EP 16 END Hunter with a Scalpel (2025) Eng Sub

KDrama Rewind

Hunter with a Scalpel (2025) EP 16 END Eng Sub  Seo Se-Hyeon (Park Ju-Hyun) is a genius forensic pathologist. While examining a corpse, she discovers traces of her father Yoon Jo-Kyun (Park Yong-Woo) who is a serial killer. She desperately attempts to track down her father Yoon Jo-Kyun with Jung Jung-Hyun (Kang Hoon). He is the chief of the violent crimes team.  메스를 든 사냥꾼 #HunterwithaScalpel #koreandrama #Thriller #Crime #kdrama #luvvdrama #OngoingDrama #ParkJuHyun #KangHoon

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:30Transcription by CastingWords

01:59Transcription by CastingWords

02:29Transcription by CastingWords

02:59Transcription by CastingWords

03:29I'm going to go to the hospital and then go to the hospital.

03:32Yes, I'm going to go.

03:59Let's go.

04:29세은아, 아빠가, 아빠가 우리 세은이 너무 사랑해?

04:50잘 찾아왔네.

04:53뭘 기다렸어?

04:55야, 여기는 변한 게 하나도 없네.

04:59저기쯤이었나?

05:01우리가 정미모든 데가.

05:10네.

05:11윤조경 탑재 찾았습니다.

05:13그런데 여기에도 세은이는 없었고요.

05:16세은아, 주세요.

05:20도와주세요.

05:24미안해요.

05:48그거 그냥 시계 아니야.

05:50네가 도움이 필요할 때 누군가를 부를 수 있는 아주 특별한 시계야.

05:56세은이 죽였어?

06:12세은이 죽였어?

06:18걔가 뭐가 그렇게 중요해?

06:23어우, 아직 바둬바람이 꽤 춥다.

06:27잠깐만 가자.

06:28아빠가 배 준비해놨으니까 새롭게 시작하자.

06:32내가 왜?

06:34너 때문에 지금 경찰이 쫙 걸렸어.

06:37나 때문이 아니라 너 때문이겠지.

06:39그러면 너라고 뭐 다를 것 같아?

06:44네가 방송에 좀 나와서 떠들어댔다고 인간들이 네가 하는 말 다 믿어주고 이해해 주고 뭐 그럴 것 같아?

06:54네가 쑤시고 후비고 꼬매고 도래 낼 때 누가 너랑 있었어?

07:03그 형사 새끼?

07:04아니면 네 노망난 그 예편네?

07:08내가 있었어.

07:11나만!

07:14네 옆에 있었어.

07:16넌 특별해.

07:18다른 인간들하고는 달라.

07:20아빠만 네 특별함을 이해해 주고 사랑해 줄 수 있어.

07:25누가 네 옆에 남아 있을 것 같아.

07:28결국엔

07:32나밖에 없어.

07:37이해?

07:42사랑?

07:45그 이상이야.

07:49많이 아팠지.

07:54서 과장님 위치는 추적됐습니까?

07:59서 과장이 무진 톨계들이 빠져나간 것까지 확인했고 그 사이 무진 인근 밀양선 선주 한 명이 살해된 채로 발견됐다는 신고가 접수됐어.

08:06예상 사망 시간은 한 시간 전 그 선주 핸드폰에서 윤종윤이 두 자리를 예약했다는 통화 녹음을 확보해서 지금 관하 해안경찰에 지원 요청해 놓은 상태인데.

08:16그럼 처음부터 세은이는 염두에 두지 않았다는 거네요.

08:20그럴 가능성이 크지.

08:21거기다 탑차에도 아이가 없었다면 그 인근 어딘가에 아이를 버렸을 거고.

08:26일단 수색은 너희 팀에 맡겨두고 넌 바로 이쪽으로 합류해.

08:29제가 가야 해요.

08:31제가 가지 않으면 증거도 세은이 사체도 영영 찾을 수 없게 됩니다.

08:36야 정 팀장 듣고 있어?

08:46오른쪽에 큰 버튼 있지.

08:48그거 꾹 누르면 빨간 버튼이 떠.

08:51그럼 누군가 널 구하러 올 거야.

09:04도와주세요.

09:20도와주세요.

09:21야 정 팀장!

09:26잠시만요.

09:28제가 드린 시계 사용하시지 그러셨어요.

09:32대신 그 애한테 줬어요.

09:34저랑 닮은 구석이 많은 아이라 사용하려는지는 모르겠지만.

09:39팀장님.

09:41세은이 위치 찾았습니다.

09:45저는 아이에게 갈 테니까 서 과장님 잘 좀 부탁드리겠습니다.

09:52네.

09:53가시죠.

09:54진작 이랬으면 은서 언니도 세은이도 안 죽었을 텐데.

10:00아 장난하지 말고 줘.

10:01아빠.

10:02안녕.

10:03야.

10:05야.

10:07야.

10:08야.

10:09야.

10:10세은아.

10:12야.

10:13Bye

10:18Yeah

10:20Yeah

10:21Yeah

10:26Yeah

10:28Yeah

10:30Yeah

10:32Yeah

10:34She's not

10:37Don't forget to meet you.

10:43No!

10:47See you!

10:49See you!

10:49Bye!

10:50See you!

10:52See you!

10:54See you!

10:55See you!

10:56See you!

10:57See you!

10:58Where are you?

11:07Say my name, don't forget the story. Come here, it's your turn.

11:16세연아!

11:18세연아!

11:19세연아!

11:20세연아, 어디 있어?

11:22Why are you there?

11:25세연아!

11:26세연아, 들리니?

11:28세연아!

11:32윤세!

11:37세연아!

11:51세연아!

11:54Oh, my God.

12:24선배님.

12:33선배님!

12:36움직였다.

12:44저 움직였습니다.

12:54세연아, 아저씨 목소리 들려?

13:01아저씨, 세연이 언니 친구야.

13:06서세연 언니 알지?

13:09세연이 언니가 세연이 꼭 구해달라고 그랬어.

13:19그러니까 잠들면 안 돼?

13:24아저씨, 세연아.

13:36응.

13:41I'm going to die.

13:55I'm going to die.

14:11So, I don't have to worry about it.

14:20I don't have to worry about it.

14:24You don't have to worry about it.

14:29So, don't worry about it.

14:33I'm sorry about it.

14:37I still want to do something like that.

14:43Now I'm going to teach you the way you need to open the door.

14:50You can open the door and open the door.

14:54Then the door, the door.

14:56The door, the door.

14:58The door, the door.

15:00The door, the door.

15:02The door, the door, the door.

15:10What am I doing?

15:32Hatshahail, see!

15:34Hatshahail!

15:36Oh!

15:38Oh, hey!

15:40Oh!

15:42Oh!

15:44Oh!

15:46Oh!

15:48Oh!

15:50Oh!

15:52Oh, oh, oh!

15:54Oh, oh, oh, oh!

15:56Oh!

15:58Oh!

16:00Thank you for your support.

16:07If you're a fan of me, I'll hear you.

16:13That's what...

16:17It's the most painful thing.

16:30I can't believe it.

16:40It's a muscle.

16:42It won't be a problem.

17:00I'm not too young

17:04Come to me, darling

17:10Now you look in my dreams

17:15You know that I am without you mind

17:21Take it to be so funny

17:25I'm not too young

17:32I'm not too young

17:34Now you look inside me

17:37I've got my brain

17:51He was shot for a certain crime in the workplace.

17:54And he was interviewed by the movie.

17:57He died for the other two people,

17:58but he was a victim of the 10th woman.

18:02He died by a famous crime.

18:03He died by the real, I had to cross.

18:06When he died of his death,

18:11he died by the murder of his wife.

18:14He died by the dead of his father.

18:16Don't let me cry

18:23I'm glad to meet you again

18:26I'm glad you're here

18:30Why did you tell us

18:34Why did you tell us about the message?

18:37Why did you tell us about it?

18:39We'll have to deal with it

18:40We'll have to deal with it

18:42I'm glad to be here

18:46We'll have to do this

18:48We'll have to do this

18:51Then...

18:55I'm going to kill you

18:57Yes

18:59I'm with you

19:01I'm with you

19:06I'm really...

19:10I want to do it

19:12Go ahead

19:14How will you tell us?

19:17I want to know

19:18How are you

19:19I have a feeling

19:22Fine

19:24I'm with you

19:26Yeah

19:27I think

19:28I'm in late

19:29I'm not a good

19:31I'm okay

19:31I'm not a good

19:32The Supreme Court was a single case that was created in the case for the Kheung Khoi.

19:46As you can, there was a couple of Kim Jong-un from the Kheung Khoi.

19:52And the case of the Kheung Khoi's murder to the Kheung Khoi inside.

19:57I'm sorry I'm sorry

19:59I'm sorry

20:01It's not a good idea

20:03I'm sorry

20:05I'm sorry

20:07I'm sorry

20:09I'm sorry

20:13I'm sorry

20:27Don't worry, it's going to be a good time.

20:33Thank you, Chief.

20:39I'm going to do this for you.

20:45That's what...

20:49I'm going to be able to help you with a good judge.

20:53Hold on.

21:23Hold on.

21:53우리 딸 왔니?

22:07엄마.

22:12왜 이렇게 얼굴 보기가 힘들어?

22:17많이 바빴어?

22:20얼굴이 많이 상했네.

22:25왜?

22:27무슨 일 있어?

22:30괜찮아.

22:39나 잘될거야.

22:43우리 딸이 얼마나 착한데.

22:50착한데.

23:00우리 딸이.

23:12우리 딸이.

23:16우리 딸이.

23:28우리 딸이.

23:29우리 딸이.

23:33우리 딸이.

23:39Okay, okay.

24:09Oh

24:23Yeah, you're going to catch him?

24:29I'm going to get him to get him!

24:31What?

24:32What?

24:34What?

24:36What?

24:38You're going to murder me

24:40You're going to murder me

24:41And the other one

24:46You're going to judge me

24:47Don't hold me

24:49Oh, you're all right

24:50Oh my God

24:52Just relax

24:53What, I'm sorry

24:55What, I'm sorry

24:57But you're kind of still

24:59I'm not quite a good pal

25:01Yeah?

25:03I'm right

25:04You're going to get me free, and you're going to get me back!

25:08Are you doing it?

25:12You're going to call the officer, I'll meet you.

25:14You're a little old guy!

25:16You're a little old guy.

25:18You're a little old guy.

25:20You're a little old guy.

25:21You're a little old guy.

25:23What a good deal is for you.

25:25That's why I'm so excited for you.

25:28Good deal.

25:32It's true.

25:42Um, it's right.

25:44It's too late.

25:46It's too late.

25:51Just wear it right now.

25:53No, I don't want to wear it right now.

25:59Sayonara.

26:01Oh, my God!

26:07What happened?

26:08I'm not a big guy.

26:09I'm not a big guy.

26:10I'm not a big guy.

26:11I'm not a big guy.

26:14You're a big guy.

26:16What are you doing?

26:18What do you know?

26:20I'm going to see you 3.

26:26I'm going to see you 3.

26:28I'm going to see you 3.

26:48I'm ready.

26:49How are you?

26:52Wow.

26:54It's all good.

26:55It's pretty.

26:56I can't do anything.

26:57I can't do anything.

27:01I can't do anything.

27:03I can't do anything.

27:08I can't do anything.

27:09Yeah.

27:24I can't do anything.

27:349108.

27:35I'm going to go.

27:54I can't do anything.

28:14I can't do anything.

29:53너무 늦었지?

29:59미안해.

30:09너무 늦었지?

30:15깊이 깊이 잠겨버린 마지막 그 밤도

30:21사라져가는 기억을 거슬러

30:28감출 수 없는 그 모든 순간 작은 한 장마저 지울 테니까

30:42I'm never going back

30:48I'm never going back

30:52더는 나에게 아무 의미가 없는데

30:58I'm never going back

31:02I'm never going back

31:06후회한대도 되돌릴 순 없으니까

31:12영원히

31:16I'm never going back

31:26I'm never going back

31:28I'm never going back

Category

Transcript

Recommended