💸 "Đồng tiền đi liền khúc ruột" mang nghĩa rằng tiền bạc gắn bó mật thiết với cảm xúc và công sức của con người. Khi bỏ tiền ra, người ta thường cảm thấy như mất mát một phần thân thể — "khúc ruột" — vì đồng tiền đó là kết quả của lao động vất vả. Nó diễn tả một cách rất hình ảnh và cảm xúc việc chi tiêu không bao giờ là điều dễ dàng, nhất là khi đó là công sức mình tích góp.
Ngày nay, câu này vẫn cực kỳ đúng — từ việc mua chiếc điện thoại mới đến chuyện chi tiền học phí cho con, mỗi quyết định tài chính đều kéo theo những suy tư và trăn trở rất “ruột rà”.