- yesterday
The First Night with the Duke (2025) Episode 9 - Eng Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:10.
00:00:16.
00:00:16.
00:00:21.
00:00:25.
00:00:27.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29.
00:00:29What the hell is that you're going to be here?
00:00:59Oh, my God.
00:01:29์์ , ์์ , ์์ , ์์ , ์์ , ์์ , ์์ , ์์ , ์ ์ฑ๊ฐ ์์ง๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ์์์ด ์๋ ๊ฒ๋?
00:01:52์, ์์ง์.
00:01:54์์ , ์ ์ ์ฑ๊ธฐํํ
๋จผ ๋ณ๊ณ ๋ผ๋ ์๊ธด๋ค๋ฉด ๋๋ ๋ฐ๋ก ์ธ์ ํ์งํ ๊ฒ์ด์ค.
00:02:02๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ง์ญ์์ค.
00:02:04์ง๊ธ ์ด๋ฌ๊ณ ์์ ๋๊ฐ ์๋๋๋ค.
00:02:07์ ์ด์ ์ง์ ํ์ธ๋ค์ ๋ชจ๋ ํ๊ณ ๋๋ค๋ ํค์ด๋์์ ์ ์ฑ๊ธฐ ๊ฐ๋งํ ๊ณณ์ ์ฐพ์๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:02:13๋ค, ํ๋.
00:02:14๋ค, ํ๋.
00:02:15๊ฐ์, ๋๊ณ ๊ฐ์ธ์, ์ฐ๋ฆฌ.
00:02:17์์ , ์ ์ฑ๊ฐ.
00:02:21์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฑ๊ธฐ ๋ถ๋ช
๊ธ๋ฐฉ ๋์์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:02:27์์ , ์์ , ์ ์ฑ๊ฐ.
00:02:31์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฑ๊ธฐ ๋ถ๋ช
๊ธ๋ฐฉ ๋์์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:02:43๊ฐ์.
00:02:44์ฌ๊ธฐ ์ ์ ์๊ฐ์จ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:02:48์ ๊ธฐ, ์ ์ฑ๊ฐ!
00:02:49์ ์ฑ๊ฐ!
00:02:50์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฑ๊ธฐ ๋ฐ๋๋ฅผ ๋ชจ์์ด.
00:02:51์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฑ๊ธฐ ๋ฐ๋๋ฅผ ๋ชจ์์.
00:02:52์ฐ๋ฆฐ ์ด ๋งํ๊ณ ์ผ๊ตด์ ๊ฐธ๋ฆํ๋ฐ.
00:02:53ํน์, ์ ์ฑ๊ธฐ ๋ฐ๋๋ฅผ ๋ชจ์์.
00:02:54๋ณด๊ฒ ๋๋ฉด ๊ผญ ์ข ์๊ธฐํด ์ฃผ๊ฒ.
00:02:55์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:00์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:01์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:04์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:06์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:07์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:08์ ์ฑ๊ฐ!
00:03:09์ํ์จ.
00:03:11์ํ์จ.
00:03:13์ํ์จ.
00:03:15์ ์ฑ๊ฐ์จ.
00:03:17Anne!
00:03:19Anne!
00:03:21Anne!
00:03:23Anne!
00:03:25Anne!
00:03:47Anne!
00:03:49Anne!
00:03:51Anne!
00:03:53Anne!
00:03:55Anne!
00:03:57Anne!
00:03:59์ด ๊ธ๋ฐฉ์ ์ ์ํด ์ฃผ์ฃผ๋ผ!
00:04:01๋ค!
00:04:03๋ค!
00:04:05๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ผ์ธ๊ฐ?
00:04:07์ํฌ์ ๋ ์์จ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ ธ์ ์ฐพ๋๋ค๊ณ ๋๋ฆฌ๋๋๋ค.
00:04:17๊ทธ ์์จ ๋ค์ผ์
จ์ด์?
00:04:31์ง๊ธ ์ํฌ์ ๋ ์์จ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ ธ์ ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌ๋์.
00:04:47์ด๋ ค์ฃผ์ธ์!
00:04:57์ด๋ ค์ฃผ์ธ์!
00:04:59์ด๋ ค์ฃผ์ธ์!
00:05:01์์ฉ์์ด.
00:05:03์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ฃ๊ณ ์ฌ ์ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์์ด.
00:05:07๋ํํ
์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:05:09๋ค๊ฐ ์์ฃผ ๊ณ ํต์ค๋ฝ๊ฒ ์ฃฝ์ด์ฃผ๋ ๊ฑฐ.
00:05:13๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ถ์ด ์ํ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:17์!
00:05:19์!
00:05:21์์ด์จ!
00:05:23๋ฏธ๊พธ๋ผ์ง ๊ฐ์ ๊ฐ์ด์จ!
00:05:25์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฑฐ์ผ!
00:05:27์!
00:05:29๋๊ตฌ ์ข์ผ๋ผ๊ณ ?
00:05:31์ด๊ฑด ๋น์ ์์ผ๋ก ๋ช
์ ์ฌ์ดํ๋ ์ง์ด์ผ!
00:05:33๋ด ๋ช
์...
00:05:35์ด๋ฏธ ๋ค๋ฅธ ๋ถ ์์ ๋ฌ๋ ค์์ด.
00:05:37๋๊ฐ ๋น์ ์๊ฒ ์ด๋ฐ ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:05:39์์ฃผ ๊ท์ดํ์ ๋ถ๊ป์...
00:05:41๋ค๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ๋ฐ๋ผ๊ณ ๊ณ์ ๋ค.
00:05:43๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฌ๋ ...
00:05:45๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์ด ๊ฐ๋งํ ์์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:47๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์ ๋ฐ๋์ ๋๋ฅผ ์ฐพ์๋ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:49๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์ ๋ฐ๋์ ๋๋ฅผ ์ฐพ์๋ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:51๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ด ์๋ ์๊ฒ ์ง.
00:05:53ํ์ง๋ง ์ด ์ข๊ฒ ๋ ์ฐธ๋๋ค๊ณ ํด๋...
00:05:55๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์ ๋ค์์ด๊ฒ ์ง.
00:05:57๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์ ๋ค์์ด๊ฒ ์ง.
00:05:59เฅค
00:06:29Okay, let's go.
00:06:59Yes, take care.
00:07:07Wait a minute!
00:07:09I'm sorry to die, I'm going to die!
00:07:13I'm too tired, I'm too hard to die!
00:07:17What kind of thing?
00:07:18It's not just that I want to die!
00:07:21I'm not trying to die!
00:07:24I don't want to die anymore!
00:07:29I love you.
00:07:31I want you to be a girl.
00:07:33I want you to be a girl's bans.
00:07:35I want you to be a girl.
00:07:37But I can't tell you about it.
00:07:39So...
00:07:43So you want to be a girl?
00:07:49Yes.
00:07:51I'm not going to die.
00:07:53I'm not going to die.
00:07:57I'm going to die.
00:08:21I'm not going to die.
00:08:39It's a great deal.
00:08:42You're amazing.
00:08:46Well,
00:08:49it's a Hallelujah building.
00:08:54It's a terrible place like that.
00:09:02You're out of the way.
00:09:04I'm not gonna do what he said.
00:09:06He's a son's son's life.
00:09:10He's a son's son's life.
00:09:15You are not here.
00:09:20He's looking for a first time.
00:09:23He's looking for a second.
00:09:25He's looking for a second.
00:09:26He's looking for a second.
00:09:28I think it's the scene of the city council.
00:09:33I saw a lot of trees for the river.
00:09:35The part of the river in the river at the river.
00:09:40I saw a lot of the river in the river.
00:09:42The river in the river.
00:09:44What was it?
00:09:45It was a time before.
00:09:48I didn't go to the river.
00:09:50So that's the area that we didn't go away.
00:09:58Oh, my God.
00:10:28Oh, my God.
00:10:58Oh, my God.
00:11:27์ฃฝ์ด์ง ๋ง์์.
00:11:29Oh, my God.
00:11:31Oh.
00:11:35Oh, my God.
00:11:41Oh, my God.
00:11:45Oh, my God.
00:11:55๋ญ์.
00:11:57๋ญ์.
00:11:59๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น, ๋ญ์?
00:12:01์์ ์จ, ๊ด์ฐฎ์ผ์
์?
00:12:03์ด๋กํด.
00:12:05์์ ์จ, ์ ์ ์ข ์ฐจ๋ ค๋ถ์
์.
00:12:11๊ธ์ด, ๋๋.
00:12:13๋ค.
00:12:15์์ ์จ.
00:12:17์ฐพ์ ์ฃ.
00:12:19์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:12:21์์ ์จ.
00:12:31์ค๋ง.
00:12:37์๋๊ฒ ์ง.
00:12:41์ฒ์ฌ๊ฐ.
00:12:43์ฒ์ฌ๊ฐ, ์ฒ์ฌ๊ฐ.
00:12:45๋ด๊ฐ ์ด์ชฝ์ ์ด์ชฝ.
00:12:47์ฒ์ฌ๊ฐ.
00:12:49์ฒ์ฌ๊ฐ.
00:12:51์ฒ์ฌ๊ฐ.
00:12:53์ฒ์ฌ๊ฐ.
00:12:55Oh oh ohโฆ
00:12:59Ohโฆ
00:13:00And what a real one.
00:13:05Wellโฆ
00:13:06Yes, it's hard to try and fish, but you don't make me anything, but I seem to keep so hurt depois.
00:13:10Ahโฆ
00:13:11Oh!
00:13:12We don't get it.
00:13:13To be honest, we don't need it.
00:13:15Do theััะฐะฒs, spirit leave Go first.
00:13:17Let's go.
00:13:25Oh, my God.
00:13:55์ง๊ธ ๊ฐ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:13:58๋ฐค์ด ๋ฆ์์ผ๋ ์ค๋์...
00:14:00์ค๋์ ์ ํฌ ์ง์์ ์ฌ๋ค ๊ฐ์ญ์์ค.
00:14:07๊ทธ ์ ์ ์ ์ ํ ์ ์ด๋ป์ต๋๊น?
00:14:22๋ง์ด ๋ถํธํ์ ๊ฐ ๋ด
๋๋ค.
00:14:25๊ทธ๋ ์ง ์์ต๋๋ค.
00:14:28์ด๋๋ก๋ ์ค๋ ๋๋ ๊ฐ์ด์ ์ ์ด ์ค์ง ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋จผ์ ํ ์ ํด์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:14:34์ด๊ฑด ์ ํฌ ์ง ๋๋๋ก ๋ด๋ ค์ค๋ ์ง์ง ์ฐ์ผ์ฃผ์
๋๋ค.
00:14:47์ง์ง ์ฐ์ผ์ฃผ์
๋๋ค.
00:14:52์ฐ์ผ์ฃผ์
๋๋ค.
00:14:53์ฐ์ผ์ฃผ์
๋๋ค.
00:14:57์ค...
00:15:01์ ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ์ ๋์์ค๊ฒ ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋๊ฐ.
00:15:10์ ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ์ ๋์์ค๊ฒ ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋๊ฐ.
00:15:23๋๊ฐ๋ ์์์ ๋ณ์๋ณด๋ฉด ์๊ฒ ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:15:28๋๋ณด๋ค ๋ ์์คํ ์กด์ฌ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ๊ธฐ๋ถ์์.
00:15:33์ค๋ ์ ์ ๋์ํ์ฌ ์ด๊ธฐ์๋ฉด ์ ์ฑ๊ธฐ์์ ํผ๋ก๋ฅผ ํ๋ฝํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:41์ ๋ฅผ ์ด๊ธฐ์ค ์ ์๋ค ์๊ฐํ์ญ๋๊น?
00:15:46๋น์ฐํ ์ ๊ฐ ์ง๊ฒ ์ง์.
00:15:50์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์ ๋ถ์ด์ฒญํ ๊ฑด๋ฐ...
00:15:54๋์น๊ฐ ์์ผ์ญ๋๋ค.
00:16:01์ด ์ ๋ก ๊ณผ๊ฑฐ์ ์์ฒ ๋ชจ๋ ์์ผ์ญ์์ค.
00:16:19์ง๋๋ ๋๊ฐ ๊ฐ์ด์ ๊ฝ์๋ ๋น์์ ๋ง์ ์์์ ์ฐจํธ์ด์ด ์๋ ์๋น ์ฐจํธ์ด์ด ํ ๋ง์ด์์ต๋๋ค.
00:16:32๋๊ฐ๋ ์ ์ฑ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ธ์์ด๋ฅผ ๋ณ์ผ๋ฉด ์ ๋ง์์ ์ดํดํ ๋ ์ด ์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:16:40์์ผ๋ก ์ ์ฑ๊ธฐ ์ ๋ถํํฉ๋๋ค.
00:16:46์ ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ผ๋ฌ๋ผ๋ ์ฝ์กฐ.
00:16:49๋๊ฐ์ ์ ๋ง ์งํค์
จ์ต๋๋ค.
00:16:54๋ ์ค๋์ฒ๋ผ ์ธ์ ๋ ์ ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ผ์ฃผ์ญ์์ค.
00:17:05๊ทธ ์ฝ์ ์ฃฝ์ด์๋ ์งํค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:17:13์ ๊ทธ๋ผ ๋์์ง์.
00:17:17์ง์ง ์ฐ์ผ์ฃผ๋ฅผ.
00:17:21ํํํํ.
00:17:31ํํ.
00:17:35ํํ.
00:17:40ํํ.
00:17:43๋๊ฐ ์ํจ ์ง์ด๋.
00:17:45์ง๊ธ ์
์ ์ฌ๋ ๊ฒ ์ ์์๋ ์ข์ ํ
๋ฐ.
00:17:55ํํ.
00:17:59ํํ.
00:18:09ํํ.
00:18:23ํผ๋ฅผ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ์ด๋ค์ด ๊ทธ๋งํผ ๋ง๋ค๋ ์๊ธฐ๊ฐ ๋๊ฒ ์ง์.
00:18:28๋ด๊ฐ ๋ณด๋ธ ์์ ์ ์ ๋ฐ๋๋?
00:18:38ํํ.
00:18:48ํํ.
00:18:50ํํ.
00:18:52ํํ.
00:19:02ํํ.
00:19:04ํํ.
00:19:06ํํ.
00:19:07ํํ.
00:19:08ํํ.
00:19:09ํํ.
00:19:10ํํ.
00:19:11ํํ.
00:19:12ํํ.
00:19:13ํํ.
00:19:14ํํ.
00:19:15ํํ.
00:19:16ํํ.
00:19:17ํํ.
00:19:18ํํ.
00:19:19ํํ.
00:19:20ํํ.
00:19:21ํํ.
00:19:22ํํ.
00:19:23ํํ.
00:19:24ํํ.
00:19:25ํํ.
00:19:26ํํ.
00:19:27ํํ.
00:19:28ํํ.
00:19:29ํํ.
00:19:30ํํ.
00:19:31ํํ.
00:19:32I can't stop.
00:19:33I can't stop.
00:19:34I can't stop.
00:19:35I can't stop.
00:20:02I can't stop anybody because you're scared.
00:20:32You've got to meet him.
00:20:35That's it!
00:20:46Why don't you think it's so cold?
00:20:49You've got to be angry with me, too?
00:20:50I don't know what to do.
00:20:57I don't know why I'm so tired.
00:21:05I'm so tired.
00:21:07I've been so tired and tired.
00:21:13I've been so tired.
00:21:18Why is it because it's not my fault?
00:21:20I thought it's not my fault.
00:21:21Why would you think it's my fault?
00:21:23I thought it was not my fault.
00:21:28I thought it was my fault.
00:21:29I thought you'd be a bit like this.
00:21:35You're not weak.
00:21:38You're weak.
00:21:42You're weak.
00:21:45You're weak.
00:21:50You're weak.
00:21:55You're a happy one.
00:21:59And if you're a bad person, you'll be able to give me your luck.
00:22:13I am a young man.
00:22:18I was a young man.
00:22:20Really?
00:22:22Oh, my God!
00:22:24Seriously, I'll just go to the next step.
00:22:29I'll see you later.
00:22:30I'm sorry.
00:22:31It's just that I'm sorry.
00:22:32I don't know.
00:22:33I can't.
00:22:34I can't.
00:22:36I can't.
00:22:39Oh?
00:22:43Oh, I can't.
00:22:45Oh, I can't.
00:22:50I'll never forget you.
00:23:21์์ค์์ ์ฝ์๋ ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ์ ์ ๋์์์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๋๋ ค์ ์ด.
00:23:29์ฃฝ์ด์ง ๋ง์์!
00:23:34ํ์ง๋ง ๋์ด์ ๊ฒฝ์ ๊ตฐ์ด ์ฌ๋์ ํด์น๋๊ฑธ ์์น ์์.
00:23:39์๋ฌด๋ฆฌ ๋ ์งํค๊ธฐ ์ํด์๋ผ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ ์๋ผ.
00:23:50The end of the day was a lot of fun.
00:23:55The city was so upset.
00:23:57It was a good idea.
00:24:00What's wrong?
00:24:01I don't know.
00:24:03I don't know.
00:24:04I don't know.
00:24:06I don't know.
00:24:08I don't know.
00:24:10I don't know.
00:24:12I don't know.
00:24:14I don't know.
00:24:16Oh, oh, oh.
00:24:23Now people are talking about me.
00:24:25Oh, yeah.
00:24:34I'm going to say something.
00:24:36I'm going to say something.
00:24:38What's she doing?
00:24:40What's she doing?
00:24:41You didn't do that!
00:24:43Hi.
00:24:44My sister!
00:24:45You were painful!
00:24:47That's not my father!
00:24:48What happened genuinely?
00:24:50You don't do it!
00:24:52I'm not!
00:24:53What are you doing with me?
00:24:54I'll say I'm a high school.
00:24:56I'm so...
00:24:57I can hear you...
00:24:58...and now I'm...
00:24:59...but I know it's something you are doing...
00:25:02I'm not fucking speaking to you!
00:25:04I'm not saying anything, my father!
00:25:06I'm not so...
00:25:09It's just a little bit like, you know.
00:25:10It's a little bit like a kid.
00:25:12It's a little bit like a kid.
00:25:14It's just a little bit like that.
00:25:17No?
00:25:18No, I just didn't.
00:25:20It's a little bit like he was a kid.
00:25:27I thought that it was a good thing.
00:25:33I mean, a little bit like a kid.
00:25:36.
00:25:45.
00:25:46.
00:25:47.
00:25:48.
00:25:49.
00:25:50.
00:25:54.
00:25:59.
00:26:00.
00:26:01.
00:26:04but I can't believe you.
00:26:07If you have a body of blood, you will take your soul.
00:26:10It's your fault.
00:26:15You're our body of God.
00:26:19You can't believe it!
00:26:21You have a soul to get your soul.
00:26:26If you have a body of blood, you will take your soul to your soul.
00:26:32I'm sorry, I'm sorry.
00:27:02originally.
00:27:04In fact, it didn't die.
00:27:07My thoughts were about to talk to me.
00:27:10I can't do it.
00:27:12I can't do that.
00:27:16I can not be...
00:27:18They were on the ground floor of his homes and behind him, but because he didn't get it, he had taken away.
00:27:27And he was able to get the first part for him?
00:27:31In fact, he was trying to get them?
00:27:37He was trying to get the first part of the night.
00:27:46Yes, I will be that I can't tell you.
00:27:53I'll be there for you.
00:27:57I'll be there for you.
00:27:59What about you?
00:28:00No, I don't.
00:28:01I'll be there for you.
00:28:04No, I don't.
00:28:05I'll be there for you.
00:28:10I'll be there for you.
00:28:15I want you to take care of me.
00:28:20I want you to take care of me.
00:28:24I want you to take care of me.
00:28:30I want you to take care of me.
00:28:40I want you to take care of me.
00:28:45I'll take care of you.
00:28:48I'll take care of you.
00:28:53I'll take care of you.
00:29:02Like I'll take care of you.
00:29:13I'll take care of you.
00:29:22It's a place where the man who works for the living room.
00:29:27It's a place where the man who works for the living room.
00:29:52๋ํ์ด, ์ ๋๊ฐ ์ค๋น๊ฐ ๋ค ๋์...
00:30:11๋ด ํ์ฒด๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๋ ํก์ฌํ๊ฒ ๋ฐ๋ผํ๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ ๋์ ๋ํด์ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช
ํ๋ค.
00:30:19๋์ฒด ๋๊ตฌ์ผ๊น์?
00:30:35์๋ถ์ ์์ ๊ณ ๋ถ์๋ฌผ๊ณผ ํผํฉํ๋ ๋์นจ ๊ธฐ์ ์ ๋ง๋ ํน์์ง์ญ.
00:30:40์ด๋ฐ ์ง์ ํ ์๋ค์ด๋ผ๋ฉด ์๋ฌด๋๋ ํ์ฌ๋จ ๋ฐ์ ์์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:30:47์ง๊ธ๊น์ง ๊ฒช์ ํ์ฌ๋จ์ ์์ง์๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๊ตฌ๋.
00:30:52์ด๊ฒ์ ์ต์ด ๋ฒ ํผ์ง๋ฅผ ์ฐพ์์ผ๊ฒ ๋ค.
00:30:57์๋, ๋นจ๋ฆฌ ํด์ฆํ์
์ผ ๋๋๋ฐ.
00:30:59์์ด๊ณ , ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋๋ฐ.
00:31:03์ด๋ป๊ฒ ์ ์ฝ๋ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
00:31:13์ฌ์ ํ์ฝ๊ณผ ๊ธฐ์ฒดํํธ๋ก ์๊ธฐ๋ ์ฆ์์
๋๋ค.
00:31:15๋น๋ถ๊ฐ ์ ๋ ์ ์ ํ์๊ณ ํ์ฝ๋ ๊ผญ ๋น ์ง์์ด ๋์
์ผ ํฉ๋๋ค.
00:31:21์, ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:27๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:31:29๋ด๊ฐ ๋ฐฐ์ด ๋ง ํผ๋ ๋ ๊ฐ๋งํ ์๊ฑฐ๋ผ.
00:31:37์์จ, ์ํ์์จ ์ค์
จ์ด์.
00:31:47์ด๋จธ, ์๊ฐ์จ.
00:31:49์ํ ์๊ฐ์จ.
00:31:53๋ฌด์ฌํ์๊ตฐ์.
00:31:55์ด๋ ๋ค์น ๊ณณ์ ์์ผ์ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:31:57๋ฉ์น๋ผ๋.
00:31:59์ ๋ ๋๋ฌด ๋๋ผ ์ ์ ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค.
00:32:03๊ฑฑ์ ํด์ค์ ๊ณ ๋ง์์.
00:32:05์์ผ๋ก ์ ๊ฐ ์จ ํ์ ๋คํด ์๊ฐ์จ๋ฅผ ์ง์ผ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:32:09์ฌ์ ์์ ์ ์ข์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
00:32:15์ฐจ๋ฅผ ๋ด๋ ค์ค๊ฑฐ๋ผ.
00:32:16๋ค?
00:32:20์, ์.
00:32:23์์จ, ์์ฒ๊ฐ.
00:32:25์ ์๋ง์.
00:32:27์ ๊ฐ ์์ฒ์ ์ข์ ์ฐ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
00:32:41์ ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ฐํ์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:32:51๊ทธ๋์ ๋ ๋ฒ์ธ์ ์ด์ฐ ๋์๋ต๋๊น?
00:32:56์, ๊ฒฝ์ ๊ตฐ์ด ๋ถ์ก์๋๋ฐ ๊ทธ ํ๋ก๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง ์ ๋ ์ ๋ชฐ๋ผ์.
00:33:03ํน์ ๋ฐฐํ๊ฐ ์๋ ๊ฑด ์๋๊น์?
00:33:06์ด๋ฏธ ์ ์๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ฌธ์ด ํ๋คํ๋ต๋๋ค.
00:33:10๊ทธ๋ฐ ์ผ์ ์ฌ์ฃผํ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ํ ๋ช
๋ฐ์ ์์ง ์์๊น์?
00:33:15๋ํ์ ์ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:33:17๋ค.
00:33:18์ด๋ฒ์ ๋ฐ๋บํ ์ ์๊ฒ ์ฒ ์ ํ ๋จ๋์ด ํ์ธ์.
00:33:21์, ์๊ธ๋ถ์ ๋๊ธฐ๋ ๊ฑด ์ด๋จ์ง์?
00:33:25์ ์๊ฒ ์๊ธ๋ถ๋ณด๋ค ๋ฌด์์ด ๊ฒฝ์ ๊ตฐ์ด ์์์์.
00:33:30๊ทผ๋ฐ ์ํ ์๊ฐ์จ, ์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ณด๋ค ๋ ํ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
00:33:35์๊ฐ์จ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ์ ์ผ์ด๋ ๋ค๋ฆ์์ผ๋๊น์.
00:33:45๋ง์ํ์ ํน์์ง๋ ํ ๊ณณ์์๋ง ์ ์๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:33:53๋ง์ ์ข ๋ฌป๊ฒ ์.
00:34:03์ ํน์์ง๋ ์ง๋ํด ๋๊ตฌ ๊ณต๋ฌผ๋ก ๋ณด๋ธ ์ดํ์ ๋ ์ด์ ์์ฐํ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:34:11๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:34:13์์ฆ ํน์์ง๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ค์ด ๋ง๊ตฐ์.
00:34:17๋ ๋๊ฐ ์ฐพ์๋จ ๋ง์ธ๊ฐ?
00:34:19์ผ์ ์ ํ์์์ ์ ์ผ ํฐ ์๋จ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์์ต๋๋ค.
00:34:24์กฐ๋ณ์ฐ ์๋จ ๋ง์ธ๊ฐ?
00:34:27๊ทธ ์๋จ ์ถ์ ์ธ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณณ ์กฐ์ง์์ ์์์ง์.
00:34:33๊ทธ์ ๋ฐฉ์ ํน์์ฃผ๋ค์ด ์๋ฉ ์์์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ ์กฐ๋ณ์ฐ ์๋จ์ด ์ด์์ต๋๋ค.
00:34:39์กฐ๋ณ์ฐ ์๋จ์ด๋ผ.
00:34:41๋๊ฐ!
00:34:45๊ถ์์ ๋ฐ๋ก ์
๊ณ ์ค๋ผ์๋ผ.
00:34:47์ ๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.
00:34:49๊ณ ๋ง์.
00:34:55๊ณผ์ธ์ด ์์ง๋ ๋๊ตญ์ ์ธ์ ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ์๋ค.
00:34:59๋๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๊ทธ ์ฐ์ ๊ฐ ๋ฌด์์ด๋ผ ์๊ฐํ๋๋?
00:35:03์๋์ต๊ธฐ ํฉ์กํ์ค๋.
00:35:07๊ด์ฐฎ๋ค.
00:35:08๋งํด๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:35:10์ธ์ ๋ง์ฌ.
00:35:12๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฑฐ๋์ต๋๋ค, ์ ํ.
00:35:14๊ฑฐ๋?
00:35:15ํฉ์ ๋ ์ด ๋๋ผ์ ๋จผ์ง ์ํจ์ ๊ด์ฌ๋ ์์ฌ์ต๋๋ค.
00:35:18๊ด์ฌ ์๋ ์์๊ฒ ์ํ๋ ๊ฑธ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ฒ ์ง์.
00:35:23๊ทธ์ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ์๊ทนํ ๋ฏธ๋ผ๊ฐ ํ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ๋์ต๋๋ค.
00:35:28์๋, ๋ถํธํ์๋ค๋ฉด.
00:35:31์๋๋ค.
00:35:32์๋์.
00:35:34๊ทธ๊ฐ ์๋ฌด๋ ๊ณผ์ธ์๊ฒ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํด์ฃผ์ง ์์๋ค.
00:35:39๋ฏผ์ฌ์ด ๋จผ์ ๋ค.
00:35:41๋๊ตญ์ ์
์ฅ๋ ์ค์ํ์ค๋ ๋ฏผ์ฌ์ด ๋จผ์ ๋ผ๊ณ ์ฌ๋ฃ๋์ต๋๋ค.
00:35:46๊ทธ๋ฐ ๋ปํ ์๊ธฐ๋ง ํด๋๋.
00:35:49๋ฏผ์ฌ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ฒด๊ฐ ์์ด ๋ฐ๋์ด ์ฌ์ด ํฉ์ธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด์ต๋๋ค.
00:35:54ํฐ ๊ธธ์ด ์ ํด์ง๋ค๋ฉด ๋ชจ๋๊ฐ ๊ทธ ๊ธธ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๋ ๋์ง์.
00:35:59์ด๊ฒ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๋ค๋ฆฌ๋๊ตฌ๋.
00:36:03๊ทธ๋.
00:36:04์๊น ๋ฏธ๋ผ๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ.
00:36:06ํ๋ฝ๋ง ํด์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์์ .
00:36:09๊ทธ ๊ต๋๋ถ๊ฐ ๋์ด๋ณด๊ฒ ์ฌ์ต๋๋ค.
00:36:15์ ํผ์๋ ์ ๊ตฌํด๋๋?
00:36:32์ ๊ทธ๋ฆฌ ๋
ธ๋ ฅํ๋?
00:36:36์ ๊ทธ๋ฆฌ ๋
ธ๋ ฅํ๋?
00:36:37๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ข์ ์๋ฅผ ํด์น ์ฌ๋์ธ ์ค ์๊ฒ ๋.
00:36:41ํํํํํํ.
00:36:51์ ํ, ๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ ๋ค์์ฌ์ต๋๋ค.
00:36:54๋ค๋ฌ์ค๋ผ.
00:37:00๊ฐ๋ฐค์ ํฐ ์๋์ด ์์๋ค๋๋ฐ.
00:37:16๋์ฅ ๋ด ๊ตฐํ์ ๋ชจ๋ ์์งํ๋ค๊ณ .
00:37:18์ก๊ตฌํฉ๋๋ค, ์ ํ.
00:37:19ํ์ฌ๋จ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ผ์ด๋๋.
00:37:23์๋๋ฉด ๋ค ์ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ๊ตฐ์ฌ๋ฅผ ๋์ํ ๊ฒ์ด๋.
00:37:29์
์ด ์ด ๊ฐ๋ผ๋ ํ ๋ง์ด ์์ฌ์ต๋๋ค.
00:37:34๋ฌผ๋ก ๊ณผ์ธ์ด ์ ์ฌ์์ ๊ตฐ์ฌ๋ฅผ ์์ง์ผ ๊ถํ์ ๋ค๊ฒ ์ฃผ์์ผ๋ ์ฌ์ฌ๋ก์ด ์ผ์ ๊ฐ๋ฉด ๋ด ๊ตฐ์ฌ๋ค์ ๋์ํ๋ค๋.
00:37:42์ค๋ง ๋ค๊ฐ ์์ด๋ผ๊ณ ์ฐฉ๊ฐ์ด๋ผ๋ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋.
00:37:48์ ๋ ๊ทธ๋ ์ง ์์ฌ์ต๋๋ค.
00:37:52ํํํํ.
00:37:57์๋ง์ด ํ๋ฆฐ ๊ฒ์ด ์๊ตฌ๋.
00:38:01๋ฑ์ ๋ฐ์ด ์ด๋ก๋ค๋๋.
00:38:08์์ฌ์ ํ์ ์๊ฐ ์ด๋ฆฌ ์ง์ฒ์ ์์ ์ค์.
00:38:14์ ํ๋ฅผ ํฅํ ์ ์ค์ฌ์ ๋ณํจ์ด ์์ฌ์ต๋๋ค.
00:38:17ํต์ถํ์ฌ ์ฃผ์์ต์์.
00:38:19์ด๋ค ๋ฒ์ด๋ ๋ฌ๊ฒ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:25์ด๋ค ๋ฒ์ด๋ ๋ฌ๊ฒ ๋ฐ๊ฒ ๋ค.
00:38:28๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ด๋ .
00:38:33์ด๋ ค, ์ด๋ ค์ฃผ์ญ์์ค.
00:38:35์๋ถ๋์ด ์ํค๋ ๋๋ก ๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:38๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ด๋ .
00:38:43๋ค๊ฐ ๋ญ ๋ ์ํด ํ๋๋ฅผ ์ ์๊ฒ ๋๋.
00:38:49์ด์๋ถ๋ค.
00:38:54๋ค๊ฐ ๋งํ๋ ๊ทธ ๋ณ์น ์์ ์ถฉ์ฑ์ฌ ์ด๋ ํ๋ฒ ์ฆ๋ช
ํด๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:39:02์ง๊ธ ๋ ๋๋ฉด ๋ด์ผ ์์นจ์๋ ๋น๋ํ๊ฒ ๊ตฌ๋.
00:39:10๋น์ฅ ์ฒ๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ผ.
00:39:40๋ ์จ์์ต๋๋ค.
00:39:50๋ ์จ์์ต๋๋ค.
00:42:38๋๋ง์๋ฅผ ์ฑ
์ฅํ๊ธฐ๋?
00:42:42๋๋ง ์ค๋กํ์ง, ๋ํ์ ๋๊ฐ์.
00:42:46์ ์ด๋ฆ์ ๋ํ์ ์ด ์๋๋๋ค.
00:42:48์ ์ด๋ฆ์ ์กฐ์ํ์
๋๋ค.
00:42:49์ํ ์๊ฐ์จ?
00:42:52์ญ๊ฒฝ์ด์ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:42:55์, ์ ์จ.
00:43:01There is no way to the world of the world.
00:43:05There is no way to the world.
00:43:08I'm sorry.
00:43:10I'm sorry.
00:43:31What the hell is going on here?
00:43:46It's all that has got the truth!
00:43:49If you buy a bad luck,
00:43:52you can't change your own fate.
00:43:55The fate is moving on.
00:43:59I'm not going to die.
00:44:04The ones who don't want me to die,
00:44:06I'm not going to die here.
00:44:10I will not be in my house.
00:44:15I'm not going to die here.
00:44:21You're not going to watch me.
00:44:28I know you're not going to watch me.
00:44:32You're not going to watch me.
00:44:35.
00:44:42.
00:44:47.
00:44:52.
00:44:57.
00:44:58.
00:45:03.
00:45:04.
00:45:05regulation ๊ฒ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์
๋๊น?
00:45:10์ถ์ ์ฌ๋๋ผ๋ฆฌ๋ ์๋ก๋ฅผ ์์๋ณด๋ ๋ฐ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชฉํ๊ฐ ๊ฐ๋ค.
00:45:19๋๋ ์ง๊ธ์ ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ๋ณด๊ณ ์ถ์ง ์๋๋?
00:45:23๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์์ด์ญ๋๊น?
00:45:25๋ด ์์์ ์ด์คํ ์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์ ์๋ค.
00:45:29If you're a little bit faster, you'll get to know what you mean.
00:45:36You'll be able to get a chance to get a chance.
00:45:49You'll be able to get a chance to get a chance.
00:45:59I'll take it.
00:46:09Oh!
00:46:11Oh!
00:46:13Oh, it's good.
00:46:14It's good.
00:46:16It's good.
00:46:18It's good.
00:46:22Oh, what's it?
00:46:24I'm going to give you a chance to be able to win the game.
00:46:30Why are you doing this?
00:46:33There's no chance to be able to win the game.
00:46:36You've got a chance to win the game.
00:46:42She's going to be more happy in the game.
00:46:46I think it was more happy in the game.
00:46:50or are you doing this right now?
00:46:53Yes.
00:46:55In fact, you are on the back of this situation.
00:46:57I thought you were in a way to make happiness.
00:47:00Oh, well, let's teach you a new future.
00:47:01Oh, yeah.
00:47:02It's an important situation,
00:47:04but I would have to be happy about that.
00:47:05When you're having a new life,
00:47:08you will have to be a new future.
00:47:09And then there is no way I have to end it.
00:47:13So, you can continue to be the best I need to do this.
00:47:17It's important when I make you happy.
00:47:19I guess I'd better know.
00:47:21I would like to make my son's a good person.
00:47:23I'd love to know what she needs to do.
00:47:25How can we feel?
00:47:27We're a great way to do that.
00:47:29You're a great person.
00:47:31That's right.
00:47:33You're a great person to do that.
00:47:35So, you can get it.
00:47:37You can get it.
00:47:39You can't get it.
00:47:41You can't really tell the right is.
00:47:43You can't get it.
00:47:45You can't get it.
00:47:47That's right.
00:47:49That's right.
00:47:51That's right.
00:47:53That's right.
00:47:55What's wrong?
00:48:09What's wrong?
00:48:15It's fine.
00:48:17How do you know anything?
00:48:19I love to see.
00:48:21I got the ัะฒours.
00:48:23You're not worth all of this.
00:48:27You...
00:48:29Who is it?
00:48:45I'm sorry.
00:48:55I'm sorry.
00:48:59I'm sorry.
00:49:03I'm sorry.
00:49:09I'm not going to die.
00:49:11I'm going to give you time, ๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ.
00:49:15I don't know what to do.
00:49:19I'm not going to die.
00:49:23I'm not going to die.
00:49:25I'm not going to die.
00:49:29I'm not going to die.
00:49:39I'm not going to die.
00:49:53You can die!
00:49:57I'm not gonna die!
00:49:59I'm not going to die!
00:50:03I'm sorry.
00:50:04I'm sorry.
00:50:05I'm sorry.
00:50:06I'm sorry.
00:50:27Oh, here it is.
00:50:30I need you.
00:50:33I'll be there for you.
00:50:35I'll be there for you.
00:50:36I'll be there for you.
00:50:39I love you.
00:50:44I am sorry.
00:50:47I'm sorry, I have to go through the whole world.
00:50:50I'll be there for you.
00:50:52Then, I'll go to the temple stay.
00:50:54Then, I'll go to the temple stay.
00:50:58Yeah.
00:50:59I'll go to the temple stay.
00:51:07Yeah?
00:51:12Oh, there's a lot of people who don't know what to do with it.
00:51:17Oh?
00:51:19Oh?
00:51:20Oh?
00:51:21Oh?
00:51:22Oh?
00:51:23Oh?
00:51:24Oh?
00:51:25Oh?
00:51:26Oh?
00:51:27Oh?
00:51:29Oh?
00:51:30Oh?
00:51:31Oh?
00:51:32Oh?
00:51:33Oh?
00:51:34Oh?
00:51:35Oh?
00:51:36Oh?
00:51:37Oh?
00:51:38Oh?
00:51:39Oh?
00:51:40Oh?
00:51:41Oh?
00:51:42Oh?
00:51:44Ah
00:51:45Oh?
00:51:47Oh...
00:51:50Oh...
00:51:52Oh, my God.
00:51:53Bye.
00:51:54Oh, my God.
00:51:55Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:51:57Why are you shaking?
00:51:59Oh, my God.
00:52:01Oh, my God.
00:52:04Oh, my God.
00:52:06Oh, my God.
00:52:09Oh, my God.
00:52:11That's right.
00:52:12I'm sorry.
00:52:13I'm sorry.
00:52:14I'm sorry.
00:52:16I didn't see you.
00:52:19I didn't see you.
00:52:21You're okay.
00:52:22You don't even know what to do.
00:52:25I'm sorry, but it's okay.
00:52:26I'm not sure what to do.
00:52:33You're fine.
00:52:38That's what I was doing, right?
00:52:45I was like, I'm so sorry.
00:52:49There was a moment when I was there.
00:52:53When I was there, I didn't want to go.
00:52:58I was like, what?
00:53:03It's not that it's a hair.
00:53:08It's not that it's a hair.
00:53:13It's not that it's a hair.
00:53:24It's a long time ago.
00:53:32It's a long time ago.
00:53:35It's a long time ago.
00:53:38It's a long time ago.
00:53:43What are you doing?
00:53:48I want to see you.
00:53:51I'm going to sleep in the morning.
00:53:54I'm going to sleep in the morning.
00:53:57I'm going to sleep in the morning.
00:54:00I'm going to sleep in the morning.
00:54:03I'm going to sleep in the morning.
00:54:06I'm going to sleep in the morning.
00:54:09I'm going to sleep in the morning.
00:54:12I'm going to sleep in the morning.
00:54:15I'm going to sleep in the morning.
00:54:19I'm going to sleep in the morning.
00:54:29I'm going to sleep in the morning.
00:54:31I'm going to sleep in the morning.
00:54:33I've been so much for my life.
00:54:35Oh, I think you were a little too old.
00:54:38I'm a little too old.
00:54:41I'm going to get you back.
00:54:45I'm going to get you back.
00:54:47I'm going to put you back.
00:54:49I'm going to put you back.
00:54:50Yes.
00:54:54What's your name?
00:54:58What's your name?
00:55:00What did you say?
00:55:02What did you say?
00:55:04What do you say?
00:55:06Come here.
00:55:08What did you say?
00:55:10Get out of here.
00:55:16Yeah.
00:55:20My friend, she got out of here.
00:55:24I don't think I can find it.
00:55:26It's okay to get out of here.
00:55:31It's okay to get out of here.
00:55:36It's okay to get out of here.
00:55:45What are you doing now?
00:55:48It's okay to get out of here.
00:56:00It's okay to get out of here.
00:56:04There's no one.
00:56:09There's no one.
00:56:18There is no one.
00:56:30You're right I can't always have on.
00:56:32Regardless, you're right there.
00:56:34No one's going to exist.
00:56:36Now that you're gone,
00:56:39Wait a minute.
00:56:44He's so excited.
00:56:58You're so excited.
00:57:00I'm so excited.
00:57:02I'm so excited.
00:57:14I'm so sorry.
00:57:29I'm fine.
00:57:44I'll be back.
00:57:51I'll be back.
00:57:54I'll be back.
00:57:59I'll be back.
00:58:03And I'll be back.
00:58:05I'll be back.
00:58:07I'll be back with you.
00:58:09I'll be back with you.
00:58:11What's your fault?
00:58:15What's your fault?
00:58:21I'm going to kill you more than that.
00:58:25What's your fault?
00:58:27What's your fault?
00:58:29He's angry with his wife.
00:58:33He's alright.
00:58:35Or he doesn't believe that...
00:58:37Or we don't believe that.
00:58:43It's not that he doesn't believe that.
00:58:59I love you, too.
00:59:29There was one thing that happened to me.
00:59:31I told you all about it, but I didn't know anything about it.
00:59:35If I can do it properly, please let me know.
00:59:38Now I'm going to kill him.
00:59:41Please kill him!
00:59:45He found a victim of a gun.
00:59:49What are you doing?
00:59:51I'm going to go.
00:59:53I'm going to go.
00:59:55I'm going to go.
00:59:59You're the one thing you can it?
01:00:03I'm going to go.
01:00:052.
01:00:073.
01:00:09ูฅ
Recommended
1:01:49
|
Up next
39:16
47:42
1:17:38
45:39
54:34
43:48
1:30:57
45:39
44:41
51:16
2:19:19
2:11:00
39:10
1:14:51
45:40
1:58:36