- today
Danny, an ex-soldier homeless in Dublin, meets Will, a teen fleeing a drug gang. Their encounter forces them to confront their pasts while navigating the harsh realities they face.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:30.
00:00:32.
00:00:34.
00:00:36.
00:00:38.
00:00:40.
00:00:42.
00:00:44.
00:00:46.
00:00:48.
00:00:50.
00:00:52.
00:00:54.
00:00:56.
00:00:58.
00:01:00.
00:01:02.
00:01:04.
00:01:06.
00:01:08.
00:01:10.
00:01:12.
00:01:14.
00:01:16.
00:01:18.
00:01:20.
00:01:22.
00:01:24.
00:01:26.
00:01:28.
00:01:30.
00:01:32.
00:01:34.
00:01:36.
00:01:38.
00:01:40.
00:01:42.
00:01:44.
00:01:46.
00:01:48.
00:01:50.
00:01:52.
00:01:54.
00:01:56.
00:01:58.
00:02:00.
00:02:02.
00:02:04.
00:02:06.
00:02:08.
00:02:10.
00:02:12.
00:02:14.
00:02:16.
00:02:18.
00:02:20.
00:02:22.
00:02:24.
00:02:26.
00:02:28.
00:02:30.
00:02:32.
00:02:34.
00:02:36.
00:02:38.
00:02:40.
00:02:42.
00:02:44.
00:02:46.
00:02:48.
00:02:56.
00:02:58.
00:03:00.
00:03:02.
00:03:04.
00:03:06.
00:03:08.
00:03:10.
00:03:12.
00:03:14.
00:03:16.
00:03:28.
00:03:30.
00:03:32.
00:03:34.
00:03:36.
00:03:38.
00:03:40.
00:03:42.
00:03:43.
00:03:44.
00:03:46.
00:04:08.
00:04:10.
00:04:11She couldn't come.
00:04:13Oh. What happened?
00:04:15It's nothing. She just got called on work last minute.
00:04:17Ugh, what a drag.
00:04:19Sucks. Yeah, sorry.
00:04:21Where's, uh... Right here.
00:04:23Oh, shit. Hey, man.
00:04:27Kyle? Kyle, this is Nolan.
00:04:31Happy to finally meet you.
00:04:33Yeah, same here. Aren't you a hell of a hunter?
00:04:36You should be fun.
00:04:38You got more patience than her, anyway.
00:04:40You've been here less than five minutes, and you're already coming.
00:04:43Yes, I am. Take it easy.
00:04:46So I guess we're all here, then.
00:04:48Yeah.
00:05:04That'll kill?
00:05:06That's the point.
00:05:10What?
00:05:20I just, I thought that these, um...
00:05:22Gains?
00:05:23Yeah, I thought they were made of futuristic plastic these days, not some...
00:05:27Feathers. Yeah.
00:05:29We make them out of plastic, too. All kinds.
00:05:31They're lighter, so they fly straighter. We're stability. We're firm, actually.
00:05:35Then why do you use these?
00:05:37Sophie gave them to me.
00:05:39Every time I come up here, I don't use hers.
00:05:42I bet she hated that, huh?
00:05:43Ha!
00:05:44Of course.
00:05:49Anyhow, she got her parents to buy me my own set.
00:05:52They taught me how to hunt on these.
00:05:54Are they Swedish made or something?
00:05:57No, why?
00:05:58Oh.
00:05:59Isn't Mortonar the brand name? It's stamped on the vein.
00:06:02No.
00:06:03Uh, no.
00:06:04I went through this phase where I called everything killer, killer car, killer movie.
00:06:07So, uh, for my 16th birthday, she got me, uh, the same name stamped in all the veins, but in different languages.
00:06:14So, Mortonar is...
00:06:17Killer.
00:06:19That's, I think.
00:06:21Cool.
00:06:37Knock it.
00:06:40Knock it.
00:06:43Good.
00:06:45Alright, drop back.
00:06:50Use your back.
00:06:53Good.
00:06:55Alright, don't get too excited.
00:06:57You know, the worst thing you do out there is panic or get too excited, okay?
00:07:01Whenever you're ready.
00:07:02I'm sorry.
00:07:07It's just nice to see that you're not great at everything.
00:07:11Well, maybe if you were the one helping him, he'd be better by now.
00:07:15Yeah.
00:07:16Why don't you come down here and show us how it's done, hotshot?
00:07:18Alright.
00:07:23You've never seen her shoot?
00:07:25Really?
00:07:27Really?
00:07:28Really?
00:07:45Find a home position?
00:07:48Anytime.
00:07:49Shhh.
00:07:50See?
00:07:51Better off learning from Kyle anyway.
00:08:04I'm not gonna lie, that was pretty sexy, honey.
00:08:10Whoa, whoa, whoa, what was that?
00:08:12What?
00:08:13You used to do that when we were kids.
00:08:15Do what?
00:08:16Try to make me feel better.
00:08:18I don't know what you're talking about.
00:08:21You're such a shit.
00:08:22Yeah, you should be asleep by now.
00:08:31I've been trying for three days, she won't teach me anything.
00:08:33I'm with you, man.
00:08:34I don't know why I'm the one teaching you, it should be her.
00:08:37Well, she told me that if she teaches me to hunt, then she's responsible for anything I kill, and she's done with all that.
00:08:42Yeah, so she says.
00:08:45Yeah, well I'm sure you know, and Sophie makes up her mind.
00:08:48Oh, I do.
00:08:50Plus, she's a vegan now.
00:08:53She's not a fucking vegan.
00:08:55Seriously?
00:08:56Yeah, trying to find a restaurant's a fucking nightmare.
00:08:59You ever shoot a gun?
00:09:01What do you think?
00:09:02You ever shoot a gun?
00:09:03What do you think?
00:09:04You ever shoot a gun?
00:09:05You ever shoot a gun?
00:09:06What do you think?
00:09:34You ever shoot a gun?
00:09:36You ever shoot a gun?
00:09:37What do you think?
00:09:38When we shoot a gun?
00:09:40Some fucking bull.
00:09:41What the look, the hungry one has chosen?
00:09:43The reason, on the line is just one thing.
00:09:44Yeah, for this thing, she's been born.
00:09:47Just covered by a gun.
00:09:48Give me a gun.
00:09:50I RitaLP.
00:09:51Let's take your gun.
00:09:53No need safety at this point.
00:09:55I got Mantle Wesley Day 24IN-2010.
00:09:57Matt.
00:10:01All right, huh, man?
00:10:02Yeah, good stuff, buddy.
00:10:04All right.
00:10:31All right.
00:11:01I'm still a lonely man burning in love.
00:11:15I'm still a lonely man burning in love.
00:11:23Hey.
00:11:24Hey.
00:11:24You're on vacation, you know?
00:11:26I'm an editor-in-chief.
00:11:27Never on vacation.
00:11:28What is more important than dancing?
00:11:31I'm with moi.
00:11:32Writing this article.
00:11:34Wrong answer.
00:11:36Just give me a sec.
00:11:37I'll be there, okay?
00:11:40Okay.
00:11:41How was he today?
00:11:57It was really good.
00:11:59It was pretty good?
00:12:01It'll be fine.
00:12:03Promise.
00:12:03I'll take good care of him.
00:12:04I know you will.
00:12:14Anytime.
00:12:15I'm thinking.
00:12:16I'm thinking.
00:12:16Well, okay, well, there's no point now.
00:12:28What?
00:12:28You got a killer hand.
00:12:29I'm gonna lose.
00:12:30How do you know what I have?
00:12:31How do I know?
00:12:32You think I'd see the corners of your mouth turning up like that?
00:12:34That's just how God did that was.
00:12:36That you did cool?
00:12:36Yeah, you did.
00:12:37Oh, my God.
00:12:38I didn't do that stupid face.
00:12:40Honey, you want to be a little wuss, then just re-deal.
00:12:43Sorry, I'll read.
00:12:43Go ahead.
00:12:45Show me your hand.
00:12:47And then I'll show you mine.
00:12:48Okay.
00:12:48Okay.
00:12:49Promise?
00:12:49Yep.
00:12:55Oh, yeah, you would have totally won.
00:12:57What?
00:12:58Yeah.
00:12:58Yeah.
00:12:59Show me.
00:13:01No.
00:13:02Show me.
00:13:03Get out of here.
00:13:06Get out of here.
00:13:07Get out of here.
00:13:10No.
00:13:10What?
00:13:12I'm gonna...
00:13:23Just...
00:13:24Give me a second.
00:13:32What was that?
00:13:33What?
00:13:35Are you mad?
00:13:37I'm not mad.
00:13:38I'm working.
00:13:38Okay, look, if you wanted peace and quiet, you probably should have started working in
00:13:43here in the first place.
00:13:45Right.
00:13:45Well, I wasn't expecting your card game to get so loud.
00:13:48What are you even writing?
00:13:50Oh, you haven't even started hunting.
00:13:52It's about the entire experience.
00:13:53That includes the lead up.
00:13:58If you had taken me out when we first got here, I would have written this three days ago.
00:14:01Oh, is that what this is about?
00:14:04Look, if I took you out days ago or Kyle takes you out tomorrow, it's not really gonna make
00:14:08a difference.
00:14:09It takes years to learn how to use a bow.
00:14:13And for whatever it's worth, I mean, you did say for your first time you were pretty good.
00:14:21Yeah, it's not.
00:14:23What?
00:14:24Where's his girlfriend?
00:14:27I don't know.
00:14:28It's great that he's here.
00:14:29I appreciate it.
00:14:30But without his girlfriend, it's a very different weekend.
00:14:33You know what I'm saying?
00:14:35You do know what I'm doing, right?
00:14:37Don't do that.
00:14:38Don't take her now.
00:14:39I didn't know she doesn't come in.
00:14:42The only reason why you invited them was to help you with your article.
00:14:45I'm sure you had somebody to go hunting you.
00:14:49I have someone.
00:14:50Oh, come on, Nolan.
00:14:51Look.
00:14:52Kyle taking you hunting could really be the beginning of a beautiful bromance.
00:14:59What?
00:14:59I'm serious.
00:15:01Hey, you guys, you do have a lot in common.
00:15:04You are what we have in common.
00:15:09Okay.
00:15:12Just keep writing for a bit and then please, would you come out and have some fun?
00:15:17Okay, well, it'll take as long as it takes.
00:15:19Please just don't work too hard.
00:15:20Yeah, easy for you to say.
00:15:23What did you just say?
00:15:25I said easy for you to say.
00:15:28Well, because you don't think that I work hard?
00:15:30I didn't say that.
00:15:30I'm on my feet in that salon from the second I walk through that door to the moment I leave.
00:15:35And I'm on vacation.
00:15:36Okay, sorry, I don't want to read your stupid fucking boring spreadsheets.
00:15:39It's your fucking business that I was...
00:15:41Yeah, Sophie.
00:15:41That's it.
00:15:42Walk away.
00:15:49So?
00:15:49I'm sorry.
00:16:06Oh, you need a hand?
00:16:21Yeah.
00:16:22That'd be great.
00:16:23Here, why don't you take this and start peeling some potatoes.
00:16:26Thanks.
00:16:40Okay.
00:16:40You all right?
00:16:52Yeah, fine.
00:16:55We'll work it out.
00:16:57You know, I'm really disappointed Leigh I couldn't make it.
00:17:01I was looking forward to getting to know her.
00:17:07Sophie.
00:17:08We, um, we broke up.
00:17:14Wait, really?
00:17:18Shit.
00:17:20You okay?
00:17:21No, I mean, yeah.
00:17:25Look, shit never works out for me, you know that?
00:17:26Come on.
00:17:27I should have told you, though.
00:17:29I'm sorry, before I came.
00:17:30Why did he say anything?
00:17:34I don't know.
00:17:35Well, if you want to talk, I'm here.
00:17:40Thanks, bud.
00:17:46So, do you own a lot of stuff, like ATVs and rifles and help?
00:17:50I mean, I have my sweet ride up front, but that's about it.
00:17:54All right.
00:17:55Well, what do you think?
00:17:56I mean...
00:17:57Obviously, my grandfather taught my dad to hunt, and then my dad taught me to hunt.
00:18:02I mean, it's what my family does.
00:18:04But the last time that I went hunting, I saw this deer, and the look in the deer's eyes.
00:18:14I just...
00:18:19Something shifted in me.
00:18:22I couldn't do it.
00:18:25I'm...
00:18:26I'm done.
00:18:27I'll say.
00:18:29You're vegan.
00:18:31Okay.
00:18:42He's a grown man.
00:18:44Thank you very much.
00:18:45I am a grown man.
00:18:46You want some?
00:18:47Yeah, sure.
00:18:53What were you talking about?
00:18:55I'm just making a point to answer your question.
00:19:00Why am I doing this this weekend?
00:19:02Yeah, well, why are you?
00:19:04Well, at the magazine, we're challenging our relationships to the basic things.
00:19:09My subject is food.
00:19:11I can't be a hypocrite who eats a plate of bacon but doesn't have the guts to kill a pig, right?
00:19:18So, I'm going to hunt, and I'm going to see what it takes to put that meat on my plate.
00:19:23But it's all theory, right?
00:19:24I mean, you don't have any experience with hunting?
00:19:26What do you know about it?
00:19:29I know that hunting is part of nature.
00:19:32That nature is ruthless and scary, and...
00:19:36Predators, the real hunters, they're fascinating, you know?
00:19:39In our jungle, we're basically the same as animals.
00:19:42Kill or be killed.
00:19:43Adapt or die.
00:19:45You know, you see an opportunity, and you take it to survive.
00:19:50Yeah, but...
00:19:53Society has all these rules, right?
00:19:55Nature, what you see is what you get.
00:19:58Like, um...
00:19:59Oh, man.
00:20:00What was your dad always used to say?
00:20:02Yeah, that nature has a way of showing you who you really are.
00:20:07That's it.
00:20:08Yeah.
00:20:08All right.
00:20:09Well, I guess you two already know that.
00:20:12Mm.
00:20:13And you're about to find out.
00:20:15So you hunt up here all the time, Cal?
00:20:19Mm.
00:20:21Depends.
00:20:22I do some trapping, palettes, stuff like that.
00:20:26And three times a week, I work at this co-op.
00:20:29It's cool.
00:20:30It's where I'm at, Leo.
00:20:32So your place is...
00:20:3330 miles west of here.
00:20:35Um...
00:20:36I check in on this place when Sophie isn't here, which is more and more often these days.
00:20:40And, uh...
00:20:41I like it up here.
00:20:43It's quiet.
00:20:44Peaceful.
00:20:46Lonely?
00:20:47Whatever.
00:20:49It's a choice, right?
00:20:51Just like veganism is a choice I'll never fucking understand.
00:20:54Don't leave me alone.
00:20:57Yeah, you're right.
00:20:58You're right.
00:21:00Choices, they shape your life.
00:21:02Choices determine your happiness.
00:21:04You know, I look at myself and I think...
00:21:07Well, I used to think that I'd be a bachelor forever.
00:21:11You know, I wanted to be.
00:21:13The thought of marriage never crossed my mind, ever.
00:21:16And then...
00:21:17And then I met Sophie and it was like, boom.
00:21:22I had no choice.
00:21:24But you're not married.
00:21:29More engaged.
00:21:32Sorry.
00:21:33I know you wanted to tell him, but technically you just did.
00:21:35It's just...
00:21:36It's one of the reasons why I wanted you to come up this weekend.
00:21:40I wanted to be able to tell you in person.
00:21:45I...
00:21:46Wow, uh...
00:21:49Congratulations.
00:21:53Thanks.
00:21:54Yeah.
00:21:55We're pretty happy.
00:22:00Let's have a drink.
00:22:01What?
00:22:01Mr. Editor-in-Chief didn't buy you a diamond ring.
00:22:23I took it off when I was doing the dishes.
00:22:28Yesterday.
00:22:28Yesterday.
00:22:29Huh?
00:22:29Ooh.
00:22:34So you gotta think of something else to get you.
00:22:37What?
00:22:38For what?
00:22:39For your birthday.
00:22:41My birthday?
00:22:42Remember what we said that we both weren't engaged by the time we were 40?
00:22:49We would, uh...
00:22:51Yeah, I've forgotten about that.
00:22:55Weren't we like 12?
00:22:56Weren't we like 12?
00:22:57Uh...
00:22:58Where is that guy anyways?
00:22:59Weren't we like 12?
00:23:00Where is that guy anyways?
00:23:01Weren't we like 12?
00:23:02Weren't we like 12?
00:23:03Yeah.
00:23:04Weren't we like 12?
00:23:06Weren't we like 12?
00:23:06Uh...
00:23:07Weren't we like 12?
00:23:08I am sorry, but that's how you found out.
00:23:13I really wanted to be the one to tell you.
00:23:16Yeah.
00:23:19It's crazy, though.
00:23:22You're engaged.
00:23:23I know.
00:23:25I mean, how well do you know this guy?
00:23:30I've been dating over a year.
00:23:33All year.
00:23:35Oh, come on.
00:23:37This is quick.
00:23:40I question it.
00:23:50I'm gonna go with my guy on this one.
00:23:57Haven't you been to the boat?
00:23:59Most.
00:24:00Surprised by the moment.
00:24:03I don't know.
00:24:04I'm just feeling stressed these days.
00:24:06It's right there.
00:24:07It's right there.
00:24:08It's right there.
00:24:09We got it.
00:24:10Can you hear your words.
00:24:13Sure of you.
00:24:14Whoa.
00:24:15Whoa.
00:24:16Uh.
00:24:17Uh.
00:24:18Ugh.
00:24:19Ugh.
00:24:23Ugh.
00:24:24You nervous?
00:24:26For what?
00:24:27Tomorrow?
00:24:28No.
00:24:29It'd be a new challenge, but I am up for it.
00:24:35I'm up for it. Always.
00:24:39Uh, you got the towel that left for you in the room?
00:24:41Yeah, I think so.
00:24:42Okay.
00:24:44I'm wiped. I'm gonna go to bed.
00:24:48Night, baby.
00:25:06You like cognac?
00:25:12I don't feel anything you do.
00:25:15This is the good stuff.
00:25:32To Sophie.
00:25:35I gotta be honest with you.
00:25:44Before I proposed, I half thought that I should come to you and ask for permission.
00:25:53Come on, man.
00:25:54I am serious.
00:25:56Yeah, no, you are that important to Sophie. That girl loves you.
00:26:02She's a good friend.
00:26:05Yeah.
00:26:07Your best friend.
00:26:09Right.
00:26:13Must have been nuts growing up with a hot girl like that, right?
00:26:15Right?
00:26:17I couldn't be just friends with a fucking hot girl.
00:26:21Um, fuck that too hard.
00:26:24Yeah, it wasn't really like that, man.
00:26:32Wasn't it?
00:26:33What are you talking about?
00:26:34Sophie.
00:26:35I know you fucked her.
00:26:36Come on, Nolan.
00:26:37Let's not talk about that.
00:26:38Buddy.
00:26:39Buddy.
00:26:40We don't need to talk about that, all right, man?
00:26:41Buddy.
00:26:42Buddy.
00:26:43Buddy.
00:26:44It was a long time ago.
00:26:45Listen, man.
00:26:46Let's just try to have a nice time here, okay?
00:26:47Hey, hey, hey.
00:26:48I didn't mean to get you riled up.
00:26:49You all right?
00:26:50You all right?
00:26:51Don't worry about it.
00:26:52She told me it was a mistake.
00:26:53Ancient fucking history.
00:26:54Right?
00:26:55Right, right.
00:26:56You all right?
00:26:57Something brook.
00:26:58Don't worry about it.
00:27:20Right.
00:27:27Good stuff's fucking dangerous.
00:27:34See you in the morning.
00:27:50Flynn, what are you doing?
00:28:05Oh, I dropped my drink and down my foot.
00:28:09I'm on.
00:28:11What? Are you okay?
00:28:12Oh, my foot.
00:28:13For God's sake, come on.
00:28:15I gotta go to the hospital.
00:28:16What are you doing?
00:28:18Get off me.
00:28:20Get lost.
00:28:22Get back here.
00:28:24What are you doing?
00:28:26Go clean that up.
00:28:27Man, yeah.
00:28:40You know what the best part of me is?
00:28:45It's not.
00:28:46It's not.
00:28:49Yes.
00:28:50It's me.
00:28:52It's all right.
00:28:53I know.
00:28:56I'm sorry I was a dick earlier.
00:28:59Yeah, you were.
00:29:04Then just now to Kyle.
00:29:06Wait, what?
00:29:10To Kyle?
00:29:11It doesn't matter.
00:29:12What do you mean?
00:29:13What do you mean?
00:29:14Of course it matters.
00:29:17He's basically a...
00:29:19He's like my brother.
00:29:22He's not your brother.
00:29:24You say that, and then it's like, you too.
00:29:28No.
00:29:29You know who he is to me.
00:29:32Right.
00:29:34But you did.
00:29:34Yes.
00:29:36Once.
00:29:36Once.
00:29:37We were 18.
00:29:39I was really drunk, and it was a mistake.
00:29:43And we both know it.
00:29:45And we all have to know it.
00:30:03Hello.
00:30:06Hi.
00:30:06You can tell them everything, right?
00:30:10Oh.
00:30:12I used to.
00:30:20Doesn't know.
00:30:36Back out now if you want.
00:30:54Oh, I am not backing out.
00:30:59You're nervous.
00:31:00I'm not nervous.
00:31:02You are nervous.
00:31:04I didn't let that stop you, which is why I love you.
00:31:06I love you, too.
00:31:07I was going to say, call me if you need anything,
00:31:09but you left your cell inside.
00:31:11Well, there's no signal out there, so what's the point?
00:31:13Well, the point is, uh, safety.
00:31:16Oh, well, I got Kyle, I got weapons,
00:31:18and we're taking the old logging road,
00:31:20so we're going to be okay.
00:31:21I'm sure he's taking you further than that.
00:31:23Oh.
00:31:24Well, give me more to write about them, right?
00:31:26You're very stubborn.
00:31:27Mm-hmm.
00:31:34I don't know why you're not the one taking him.
00:31:39He obviously doesn't want to go with me.
00:31:40Oh, no, no, no, no.
00:31:41He's excited.
00:31:42Come on, it's going to be great.
00:31:43Listen, you're running low.
00:31:44You want me to top this up?
00:31:45I got two ears in the front box for good.
00:31:46Open up.
00:31:47Open your jacket.
00:31:48Come on.
00:31:49My dad used to give me one of these
00:31:50every time I went hunting without him.
00:31:51You never told me that.
00:31:52It's good luck.
00:31:53Why'd you give it to Nolan?
00:31:54Because he saw the way he shot a fucking gun.
00:31:56All right.
00:31:57All right.
00:31:58Let's go.
00:31:59Let's go.
00:32:00Let's go.
00:32:01Let's go.
00:32:02Let's go.
00:32:03Let's go.
00:32:04Let's go.
00:32:05Let's go.
00:32:06Let's go.
00:32:07Let's go.
00:32:08Let's go.
00:32:09Let's go.
00:32:10Let's go.
00:32:11Let's go.
00:32:12Let's go.
00:32:13Let's go.
00:32:14Let's go.
00:32:15Let's go.
00:32:16Let's go.
00:32:25Okay, let's do this.
00:32:43I don't know.
00:33:13I don't know.
00:33:43How do you know when you've found a good spot?
00:33:56You don't really, but there are key things to look out for.
00:33:59Like what?
00:34:00Like droppings?
00:34:01Tracks nearby?
00:34:02Yeah, sure, but you only want to find a good car, too.
00:34:05And what do you do when you find it?
00:34:09Just wait.
00:34:15Is that a deer drop in there?
00:34:18No.
00:34:20That's a...
00:34:21That's rabbit.
00:34:24Rabbit?
00:34:25Uh-huh.
00:35:55How far north are we?
00:36:07We're not north.
00:36:10We're west.
00:36:14We're west.
00:36:15We're west.
00:36:16We're west.
00:36:17We're west.
00:36:18We're west.
00:36:19We're west.
00:36:20We're west.
00:36:21We're west.
00:36:22We're west.
00:36:23We're west.
00:36:24We're west.
00:36:25We're west.
00:36:26We're west.
00:36:28We're west.
00:36:31We're west.
00:36:32We're west.
00:36:33We're west.
00:36:34We're west.
00:36:35We're west.
00:36:37We're west.
00:36:38We're west.
00:36:39We're west.
00:36:40We're west.
00:36:41We're west.
00:36:42We're west.
00:36:43We're west.
00:36:44We're west.
00:36:45We're west.
00:36:46We're west.
00:36:47We're west.
00:36:48We're west.
00:36:49We're west.
00:36:50We're west.
00:36:51We're west.
00:36:52We're west.
00:36:53We're west.
00:36:54Everybody thinks they want kids till they have them.
00:37:04That's why you're so close to a sofa, son.
00:37:07They...
00:37:08Listen, Kyle.
00:37:15I'm sorry about last night.
00:37:17I just had a bit too much to drink,
00:37:19and I shouldn't have said the things I did.
00:37:24I really appreciate you doing this for me.
00:37:29I do.
00:37:32It's no problem.
00:37:33You should find another spot.
00:37:54I don't know.
00:37:59I don't know.
00:38:01I don't know.
00:38:03Wow.
00:38:04Wow.
00:38:34Take the fish off.
00:38:52Relax.
00:39:06Oh, I can't.
00:39:22Oh, I can't.
00:39:40Oh, I can't.
00:39:46Here you go.
00:40:02Ah!
00:40:10Hey, man, it's still water.
00:40:40Hey, man, hey, I think we should go back.
00:41:05He's not far.
00:41:06We gotta move.
00:41:10Is this normal?
00:41:11We just leave it there and we keep going?
00:41:36We're done.
00:41:46Let's go back.
00:41:48Kyle, come on.
00:41:49I think that we should go back.
00:41:49Hold on a second.
00:41:50Just shut the fuck up for a second.
00:41:51Hey, there's a wounded animal back there still suffering.
00:41:54Fuck!
00:42:00Fuck!
00:49:13Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:50:14Sophie!
00:50:16Sophie!
00:50:21What happened to your face?
00:50:24Oh.
00:50:25Kyle.
00:50:28We were attacked.
00:50:30Attacked?
00:50:31I just saw a deer in a nice shot, but I missed it.
00:50:34Okay, you missed and what?
00:50:36We came back and there was an attack, Sophie.
00:50:39There's so many wolves.
00:50:40Wolves?
00:50:41There haven't been wolves in this area for years.
00:50:43I tried.
00:50:44I tried to help him.
00:50:44There's nothing I could do.
00:50:45There's nothing I could do.
00:50:46Whoa, where is Nolan?
00:50:47He still listens.
00:50:48I tried to help him, so there's nothing I could do.
00:50:51Did you leave him there?
00:50:53You left him?
00:50:56I tried.
00:50:57I tried to save him, but it was too late.
00:50:59What do you mean, too late?
00:51:01Is he okay?
00:51:04I don't know.
00:51:05Is he alive?
00:51:14I don't know.
00:51:15I can't go back.
00:51:44I can't go back out there.
00:51:53You're either taking your own or you're riding bitch, but either way, you're showing me where
00:51:56he is.
00:52:14Oh no.
00:52:23Oh, that's great.
00:52:27Oh.
00:52:28Oh, come on.
00:53:01Is this the area?
00:53:18Are we close?
00:53:19No.
00:53:21Okay, we need to split up.
00:53:22I'm going that way.
00:53:23I don't know.
00:53:24We're not splitting up.
00:53:25We need to stick together.
00:53:26No.
00:53:26We need to cover as much ground as possible.
00:53:31We need to cover.
00:54:01We need to cover.
00:54:31We need to cover.
00:54:33We need to cover.
00:54:35Oh, my God.
00:55:05Oh, my God.
00:55:35Oh, my God.
00:56:05Oh, my God.
00:56:07Oh, my God.
00:56:09Hey!
00:56:11Anything?
00:56:13Nothing.
00:56:15We should go back to Paul.
00:56:31No, not leaving Nolan behind.
00:56:45We should go back to Paul.
00:57:15We should go back.
00:57:45We should go back.
00:58:15Kyle?
00:58:27Kyle.
00:58:29Come here.
00:58:33Why did you lie to me?
00:58:52I didn't...
00:58:56No, you told me that you missed.
00:58:58I didn't lie.
00:58:59I just...
00:59:00Oh.
00:59:01No, another hundred might be a hundred miles from here.
00:59:03Why are you lying to me?
00:59:06They're out here, Sophie.
00:59:09I don't know what fucking game you're playing.
00:59:14Where's Nolan?
00:59:15Where's Nolan?
00:59:17I don't know where he is.
00:59:22You better tell me the truth.
00:59:25Right now.
00:59:26You better tell me everything.
00:59:27I already fucking told you the truth.
00:59:28You haven't told me shit!
00:59:29You left him...
00:59:42You left him...
00:59:43With nothing.
00:59:45You kept the gun for yourself.
00:59:49You accusing me of something?
00:59:57I don't know.
00:59:58I don't know.
00:59:59Should I be?
01:00:06What is wrong with you?
01:00:08He's not the one for you.
01:00:29What the fuck did you just say?
01:00:32He's not for you.
01:00:37Like...
01:00:38I don't know.
01:00:40I don't know.
01:00:42I don't know.
01:00:44He's not the one for you.
01:00:46Oh, God.
01:00:48I don't know.
01:00:49I don't know.
01:00:50I don't know.
01:00:51I don't know.
01:00:55I don't know.
01:00:57I don't know.
01:00:59I'm sorry.
01:01:02You can tell me I don't know.
01:01:06You got to get to me.
01:01:07I don't know.
01:01:37I don't know.
01:02:07I don't know.
01:02:37I don't know.
01:03:07I don't know.
01:03:37I don't know.
01:04:07I don't know.
01:04:37I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:37I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:36I don't know.
01:07:06I don't know.
01:07:36I don't know.
01:08:06I don't know.
01:08:36I don't know.
01:09:06I don't know.
01:09:36I don't know.
01:10:06I don't know.
01:10:12I don't know.
01:10:42I don't know.
01:11:12I don't know.
01:11:42I don't know.
01:11:44I don't know.
01:11:49I don't know.
01:11:52I don't know.
01:12:02I don't know.
01:12:03I don't know.
01:12:06I don't know.
01:12:07I don't know.
01:12:08I don't know.
01:12:10I don't know.
01:12:14I don't know.
01:12:16I don't know.
01:12:17I don't know.
01:12:20I don't know.
01:12:22Oh, my God.
01:12:52Oh, my God.
01:13:22Oh, my God.
01:13:52Oh, my God.
01:14:22Oh, my God.
01:14:52Oh, my God.
01:15:22Oh, my God.
01:15:52Oh, my God.
01:16:22Oh, my God.
01:16:52Oh, my God.
01:17:22Oh, my God.
01:17:52Oh, my God.
01:18:22Oh, my God.
01:18:52Oh, my God.
01:19:22Oh, my God.
01:19:24Oh, my God.
01:19:52Oh, my God.
01:19:55Oh, my God.
01:20:22Oh, Kyle.
01:20:52Oh, Kyle.
01:21:02I'm sorry.
01:21:04I'm sorry.
01:21:22We need to come back.
01:21:52Oh, Kyle.
01:21:55Oh, come on.
01:22:16Hi.
01:22:22What?
01:22:27Oh, my god.
01:22:29Oh, my god.
01:22:32Hello.
Recommended
23:34
|
Up next
1:27:16
1:29:17
1:16:07
1:38:37
1:36:28
36:29
1:25:36
1:40:44
1:53:52
1:39:42
1:22:53
25:11
26:26