A RAINHA DA PÉRSIA - CAPÍTULO 15 - Vídeo Dailymotion

Pegasus TV

tags: a rainha da pérsia, capítulo 15, assistir novela a rainha da pérsia online

Transcript

00:00Música

00:30Música

01:00Anteriormente, em A Rainha da Pérsia

01:06Os judeus não são trabalhadores de confiança

01:09O que você precisa?

01:11Que as provisões sejam enviadas para Samaria

01:12Lá temos futuro

01:14Agora vocês fazem parte da comitiva do rei Xerxes

01:17Minha mãe tinha essas crises

01:20Trouxe uma infusão que eu ajudava

01:24Vocês não acham que nós deveríamos enviar também uma concubina para o rei?

01:30Amestris

01:31Espérito

01:32Satisfeita com a rebelião na Babilônia?

01:35Muito

01:35Invada Atenas por terra

01:37Queime a Acrópole

01:39Destrua todos os santuários

01:41Não dê chance para quem aparecer no seu caminho

01:44Música

01:45Música

01:46Música

01:47Música

01:48Música

01:50Música

01:51Música

01:52Música

01:53Música

01:54Música

01:55Música

01:56Música

01:57Música

01:58Música

01:59Música

02:00Música

02:01Música

02:03Música

02:04Música

02:05Música

02:06Música

02:36Bem-vindo, rei dos reis

02:55Que bom te ver

03:05Todos em Atenas estão ansiosos para conhecê-lo, Severano

03:08Vim na frente para escutar sua comitiva

03:10E o Pericles?

03:13Então

03:13Ele esteve com a mestres

03:15Como?

03:16Eu ia avisá-lo, mas pelo visto ela tem seus aliados no palácio

03:19E ele preparou uma festa em homenagem ao senhor

03:23Perto da construção do novo templo

03:24Uma festa?

03:26Será que o povo não vai achar ruim que ele me homenageie?

03:29O Pericles tem seus inimigos, mas é muito popular em Atenas

03:32E desde que soube de seu interesse em vir fazer uma visita

03:35Ele preparou os nobres da cidade

03:37Nada mal

03:38Fique tranquilo

03:38Ninguém culpa a Pérsia pelo que aconteceu em Atenas

03:41E sim os políticos que não souberam negociar com o senhor

03:44Quem é esse?

03:50Esse é o Hermes

03:52O meu olheiro em Atenas

03:54Eu tenho vários espalhados em todo o império e fora dele também

03:58É um prazer conhecê-lo, rainha

04:00É assim que eu fico sabendo das coisas que acontecem no reino todo

04:05Até do que pensam que eu não sei

04:08Eu vou na frente com o Hermes

04:13Sigam atrás com a rainha

04:15Volta pra ele ter amor

04:21O que está acontecendo aqui?

04:46Tem certeza que vale a pena deixar tantos recursos para essa espelunca de cidade?

04:50Não fala assim, Jerusalém, Sambalat

04:52Você sabe o que ela representa pra gente

04:54Representou um dia, talvez, Mordecai

04:56Mas olha pra isso

04:57Ninguém vem mais aqui

04:59Essa cidade virou um lixo

05:01Sinceramente, não tem futuro

05:03Mordecai

05:06Iona

05:08Varda

05:09Soldados

05:10Eu não disse

05:17A cidade está cheia de ladrões

05:35Não é seguro pra vocês virem pra cá

05:37Que Deus nos proteja

05:39Eu quero saber o que tem de tão importante para marcar uma reunião a essa hora

06:04Nem o rei faz isso

06:06Nem o rei faz isso

06:08Amestris

06:11Pensamos que era o Aman que tinha nos chamado

06:15Senti falta de vocês

06:16Você não devia se sentar no trono do rei, Amestris

06:19Se ele souber disso

06:20Você sempre foi muito engraçado, Memucã

06:22Mas pelo que eu fiquei sabendo

06:24O primeiro-ministro tirou sua relevância nesse palácio

06:27Então fica quietinho

06:29Diante da verdadeira rainha da Pérsia

06:32E isso serve pra todos vocês

06:35Não vão se aproximar da sua rainha?

06:37Você não é mais a nossa rainha

06:47Muito bem

06:51O que você quer da gente, Amestris?

06:53Bom, eu chamei vocês aqui porque eu tenho um dilema pra resolver

06:58E eu quero que vocês, como sábios que são

07:01Me ajudem com isso

07:06Conheçam as princesas Rodoguna e Amits

07:14Princesas?

07:15Que história é essa?

07:16É claro que vocês não sabem

07:18Nasceram logo após a mãe ter sido injustamente escorraçada

07:24E exilada pelo próprio pai delas

07:26Como assim?

07:27Não sabíamos que você...

07:28Pra você ver tudo que elas passaram, Memucã

07:31Ainda estando dentro da minha barriga

07:33E então, sábios do meu reino

07:36O que vocês podem fazer por essas duas meninas?

07:38Talvez seja melhor

07:39Me digam vocês se é justo o que está acontecendo

07:41As meninas não conhecem o próprio pai

07:44Xerxes

07:57O rei do Império Persa

07:59E sua rainha

08:00E sua rainha

08:01E sua rainha

08:02Esther

08:30Xerxes

08:31Bem-vindo a Atenas

08:34É um prazer e um feito inédito, devo dizer

08:37Receber um inimigo declarado da Grécia no coração da nossa nação

08:41O prazer é tudo meu em aceitar o seu convite

08:47Eu...

08:48Não sabia que o rei dos reis trazia sua rainha para suas aventuras

08:51Pois é

08:54Mas eu descobri que não há companhia melhor para um homem

08:58Em qualquer momento, principalmente em suas viagens

09:01Fascinante

09:04Que...

09:06Prazer

09:08Tê-la a gracinha da minha casa, Esther

09:12Como passaram a noite

09:14A cama estava da grado de vocês?

09:16Sim

09:19Obrigada

09:20Nada

09:24Tenho que confessar

09:26Viajar com uma só mulher

09:28Você me surpreende, Xerxes

09:31Não foi isso que ouvi falar do rei da Pérsia

09:35As pessoas mudam

09:36É

09:40De fato

09:42Agora venham

09:44Venham se sentar e...

09:45Participar do meu de jejum

09:55Estes são alguns dos meus oficiais

09:57Argos, Theodoros

09:59Pânteles, Kyrus e Perseu

10:03Mais os nobres da Grécia gostariam de vindo conhecê-lo

10:06Mas...

10:07Convidei somente os mais bem comportados

10:11Por favor

10:15Certo

10:36Comam e bebam

10:39Porque hoje é um dia para celebrações

10:42Comam e bebam, porque hoje é um dia para celebrações

10:46Comam e bebam, porque hoje é um dia para celebrações

10:58Ah, quase ia me esquecendo

11:03Xerxes, eu quero pedir desculpas

11:04Pela maneira como Atenas recepcionou o rei dos reis e sua chegada

11:16Não se preocupe, eu entendo perfeitamente

11:18Na verdade, um dos motivos por que eu estou aqui

11:23É justamente para pedir perdão pela forma como deixei a cidade

11:27Um lugar tão admirado pelo mundo todo

11:30Peço que aceite as minhas sinceras desculpas

11:35Inclusive, eu gostei de ver o que você fez com ela

11:38Realmente o progresso é incomparável

11:43Caro Xerxes

11:45Eu sei porque você fez o que fez

11:47Afinal, Xantipo

11:50Esse era o nome do meu pai

11:52Derrotou vocês em Micali

11:55Eu...

11:56Imagino o desastre que isso foi para Pérsia

12:06Vocês perderam as Ilhas Egeias

12:08E uma boa parte do exército

12:11E...

12:13A sua frota naval

12:15Eu diria que...

12:18Estamos quites?

12:20Não

12:24Mas...

12:27Não vamos mais nos preocupar com o passado

12:35A paz...

12:37Entre a Grécia...

12:38E a Pérsia

12:40A paz

12:42A paz

12:43É muito pressente

12:44Sim, mas onde vocês querem chegar com essa discussão?

12:57As meninas precisam conhecer o pai

12:59Já se passaram seis anos

13:01Nenhum de nós sabia sobre a gravidez

13:02Nem o rei sabia.

13:04Sim, mas ela podia ter dito alguma coisa, né?

13:06E se tudo isso for um plano para ela voltar ao poder?

13:09Não podemos deixar.

13:10Se o rei soubesse, ele teria retirado a mestres do exílio.

13:14E o que vamos fazer agora?

13:15Que as filhas não forem dele.

13:17Chega! Chega!

13:20Nenhum de nós vai fazer nada a respeito disso, entenderam?

13:24Quando o rei Chetis voltar, ele decide.

13:27Até lá, a mestres espera.

13:30Mas ela se cansou de esperar.

13:31Essa conversa não lhe diz respeito, Amã?

13:35Esqueceu que eu sou o segundo do reino?

13:39Eu respondo acima de todos quando o rei não está.

13:43E pelo que eu estou vendo, o rei não está por aqui.

13:48Por acaso você sabia dessa façanha de a mestres?

13:52Claro que não.

13:55Então, a rainha acha que esse é o momento de fazer algo a respeito.

14:00Ela não é mais a rainha.

14:02Então não devemos respeitá-la como tal.

14:04Ela é a mãe dos herdeiros do rei.

14:07Se, ou melhor, quando o rei morrer, um dos filhos da mestres vai reinar.

14:13Vocês querem ficar contra ela?

14:17Querem?

14:17A rainha Esther vai dar herdeiros ao rei.

14:24É só uma questão de tempo.

14:26Algo mais?

14:28Primeiro-ministro.

14:30Então acabamos por aqui.

14:31Com licença.

14:33Não sejam burros.

14:35Vocês sabem de que lado devem ficar.

14:54Não fica assim.

14:56Você não entende.

15:06Então me explica.

15:17Eu acho que foi um erro vir aqui.

15:19Eu já acho que foi corajoso da sua parte.

15:25Eu te admirei tanto, Xerxes.

15:28Por quê?

15:31Porque você foi humilde.

15:37Por que você veio?

15:40Além de ter sido convidado,

15:43eu queria fazer uma média.

15:45Prova pra eles que você é diferente.

15:57Não se deixa levar pelas implicâncias.

16:02Quem gosta de diminuir os outros

16:03é quem é inferior.

16:09Você é linda, sabia?

16:12Ai, Jesus!

16:13Além de inteligente, é claro.

16:20Só isso?

16:22Por hoje é só.

16:26Se não, fica orgulhosa.

16:36Eu gosto desse quarto, sabia?

16:39Ah, é? Por quê?

16:43O que é simples?

16:46Aconchegante.

16:51Igual aos braços do meu marido.

16:54O que era aquela construção?

17:05Um templo.

17:06Esther.

17:10Esther.

17:12Nós fomos convidados

17:13pra uma festa hoje à noite.

17:16Não.

17:17Provavelmente terão...

17:19Dançarinos.

17:25Mas você não precisa se preocupar,

17:28meu amor.

17:29Ninguém se compara a você.

17:31Vai chamar tanta atenção quanto.

17:38Mas como não olhar?

17:39Elas estão ali pra isso.

17:41E por que você precisa dar pra elas

17:42o que elas querem de você?

17:44E o que elas querem de mim?

17:45Isso não é óbvio.

17:47Desejo.

17:48Atração.

17:48Eu gosto de te ver assim.

17:57Assim como?

17:58Assim.

17:59Com ciúmes.

18:12Então quer dizer que você gostou dessa casa?

18:16Gostei.

18:21Mais que do meu palácio?

18:25É diferente.

18:28Como?

18:30Uma casa...

18:32É um lugar familiar.

18:34Chetis.

18:36Palácio é pra muitas pessoas.

18:37Servos, governantes.

18:39Não é um lar.

18:42E é isso que você queria?

18:43Antes de te conhecer?

18:48Sim.

18:51Meu amor.

18:54Eu ainda posso te dar um lar.

18:57Como?

18:58Se você é o rei?

19:03Essa é uma boa pergunta.

19:08Mas eu prometo que eu vou pensar

19:10nesse seu pedido.

19:11Magnífico.

19:30Magnífico.

19:32É, sim.

19:35Mas tá quase que abandonado, Estras.

19:37Dizem que o primeiro templo era majestoso.

19:47Melhor que esse?

19:49Era todo revestido de ouro.

19:53E o que que era ali?

19:59Deve ter sido o palácio do rei Salomão.

20:02E era grande?

20:03Sim.

20:06O que o meu avô disse, tinha até um bosque.

20:14Pregão, talvez ele saiba onde a gente encontrou o Ananias.

20:21Bom dia.

20:24Bom dia.

20:26Me dizia onde eu posso encontrar o Ananias?

20:28Pois não, sou eu.

20:29Ananias, governador de Jerusalém.

20:31Mordecai, eu sou oficial do Recherce em Suzã.

20:34Eu vim trazer as provisões pra ajudar na manutenção do templo.

20:37Mas, Mordecai, você já chegou e eu...

20:39Ah, sim.

20:40A gente chegou hoje mesmo.

20:42Que isso?

20:43E eu não soube?

20:47Eu sinto muito, Mordecai.

20:48Tudo bem.

20:49Até esse daqui é Estras, filho de Seraías.

20:52Como vai?

20:53Oi.

20:54Que bom que vocês chegaram, hein?

20:58Bom, como você pode ver, Mordecai, aqui tem sido muito difícil.

21:03Tudo que o nosso povo manda é desviado.

21:07Desviado como?

21:08Ladrões.

21:09Tem um monte por todos os lados.

21:11Não, isso é tipo aqueles que nos ameaçaram.

21:15É assim.

21:16E não é que ele encontrou o Ananias?

21:19O que você quer que a gente faça com eles?

21:21Nada.

21:22Se você não reparou a comitiva que veio com ele, olha ao redor.

21:25O rei mandou um pequeno exército com um homem.

21:30Fica de olho.

21:32E manda o bando não se aproximar mais, entendeu?

21:35Uhum.

21:35Eu não quero que o rei mande o seu olheiro aqui.

21:44E então?

21:46Notícias dele?

21:49Chegou em Atenas.

22:00Eu quero dar ele no trono na ausência do pai.

22:02Aquele amante está se achando demais, pensando que é rei.

22:07A propósito, ele está aí fora querendo falar com você.

22:13Que petulante.

22:16Diga que eu não quero falar com ele ainda.

22:20Cuidado para não chatear o primeiro-ministro dos chefes.

22:24Ele pode querer se voltar contra você.

22:28E te expor.

22:29Aquele fraco.

22:32Não.

22:34Eu não faria isso.

22:39Como é que você pode ter tanta certeza disso?

22:41Se ele tentar qualquer coisa contra mim.

22:53Qualquer coisa.

22:55Eu mesmo delato sobre aquele assassinato forjado que ele cometeu.

22:59Só para chamar a atenção do rei.

23:01A rainha não vai te ver hoje.

23:31Isso é um absurdo.

23:34Eu sou o primeiro-ministro.

23:36Ela deveria pelo menos me respeitar como tal.

23:39Eu só quero ajudá-la.

23:40Kodama.

23:41Ou você esqueceu porque está nessa posição?

23:43Você só está onde está por causa da mestres.

23:46Ou você quer que toda peça saiba o que realmente aconteceu na guerra contra os espartanos?

23:51Claro que não.

23:52Mas ela podia...

23:53E não vamos esquecer daquele assassinato que você planejou para dar uma de herói do rei.

23:58Meus amores!

24:11Vocês brincaram bastante?

24:14Sim!

24:15Ai que bom.

24:15Agora a gente vai entrar e tomar um banho bem gostoso, tá bem?

24:19A gente vai ver o papai dessa vez?

24:21É mãe, por que a gente nunca vê ele?

24:23Oh meus amores.

24:25O papai ele não tem tempo para a família.

24:29Infelizmente.

24:29Não, mas não se preocupem porque eu vou dar um jeito nisso, tá bom?

24:33Tá.

24:34Então vamos tomar um banho, vamos.

24:35Vamos, vamos, vamos, vamos.

24:41Ah não.

24:42Não acredito que você brigou com o rei de novo.

24:45Nós.

24:46Então que cara é essa?

24:48Nem parece que vai para uma festa memorável.

24:51É justamente porque eu vou que eu estou assim.

24:55Pois é, Mirá.

24:56Pelo visto nós temos uma rainha que não gosta muito de festas.

25:00Dá para acreditar.

25:02Ah, eu sei que você é mais reservada, minha amiga.

25:05Mas faz parte das suas obrigações.

25:07Sim, eu sei.

25:10Então me ajudem, por favor, porque eu não estou nem um pouco inspirada.

25:14É para isso que estamos aqui, rainha.

25:17Vem.

25:18Eu vou fazer um penteado tão lindo na senhora

25:21que ninguém nunca vai imaginar que a senhora não gostaria de estar nessa festa.

25:25Muito obrigada.

25:28Vem, Rayati, me ajuda a escolher os vestidos e as joias.

25:32Não deve ser tão ruim assim também, rainha.

25:36Eu ouvi dizer que os gregos têm as melhores artistas.

25:41As atrações mais incríveis.

25:45Sem contar as músicas.

25:47Aposto que você nunca vai ouvir nada parecido.

25:49Eu escutei um pouco quando eu estava na rua.

25:53E é tão diferente.

25:56E a comida também parece ser bem exótica.

25:59Ah, e outra coisa que não pude deixar de notar são os homens.

26:03Tão lindos.

26:05Realmente, Ray.

26:06Sim, isso eu tenho que concordar com você.

26:09Quem sabe não conseguimos um marido aqui na Grécia, Ariana?

26:11Se a nossa rainha deixar...

26:14Pelo menos vocês duas podem sonhar.

26:20Ai, me perdoa, rainha. Por favor, me desculpe.

26:22Eu sei que é um privilégio.

26:24Não precisa pedir desculpas.

26:27Eu te entendo, Amirá.

26:29Mesmo?

26:30Claro que sim.

26:32Eu praticamente já estive no seu lugar e...

26:35eu desejava a mesma coisa.

26:36A senhora é tão compreensiva.

26:42Você, Amirá.

26:44Pode me chamar de você.

26:48Eu vou falar com o Xerxes.

26:51Quem sabe ele não libera você e todas as outras virgens que chegaram depois de mim.

26:55Isso seria ótimo.

26:57Pra todo mundo, aliás.

26:58Desculpa, eu não sabia que já estava se arrumando.

27:10Eu vou...

27:11Eu vou aproveitar, então, e trocar umas ideias com o meu olheiro.

27:15Pode deixar que vamos deixar a rainha deslumbrante, meu rei.

27:19Deslumbrante ela já é.

27:22Eu tenho certeza que eu serei o homem mais bem acompanhado essa noite.

27:28Ai, ele é tão romântico.

27:39Realmente.

27:40Dá pra ver que ele é apaixonado pela rainha.

27:42É lindo mesmo ver o amor de vocês.

27:45Ai, eu também quero.

27:50Apesar dos muitos desafios que eu tenho pelo meu marido ser o rei,

27:54é muito bom mesmo.

27:57Amar.

27:58E ser amado.

28:01Eu também quero que vocês tenham isso, meninas.

28:06Oh, não.

28:07O Xerxes esqueceu de levar esse papiro pro mensageiro.

28:10Se você quiser, eu posso alcançar e entregar a pena.

28:11Não.

28:12Não precisa mirar.

28:13Eu vou.

28:17Vamos aproveitar e dar uma passadinha lá na cozinha?

28:19Onde está a rainha?

28:39Ela acabou de sair.

28:39Eu pensei que ela estava se arrumando.

28:43Esquece.

28:48Com licença, meu rei.

28:50Se você procura pelo papiro, a rainha acabou de sair com ele.

28:55Ah, sim, claro.

28:57Obrigado.

28:58Obrigado.

28:59A propósito.

29:02Eu estou muito feliz em poder servi-lo.

29:07O Xerxes.

29:09E de onde você é?

29:11Você tem uns traços...

29:13Diferentes?

29:13Pois é.

29:16Meus pais eram do Egito.

29:19Amirá.

29:21Eu vim pra ser uma das candidatas à posição de rainha.

29:25Mas acho que eu cheguei tarde demais.

29:28De qualquer forma, eu fico feliz em fazer parte do seu...

29:34Aranha ambulante.

29:37Os egípcios são sempre bem-humorados assim?

29:40Só quando estão inspirados, é isso.

29:42Então, os meus súditos decidiram enviar mais concubinas na comitiva?

29:51Não.

29:54O senhor vai ter que se contentar com a rainha de uma só.

30:00Se o senhor não se importar, é claro.

30:07Uma só é o suficiente.

30:12Bom, eu...

30:17Eu preciso ir.

30:20Obrigado.

30:20Está cada vez mais difícil ficar naquele palácio.

30:33Meu amor...

30:36Você é o segundo homem rei.

30:39Nossa, não dá pra ficar um pouco feliz?

30:41Do que adianta ser o segundo no reino se ninguém me respeita por lá?

30:53Os sábios olham pra mim como se eu fosse um novato que não sabe nada.

30:58A mestre me ignora o tempo todo.

31:01Nem os eunucos olham pra minha cara.

31:02Tudo culpa daquele mordecai.

31:10Ah, o que é isso?

31:11Desculpa, amor.

31:12Desculpa.

31:16Aquele judeu nojento.

31:20Não mais pro lado.

31:22Mas pro...

31:22Se o rei tivesse me ouvido e punido aquele maldito, todos me respeitariam no palácio.

31:33E você sabe por que ele foi tão bondoso com ele?

31:37Não sei, Zéres.

31:38Parece que o Xerxes gosta dele.

31:41Até enviou o infeliz para representá-lo em Jerusalém.

31:53Vai ser difícil me vingar daquele lá.

32:02E se você...

32:05Prejudicasse não só a ele...

32:08Mas a todo o povo dele.

32:15Como Zéres.

32:31Muito obrigado por terem vindo prestigiar um pouco do que tem a dizer sobre o futuro da nossa cidade.

32:36Mas antes de falar o motivo, porque convidei todos vocês, gostaria de fazer uma singela homenagem à minha mãe, Agariste, filha de Hipócrates.

32:46Como sabem, ela é sobrinha de Clícevis, o grande legislador de Atenas.

32:52Ele testemunhou quando meu pai, Xântipo, comandou a frota grega, derrotando os persas na batalha de Micali.

33:00Mas, o que vocês não sabem, é que foi ela que deu as coordenadas para o meu pai vencer a guerra.

33:10Ou, vocês não sabem quem dá as ordens lá em casa.

33:15Eu só falei um pouco da minha origem, para que vocês vejam que Atenas não está nas mãos de um aventureiro.

33:21Como viram, a política se mistura ao sangue nas minhas veias.

33:26E é por isso que, como alguém que honra a sua divindade,

33:30quero apresentar para vocês a construção do templo da nossa deusa Atena.

33:35O Parthenon.

33:37Com tantas batalhas vencidas,

33:44com tantos impérios tão mais poderosos derrotados,

33:49eu não poderia deixar de exaltar aquela que fez tanto por nós

33:52e jamais permitiu que fôssemos envergonhados.

33:56Atenas!

33:59Não há nada, nem ninguém nesse mundo, que pode acabar com quem somos

34:04e com quem representamos.

34:06Porque nós somos a democracia!

34:12Atenas será a democracia ideal para todos os impérios ao redor.

34:17Terá um modelo de política que fará com que Estado e cidadãos entrem em equilíbrio.

34:23Nenhum vai dominar, nem o outro será subjugado.

34:28Impérios, governantes, reis, juízes, nada.

34:30Ninguém tem o direito de segurar as decisões de um povo em suas mãos.

34:39É por isso que Atenas deve liderar toda a Grécia!

34:50Um pouco de calma, meus amigos.

34:52Eu não quero passar a imagem de que já conseguimos tudo o que pretendo.

34:56Mas esse é meu ideal.

34:59E por ele, eu vou lutar!

35:02Mas, agora para mostrar que não vivemos de passado e não guardamos rancores,

35:09quero também prestigiar um convidado de honra na festa de hoje.

35:14O rei Xerxes da dinastia Akemenida.

35:17E sua belíssima esposa e rainha, Esther.

35:24Aplaudam os nossos convidados!

35:27Aplaudam os nossos convidados!

35:40Minha esposa!

35:43Por favor!

35:46Ei, Xerxes, eu espero não tê-lo constrangido com o meu discurso.

35:51Pelo menos eu aprendi como se deve discursar.

35:54Espirituoso!

35:57Agora, vamos contemplar nossa história.

36:02Sentem, por favor!

36:02Primeiro, toda a honra e toda a glória, nossa deusa Atena,

36:19que nos dá a sabedoria e todos os talentos que nós temos.

36:24Agora, voltamos à apresentação.

36:26Você vai conhecer um pouco da nossa história, Esther.

36:34Estou mesmo curiosa.

36:39Poseidon, o rei do mar das tempestades e dos terremotos.

36:43Disputando com Atena, a preferência dos atenienses.

36:46Quem sabe, se um seu Deus fosse suficiente, não seria preciso tantos.

36:54Existe algum?

36:56Só se fosse o invisível que os judeus creem.

37:05Poseidon ofereceu uma fonte com água salgada para o povo.

37:09Atena, uma oliveira.

37:10O povo escolheu Atena e se tornou protetora da nossa cidade.

37:25Atena, uma oliveira.

37:55Atena, uma oliveira.

38:25Agora a parte final do nosso ritual.

38:32A deusa Atena me dá boas-vindas.

38:55Dessa vez eu não tenho nada a ver com isso.

39:08Meu filho, como é que você lembra disso? Você era tão pequena.

39:12Tem coisa na vida que a gente não esquece.

39:14O Arbona, com a barba pintada, correndo atrás de mim.

39:19Isso eu não esqueço, é uma delas.

39:21Você sempre foi tão esperto, meu filho, não puxou nada ao seu pai.

39:25Ai, mas eu senti tanta falta disso.

39:32Nesses anos longe me fizeram perceber

39:34como é importante estar entre oficiais tão leais à Pérsia.

39:41Nós apenas fazemos o que está ao nosso alcance.

39:44Não, primeiro-ministro.

39:47Vocês dão a vida pelos Xerxes, pelo reino.

39:50E isso é admirável.

39:52É preciso saber de que lado estamos, não é?

39:59Mas é uma pena que eu sempre preciso estar assim, tão distante de tudo isso.

40:04Eu queria que as filhas de Xerxes crescessem como Darío Horta Xerxes.

40:09Perto de todos vocês, do pai.

40:10Por que elas precisam viver assim?

40:16Distantes, como se não fossem da família real também.

40:18Mas não precisam.

40:20Não é mesmo, né, Muka?

40:22Eu pensei na conversa que tivemos e...

40:24E?

40:26Não garanto que ele concorde.

40:29Mas quando eu tiver uma oportunidade,

40:32eu falo com o rei a respeito.

40:33Talvez possamos construir uma casa em Sussan

40:36para que as filhas possam ter acesso ao palácio.

40:40Eu não tenho como te agradecer, Muka.

40:43Eu quero fazer um brinde.

40:49Como a Pérsia tem o mais novo primeiro-ministro,

40:52que tem feito um ótimo trabalho por vocês e por mim,

40:56eu quero dar um agrado a ele.

41:01E eu tenho uma ótima sugestão.

41:03Já que estamos no primeiro mês de Nissan,

41:06ano décimo, segundo ano do Richerxes,

41:10e se lançássemos o PUR.

41:13O PUR?

41:14Existe o meu mesmo.

41:15Isso é impossível.

41:17Isso nem se usa mais impossível.

41:20O que?

41:25Anania Zelda, muito obrigado.

41:27Estava tudo ótimo.

41:28Prazer.

41:28Vê se a gente te ajudava.

41:30Não, não precisa.

41:31Já estou acostumada.

41:32Obrigado.

41:32Ó, e a propósito, eu sinto muito por não ter esperado a chegada de vocês.

41:36Ah, imagina, tá tudo bem.

41:38É, porque o Anania tinha me falado que vocês chegariam hoje à noite.

41:41Desculpa, com isso.

41:42Amor, eu quero que vocês se sintam em casa aqui.

41:49Algo me diz que a presença de vocês vai ajudar muito.

41:52A minha ou o Anania também.

41:54Então vamos lá.

41:56Vamos começar ajudando a tirar a mesa.

41:58Isso.

41:58O que você trouxe será o suficiente pra gente dar assistência ao templo.

42:05Mas não até o ano que vem.

42:08E as muralhas têm ideia de quando vamos poder reconstruí-las?

42:11A gente não tem trabalhadores, nem soldados, pra guardar a cidade.

42:15Mordecai, o povo que vive aqui, ele tem medo de reconstruir a cidade.

42:22A gente sofreu muitos ataques.

42:25Eu acho que eles desistiram disso.

42:28É meu sonho morar em Jerusalém.

42:31Eu gostaria que mais judeus espalhados por aí pensasse da mesma forma.

42:36Quem sabe a nossa cidade já não estaria de volta ao que era.

42:41É, o problema não é cidade.

42:43E sim de muitos que esqueceram de suas origens.

42:46Tão tanto tempo fora que nem se lembram mais do seu povo.

42:49Nem de Deus.

42:49E eu, sinceramente, Ananias, às vezes esquecemos de onde pertencemos.

42:57O nosso povo tem prosperado muito depois que o Império Persa derrotou a Babilônia.

43:02Sim, mas não deve ser fácil viver em meio a tanta gente que nos odeia.

43:08Fácil, não é?

43:09Não.

43:10Mas muitos não revelam de onde vem.

43:12Eu mesmo demorei pra expor a minha origem.

43:14E quase morreu por isso.

43:16Sério, hein?

43:16Foi.

43:19Fogo!

43:21Fogo!

43:22Fogo!

43:23Fogo!

43:24Fogo!

43:25Fogo!

43:26Fogo!

43:27Fogo!

43:28Fogo!

43:29Fogo!

43:30Fogo!

43:31Fogo!

43:33Fogo!

43:33Agora você vai ver como nós derrotamos fácil os persas, Estep.

43:56Se eu soubesse que a gente seria exposto desse jeito, não teria deixado o rei vir.

44:00Nós viemos numa missão de paz.

44:04Não vai acontecer nada além disso.

44:24Bravo! Bravo!

44:26Bravo!

44:30Ei, Xerxes, desculpa, mas eu não poderia deixar de mostrar o feito de Atena.

44:42Afinal, sem a nossa deusa da guerra, como iríamos vencer todas as vezes que queríamos?

44:50Tudo bem, Pericles.

44:51Você só esqueceu de contar que eu destruí a Acrópole.

44:56Caidou!

45:07Vendido!

45:07Como ousa invadir e assustar meus convidados no Santo Monte?

45:10É assim que vocês querem construir a democracia grega?

45:15Deixando esse impostor se aliar a esse rei maldito que destruiu a nossa cidade.

45:20Vai embora agora, antes que eu te mande pro ostracismo, nem que seja a última coisa que eu faça em vida.

45:26Como vocês podem estar ao lado de um sujeito que convida canalhas pra estar à mesa com vocês?

45:32Olha como fala comigo.

45:34O rei dos reis.

45:38O senhor do mundo faz o que aqui, exatamente?

45:43Quer apoio?

45:44Depois de ter tido a cara esfregada no chão pelos Atenienses?

45:47Soldados!

45:49Nunca esse cretino depenou das províncias dele pra te cumprir, Pericles!

45:52Isso é que eu mesmo respondo.

45:54Você não tem voz na minha terra.

45:58Seu desgraçado.

46:14O senhor do mundo faz o que?

46:18Obrigado.

A RAINHA DA PÉRSIA - CAPÍTULO 15

Categoria

Transcrição

Recomendado