Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Yt
  • 2 days ago
New series Head Over Heels season 1 EP 6 (ENGLISH

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00I'll see you next time.
00:03:25Thanks.
00:03:31Okay, let's go
00:03:59What?
00:04:00These pictures?
00:04:01What about you?
00:04:04What about you?
00:04:06Who is those as a world of conclusions?
00:04:08Who is this person looking for?
00:04:12I'm going to write the picture
00:04:13I'm going to write a picture
00:04:14I'm going to rewrite it
00:04:16I'm going to write it
00:04:17I don't know
00:04:18You know?
00:04:19I don't know
00:04:20It's a bit more than you
00:04:22I'm going to write it
00:04:22Who is that person looking for?
00:04:25He said he's trying to tell you
00:04:27Oh, that's a good one!
00:04:28That's fine, honestly.
00:04:29Number two, I can describe you,
00:04:30but the power of my wife is underneath her.
00:04:33She doesn't want to take you through the same time.
00:04:36I don't have to open the bunch of friends,
00:04:39but she doesn't want to go out here.
00:04:41That's so weird.
00:04:43I do not want to take part of her,
00:04:45but she's been really nervous for me to light.
00:04:48She doesn't want to...
00:04:50I don't want to wear it.
00:04:52Or you can't get any other Here's my picture
00:05:05I think it's true
00:05:07If you have a picture, right?
00:05:10Is this a movie?
00:05:18What happened?
00:05:19album yo the 쪽 될 옛날 사진
00:05:26이쁘지 우리 성아
00:05:29눈이 삐셨어
00:05:365
00:05:38지우는 걸로 난 없어져
00:05:40점원은 그렇게 쉽게 없어지지 않아
00:05:44남을 해치려는 마음도
00:05:47점원은 점원이라서
00:05:51어쩐지
00:05:53이성 아들어
00:05:57내 소원은 한 번도 들어진 적이 없거든
00:06:00평범하게 할머니랑 살고 싶다는 소원은 한 번도 안 이뤄지는데
00:06:05그 사람 소원은 잘만 이뤄지더고
00:06:10그 사람 이라고
00:06:13너 이거 그린 사람 알아 혹시 지금 만날 수 있어
00:06:16만나면 부탁해야지
00:06:19염원 걷어 달라고
00:06:21정화의식 치르고 할머니 좋은 곳 가시게 천도제 지내면
00:06:26어 이거 사진 안 태워도 돼
00:06:29그래
00:06:31니 부탁이면 들어줄 수도 있겠다
00:06:34내 부탁은 무릎 꿇고 피로도 안 들어줄 텐데
00:06:36너도 아는 사람이야 이거 그린 사람
00:06:40너랑 같이 춤추던 그 무당
00:06:44그 사람이 그린 거야
00:06:46와 어머니가 부르신 만신분 이랬어요
00:06:53거짓말이다
00:06:54새빨간
00:06:55요 요망한 게 선수를 쳤어
00:06:57그 집에 들어가는 사람은 죄다 악기 제물이 되는 선수를 쳤어
00:07:00잘 모르겠어 너를
00:07:03염화랑 그렇게 친한데 왜 나한테 잘해주는지
00:07:09둘이서 나 휘둘리는 거 보면서 재밌어 하는 건지 뭔지
00:07:15만약에 있잖아
00:07:18지금 나 가지고 놀고 있는 거면은
00:07:22이번 한 번만 봐주면 안 될까?
00:07:25할머니 사진
00:07:28나한테 진짜 소중해
00:07:32내가 부탁할게요
00:07:43천지선녀님
00:07:47천지선녀님
00:07:49천지선녀님
00:07:51천지선녀님
00:07:52천지선녀님
00:07:53천지선녀님
00:07:54천지선녀님
00:07:55천지선녀님
00:07:56천지선녀님
00:07:57천지선녀님
00:07:58천지선녀님
00:07:59천지선녀님
00:08:00천지선녀님
00:08:01천지선녀님
00:08:02천지선녀님
00:08:03천지선녀님
00:08:04천지선녀님
00:08:05천지선녀님
00:08:06천지선녀님
00:08:07천지선녀님
00:08:08천지선녀님
00:08:09천지선녀님
00:08:10천지선녀님
00:08:11천지선녀님
00:08:12천지선녀님
00:08:13천지선녀님
00:08:14천지선녀님
00:08:15천지선녀님
00:08:16천지선녀님
00:08:17천지선녀님
00:08:18천지선녀님
00:08:19천지선녀님
00:08:20천지선녀님
00:08:21I've been a long time since I've been a long time
00:08:28I was really not a person
00:08:32And I definitely want to know that you are not the one
00:08:35or a person, or a person
00:08:37or a person
00:08:39I don't want to know that other people
00:08:41I want you to know that
00:08:51How has your life been?
00:09:06Is it delicious?
00:09:08Have you ever had this girl?
00:09:21I'm sorry.
00:09:31What are you doing?
00:09:34What are you...
00:09:39You're a loser.
00:09:41It's okay.
00:09:43I mean...
00:09:44I want to do it.
00:09:46You like that one.
00:09:48I think I can only do it.
00:09:50Oh
00:10:20Why?
00:10:25I didn't.
00:10:30I'm not going to do that.
00:10:31I'm not going to do this.
00:10:50oh
00:10:52oh
00:10:54oh
00:10:56oh
00:10:58oh
00:11:04oh
00:11:06oh
00:11:08oh
00:11:10No
00:12:10지금 뭐하는 짓이야?
00:12:15안녕하셨어요, 아버지.
00:12:19아버지?
00:12:21허락은? 받고 왔어?
00:12:24돌아가.
00:12:25무당님 좀 불러주세요.
00:12:27어?
00:12:28물어볼 게 좀 있어요.
00:12:29일단 돌아가. 돌아가 있으면 연락 줄 테니까.
00:12:32연락...
00:12:33안 주실 거잖아요.
00:12:37제 번호 알고 있는 사람 무당님밖에 없어요.
00:12:39이 집 사람들 다 제 번호 저장 안 하셨잖아요. 부정 탄다고.
00:12:44근데 지금 그 무당님이 연락이 안 돼요. 없는 번호라고 떠요.
00:12:48저 지금 저 때문에 이러는 거 아니에요.
00:12:51할머니 때문에...
00:12:53그래요.
00:12:55감히 어머니를 들먹여?
00:12:57안 불러주시면...
00:12:58저 여기서 한 발자국도 안 움직여요.
00:13:06무당님만 딱 만나고 갈게요.
00:13:08다른 사람들한테 다가가지도, 만지지도 않고, 말 걸어도 대답도 안 할 테니까...
00:13:14약속할게요.
00:13:21야, 솔직히 이거는 이쁘잖아.
00:13:27그러니까 어디 가?
00:13:29응?
00:13:29잇몸?
00:13:30아이고, 이제...
00:13:31왔니, 이쁜 선녀?
00:13:42임해망량부 주웠어요. 당장 정화해야 돼요.
00:13:46네가 이딴 걸 왜 주워와?
00:13:49살 날린 무당도, 살 맞은 망자도...
00:13:51둘 다 제가 아는 사람이에요.
00:13:53그럼 정화할 수 있기야, 허지.
00:14:00근데...
00:14:01임해망량부 쓰는 무당을 알아?
00:14:03그런 놈을 네가 왜 알아?
00:14:05어떻게 알아?
00:14:07염화예요.
00:14:14염화라고요.
00:14:16부적순 무당.
00:14:19배짱 한 번 줬네.
00:14:20사진에 벽사부를 정화해달라고?
00:14:26그게요.
00:14:28할머니는...
00:14:30아무 잘못도가 없잖아요.
00:14:34너는 뭐...
00:14:38잘못이 있어서 상문으로 태어났니.
00:14:42너도 잘못은 없어.
00:14:46아, 좀...
00:14:47제발요.
00:14:50내 일이 뭔지 몰라?
00:14:55너 보고 몰려들 애군.
00:14:58막는 게 우선이야.
00:15:01이 집안에 깃들 애군.
00:15:03네가 다 가서 가라, 상문아.
00:15:04배짱이 좋아진 이유가 있었구나.
00:15:27할머니 잡아먹은 지 얼마나 됐다고
00:15:29곳에 네 편을 만들어라.
00:15:38이렇게, 이렇게, 이렇게, 이렇게, 여기서 쓱.
00:15:43이거 맞죠?
00:15:44맞아.
00:15:45내 놔, 내가 할게.
00:16:01망자 얼굴 알아?
00:16:03가만히 있어.
00:16:04성화가 해야 해.
00:16:05죄송해요.
00:16:09임혜막 연구 써본 적은 많은데 풀어보는 건 처음이라.
00:16:14그런 위인이셨소?
00:16:16신딸한테 남 저주하라 시키는?
00:16:17어머니 만나기 전에요.
00:16:24친부모님이랑 살 때요.
00:16:27집중해야지.
00:16:30집중하고 있어요.
00:16:32집중하고 있어요.
00:16:46집중하고 있어요.
00:16:48I'm going to get out of here.
00:17:18I'm sorry, I'm sorry.
00:17:48Young, Young, 사바하
00:18:20Come on, let's go.
00:18:22Okay, let's go.
00:18:28하...
00:18:48정화.
00:18:51그냥 여기서 하면 안 돼요?
00:18:53안에서 해야 돼. 안에 있거든.
00:18:55뭐가 있는데요, 안에.
00:18:58상훈이랑 안 어울리는 거.
00:19:00괜한 희망 같은 거.
00:19:01엘쎄.
00:19:06상훈이랑 안 어울리는 거.
00:19:08괜한 희망 같은 거.
00:19:12엘쎄.
00:19:28같이 놀올쎄.
00:19:30Oh
00:19:46I think it's not a good
00:19:50It's not a good
00:20:00I found him.
00:20:30It's not very bad
00:20:34Why didn't you make this, you?
00:20:36What?
00:20:37What is it, you...
00:20:41You're not...
00:20:44You're not...
00:20:47You're not a guy
00:20:48Not a guy
00:20:52You're always got to go
00:20:54You don't care
00:20:57I need to go
00:20:58Why?
00:21:00I don't want to go there.
00:21:06Okay.
00:21:08I'm so confused.
00:21:11I'm curious how to talk about it.
00:21:12I'm curious.
00:21:14I'm curious how to talk about it.
00:21:21I want to talk about it.
00:21:26You're so funny.
00:21:28It's a fun story.
00:21:30I want to talk to you about this.
00:21:32I want to talk to you with him.
00:21:38You're going to take a break?
00:21:48I'll just go here.
00:21:52You're fine.
00:21:54You're fine.
00:21:57you're fine.
00:21:59You're right.
00:22:01You're fine.
00:22:03You're fine.
00:22:05I'm hurt.
00:22:07You're fine.
00:22:09I can't see that.
00:22:12I can't see it.
00:22:15I can't see it.
00:22:24I don't know.
00:22:54I
00:23:07계속 그러고 계실까요
00:23:11아니
00:23:13계속 그러고 있구만 물
00:23:24으
00:23:26아
00:23:285
00:23:32으
00:23:385
00:23:404
00:23:44으
00:23:46으
00:23:48으
00:23:50갑자기 미치셨을 그 더러운 걸 맨손으로 만족에
00:23:54You're not.
00:24:00That's not it.
00:24:03I think that's not what I would think.
00:24:05No, that's not it.
00:24:06That's not it.
00:24:07No...
00:24:08You're not.
00:24:12No, I don't think that's it.
00:24:16You're not.
00:24:19You're not.
00:24:20You're not.
00:24:22You're not.
00:24:22You're not.
00:24:23I don't know.
00:24:53I'm sorry.
00:25:23I'm sorry.
00:25:53I'm sorry.
00:26:23I'm sorry.
00:26:53I'm sorry.
00:26:55I'm sorry.
00:26:57I'm sorry.
00:26:59I'm sorry.
00:27:01I'm sorry.
00:27:03I'm sorry.
00:27:05I'm sorry.
00:27:07I'm sorry.
00:27:09I'm sorry.
00:27:11I'm sorry.
00:27:13I'm sorry.
00:27:15I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:19I'm sorry.
00:27:21I'm sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:25I'm sorry.
00:27:27I'm sorry.
00:27:29I'm sorry.
00:27:31I'm sorry.
00:27:33I'm sorry.
00:27:35I'm sorry.
00:27:37I'm sorry.
00:27:39I'm sorry.
00:27:41I'm sorry.
00:27:43I'm sorry.
00:27:47I'm sorry.
00:27:49I'm sorry.
00:27:51I'm sorry.
00:27:53I'm sorry.
00:27:55I'm sorry.
00:27:57I'm sorry.
00:27:59I'm sorry.
00:28:01I'm sorry.
00:28:03I'm sorry.
00:28:05I'm sorry.
00:28:07I'm sorry.
00:28:09I'm sorry.
00:28:11I'm sorry.
00:28:13I'm sorry.
00:28:15네 인생도...
00:28:19애처로워.
00:28:32지금까지 견우 계속 성문이라 불렀어요?
00:28:37성문은 죽은 지 얼마 안 된 귀신 부를 때 쓰는 말이잖아.
00:28:40견우 멀쩡히 살았는데 왜 성문이라 불러요, 왜?
00:28:43대체 왜?
00:28:44대체 왜?
00:28:53사리다.
00:29:13어� CDU%를 쓸켓
00:29:14meg
00:29:25comprendre
00:29:27Begin
00:29:30무서운
00:29:31진행
00:29:33wer
00:29:35konuş
00:29:37주세요
00:29:39They're looking for you
00:29:45I'm jealous
00:29:47I'm sorry
00:29:48I don't know
00:29:49I don't know
00:29:50You're not talking to me?
00:29:54I don't know
00:29:56I said I was saying
00:29:56I think I saw a good little
00:29:59It was my house
00:30:00I don't know
00:30:01I made a song
00:30:03I don't think you were
00:30:06You're not saying
00:30:07I don't think I'm going in
00:30:09...Kye지고 있어요
00:30:25...그래서...
00:30:27...MOMDSESEHN한테 빌어야죠
00:30:29...다시 돌아와달라고...
00:30:31...잡기로는 부담 못해요
00:30:33입 다물어!
00:30:34I'm going to kill you.
00:30:37Oh, my God.
00:31:073, 7일인데 하필 이럴 때
00:31:09걱정하지 마
00:31:10나 있잖아
00:31:11내일부터 귀신 보이면
00:31:13바로바로 안아버리자 그냥
00:31:14귀신은 네가 보는데
00:31:16만지는 건 내가 해야 되고
00:31:18응
00:31:18생각보다 호흡이 잘 맞아야겠는데
00:31:22결혼은 괜찮아?
00:31:24괜찮을 거야
00:31:25밖은 내가 정리 중이고
00:31:28집엔 네 분신을 시키고 있으니까
00:31:32짜식이
00:31:34열심히 하고 있네
00:31:36근데
00:31:39나 왜 이렇게 기분이 싸하지?
00:31:42좀 중요한 걸 잊은 것 같은데
00:31:44어때?
00:31:46잘 생각해봐
00:31:47몰라
00:31:48또 내가 뭘 잘못했나 보지
00:31:50내일 보자
00:32:06이틀
00:32:08이틀만 버티면 돼
00:32:143, 7일만 무사히 지나면
00:32:19이제 평생 무당이랑 안 엮여도 돼
00:32:23너도 남들처럼 똑같아질 거야
00:32:28편안해질 거야
00:32:32그 소중한 사진 태워서
00:32:41소중한 할머니 지킨 거야
00:32:44그 소중한 사진 태워서
00:32:55소중한 할머니 지킨 거야
00:32:58저 사람 말 듣지 마
00:33:02너 안 약해
00:33:02충분히 강해
00:33:03그냥 나 미워해라
00:33:10그냥 나 미워해라
00:33:10내가 너 여태도
00:33:13부담 진짜 싫었을 것 같아
00:33:16미안해
00:33:21눈물이 나
00:33:22아직도 나는 모자란가 봐
00:33:27난 미워하는 말은
00:33:30세상이 여전히
00:33:33고짓말이라도 아픈 건데
00:33:34내 어린 날 새겨놓았던
00:33:39동화 속 그 얘기들처럼
00:33:43언젠가는
00:33:45나쁜 이런 날들도
00:33:48바랄까
00:33:52네가 날 미워야지
00:33:56바보야
00:33:58바보야
00:34:28I'm sorry.
00:34:30I'm sorry.
00:34:32I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:58한 사람만, 한 사람만 잡아먹으면 악심되지 않습니까?
00:35:06한 사람만, 한 사람만, 한 사람만 잡아먹으면 악심되지 않습니까?
00:35:12한 사람만, 한 사람만 잡아먹으면 악심되지 않은 것 같은데?
00:35:17헉, 헉!
00:35:19헉!
00:35:21헉!
00:35:22헉!
00:35:24헉!
00:35:25헉!
00:35:27헉!
00:35:29헉!
00:35:30헉!
00:35:31헉!
00:35:32헉!
00:35:33헉!
00:35:34헉!
00:35:35Oh, my God.
00:36:05Oh, my God.
00:36:35Oh, my God.
00:37:05Oh, my God.
00:37:35Oh, my God.
00:38:05Oh, my God.
00:38:07Oh, my God.
00:38:09Oh, my God.
00:38:11그래서 여기서 진짜 신명사진이 뭐라고?
00:38:14이거랑...
00:38:22이거랑...
00:38:24이거.
00:38:27역시 나 이거 진짜 귀신인 줄 알았어.
00:38:32아니, 그거 말고 여기, 여기 서 있어.
00:38:37응.
00:38:39여기?
00:38:41넌 진짜 신비로운 족속이구나.
00:38:59멋있어.
00:39:00멋있어.
00:39:01응.
00:39:02시간도 없는데.
00:39:06짜증나.
00:39:07짜증나.
00:39:08이 배신자.
00:39:11이 배신자.
00:39:19비켜.
00:39:20방에다.
00:39:22도와줘.
00:39:23어?
00:39:24심령사진 찍고 싶어.
00:39:25심령사진 찍고 싶어.
00:39:26어.
00:39:27어.
00:39:28심령사진.
00:39:29어.
00:39:30여기.
00:39:31여기.
00:39:35어.
00:39:36여기.
00:39:38응.
00:39:39어.
00:39:40여기.
00:39:41응.
00:39:43응.
00:39:44응.
00:39:49아...
00:39:50여기.
00:39:51여기.
00:39:56어.
00:39:57허.
00:39:58It's here
00:40:00It's just a証明 사진
00:40:02What kind of demon is this?
00:40:04It's like a demon
00:40:08It's a demon
00:40:10It's a demon
00:40:12A demon
00:40:28Oh
00:40:36Fighting
00:40:39You're another team?
00:40:41Yeah
00:40:42Here
00:40:43Here
00:40:44Here
00:40:45Here
00:40:46Here
00:40:47I don't want to get out of here.
00:40:48It's hard to get out of here.
00:40:50It's hard to get out of here.
00:40:58Wait a minute.
00:41:00Oh, but...
00:41:03Oh, no.
00:41:04Oh, no.
00:41:07Oh, no, no, no.
00:41:11Oh, no.
00:41:14Oh, no.
00:41:16Two.
00:41:17One word.
00:41:18One word.
00:41:45One word.
00:42:03Back.
00:42:16What do you want me to do?
00:42:33yeah
00:42:35yeah
00:42:37yeah
00:42:39yeah
00:42:41yeah
00:42:43I'm so happy
00:42:45oh
00:42:47yeah
00:42:49yeah
00:42:55I'll have a reason
00:42:57but
00:42:59My voice is not at all
00:43:04I'll call it
00:43:05I'll explain
00:43:06I'll tell you
00:43:07I'll tell you
00:43:11Oh, I don't know
00:43:12I'll tell you
00:43:13Don't be in trouble
00:43:14You're in trouble
00:43:16How?
00:43:21Oh, you're wrong
00:43:22I'm fine
00:43:23You're right
00:43:24Oh
00:43:54Then, tomorrow, after two of you, tomorrow.
00:43:58You're tomorrow, tomorrow?
00:44:00You're tomorrow, tomorrow?
00:44:03Yes.
00:44:11You're a hero.
00:44:12You're tomorrow, once I sleep, once I sleep.
00:44:17Let's go to the show.
00:44:24The smell...
00:44:26It's too bad.
00:44:28It's too bright.
00:44:30It's too bad.
00:44:39What's this?
00:44:54It's too bad.
00:44:56She's a bad guy...
00:44:58She's got a prize.
00:45:01She's really a bad guy.
00:45:03You're a bad guy.
00:45:04She's very bad.
00:45:05She's a bad guy to tell.
00:45:07I'm done with the guy.
00:45:08She dreams...
00:45:09You must burn someone.
00:45:12You're a bad guy.
00:45:14You're a bad guy.
00:45:15You're a bad guy for my life.
00:45:17Love you, he's a good guy.
00:45:19I'm a bad guy.
00:45:21I'm going to go for a long time.
00:45:25Let's go.
00:45:28Yes.
00:45:31I'm going to go.
00:45:40Yama.
00:45:42You're so heavy.
00:45:51First, I can do it now.
00:46:21Let's go.
00:46:51Let's go.
00:47:22이제 뭐하나 우리?
00:47:24저거. 꼭두각시 머리 찾아야 돼요.
00:47:28인형에 걸어놓은 주술 안 풀면 계속해서 귀신들 모여들 거예요.
00:47:32악시 나타난다는 소문은 머리가 내거든요.
00:47:34그래. 머리부터 찾아야 돼.
00:47:37그럽시다. 머리 찾읍시다.
00:47:39근데 어째 이쪽 방면으로는 장군님보다 천지선녀가 더 잘하는 것 같은데?
00:47:44임의 막량부도 그렇고.
00:47:46좀 살만한가 보지?
00:47:48또 쓸데없이 나불대 나불대긴.
00:47:50궁금해서 그렇지. 물음표 생겨서.
00:47:55물음표 생겨서.
00:47:56어, 빨리 찾아요.
00:48:00변호야.
00:48:01응?
00:48:03무게가 좀 이상하다, 이거.
00:48:05한번 봐봐.
00:48:07봐봐.
00:48:09뭐가 이상해?
00:48:12모르겠어.
00:48:12중심이 안 맞아?
00:48:15약간.
00:48:18이상하지 않아?
00:48:20아, 이거.
00:48:21한번 당겨봐봐.
00:48:27괜찮아, 괜찮아.
00:48:28괜찮아.
00:48:29괜찮아.
00:48:31아, 이상할 텐데.
00:48:33양궁이 원래 저렇게 스킨십이 많은 종목이었나?
00:48:38어?
00:48:39네?
00:48:39내 마음을 들킬 것 같아.
00:48:42이 오토바이!
00:48:44자전거!
00:48:45자전거!
00:48:47뉴욕크야!
00:48:49놔.
00:48:50놔.
00:48:50놔.
00:48:50이렇게 할까, 야옹!
00:48:52위험해!
00:48:53놔.
00:48:56소용없는 말 나 지금.
00:49:00아, 참으로 위험한 세상이야.
00:49:03안 그러겠네.
00:49:04아, 안 싸.
00:49:07진짜.
00:49:09전우야!
00:49:11하늘에 검은 옷 안에가 느려도.
00:49:15은은한 달빛 속에 꼭꼭 숨겨도.
00:49:20너도 울래.
00:49:23새어나, 새어나.
00:49:25내 맘에 닿을까 봐.
00:49:29아이고, 됐다.
00:49:35이상해.
00:49:36근데 성아 있잖아.
00:49:41어?
00:49:41성아?
00:49:42성아 왜?
00:49:43갑자기 성아는 왜?
00:49:49아무것도 아니야.
00:49:50얜가?
00:50:10얜가?
00:50:12어머, 얘다 얘!
00:50:14어우, 징그러워!
00:50:14얼른 갖고 와.
00:50:17태우게.
00:50:17어?
00:50:22어?
00:50:22어?
00:50:35태워 봤자예요.
00:50:37소문은 소문으로 덮어야지.
00:50:40악신 못 딸 거란 소문을 내야 귀신들이 한시라도 빨리 도망쳐요.
00:50:44아이, 아무리 그래도 그렇지 안 아파?
00:50:46뭘 그렇게 한 방에 그어?
00:50:48망설이면 더 아파요.
00:50:49어릴 때 해봤거든요.
00:50:50자식.
00:51:07조금만 더 수고해라.
00:51:08Ha ha ha ha ha.
00:51:38I'm sorry, I'm sorry
00:51:43I'm going to go
00:51:45I'm going to go!
00:51:47I'm going to go, I'm going to go
00:51:58I'm going to go
00:52:04There's a question there
00:52:06I'm sorry
00:52:08I've got a girl
00:52:10I thought you were a boy
00:52:14I'm sorry
00:52:18I'm sorry
00:52:21I've been going to go
00:52:23and that's the day
00:52:25she's going to live forever
00:52:28she died
00:52:29she will go hell
00:52:318살 애기무당. 성화의 아침은 다른 친구들보다 조금 일찍 시작된다.
00:53:01장미가 비싸. 여기.
00:53:09맞아요. 딸이 거기에 장미 타투를 했어요.
00:53:13애 뵀어?
00:53:15네? 아우, 걔 이제 스물인데요.
00:53:18애 아빠는 누군진 죽어도 입을 안 열 것이다.
00:53:22너 혹시 임신했니?
00:53:26엄마가 그걸 어떻게 알아?
00:53:28미월동 애기무당이라고 아세요?
00:53:3910년 전엔 다큐 인물극장에도 나오고 꽤 유명했는데.
00:53:43그거 저예요.
00:53:45저런 잔발이들로는 큰 돈 못 만져?
00:53:49임의 망령부 하나를 제대로 못 써!
00:53:52미월동 애기무당이라고 아세요?
00:54:06미월동 애기무당이라고 아세요?
00:54:09미월동 애기에는 없어서 울려야 conclude.
00:54:16미월동 애기문데.
00:54:18미월동 애기물데.
00:54:22미월동 애기무당이라고 아세요?
00:54:24미월동 애기문데.
00:54:25미월동 애기문데.
00:54:27미월동 애기문데.
00:54:28미월동 애기문데.
00:54:30미월동 애기문데.
00:54:32I'm sorry. I'm sorry.
00:54:42I'm sorry, you're going to die.
00:54:50You're going to die.
00:54:54I can't tell you anything.
00:54:58And then I went to school when I first went to school.
00:55:14You guys, I'm still alive!
00:55:28I'm not going to do that
00:55:30I'm not going to do that
00:55:32We're going to get out of the way
00:55:36But
00:55:40The end
00:55:42The end
00:55:44I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:55:59What, what are you doing, two of them?
00:56:10If you're not crying when you're not crying, you're so sad.
00:56:18You're so sad.
00:56:19Don't cry.
00:56:36Yes, it's good.
00:56:40You're not going to be there anymore
00:56:53Yeah
00:56:57You're not going to be somewhere before?
00:56:59We're not going to be friends
00:57:10YouHey, I've had FLUMBIN
00:57:14I know
00:57:16man...
00:57:16I know
00:57:17It'samus
00:57:18But
00:57:19I If
00:57:20You FRUMBIN
00:57:22right?
00:57:25To beραQué
00:57:36You
00:57:37I'm not gonna be stressed
00:57:39I'm not gonna be stressed
00:57:42My mind
00:57:43I'm not going to be out
00:57:45I'm not going to think I can't
00:57:50Now I believe
00:57:51Is it really you?
00:57:55Oh
00:57:59Hi
00:58:02It's really
00:58:03I'm gonna go to the house
00:58:05I'm gonna go to the house
00:58:07But then there's no
00:58:10It's just a little bit of a man
00:58:14I'll go to the house
00:58:16I'll go to the house
00:58:33You're a father!
00:58:35You're a father!
00:58:37You're a bitch!
00:58:47Oh, you're a bitch!
00:58:49You're a bitch!
00:58:51You're a bitch!
00:58:53What?
00:58:54What?
00:58:55What?
00:58:56What?
00:58:57You can do it!
00:58:58What?
00:58:59What?
00:59:00What?
00:59:01What?
00:59:03What?
00:59:04What?
00:59:05What?
00:59:06What?
00:59:09잘했어
00:59:14성화야
00:59:17어?
00:59:18아, 나 아무 짓도 안 했어, 겨누야
00:59:22정말이야
00:59:23어?
00:59:24아니
00:59:25자, 오늘도 정열 수업이죠
00:59:35아이고, 박성환은 웬일로 안 자고 있고
00:59:40진웅이?
00:59:42네
00:59:43네
00:59:44그래, 요새 진웅이가 너무 성실하긴 했어, 그지?
00:59:47자, 빨리빨리 자리 만들자
00:59:49아, 그러니까 빨리 번호 바꾸고 이제 하라고
00:59:55엄마
00:59:56아무한테도 연락하지 마
00:59:58어?
00:59:59특히 나한테 절대 하지 마, 알았지?
01:00:03아, 그 새끼 박에서 나왔다고!
01:00:06엄마 이번엔 걸리면 진짜
01:00:10죽는다고
01:00:12해야지
01:00:15여기
01:00:16아, 너 안다고 했지?
01:00:18어
01:00:20야, 인마
01:00:21너 안 때려
01:00:23우리 사이 인마
01:00:25아
01:00:27아
01:00:28아
01:00:30아
01:00:32아
01:00:34아
01:00:35아
01:00:36아
01:00:37아
01:00:38으
01:00:39으
01:00:40으
01:00:41으
01:00:42What?
01:00:55I am going to get the gun.
01:00:58I am going to get it.
01:01:05Are you going to stay here?
01:01:08I'm going to kill you.
01:01:10I'm going to kill you.
01:01:12I'm going to kill you.
01:01:13My brother, let's talk about you.
01:01:38I'm going to kill you.
01:01:40I'm going to kill you.
01:01:41I'm going to kill you.
01:02:02What?
01:02:03What?
01:02:04What?
01:02:19마지막으로 정리할게.
01:02:21우리가 얘기하는 칸트의 인간 중심주의 철학에서 가장 중요한 게 뭐라고?
01:02:26인간을 중심으로 생각하는 얘기잖아.
01:02:29기계가 중심이 아니라 인간이 중심, 돈이 중심이 아니라 인간이 중심.
01:02:33인간은 소중하니까 인간을 수단으로 대하지 말라고.
01:02:37왜?
01:02:39응?
01:02:40왜, 왜 라니?
01:02:44인간을 수단으로 대하면 안 된다는 게 이해가 안 가?
01:02:47선생님, 저 지능이 좀 데려올게요.
01:02:50어디?
01:02:51야!
01:02:52아, 진짜 안 되는데.
01:02:58아...
01:03:03여기, 이거 안 되는데.
01:03:04You guys are not going to go.
01:03:05This is not going to go.
01:03:07Look, you don't go.
01:03:17Really, it's not going to go.
01:03:34I'm going to go to the house.
01:03:36I'm going to go to the house.
01:03:39She's now going to the house.
01:03:49Yeah, she's going to go.
01:03:51She's going to go.
01:03:55She's going to go!
01:04:04Ah, no.
01:04:34너도 안녕해야지, 응?
01:04:44아, no.
01:04:46아, no.
01:04:48아, no.
01:04:52아, no.
01:04:54아, no.
01:04:56아, no.
01:04:58아, no.
01:04:59아, no.
01:05:00아, no.
01:05:01아, no.
01:05:02아, no.
01:05:03아, no.
01:05:04아, no.
01:05:05아, no.
01:05:06뭔가를 서 보려 해봐도 눈물만 흐르고 끝없는 슬픔에 잠겨 헤매이다 멈춰
01:05:24이럴 거면 그때 아예 숨통을 끊어놓지
01:05:26아, 겨누야!
01:05:29사람한테 이러면 안 되는 거잖아
01:05:31마지막 재물은 이 손으로 직접 굴렸습니다
01:05:35너 사는 거 왜 지옥인지 가르쳐주랴?
01:05:38미친놈아 너 따라와
01:05:39왜 또 겨눈인데?
01:05:41쉬우니까 걘
01:05:42쟤를 얼마나 좋게 해
01:05:44이렇게 온통 새까매
01:05:45확 그냥 니네들 다 죽여버린다
01:05:47내가 사람이었어요
01:05:50되돌아가는 날
01:05:52찾았다
01:05:55안녕
01:05:57그날의 안녕