TO THE MOON Bande Annonce VF (2024) Nouvelle, Scarlett Johansson, Channing Tatum

FilmsActu

✩ Les Films à VOIR ?  Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673  TO THE MOON Bande Annonce VF (2024) Nouvelle, Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson © 2024 - Sony Pictures

Transcript

00:00No way are they cleared for this.

00:02I mean, you know, come on, we gotta bend the rules like just this once.

00:05So what you're about to see is classified just a sneak, a quick peek of Fly Me to the Moon.

00:11En recherche d'un expert en publicité, vous êtes de loin la meilleure dans ce domaine.

00:16La Mustang Fastback.

00:18355 chevaux pour monsieur, ceinture de sécurité pour toute la famille.

00:21Une chance que j'ai pas perdu les os en pleine réunion.

00:24Bonjour Ron.

00:25Pourquoi vous cantonnez aux voitures alors que vous pourriez viser bien au-dessus ?

00:28Fly Me to the Moon.

00:30Décollage, décollage effectif.

00:34Et vous êtes sûrement le directeur de lancement.

00:36C'est vous alors, le crack de Manhattan.

00:38Changement de cap.

00:40On sait que le monde entier sera devant son poste le jour J.

00:42On va donc faire en sorte d'avoir une version alternative.

00:45Une version bidon quoi.

00:46C'est une blague !

00:47Interdiction formelle de raconter ce qu'on fait ici.

00:49Non, ça c'est trop démenté.

00:50Ils te tueront.

00:52J'ai quoi comme budget ?

00:55Apollo 11 prête pour décollage.

00:56Tout le monde en place, on se concentre.

01:01Si on diffuse cette version bidon,

01:02tous les sacrifices qu'on a fait pour en arriver là n'auront strictement servi à rien.

01:055.

01:06C'est un ordre qui vient du plus haut sommet.

01:084.

01:10Le monde a besoin de rêver.

01:113.

01:12Faites le tour et on vous récupère de l'autre côté.

01:142.

01:15Et action.

01:17Imaginez que vous portez votre maman à travers le désert.

01:19Elle est fragile et lourde à la fois.

01:22Fly Me to the Moon.

01:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations