Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673

L'unification et de la colonisation d'Hawaï du point de vue des autochtones.

*CHIEF OF WAR Bande Annonce VF (2025) Jason Momoa*
© 2025 - Apple TV+
Transcription
00:00Cette terre, tu es ici chez toi.
00:11Cette terre te portera longtemps après mon départ.
00:19Parle-moi du monde extérieur.
00:23Il est étonnant.
00:26Les Poupals ne vénèrent pas de dieux de la Terre.
00:30Ils arriveront bientôt chez nous.
00:34Si l'île est aussi divisée qu'on le dit, le royaume de Hawaï tombera.
00:55Car Yana est le point de notre peuple.
01:00Car Yana nous sera nécessaire pour affronter les tempêtes à venir.
01:09J'ai l'impression que les dieux sont contre moi.
01:11Nos dieux sont semblables sur ce point.
01:23Ils parlent aux hommes.
01:25Pour les hommes.
01:27Moi, ils ne me parlent pas.
01:28Je veux combattre.
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Et hô oka huaia, hé lalani.
01:46Hé lalani hô oka hí no náau puni à pamo.
01:52Oko u lalani no ia.
01:55Eka nigapu kaua!
02:11Demain, nous affronterons dieu Zéon pour rebâtir notre royaume.
02:22Sache que quoi qu'il m'arrive,
02:27tu es ici chez toi.
02:41Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

2:54
À suivre