00:00Depuis qu'on est enfant, on vit avec cette idée que le temps s'écoule, on apprend à lire l'heure, on compte les jours, les mois, les années.
00:09On est un jour, on meurt un autre. Et entre les deux, il y a ce défilement qu'on appelle le temps qui passe.
00:16Et c'est logique d'y croire, parce qu'on le voit partout, les saisons changent, les gens vieillissent, les souvenirs s'éloignent.
00:22Alors, on imagine le temps comme une ligne. Derrière nous, le passé. Devant nous, le futur. Et entre les deux, le présent. Ce moment fragile où tout se joue.
00:32Dans cette vision du temps, celle qu'on vit au quotidien, elle est fausse. Ou du moins, incomplète.
00:37Car dans l'univers, le temps n'est pas une ligne. Ce n'est pas une flèche qui file tout droit. Ce n'est même pas une chose séparée de l'espace.
00:44En réalité, le temps est une dimension. Tout comme la hauteur, la largeur ou la profondeur.
00:49C'est pour ça que les scientifiques ne parlent plus de temps ou d'espace. Mais bien, d'espace-temps.
00:55C'est un mot un peu étrange, mais il dit quelque chose de très simple.
00:58L'espace et le temps sont liés. Ils ne sont jamais séparés. Tu ne peux pas dire où tu es sans aussi dire quand tu y es.
01:05Et en l'inversant, tu ne peux pas exister à un moment sans exister quelque part.
01:10On a tous grandi en croyant que le temps était une horloge. Mais dans la réalité de l'univers, le temps est un paysage.
01:16Et toi, tu es une trace qui se déplace doucement à l'intérieur.
01:20L'espace-temps, ce n'est pas juste une idée bizarre. C'est la matière même dont est fait l'univers.
