- 15/7/2025
Narrador Benardo Mayorga.
A través de la lente de Wolfgang Bayer, uno de los maestros de renombre mundial de la cinematografía de la historia, esta serie de televisión explora las muchas criaturas que matan, examinando sus variados estilos de vida, sus estrategias y el papel vital que desempeñan en los ecosistemas del mundo.
Hunters: The World of Predators and Prey es una serie documental de naturaleza dirigida por Wolfgang Bayer y emitida por Discovery Channel desde diciembre de 1994 hasta marzo de 1995.
Steve Rosenthal y Robert Fish produjeron la serie para Discovery Channel y la desarrollaron y filmaron a principios de 1994. The Discovery Channel emitió los once episodios entre diciembre de 1994 y marzo de 1995. La banda sonora de The Residents fue lanzada ese mismo año en Milan Records.
Episodio 4
Titulo original:
Hunters: Rulers of the Deep
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
A través de la lente de Wolfgang Bayer, uno de los maestros de renombre mundial de la cinematografía de la historia, esta serie de televisión explora las muchas criaturas que matan, examinando sus variados estilos de vida, sus estrategias y el papel vital que desempeñan en los ecosistemas del mundo.
Hunters: The World of Predators and Prey es una serie documental de naturaleza dirigida por Wolfgang Bayer y emitida por Discovery Channel desde diciembre de 1994 hasta marzo de 1995.
Steve Rosenthal y Robert Fish produjeron la serie para Discovery Channel y la desarrollaron y filmaron a principios de 1994. The Discovery Channel emitió los once episodios entre diciembre de 1994 y marzo de 1995. La banda sonora de The Residents fue lanzada ese mismo año en Milan Records.
Episodio 4
Titulo original:
Hunters: Rulers of the Deep
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:00La historia de los super predadores
00:30Los super predadores en el ápice mismo de la cadena alimenticia del océano
00:33Más de 350 especies de tiburones merodean los mares
00:46Carnívoros, cuyo tamaño fluctúa entre pequeño y descomunal
00:51Aquí conoceremos a más de una docena de ellos
01:00A medida que exploramos el mundo de los bellos y mortíferos
01:05Soberanos de las profundidades
01:07Exactamente donde termina nuestro mundo
01:17Comienza el mundo de los tiburones
01:19La costa delimita un reino que es a la vez prodigioso y traicionero
01:31Un lugar cuyos secretos escasamente estamos comenzando a comprender
01:35Un ámbito desconocido para la mayoría de nosotros
01:46El mar alberga una infinita diversidad de hábitats
01:50Mundos cuyo esplendor compite con los más fecundos sitios
01:53Que la naturaleza nos depara sobre la tierra
01:55Los sombreados bosques de gigantescas algas marinas
02:07Que crecen en las aguas
02:08Ricas en nutrientes
02:09Que bañan la costa californiana
02:11Proporcionan alimento y refugio
02:13A una deslumbrante variedad de habitantes del océano
02:16Una voraz horda de erizos de mar
02:22Debora las hojas de un gigante caído
02:24Convirtiendo los carbohidratos simples de las algas
02:26En complejas proteínas que abastecen la cadena alimenticia marina
02:30Como el erizo
02:37El cangrejo decorador depende de las algas
02:40Usando sus delicadas tenazas para arrancar trozos de las frondas
02:43Diestramente ordenados
02:51Los fragmentos de algas son utilizados para adornar su cuerpo
02:54Con su camuflaje listo
03:06Y cada pieza meticulosamente acomodada
03:08El cangrejo está finalmente preparado
03:11Si el truco funciona
03:17No será más tentador que una planta
03:19Para cualquier posible depredador
03:20La nutria marina
03:38Ataca a cangrejos y erizos
03:39Serpenteando por entre las ramas de las algas
03:41Mientras vigila a su alrededor
03:43Temiendo la aparición de un depredador mayor
03:46Uno al cual tiene buenas razones para temer
03:49El tiburón azul está en su ambiente en aguas templadas
03:55Incluyendo aquellas de la costa pacífica de California
03:57Un cazador enérgico y garboso
04:02Merodea los bordes del bosque de algas
04:04En busca de sus presas
04:05A un tiburón azul de 12 pies de longitud
04:15No le sería difícil vencer a una nutria marina
04:17Y en algunas ocasiones
04:20Los azules han atacado a los humanos
04:21Pero esto no es sorprendente
04:26Teniendo en cuenta que el azul
04:28Es el tiburón de mayor ubicuidad en el mundo
04:30Y que a diferencia de la mayoría de los tiburones
04:34Es un cazador flexible y oportunista
04:36Alimentándose de cualquier presa que encuentre
04:39Los mamíferos, sin embargo
04:52No son lo principal en la dieta del tiburón azul
04:54Prefiere peces como estos
04:56Que vienen a alimentarse
04:57En las arboledas frondosas de algas gigantes
04:59Los antepasados de los azules
05:07Han habitado los mares durante cerca de 350 millones de años
05:11Y durante ese largo periodo
05:13Los tiburones han llegado cerca a la perfección
05:15En su elegante diseño
05:16Y sus estrategias para sobrevivir
05:19Los hábitos del tiburón
05:26Son de especial interés para la foca peluda
05:28A comienzos de la primavera
05:37En las islas del canal en California
05:38Las focas peludas salen a tomar el sol
05:40A descansar, socializar
05:42Y dar a luz a sus crías
05:43Sobre la arena
05:55Las focas están relativamente a salvo
05:57De los depredadores
05:58Y les es posible, al menos por un tiempo
06:01Dejar a un lado la preocupación
06:02Por los peligros de la vida
06:04Pero el mar le niega a la foca ese lujo
06:16Una foca pequeña arrastrada por la marea
06:24Podría ser una presa tentadora
06:25Para un hambriento tiburón azul
06:27Que esté patrullando en las cercanías
06:29Los fornidos adultos
06:36Están en medio del oleaje
06:37Pero una súbita perturbación en tierra
06:39Puede enviar a una colonia completa
06:41Tanto jóvenes como viejos al mar
06:43A aventurarse con los tiburones
06:45Por su larga experiencia
07:03Los tiburones azules que merodean
07:05Por los alrededores de las islas del canal
07:07Conocen los ciclos de reproducción
07:08De las focas peludas
07:09Y están al acecho de las crías desprotegidas
07:12En cualquier época
07:14Las focas adultas y los leones marinos
07:16Observan cuidadosamente al tiburón azul
07:18Porque para ellos
07:20No es solamente una amenaza
07:21Es la competencia
07:23En estas aguas
07:32Todas las tres especies
07:33Se alimentan de los mismos cardúmenes de peces
07:35Y los mamíferos marinos
07:37No acogen con agrado
07:38La compañía del tiburón
07:39Afortunadamente para las focas
07:55Los tiburones azules pescan
07:57Casi siempre de noche
07:58Durante el día
08:00Se contentan con pasear
08:01Escudriñando el océano
08:02En busca de presas de oportunidad
08:04En las praderas de pasto marino
08:14Las focas peludas fraternizan
08:16Y se reagrupan
08:17Con una inspiración profunda
08:22En la superficie
08:23Una foca puede permanecer
08:25Bajo el agua hasta 20 minutos
08:26Esta resistencia
08:29Le es muy útil
08:30Cuando se desplaza
08:31Por los jardines submarinos
08:32Cazando peces, calamares
08:33Y crustáceos
08:34Es en campos ricos
08:40En presas como este
08:41Que dos carnívoros
08:42El mamífero depredador
08:44Y el pez depredador
08:45Tienen la mayor posibilidad
08:46De encontrarse
08:47Aunque no son tan ágiles
09:02Ni tan recursivos
09:03Como las focas
09:04Los tiburones son
09:05Cazadores notablemente hábiles
09:06Dotados de una diversidad
09:08De adaptaciones
09:08Que los convierten
09:09En uno de los grandes éxitos
09:11De la naturaleza
09:11Maravillas del diseño hidrodinámico
09:20Los tiburones típicos
09:21Como el azul
09:21Son flexibles y perfilados
09:23Compartiendo su esquema corporal
09:25Con los delfines
09:26Criaturas que evolucionaron
09:27El diseño independientemente
09:29El delfín de pico largo
09:34Ha llegado muy cerca
09:35A tener la forma
09:36De un tiburón típico
09:37Aunque agita la cola
09:38Para desplazarse
09:39Mientras que el tiburón
09:40Serpentea por el agua
09:42Virando de lado a lado
09:43Curiosos e inteligentes
09:56Los tiburones
09:57Han sido llamados
09:57Computadores acuáticos
09:59Por sus asombrosas
10:00Habilidades sensoriales
10:01Talentos que les permiten
10:03Detectar y localizar su presa
10:04A millas de distancia
10:06En mar abierto
10:06Así como cualquier especie
10:16Debe aprender a leer
10:17El lenguaje corporal
10:18De sus depredadores
10:19La nutria marina
10:20Comprende que en un tiburón azul
10:22El dorso arqueado
10:23Y las aletas pectorales
10:24Inclinadas
10:24Significan problemas
10:26Y como es muy probable
10:35Que una nutria marina
10:36Aprenda
10:36Un tiburón que nada
10:38Plácidamente puede ser ignorado
10:39Con bastante tranquilidad
10:40La nutria marina
10:45Es la menos acuática
10:46De todos los mamíferos
10:47Del mar
10:47Comparada con las focas
10:49Y los delfines
10:49Podría decirse
10:50Que es una recién llegada
10:51Al vecindario
10:52Los peces
11:01Los peces han estado aquí
11:02Millones de años más
11:03Y dominan la vida del mar
11:04Desde el punto de vista
11:11Del depredador
11:11Son paquetes
11:12De proteínas flotantes
11:13Y hace falta
11:14Un nadador fuerte
11:15Para alcanzarlos
11:16El tiburón
11:27En su perpetua
11:28Búsqueda de alimento
11:29Está respaldado
11:30Por un arsenal
11:30De sofisticadas
11:31Herramientas sensoriales
11:33Incluyendo receptores
11:34Que detectan
11:35Señales eléctricas
11:36Como las producidas
11:37Por los latidos
11:37Del corazón
11:38De las presas
11:38El sentido
11:46Del olfato
11:47Del tiburón
11:47Es otra maravilla
11:48Algunas especies
11:50De tiburón
11:50Pueden reconocer
11:51Una sola gota
11:52De sangre
11:52En un millón
11:53De gotas de agua
11:54Una habilidad
11:56Que significa
11:56Malas noticias
11:57Para un pezo
11:58Mamífero marino
11:59Herido
12:07Los tiburones
12:17También están equipados
12:18Con una extraordinaria
12:19Sensibilidad
12:20Para el sonido
12:20Especialmente
12:22Los ruidos
12:22De baja frecuencia
12:23Pulsados
12:24Y producidos
12:24Por las presas
12:25Al forcejear
12:26Cualquier objeto
12:28Extraño
12:29En los dominios
12:30Del tiburón azul
12:30Es cuidadosamente
12:31Investigado
12:32En lugares peligrosos
12:36Una membrana
12:36Especial
12:37Protege sus sensibles
12:38Ojos
12:38Contra posibles
12:39Lesiones
12:39Los ojos
12:57Grandes y redondos
12:58Del tiburón azul
12:58Son el distintivo
12:59De un depredador
13:00Que ha evolucionado
13:01Para la caza nocturna
13:02Con poca luz
13:05Un animal
13:05Con visión superior
13:06Tiene la ventaja
13:07Elegantes
13:17Enigmáticos
13:18Y espléndidamente diseñados
13:20Los tiburones
13:20Son sobrevivientes
13:22Y a través
13:23De los milenios
13:24Han reclamado
13:25Su dominio
13:25Sobre el mundo
13:26Del mar
13:27Si existe algún lugar
13:39En la tierra
13:40Que pueda llamarse
13:41El verdadero hogar
13:41De los tiburones
13:42Seguramente es aquí
13:44En las aguas cálidas
13:45Que bañan
13:45Los arrecifes
13:46Tropicales
13:46Del mundo
13:47En todos los océanos
13:53Se encuentran tiburones
13:54Pero son los trópicos
13:55Los que ostentan
13:56La mayor diversidad
13:57Y abundancia
13:57De especies
13:58De tiburones
13:59Desde la superficie
14:03Una recife tropical
14:05Puede parecer
14:05Cuando más
14:06Un revoltillo
14:07De roca inerte
14:08Pero estos son
14:10Esqueletos
14:10De animales
14:11Criaturas
14:12Cuyos cuerpos
14:12Son los constructores
14:13De recifes
14:14Y de atolones
14:14De coral
14:15Bordeados
14:15De palmas
14:16Cada zona
14:24Del arrecife
14:25Desde la parte alta
14:26Hasta el declive
14:26Escarpado
14:27Hacia las aguas
14:27Profundas
14:28Alberga su propia
14:29Comunidad de vida
14:30Y sus propias
14:31Especies
14:32De tiburones
14:32El tiburón gris
14:38De arrecife
14:39Es más fuerte
14:39Y pesado
14:40Que su familiar
14:41De agua fría
14:41El tiburón azul
14:42Sin ser tan garboso
14:44Ni ágil
14:44Como el azul
14:45Cambia la maniobrabilidad
14:46Por fuerza letal
14:47Y velocidad
14:48El tiburón
14:53De puntas blancas
14:54Más pequeño
14:55Tiene un cuerpo
14:55En forma de torpedo
14:56Ideal para zigzajear
14:58Por entre los cañones
14:59De coral
14:59Y para perseguir
15:00Peces que se refugian
15:01En las ocultas grietas
15:02Y hendiduras
15:03De la recife
15:03El tiburón
15:17El tiburón
15:17De puntas negras
15:18Es otro cazador
15:19De la recife
15:19De coral
15:20Como su primo
15:21El tiburón
15:22De puntas plateadas
15:23Y el solitario
15:24Tiburón cebra
15:24El indolente morador
15:25De las profundidades
15:26Que deambula
15:27Por el fondo del mar
15:28Cazando pequeños
15:29Organismos rastreros
15:30Aunque mucho
15:35De su tiempo
15:36Lo pasa en reposo
15:37El tiburón cebra
15:38Hace incursiones ocasionales
15:39A la superficie
15:40De la recife
15:40Acompañado en estas rondas
15:42Por un escuadrón
15:42De esbeltas rémoras
15:43Que escarban parásitos
15:44De su piel
15:45Y comen desperdicios
16:00Mucho más veloz
16:01Y activo
16:02El tiburón gris
16:03De arrecife
16:03Se mantiene generalmente
16:04En mar abierto
16:05En donde busca
16:06Animales de caza
16:07Como muchos
16:09De los tiburones
16:09De mayor tamaño
16:10Debe mantenerse
16:11En movimiento
16:12Para poder respirar
16:14Exuberante
16:19Cálido
16:20Y bañado
16:20Por el sol
16:21El arrecife
16:22De coral
16:22Es un gran oasis
16:23De vida
16:24Entre las extremidades
16:30Vivientes
16:31De los corales
16:31Multitud de seres
16:32Encuentra refugio
16:33Sustento
16:34Y protección
16:35Contra los peligros
16:36Del mar abierto
16:36Minúsculas crías
16:49Se esconden
16:50En los jardines
16:50De piedra
16:51Mientras una constante
16:52Lluvia de plankton
16:53Abastece al arrecife
16:54De nutrientes
16:55De los cuales
16:56Depende casi
16:56Toda la vida
16:57Marina
16:57Docenas de especies
17:05De corales
17:06Se amontonan
17:06En el arrecife
17:07Cada una
17:08Especializada
17:09En explotar
17:10Lo que las corrientes
17:10Le llevan
17:11La morena verde
17:21Es la cobra
17:22De los corales
17:22Aunque agresiva
17:26Depredadora
17:26Encuentra
17:27Un digno rival
17:28En el mero
17:28Denazó
17:29Renuentemente
17:34La morena
17:34Se ve obligada
17:35A ceder
17:36Continúa con su cacería
17:45A través del arrecife
17:46A pesar de su similitud
17:49A pesar de su similitud con los ofidios
17:50La morena es también un pez
17:52Pero la serpiente de mar rayada
17:56Es una verdadera serpiente acuática
17:57Armada con mortífero veneno
18:00Utiliza provechosamente su estilizada forma
18:02Para buscar presas en el arrecife
18:04En el día
18:16El arrecife es un sitio dramático
18:18Pero cuando cae el sol
18:19Se transforma en un escenario de muerte
18:21La mayoría de los tiburones
18:30Cazan de noche
18:31Y especialmente en las noches iluminadas por la luna
18:35El arrecife puede ser un sitio arriesgado para un pez
18:37Los peces sagaces
18:42Se refugian cuando los tiburones del arrecife
18:44Están de cacería
18:46Las excepcionales habilidades sensoriales de los tiburones
18:53Los colocan en notoria ventaja sobre sus presas
18:56Permitiendoles cazar en una oscuridad casi total
18:59Los pulpos también cazan de noche
19:07Y son cazados por el tiburón
19:09Sus enormes ojos
19:17Escudriñan el mar en acecho del peligro
19:19Y como su pariente el calamar
19:21Pueden huir en un instante
19:23Al ser perturbados
19:24Como muchos tiburones
19:33Este cazador lleva a una rémora de paseo
19:36Al movilizarse en esta forma
19:40El pez más pequeño ahorra energía
19:41Y puede ganarse una comida
19:43Un tiburón en cacería
19:51Es una advertencia para que los peces del arrecife
19:53Se mantengan ocultos
19:54Y en estas horas oscuras
19:59Quienes no pueden esconderse
20:00Ejercen sus labores nocturnas
20:02Con especial vigilancia y precaución
20:04Mientras el arrecife bañado por la luz de la luna
20:23Encierra peligros mortales
20:24El día también trae desafíos
20:26Aunque algunos tiburones prefieren cazar solos
20:30Otras especies se caracterizan por moverse en manada
20:33Un grupo de tiburones grises
20:41Casualmente recorre el arrecife
20:43En busca de alimento
20:44Cazando juntos
21:02Los tiburones aprovechan las aptitudes sensoriales
21:04De cada miembro de la manada
21:05Si uno encuentra alguna presa
21:07El resto puede compartir la recompensa
21:09Los pequeños y saludables peces de arrecife
21:26Son ignorados por estos grandes cazadores
21:28Como todos los depredadores exitosos
21:31Ellos programan sus reservas
21:33Ahorrando energía para las presas más grandes y fáciles
21:36Los tiburones son matizados
21:53Su color es más oscuro encima
21:55Más claro abajo
21:56Para camuflarlos de sus presas
21:58Contra el arrecife
22:01Sus dorsos grises
22:03Los ayudan a desaparecer
22:04Mientras que sus pálidos vientres
22:06Los hacen difíciles de distinguir
22:07Contra el océano luminoso
22:09Siempre y cuando los tiburones
22:13Estén solo paseando
22:14Las demás criaturas del mar
22:16Prosiguen serenamente con su vida
22:17Pero en el arrecife
22:24La seguridad es una fugaz ilusión
22:26Contrariamente a la creencia común
22:36Que los tiburones se comen
22:37Todo lo que encuentran a su alrededor
22:38Muchos de ellos son selectivos
22:40Con sus alimentos
22:41Escogiendo solamente algunos tamaños
22:43O tipos de presa
22:44Algunas especies del arrecife
22:53Son repugnantes para los tiburones
22:55Y con los mismos componentes químicos
22:57Con que éstas se protegen
22:59Tal vez el hombre algún día
23:00Pueda producir repelentes eficaces
23:02Contra los tiburones
23:03En la ecología del arrecife
23:11Los tiburones desempeñan
23:12Un papel esencial
23:13Si ellos desaparecieran
23:16Toda la vida del ecosistema
23:17Sufriría
23:18Durante millones de años
23:23Han establecido su dominio
23:24En una amplia gama
23:25De marcados nichos ecológicos
23:27El pez martillo grande
23:33Que puede alcanzar
23:34Una longitud de 19 pies
23:35Caza en los arrecifes
23:36Y declives tropicales
23:37De mucha profundidad
23:38Mientras que el pez martillo
23:41Ondulado
23:41De tamaño un poco menor
23:42Ronda por los mares tropicales
23:44Menos profundos
23:45Cazando su presa favorita
23:46El calamar
23:47La grotesca cabeza del pez martillo
23:57Le da una excepcional maniobrabilidad
23:59Una gran ventaja
24:00Cuando se cazan
24:01Presas rápidas y ágiles
24:02Los ojos muy separados
24:09Del tiburón martillo
24:10Y sus fosas nasales
24:11Colocadas en las puntas
24:12De las aletas
24:13Hacen que sus sentidos
24:14De vista y olfato
24:15Sean extraordinariamente finos
24:16Importantes características
24:18Para cualquier depredador
24:19Aunque espectral en apariencia
24:22El pez martillo
24:23Es notoriamente tímido
24:24Y muy rara vez
24:25Ataca al hombre
24:26Pero no puede decirse
24:35Lo mismo del tiburón tigre
24:36Conocido antropófago
24:37Considerado el tiburón
24:38Más peligroso
24:39De las aguas tropicales
24:41Alcanza una longitud máxima
24:47De 18 pies
24:48Y se conocen casos
24:49En que ha llegado
24:49A atacar embarcaciones
24:50Es especialmente aficionado
24:54A las tortugas
24:55Las poderosas mandíbulas
25:00Del tiburón tigre
25:00Pueden partir una tortuga
25:02De mar en dos
25:02Y los ácidos de su estómago
25:05Digieren hasta el caparazón
25:20Entre los tiburones
25:26Como sucede con los demás
25:27Depredadores en tierra y agua
25:29La mayoría de los intentos
25:30Depredación fracasan
25:31Mientras el tiburón tigre
25:43Tiene gustos amplios
25:44El tiburón nodriza
25:45Es especialista
25:46Y se contenta
25:47Con cazar pequeños peces
25:48E invertebrados
25:49En el fondo del mar
25:50Una barbilla sensible
25:57En su mandíbula
25:58Le ayuda al tiburón
25:59A localizar presas escondidas
26:00Al deslizarse por el fondo
26:20Cazando en grupo
26:22Los tiburones nodriza
26:23Revisan metódicamente
26:24Los bancos de arena
26:25Su esfuerzo conjunto
26:28Aumenta la probabilidad
26:29De que todos
26:29Se encuentren alimento
26:30Cada estrato de la recife
26:42Cada estrato de la recife
26:56Tiene sus cazadores
26:57Tiene sus cazadores residentes
26:58Depredadores diseñados
26:59Para el hábitat
27:00Y el tipo de presa
27:01Que cazan
27:01Las distintivas y luminosas
27:07Puntas blancas
27:08En la cola y aleta dorsal
27:09Del tiburón
27:09De puntas blancas
27:10Pueden servir como carnada
27:12Para los peces
27:13O pueden también
27:14Ayudarle a los tiburones
27:15A mantenerse agrupados
27:16En los sitios más oscuros
27:17De la recife
27:18Con su figura
27:27En forma de bala
27:28Los tiburones
27:28De puntas blancas
27:29Son veloces y ágiles
27:30Útiles capacidades
27:32Para buscar presas
27:33En el enredado laberinto
27:34De la recife
27:34Cuando caza
27:42El increíble sistema sensorial
27:44Del tiburón
27:44Rastrea continuamente
27:45El terreno
27:46Buscando olores reveladores
27:48Sonidos significativos
27:49O sutiles impulsos eléctricos
27:50Que lo pueden guiar
27:51Hacia su presa
28:04Como la mayoría
28:26De los tiburones
28:27El de puntas blancas
28:28Caza principalmente de noche
28:29Durante el día
28:32Con su estómago lleno
28:33Puede retirarse
28:34A un rincón apartado
28:35De la recife
28:35A dormitar
28:36Y digerir su comida
28:37Luego
28:42Después de unas horas
28:43De necesario descanso
28:44Los tiburones
28:44De la recife tropical
28:45Están listos
28:46Para cazar de nuevo
29:04Hace casi medio billón
29:14De años
29:15Cerca al comienzo
29:15De la era paleozoica
29:17Aparecieron en los mares
29:18Los primeros parientes
29:19De los tiburones
29:20Pudieron haberse
29:26Parecido a este pez
29:27Las criaturas
29:29Conocidas como quimeras
29:31Son reliquias vivientes
29:32Antiguos miembros
29:33Del amplio género
29:34De los peces
29:34Que incluye
29:35A los tiburones
29:36Y a las rayas
29:37Pero mientras
29:41Las quimeras
29:42Son una rareza
29:43Uno de los callejones
29:44Sin salida
29:44De la evolución
29:45Los tiburones
29:46Y las rayas
29:46Han prosperado
29:47Poblando los océanos
29:48Del planeta
29:49Con más de 800 especies
29:51Una raya de púa
29:59Emerge del fondo
30:00Del mar
30:00Tras una cortina
30:01De arena
30:01Siendo en esencia
30:10Tiburones aplanados
30:11Las rayas
30:12Sostentan
30:12Aletas pectorales
30:13Enormes
30:14Que usan
30:14Como alas
30:15Para volar
30:15Sobre el fondo
30:16Oceánico
30:21La mayoría
30:22De las rayas
30:22Son habitantes
30:23Del fondo
30:23Del océano
30:24Ocultándose
30:25En la arena
30:25Cuando no están
30:26Persiguiendo
30:26A sus presas
30:27Principalmente
30:28Crustáceos
30:28Que viven
30:29En el fondo
30:29Del mar
30:30Como los tiburones
30:42Y las quimeras
30:42Las rayas
30:43Tienen esqueletos
30:44Evolucionados
30:45Compuestos
30:45Enteramente
30:46De cartílago
30:47Como resultado
30:49Sus cuerpos
30:50Son más livianos
30:51Y elásticos
30:51Que los de los peces
30:52Que tienen huesos
30:53La maniobrabilidad
31:12Es un importante rasgo
31:13Para cualquier depredador marino
31:15Y en fluidez de forma
31:16Pocas criaturas
31:17En el mundo
31:18Pueden compararse
31:18Con la airosa raya
31:20Perfectamente camufladas
31:35Para armonizar
31:36Con su hábitat
31:37Un par de rayas
31:38Moteadas
31:38Navegan
31:38Sobre el rocoso
31:39Arrecife
31:40Mientras
31:42Una raya
31:42Murciélago
31:43Californiana
31:43Como un vampiro
31:44De capa negra
31:45Zigzaguea
31:46Por entre
31:46El complicado
31:47Laberinto
31:47De desfiladeros
31:48La púa
32:02Está colocada
32:02Horizontalmente
32:03Contra la cola
32:04De la raya
32:04Y contiene
32:05Una neurotoxina
32:06Para desalentar
32:06A cualquier potencial
32:07Depredador
32:08La raya
32:16La raya águila
32:16Sin embargo
32:17Ha desechado
32:17Esta protección
32:18Canjeando
32:19Sus ondulantes
32:20Aletas
32:20Por poderosas
32:21Alas
32:21Pero el pináculo
32:28De la evolución
32:29De las rayas
32:30Es la manta raya
32:31Gigante
32:31Que aquí pasea
32:32Un par de remoras
32:33Mientras escudriña
32:34El mar
32:34En busca
32:35De presas
32:35Con una envergadura
32:43Que puede alcanzar
32:43Hasta 23 pies
32:44Es el monstruo
32:45Entre las rayas
32:46Pero a pesar
32:48De su tamaño
32:49La manta gigante
32:50Es una de las criaturas
32:51Más plácidas
32:52Del océano
32:53Con su gran boca abierta
32:57La manta
32:58Se desliza
32:59Sobre el arrecife
32:59Deleitándose
33:00Con cantidades enormes
33:01De plankton
33:02Y pequeños peces
33:03Llamada
33:14Filtro alimenticio
33:16La manta come
33:17Mientras nada
33:17Succionando
33:18La nube de plankton
33:19Como una gigantesca
33:20Aspiradora
33:21Hay solo
33:30Un pequeño paso
33:31De la manta
33:31A los tiburones
33:32Más primitivos
33:33Como muchas de las rayas
33:37El ángel de mar
33:38Habita en el fondo
33:39Y tiene aletas pectorales
33:41Aladas
33:41Y como las rayas
33:44Es experto
33:45En camuflaje
33:46Pero como un verdadero tiburón
33:51Serpentea su cola
33:53Al nadar
33:53Manteniendo rígidas
33:54A sus aletas
33:55A sus aletas pectorales
33:55Depredador de emboscada
34:02Del fondo del océano
34:03El ángel de mar
34:04Prefiere esperar
34:05A que sus presas
34:05Lleguen a él
34:06En contraste
34:10El tiburón gato
34:11Jaspeado
34:12Otro morador
34:12Del fondo del mar
34:13Busca activamente
34:14Cangrejos
34:15Y moluscos
34:15Extraviados
34:16Ante cualquier amenaza
34:20El tiburón gato
34:21Se esconde
34:22En el arrecife
34:22Hermosamente camuflado
34:24Contra la superficie
34:25Moteada de las rocas
34:26Como la gran mayoría
34:33De las más de 350
34:34Especies de tiburones
34:36El tiburón gato
34:37Es tímido
34:37E inofensivo
34:38Para los humanos
34:39Pero tímidos o no
34:51Todos los tiburones
34:52Son depredadores
34:53El dócil tiburón
34:58Corneta
34:59Se alimenta
34:59De moluscos
35:00Erizos
35:01Y crustáceos
35:01Buscando refugio
35:03En cualquier lugar
35:03Para protegerse
35:04Contra las mandíbulas
35:05De los cazadores mayores
35:06Otro artista
35:15Del camuflaje
35:15El tiburón
35:16De Port Jackson
35:17Cuenta con un diseño
35:18Rayado
35:18Que armoniza
35:19Con el pasto
35:19Marino
35:20De su hábitat
35:21Deja sus huevos
35:24De cascarón
35:24Fibroso y resistente
35:25Y con una pestaña
35:26En forma de tornillo
35:27En el arrecife
35:28Para que incuben
35:29O sean devorados
35:30Por otros depredadores
35:31Con amplios movimientos
35:41De sus serpenteantes colas
35:42Un par de tiburones
35:43Tiburones nodrizas
35:43Se impulsan
35:44A través de la recife
35:45Indolentes
35:51E inofensivos
35:52Los tiburones nodrizas
35:53Se alimentan
35:53Por succión
35:54Abalanzándose
35:55Sobre los invertebrados
35:56Y aspirándolos
35:57De entre la arena
35:58Por contraste
36:03El tiburón tigre
36:04Desgarra pedazos
36:05De carne
36:05De cualquier ser
36:06Que le salga
36:06Al encuentro
36:07Herido anteriormente
36:11Por el arpón
36:11De un pescador
36:12El gigante tiburón
36:13Acompañado
36:14De una diminuta rémora
36:15Flota por el fondo
36:16Del océano
36:17Atisbando cualquier presa
36:18Que pueda cazar
36:19En su esquema corporal
36:29El tiburón tigre
36:30Es típico
36:30De los tiburones
36:31Requiem
36:32O balleneros
36:32Una familia
36:33Que incluye
36:34Varias otras especies
36:35Con reputación
36:35De antropófagas
36:36El cuerpo del tiburón
36:48Mako
36:49Es diferente
36:49En forma de bala
36:50Y compacto
36:52Capaz de desarrollar
36:54Velocidades
36:54De más de 50 millas
36:56Por hora
36:56El mako
36:57Utiliza esta habilidad
36:58Para perseguir
36:58Presas rápidas
36:59En mar abierto
37:00Aunque el tiburón tigre de arena
37:10Es pariente lejano
37:11Del mako
37:12Su forma de vida
37:13Es muy diferente
37:13A pesar de su aspecto feroz
37:18De dientes prominentes
37:19El tigre de arena
37:20Pasa gran parte
37:20De su tiempo
37:21Deambulando lentamente
37:22Acompañado por peces piloto
37:24Que se alimentan
37:25De las sobras
37:25De sus comidas
37:26Pero no existe
37:33Tiburón más especializado
37:35Que el pez martillo
37:35Único miembro
37:36De su familia biológica
37:38Con su cabeza
37:41En forma de ala
37:42El pez martillo
37:43Representa la máxima evolución
37:44De los tiburones
37:45Su diseño
37:47Ha demostrado
37:47Ser altamente eficaz
37:48Pocos tiburones
37:57Tienen sentidos
37:58Más finos
37:59Y más éxito
37:59En su cacería
38:00El tiburón azul
38:09Con su cara amigable
38:10Y sus grandes
38:11Y redondos ojos
38:12Es el más conocido
38:13De todos los tiburones
38:14Es una de las pocas
38:17Especies diseñadas
38:18Para cazar
38:18Con la vista
38:19En mar abierto
38:19Afortunadamente
38:34Los peces
38:35Son su comida favorita
38:36Pero no puede decirse
38:38Pero no puede decirse
38:39Lo mismo
38:40Del gran tiburón blanco
38:41El pez carnívoro
38:46De mayor tamaño
38:47Del mundo
38:47El gran tiburón blanco
38:48Es una leyenda viviente
38:50Solamente la orca
38:53Lo supera
38:54Como el depredador
38:55Dominante
38:55De los mares
38:56Pero el más grande
39:03De todos los peces
39:04Del planeta
39:04Es el tiburón ballena
39:05Alcanzando una longitud
39:10De 40 pies
39:11Un tiburón ballena
39:12Grande
39:13Tiene el tamaño
39:13De un bus urbano
39:14Sin embargo
39:15Mantiene su colosal
39:16Volumen
39:17Casi enteramente
39:18Con una dieta
39:18De plankton
39:19Filtrando su alimento
39:23Mientras nada
39:24Flota por un océano
39:25Iluminado por el sol
39:26Un gigante gentil
39:28Un monarca
39:29En el mundo
39:29De los tiburones
39:30Bajo la superficie
39:40De los fríos
39:41Y grises mares
39:42Que golpean
39:42Contra las costas templadas
39:43Se encuentra
39:44Uno de los ecosistemas
39:45Más exuberantes
39:46Del planeta
39:47Desenterrados
39:52De las profundidades
39:53Por poderosas mareas
39:54Las olas
39:54Baten un concentrado
39:55Caldo de nutrientes
39:56Y plankton
39:57De esta colisión
40:07De riquezas biológicas
40:08Y fuerzas titánicas
40:09Surgen condiciones
40:10Que satisfacen
40:11Las necesidades
40:11De algunas
40:12De las criaturas
40:12Más vigorosas
40:13Del mar
40:14Los leones marinos
40:29Australes
40:30Se desarrollan
40:30Maravillosamente
40:31En sitios como este
40:32Nutridos por los peces
40:34Que abundan
40:34En las aguas
40:35Ricas en plankton
40:35Para ellos
40:42La tentación
40:42De los peces
40:43Contrarresta
40:44La amenaza
40:44Del gran tiburón blanco
40:45Más allá
40:51De la playa
40:52Más allá
40:53De los pozos
40:53En los cuales
40:54Retosan las crías
40:55El gran depredador
40:56Espera
40:56Y a lo largo
41:04De estas costas
41:05Pocos mamíferos
41:06Marinos
41:06Pasarán por la vida
41:07Sin encontrarse
41:08Con el asesino
41:08El gran tiburón blanco
41:17Representa
41:18Un alto grado
41:19De evolución
41:19Un pez
41:21Que como adulto
41:22Se alimenta
41:22Casi exclusivamente
41:23De presas
41:24De sangre caliente
41:25Con una longitud
41:29De 20 pies
41:29O más
41:30Y un peso
41:31Superior a las 2 toneladas
41:32El gran tiburón blanco
41:33Es un cazador formidable
41:34Y es el justiciero
41:37De los mamíferos marinos
41:38Desde las focas
41:39Hasta las ballenas
41:40Pero lo que el tiburón
41:46Tiene de fuerza
41:47Le falta de agilidad
41:48Y un veloz
41:50Y observador
41:51León marino
41:51Puede generalmente
41:52Vencerlo tácticamente
41:53Nadando en círculos
42:06Alrededor del tiburón
42:07El león marino
42:08Frustra al gigante
42:09Apartándolo
42:10De su criadero
42:10En la playa
42:12Es una maniobra audaz
42:21Que le podría costar
42:22La vida al león marino
42:23Con su mueca pueril
42:30Y sus mandíbulas salvajes
42:31El gran tiburón blanco
42:32Podría parecer
42:33La personificación
42:34Misma del terror
42:35Pero aún
42:38Para este súper depredador
42:39Encontrar alimento
42:40No es fácil
42:41Ni siquiera
42:41En lugares
42:42En los cuales
42:42Abundan las focas
42:43Y los leones marinos
42:44La táctica del tiburón
42:50Es el ataque
42:51Sorpresa
42:51Es raro el león marino
43:06En esta playa
43:06De Australia del Sur
43:07Que no tenga cicatrices
43:08Provenientes de algún
43:09Encuentro
43:10Con un tiburón blanco
43:11La mayoría
43:23De los ataques
43:24Fracasa
43:25Y la presa
43:26Sobrevive
43:26Para enfrentarse
43:27Al tiburón blanco
43:28De nuevo
43:28Con un arma solamente
43:38Sus mandíbulas
43:39El tiburón encara
43:40Un duro desafío
43:40Contra los veloces
43:41E ingeniosos
43:42Mamíferos marinos
43:43Utiliza su nariz
43:52Para buscar indicios
43:53Que lo puedan guiar
43:53Hacia un animal herido
43:54Y sangrante
43:55Aunque por costumbre
44:07El tiburón blanco
44:08Es un cazador solitario
44:09Pueden unírsele
44:10Otros de su especie
44:11Si hay sangre en el agua
44:12Y mientras nadan
44:17Los tiburones
44:17Están siempre vigilantes
44:19Atentos a los sutiles
44:20Sonidos producidos
44:21Por una presa
44:21Que forcejea
44:22Cazando primordialmente
44:41De día
44:42Patrullan las aguas
44:43Cerca de la superficie
44:44En donde los mamíferos
44:45Pasan la mayor parte
44:46De su tiempo
44:47Su objetivo
44:52Estar lo suficientemente cerca
44:54Para poder atacar
44:55A los heridos
44:55O desprevenidos
44:56El ataque
45:11Se produce desde abajo
45:12Y si se lleva a cabo
45:13Debidamente
45:14La presa
45:15Nunca ve a su atacante
45:16Después del primer
45:25Sorpresivo golpe
45:26El tiburón
45:27Nada en redondo
45:28Y se cierra
45:29Para matar
45:29Pero un león marino
45:38A un herido
45:39Puede luchar valientemente
45:40Y los grandes tiburones blancos
45:42En algunas ocasiones
45:43Mueren en la batalla
45:44Con una poderosa presa
45:45Las heridas
45:53En el costado
45:54Del tiburón
45:54Atestiguan
45:55Sus muchos encuentros
45:56Con las afiladas garras
45:57De los leones marinos
45:58Sin embargo
46:06El dolor
46:07Y el esfuerzo
46:08Se justifican
46:08Porque con una sola
46:09Comida nutritiva
46:10El gran tiburón blanco
46:11Puede sobrevivir
46:12Hasta dos meses
46:13Antes de requerir
46:14Alimento de nuevo
46:15En innumerables aspectos
46:23El cazado
46:24Y el cazador
46:25Dependen
46:25El uno del otro
46:26Sin los servicios
46:32Que cada uno provee
46:33El otro no podría prosperar
46:34Como depredador
46:37Pocos igualan
46:37Al gran tiburón blanco
46:38Y al escoger
46:39A los débiles
46:40E incompetentes
46:41Entre sus presas
46:41Asegura que los más fuertes
46:43Los mejores adaptados
46:44Vivan
46:45Y se multipliquen
46:46Unos pocos infortunados
46:51Morirán en las mandíbulas
46:52Del cazador
46:53Pero las especies
46:55Perdurarán
46:55Fortalecidas por el depredador
46:57Desde este punto de vista
47:04El gran tiburón blanco
47:05Es menos un elemento
47:06De muerte
47:06Que un elemento
47:07De vida
47:07Una criatura
47:09Que desempeña
47:10Su propia función vital
47:11En el mundo del mar
47:12Los tiburones
47:34Y las rayas
47:35Han poblado los mares
47:36Cien veces más tiempo
47:37Del que los humanos
47:38Han vivido sobre la tierra
47:39Bajo cualquier pauta
47:44Esta es una hazaña
47:45Excepcional
47:46Aunque hemos logrado
47:51Penetrar algo en su mundo
47:52Hay mucho más
47:53Por descubrir
47:54Indagar los secretos
47:59De los tiburones
48:00Es una gran aventura
48:01Que solo recientemente
48:02Se inició
48:03Misteriosos
48:12Y soberbios
48:12Están en la cima
48:13De una gran pirámide
48:14De vida
48:15Contribuyendo en diversas
48:16Formas al esplendor
48:17De los océanos
48:18De los tiburones
48:32Mientras su especie habite los mares, los soberanos de las profundidades perdurarán.
49:01Como símbolos vivientes de un prodigioso y aún inexplorado mundo.
49:31Mientras su especie habite los mares, los soberanos de las profundidades perdurarán.
50:01Mientras su especie habite los mares, los soberanos de las profundidades perdurarán.
50:08Mientras su especie habite los mares, los soberanos de las profundidades perdurarán.
Recomendada
23:10
|
Próximamente
52:00
49:20
51:51
44:04