is not true
03:17Just so I feel better
03:18I don't understand
03:20Would you rather I just picked you apart?
03:26Make you feel like shit?
03:27I'm not going to do that
03:29I just want you to be honest
03:33What you want
03:38Is for me to read your mind
03:40So I can say to you
03:42Whatever you want to hear
03:43At any given time
03:44You want me to be the bad guy?
03:47Fine
03:48But I was the one who stayed here
03:51Holding our kids together
03:53While you ran off
03:54To trying to deal with whatever it was you were doing
03:56You make it sound like I went on a fucking vacation
03:58I came to you
04:00I asked for your fucking permission
04:01I was just trying to save our daughter
04:04Did it ever occur to you
04:05That maybe we could have done things together?
04:07No
04:08Because you wanted to do it on your own
04:10You want to do everything on your own
04:11That's why you...
04:13That's why what?
04:15That's why what?
04:16Nothing
04:16That's what I want?
04:19I'm going back to bed
04:20Stop being a fucking coward and tell me
04:23That's why you wanted a divorce
04:28Because it would be easier for you to cut and run
04:31To deal with Thomas' death on your own
04:34Instead of trying to put our family back together
04:37Oh yeah
04:38And you were the knight in shining armor, right?
04:40Everything you did
04:41Every choice you made was perfect
04:43I never said that
04:44You think getting the divorce
04:46Was going to let me deal with it on my own?
04:47I was already on my fucking own
04:49Oh, that's so not true
04:50You got to throw yourself into your work
04:52You were not there when Julie and Ethan woke up crying
04:54You didn't see them
04:56Sitting in Thomas' room
04:57Just staring at his toys
04:59No
04:59And you're upset
05:01You're upset
05:02Because you had to take care of your children
05:04The few days that I was gone
05:05I took care of my fucking kids for a year
05:08While you were doing...
05:09No!
05:09I don't know fucking...
05:10David, no!
05:11No!
05:11No!
05:11Where are you going?
05:23Downstairs
05:23When I was just a little boy
05:44I asked my father what will I be
05:49Will I be handsome
05:53Will I be rich
05:55Is what he said to me
05:59Que sera, sera
06:03Whatever will be, will be
06:08The future's not ours to see
06:13Que sera, sera
06:16What will be, will be
06:22Now I have children of my own
06:35They ask their father
06:38What will I be
06:40Will I be pretty
06:44Will I be rich
06:46Will I be rich
06:47Will I be rich
06:47I tell them tenderly
06:50Que sera, sera
06:53Whatever will be, will be
06:58The future's not ours to see
07:03Que sera, sera
07:07What will be, will be
07:13Que sera, sera
07:37Hey
07:41You slept late?
07:44Where's dad?
07:47Um, he went to the lake with some people to get the rest of the food
07:51He left?
07:53Yeah, he's coming back tomorrow
07:55Go tell Ethan I'm making breakfast
07:58So we're just taking day trips to the lake now?
08:02Honey, the people need the food
08:04Right? And it had nothing to do with that screaming match last night
08:08I'm sorry you heard that
08:12Pretty sure people in Colony House heard
08:16Listen, Julie
08:18Not yet
08:19I get it
08:20Heard the speech plenty of times
08:24I'm just glad some things are finally getting back to normal
08:27I'll get Ethan
08:34So you're saying this could be some kind of code?
08:46Yeah, or an algorithm or...
08:48Who knows? Look, the fact is Tabitha got pushed out of a lighthouse
08:52And somehow ended up near a hiking trail in Camden, Maine
08:56I don't think I'm being controversial when I say by all known metrics that's impossible
09:00Okay
09:01Unless, unless she experienced some kind of quantum event, right?
09:07Or a wormhole or any number of theoretical events that would allow her to get from the lighthouse in the woods to Camden, Maine
09:13Or maybe, maybe the lighthouse in the woods occupies the same space as Camden, Maine
09:22Maybe it wasn't a wormhole so much as a dimensional rift
09:25Jade
09:26I can understand an awful lot of people get confused
09:27But the truth is a wormhole is a shortcut through space and time or is a dimensional rift
09:31Jade, stop
09:32Sorry, what?
09:34I thought you said you had something exciting to show me
09:37Yeah
09:39Alright, okay, okay, listen, listen
09:43I understand why you might be skeptical
09:46I am too
09:48But something tells me that this
09:51It has to mean something
09:53The bottle tree was important to Miranda, right?
09:56And according to Tabitha, she's the only one who had a connection to this place long before she arrived
10:01Did you look at the bottles from the other tree?
10:05What other tree? The one in Maine? No, how could I
10:08No, the one
10:09Sarah and I found one of these trees when we went out into the woods together
10:13It wasn't a portal tree, but it still had bottles hanging from it
10:17Messages inside, I pulled one down, it said
10:211864
10:231864
10:2518
10:2618
10:28Where's the second tree?
10:2918
10:55Sorry, I was looking for you and I just figured I'd wait
11:02Okay
11:08I haven't seen one of these in a long time
11:11Yeah, that belonged to Mrs. Davis
11:14Is that right? What was Mrs. Davis doing with one of these?
11:19She bought it for her son
11:21He was very sick and he saw the car in the back of a magazine
11:25She drove far away to buy one from the only store that still sold them
11:34She said her son didn't have very long and she knew the car would make him smile
11:47She saw the tree before she got home and she died a long time ago
11:59I guess her son is dead too
12:02I was thinking maybe you could show me around today
12:14There's something I have to do
12:17Very important
12:19Oh, mind if I tag along?
12:23I don't think that's a good idea
12:27Right
12:30Well, I'll just get out of your way
12:34It's very dangerous what I have to do and I don't want you to get hurt
12:53But you could walk with me for a bit if you want
12:59All right, I'd like that
13:01Okay
13:02I, uh, finished getting out the ambulance, here's the last of it
13:18Awesome, thanks
13:20This stuff's gonna be a godsend
13:22I'm gonna bring this downstairs
13:24Oh, I can give you a hint
13:26You've done plenty, really
13:28You should go home
13:30Get some rest
13:32Thank you
13:45Coming or going?
13:46Oh, I, uh
13:47Gone
13:48You okay?
13:49Yeah
13:51Yeah
13:52You know, I'm
13:53Um
13:54I'm
13:55I'm good
13:56Yeah
13:57Kenny
13:58I'm good
13:59I'm good, really
14:01I don't want to talk about it right now
14:04Okay
14:05Yeah
14:06Yeah
14:19I don't want to talk about it
14:20I don't want to talk about it
14:21I don't want to talk about it
14:22I don't want to talk about it
14:23I don't want to talk about it
14:24I don't want to talk about it
14:25I don't want to talk about it
14:26I don't want to talk about it
14:27I don't want to talk about it
14:28I don't want to talk about it
14:29I don't want to talk about it
14:30I don't want to talk about it
14:31I don't want to talk about it
14:32I don't want to talk about it
14:33I don't want to talk about it
14:34I don't want to talk about it
14:35I don't want to talk about it
14:36I don't want to talk about it
14:37I don't want to talk about it
14:38I don't want to talk about it
14:39I don't want to talk about it
14:40I don't want to talk about it
14:41Boyd!
14:55Shouldn't you be in bed?
14:57I don't think you want to talk about taking it easy.
15:03He's doing better.
15:05Yeah.
15:06Yeah, it was just a...
15:10Hey, that ambulance came in fully stocked.
15:14There was a portable ultrasound on board.
15:17Really?
15:18Yeah.
15:19When you see Fatima, tell her to come on by.
15:22She can take a look at her little luggage.
15:25Don't do that.
15:27Hey, look.
15:28Don't mention that I came by, okay?
15:31Yeah, of course.
15:33That's really good news.
15:34The ultrasound.
15:35Yeah.
15:40Say something.
15:47We have to go to Christy.
15:54No.
15:56I can't do that.
15:57I mean, there's got to be some sort of medical explanation.
16:04How can there be?
16:09Look, I don't...
16:10I don't want everyone looking at me the way you're looking at me right now.
16:15Like you're afraid of me.
16:17No.
16:18No, I am not afraid of you.
16:20Okay?
16:22And whatever is happening is not your fault, okay?
16:25I just...
16:26I just want to help you.
16:29Maybe it'll just go away, you know?
16:31Maybe it'll just go away on its own.
16:34Maybe it...
16:34Maybe.
16:35Maybe it'll just stop.
16:39Who is it?
16:40It's Dad.
16:40I, uh, got some good news.
16:46Just a second.
16:47Just a second.
16:49Hey.
16:51Hey.
16:52Look at me.
16:55Look, I am just as scared as you.
16:57Okay?
16:59We cannot do this alone.
17:04It was a bad time.
17:09No, it's fine.
17:10No, it's fine.
17:15Okay.
17:22Hey, what's...
17:22What's going on?
17:32Come in.
17:40I heard about what happened.
18:05I'm so sorry.
18:05Were you too close?
18:12He was a pain in my ass for almost two years.
18:18He had some good moments, though.
18:21But I loved this.
18:23I mean, hauling these fucking stones across town.
18:25The only thing he would have liked better
18:28is if I left him to rot
18:30so he could ruin everyone's breakfast every morning.
18:32Ha.
18:34I was there when he went through.
18:38He was just trying to help, you know?
18:41Sure he had some shitty remark on his way out.
18:44You doing okay?
18:53Yeah.
18:54Yeah.
18:55That meeting yesterday couldn't have been too easy.
18:59Well, I just...
19:01I just feel that...
19:03Everyone expects me to have all the answers, you know?
19:09I feel like I let them down.
19:12I feel like I let my family down.
19:14Let them down?
19:14Tabitha, your children thought you were dead.
19:20I don't need answers from you.
19:23I just needed your back.
19:26Yeah.
19:32What if the people from the meeting were right?
19:37What if I wasted the only opportunity we're gonna get?
19:42See Del down there?
19:44You went through that same tree.
19:47That could have been you down there.
19:50I know.
19:53Don't try to be a hero.
19:56Go spend time with your kids
19:57because you're lucky to be here still.
20:01Don't take that for granted.
20:06I'm done.
20:11Hey.
20:14I'm sorry about your friend.
20:22Back to work.
20:23You, uh, tell those kids of yours I said hello.
20:26I will.
20:27I will.
20:39So, you, you want to go down into the tunnels where these things live?
20:45I don't want to.
20:47I have to.
20:47Because there's something down there that is going to help people?
20:53It's going to save them.
20:55It'll save you, too.
20:59We're here.
21:05You should go now.
21:07Do you remember the way back?
21:10I'm, I'm, I'm not going back.
21:12I, uh, come in with you.
21:14No, that's not a good idea.
21:16I just got you back.
21:18I'm not losing you again.
21:20If you're going to do this,
21:23we're doing it together.
21:24What are those for?
21:42So we don't get lost.
21:44Follow close.
21:52And, and be really, really quiet.
21:56I mean, we've seen things here that, that, that don't make sense.
22:09And these, these cravings, maybe it's, it's just, I mean, maybe it's, it's, it's just the effect that this place has on, on pregnancy.
22:22So it doesn't have to mean that there's something wrong with the baby, right?
22:26Right.
22:26Christy has an ultrasound machine.
22:38Wait, what?
22:40It was on the ambulance that came into town.
22:44That's what I came to tell you.
22:51Oh.
22:52I, I, I, I don't, I don't, I don't.
22:55Could you give us a second?
22:56Oh, yeah.
22:58Of course.
22:59Yeah.
23:00I think for a moment.
23:02I don't want to see it.
23:04I don't want to see it.
23:25No, we can't.
23:26We cannot just hope
23:33that this gets better, okay?
23:35I know.
23:36Okay, we are in the dark.
23:38I know.
23:39We'll do it tomorrow.
23:40We'll go tomorrow.
23:41I just want it to be okay.
23:50It's okay.
23:52I just want it to be okay.
23:56I'm sorry.
24:00I don't.
24:10Good, you're awake.
24:12What the fuck do you want?
24:15We need to change your bandages.
24:19It's fine.
24:21I need to make sure there's no infection.
24:23If that's not something you want, not here.
24:28Fine, I'll fucking change them.
24:30I need you to sit up.
24:32Please.
24:33Come on.
24:35Come on.
24:37I need you to sit down.
24:51I need you.
24:56Hope you enjoyed it.
24:59May I?
25:06Yeah.
25:29Well?
25:31Um, there's no sign of infection, and the stitches are holding well.
25:38There's going to be a lot of bruising, a lot of discomfort.
25:43I want to see it.
25:59Can you give me a minute?
26:06Yeah.
26:09Take your time.
26:29I'll see you later.
26:42I'll see you later.
26:45I'll see you later.
26:51Hey.
27:07What are you doing?
27:09You're not going to tell my parents, are you?
27:13If you get caught, I was never here.
27:16Deal.
27:17Okay.
27:18You want some?
27:19Don't push it.
27:22Hey, I was looking for the screwdriver.
27:24My mom always kept a junk drawer in the kitchen.
27:27Um, yeah.
27:29My dad gets fidgety when he's nervous, so he'll probably just move stuff around.
27:34Oh, um, okay.
27:36God, no.
27:37No.
27:38I'm sorry.
27:39With my mom being gone, he probably didn't even realize.
27:41No, it's fine.
27:42It's just a junk drawer.
27:44I'm sorry.
27:45It's not a big deal.
27:47Seriously.
27:48Um, I'm gonna go check the dining room.
27:51You just keep that under wraps.
27:54Okay?
27:56Okay.
27:57No, I'm sorry.
27:58Not just some people can go check.
27:59No, I'm not going to go check the dining room for the window.
28:01No.
28:02Let's go check.
28:03No, we're all in.
28:04No!
28:05No, we're all in.
28:06No.
28:07No.
28:08We're all in.
28:09No, we're when I go check in.
28:10No, we're not going to get in.
28:11No, no.
28:12You're not going to get out.
28:13No, there's nothing.
28:14No.
28:15No, no, no.
28:16How much for you?
28:39Shhh.
28:41This way.
28:46He should be here.
29:01This is where I saw him.
29:07This whole chamber was full.
29:09No, it's not.
29:10Maybe we took a wrong turn.
29:12No.
29:13Jasper, he was sitting right here.
29:16There was a clock and a wheelchair and the bad things, they were sleeping.
29:25Maybe we should go back and get your bearings.
29:29I know where I am.
29:31We need to go deeper.
29:33I'm not sure that's a good idea.
29:35We can't be without Jasper.
29:37Victor, it's important.
29:41We'll...
29:42We'll be okay.
29:50This way.
29:51She's coming.
30:04She just, er...
30:06She just, er...
30:07She just needs a minute.
30:13Thanks.
30:14Hey.
30:15Smile.
30:16What?
30:17Me and Julie found this in the basement.
30:30Figured we should put together a little Colin Hill's photo album.
30:33Doesn't have to all be scary and bad.
30:36I'm going to put a collage on the wall if you want to check it out later.
30:57You ready?
30:58I don't want to say anything to Christy.
31:07Not until we have to.
31:09Okay.
31:10Okay.
31:11You're coming, right?
31:14Whatever you guys need.
31:16Yeah.
31:17Alright.
31:18Great.
31:19And then there were two.
31:20Oh.
31:21For sure.
31:22No.
31:23No.
31:24No.
31:25No.
31:26No.
31:27No.
31:28No.
31:29No.
31:30No.
31:31No.
31:32No.
31:33No.
31:34No.
31:35No.
31:37No.
31:38No.
31:39No.
31:40No.
31:41No.
31:42No.
31:43No.
31:44No.
31:45No.
31:46For fuck's sake!
31:52It's ironic, no?
31:53A drunk looking for answers in a tree filled with bottles.
32:00Why are you wiping that glass?
32:03A man does what a man does.
32:11So you really think this is going to tell you anything?
32:13I think this place has a design.
32:15I don't think anything's here by accident.
32:21Maybe that's your problem.
32:24And what dead Tom does that mean?
32:30Well, nature has a design, Jade.
32:35And that is not nature.
32:38It's just something somebody put there.
32:41Sure, it might mean something, yeah.
32:43Maybe it's something someone made because they thought it meant something.
32:51Maybe it's someone like you.
32:56Just look for answers trying to figure things out.
32:59Grasping at straws.
33:02And here you are, standing, looking at this bottle tree puzzling over it.
33:06Like it's a part of the original design.
33:08No.
33:09See, Miranda had visions of this place.
33:16She had visions of these trees.
33:18You don't have visions about things that don't mean anything.
33:22What about the things you see?
33:24Civil War soldiers?
33:26The guy crushed by the rock in the roof cellar.
33:28No, no, no. Listen, those were different, okay?
33:31Those were completely different.
33:32How so, Jade?
33:34Fine. All right, fine.
33:36Maybe it's garbage.
33:38Maybe it's a giant waste of time.
33:40Are you going to help me bring these down or what?
33:42I've got to finish this first.
33:44Oh, for fuck's sake.
33:47Jade, you mad?
33:49I am a little bit annoyed, yeah.
33:52You should work on that.
33:53Because the Jade that built a multi-million dollar company when everyone said he shouldn't?
33:58That guy had thicker skin.
34:00Yeah.
34:02You really want to beat this place?
34:04Maybe you should sober up and give that guy a call.
34:08There's a nicer way to make your point, you know?
34:32Hey, buddy.
34:35What's it got there?
34:37It's Tian Chen's.
34:39No.
34:47Did you learn to read Chinese while I was gone?
34:50No.
34:54Where's your sister?
34:57She went for a walk.
34:58Do you think Tian Chen's with her husband now?
35:08I hope so.
35:10Do you think they were happy when they got married?
35:12Honey, I'm so sorry you heard us fight last night.
35:25I'm so sorry.
35:28We're just trying to do our best.
35:31For all of us.
35:32I liked it better when we first got here.
35:39Everyone was so scared there was no time to be angry.
35:43I wish I could be like that again.
35:47What's Jade doing at the bar?
35:51That's what you guys were fighting about, right?
35:54Jade.
35:56He's trying to figure out a puzzle.
35:58What kind of puzzle?
35:59Is someone upstairs?
36:01No.
36:03Are you sure?
36:05What's wrong?
36:07Wait.
36:09Is someone upstairs?
36:11No.
36:15Are you sure?
36:16What's wrong?
36:19Wait.
36:38I'll kill you.
36:42I'm killing you.
36:45I'm killing you.
36:47Oh my god.
36:48Why aren't you here?
36:50No...
36:52I try to help you.
36:55I try to help you.
36:56Leave us alone.
36:59Oh god.
37:00Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God, oh my God.
37:08Are you okay?
37:10What?
37:12We're okay.
37:13It's okay, it's okay, it's okay.
37:16Oh my God, we're okay.
37:19Was it for children?
37:21Yes.
37:22Can we go outside?
37:23Yes, let's go, let's go.
37:30It's really nice that you do this for him.
37:39Would have hated it.
37:41Great, pile of rocks, that all I get.
37:45Well, it's not just rocks.
37:50It's dignity.
37:52Everyone deserves that.
37:55Yes.
37:56They do.
38:00You don't have to be here, honey.
38:08You've already been through enough of this.
38:10Actually, I was kind of wondering if you maybe had some extra space up at the colony house.
38:16For me.
38:22She was the only thing that ever made that house feel like a home.
38:26It was meant for her family.
38:27She'd want them to have it.
38:30We always have her for you.
38:38You're not still throwing those sex parties up there, are you?
38:40Because I...
38:41Oh, just go pack your stuff before I change my mind.
38:47Yes, ma'am.
38:47Can we come in?
39:07I'm a little busy.
39:08Well, I told you that we can help you with your puzzle.
39:16Uh, sure, yeah.
39:19Do you like puzzles, buddy?
39:21Yeah.
39:23Well, great, because this one just got a whole lot more interesting.
39:27How?
39:27Turns out there's a second bottle tree.
39:34There's two of them.
39:35Mm-hmm.
39:35Not only that, but the messages in the bottles, the numbers, they're all the same.
39:40I mean, the placement's obviously different.
39:42In the second tree, they're written out in cursive.
39:45But the actual numbers, you line them up side by side, they are exactly the same.
39:50Not to mention, some of them repeat over and over again.
39:54What does that mean?
39:56I have no idea.
39:59But I am increasingly optimistic that somewhere in here, somewhere in these dates, in these numbers,
40:06is a key to something that we need to understand.
40:11You want to help me find it?
40:13Okay.
40:20You need to apply this every time you change the bandages.
40:26I heard you the first time.
40:28That gets infected, you're going to be in one...
40:31I said I heard you.
40:36Okay.
40:38You're all set then.
40:42Why are you pretending you're okay?
40:46If you're talking about Nikki, that was...
40:48No, you know what I'm talking about.
40:50Just make sure you change the bandages.
41:01You can pretend all you want.
41:04But you were there.
41:06Same as me.
41:12What if it's not over?
41:18Whatever happened to us,
41:19it wasn't...
41:20It wasn't...
41:21What?
41:23It wasn't real?
41:26What the fuck is real anymore?
41:28It's got to be easy for you in a place like this, though, huh?
41:36Going to sleep next to somebody every night,
41:39you get to pretend that you're okay.
41:43Well, it's not like that out on the bus.
41:46I don't get to pretend.
41:49It's fucking...
41:49terrifying.
41:51So then, don't go back to the bus.
42:09We got room.
42:11Go get your stuff.
42:14You serious?
42:15Yeah.
42:17No one here has to be alone.
42:20I'll talk to Christy.
42:27Okay.
42:27I'm going to sleep.
42:30Okay.
42:31Come on.
42:43Huh.
42:46Are you sure you're dead?
42:46Okay.
42:47I'm sorry.
42:47Okay.
42:48Okay.
42:49Okay.
42:50Bye.
42:50Bye.
42:51Bye.
42:51Bye.
42:52Bye.
42:52Bye.
42:52Bye.
42:53Bye.
42:53Bye.
42:54Bye.
42:54Bye.
42:54Bye.
42:54Bye.
42:54Bye.
42:54Bye.
42:55Bye.
42:55Bye.
42:57Bye.
42:57How many of those little green men do you have?
43:18Are you fine?
43:24Shh, careful.
43:26All right.
43:27Victor, I think we should turn around.
43:34It won't be much further.
43:36You don't know that.
43:39If we get lost down here...
43:44No one gets lost.
43:47Hey, hey, look.
43:49We can come back and figure out a plan.
43:52No!
43:53Victor!
43:54Wait, wait.
43:55Look, look, look.
44:03We have to go through.
44:04Oh, Victor.
44:06Victor.
44:07I think...
44:08I don't know.
44:09I can't...
44:09I have to go through.
44:16I can't believe this.
44:17But, look...
44:18You won't follow this.
44:23I can't believe it was more.
44:25But what makes it easier?
44:27I can't believe me.
44:30Y'all just wants to go through it,
44:31we've seen him a bit.
44:32No, wait, wait.
44:59Okay.
45:02Let's go.
45:04Let's go.
45:05Oh, God.
45:06This is...
45:07It's your mother.
45:13Oh, God.
45:15We have to go.
45:16You know, Victor, if you keep coming down here, one of these days will make you stay.
45:27Go.
45:28Go, go, go!
45:30Go, come on.
45:47Moving out?
45:48Yeah.
45:49Found a sweet little condo up the road.
45:51Yeah?
45:52Yeah.
45:53Ocean Views, indoor gym.
45:54Sounds nice.
45:55Yeah.
45:56Where are you really going?
45:57Mariel said I could stay at the clinic.
45:58How's she doing?
45:59She's acting like nothing ever happened.
46:00How are you doing?
46:01How are you doing?
46:02It's stoned a lot.
46:03It helps.
46:04Got anything on you now?
46:05I don't know.
46:06It's stoned a lot.
46:08It helps.
46:17Got anything on you now?
46:20It's stoned a lot.
46:24It helps.
46:27Got anything on you now?
46:37Okay.
46:39Come inside.
46:41Careful.
46:44Careful.
46:45Come.
46:46Sit here.
46:50That thing.
46:54It's a voice.
46:56It's okay.
46:57We're safe now.
46:58Why did they have this as your mother's?
47:02I don't know.
47:03They like to take things.
47:05Why?
47:08I don't know.
47:08They just do.
47:14Oh, what is this place?
47:18It's just somewhere, somewhere I come when it gets too loud sometimes.
47:28I used to hide here before the people came.
47:35At night you would hide in here?
47:38Because you were alone.
47:46My God.
47:48It's okay.
47:49Victor, my God.
47:49Everything is okay now.
47:52Look, we found Jasper.
47:54That means that we can save people.
47:58How?
48:00He knows things.
48:01He knows things.
48:03I heard him tell Christopher a story about this place once, and we have to make him tell it again.
48:23V-Victor?
48:28Victor.
48:30That's a toy.
48:34We'll make him tell it again.
48:38We'll see.
48:42Okay, let's lift this up.
48:44I got the gel.
48:45Oh, great.
48:47All right, so it's just going to be a bit cold.
48:52Now, keep in mind, it's still early days, so it's not going to look like much yet.
48:56It'll be about the size of an acorn, and if we're lucky, we might see the arms and legs.
49:01So just keep our expectations in check, okay?
49:04Okay.
49:06Ready?
49:09Okay.
49:09Okay.
49:09Okay.
49:17Okay, so there's your uterus.
49:34What's going on?
49:36I, um, hmm.
49:41I don't see anything.
49:44What do you mean?
49:47Um.
49:52You're not pregnant.
49:58No.
49:59No, that's impossible.
50:02I need you to keep looking.
50:05Fatima.
50:05You barely looked.
50:07Just keep looking.
50:08Sweetie, I'm so sorry.
50:10I don't need you to be sorry.
50:11I need you to look again.
50:12It's okay.
50:13It's not okay.
50:14Okay, we'll take a look together, okay?
50:17It's okay.
50:20All right.
50:23So right here is where the baby's supposed to be.
50:26But there's nothing there.
50:30No, I...
50:31There's something inside of me.
50:34I need you to find it.
50:36Fatima.
50:38There's nowhere else to look.
50:40We need you to tell them.
50:47Tell us what?
50:48Tell us what?
50:48Help me.
51:00Help me.
51:05Help me.
51:07Help me.
51:09Help me.
51:16Help me, Elgin. I can save you. I can save all of you. I can help you go back home.
51:25Hey! Are you alright? You look weird.
51:31I'm fine. I like the collage.
51:46The fact that some of the numbers repeat, that means there's a pattern somewhere.
52:02The two on this one's backwards.
52:05Mm-hmm. Same thing with the number seven, but they're only backwards sometimes.
52:11Why? I don't know.
52:13That's why we have to figure out the pattern. If we can figure out the pattern, then we can figure out the shape.
52:18Get cracking.
52:25Look.
52:27Whatever those kids are, they're not gonna hurt you.
52:30How do you know that?
52:32They want your help, right?
52:35I don't know. Maybe.
52:39I'm basing that on something a dead woman saw on a vision 40 years ago, so...
52:44What is this?
52:58Some ward scattered around the settlement. I'm guessing they're protected. They don't really see...
53:10What's wrong?
53:13Three red stones.
53:14Three red stones.
53:22What?
53:23Three red stones.
53:27Did you see...
53:29Three red stones, big ones, in a circle?
53:33How did you?
53:34No.
53:35No.
53:36No.
53:37No, no.
53:51When I was a little girl, I would have the same nightmare over and over again.
53:57It wasn't just Miranda.
53:58I saw this place too.
53:59But I just didn't know it.
54:00No.
54:01No.
54:02No.
54:03No.
54:04No.
54:05No.
54:06No.
54:07No.
54:08No.
54:09No.
54:10No.
54:11No.
54:12No.
54:13No.
54:14No.
54:15No.
54:16No.
54:17No.
54:18No.
54:19No.
54:20No.
54:21No.
54:22No.
54:23No.
54:24No.
54:25No.
54:26No.
54:27No.
54:28No.
54:29No.
54:30No.
54:31No.
54:32No.
54:33No.
54:34No.
54:35No.
54:36No.
54:37No.
54:38No.
54:39No.
54:40No.
54:41No.
54:42No.
54:43No.
54:44No.
54:45No.
54:46No.
54:47No.
54:48No.
54:49No.
54:50No.
54:51No.
54:52No.
54:53No.