The First Night with the Duke Episode 8 Online With English sub

FastFeels

The First Night with the Duke Episode 8 Online With English sub    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:31Transcription by CastingWords

00:01:33Transcription by CastingWords

00:01:35Transcription by CastingWords

00:01:37Transcription by CastingWords

00:01:39Transcription by CastingWords

00:01:41Transcription by CastingWords

00:01:43Transcription by CastingWords

00:01:45Transcription by CastingWords

00:01:47Transcription by CastingWords

00:01:49Transcription by CastingWords

00:01:51Transcription by CastingWords

00:01:53Transcription by CastingWords

00:01:55Transcription by CastingWords

00:01:57So, today I'm going to give you a little bit of time.

00:02:03Let's go.

00:02:11Maybe it's not good for you?

00:02:14It's not good for you.

00:02:16But don't forget about it.

00:02:18It's not good for you.

00:02:19It's not good for you.

00:02:23But what kind of relationship between you and your husband and your husband and your husband?

00:02:37Our time is too late.

00:02:40Our time is too late.

00:02:44So, let's go.

00:02:51Yeah, right.

00:02:56It's okay.

00:02:57Then we'll think about it.

00:03:02Oh, it's all right.

00:03:08Oh, it's all right.

00:03:11Oh, it's all right.

00:03:17It's all right.

00:03:20What is it?

00:03:21It's a very different situation.

00:03:25It's a very different situation.

00:03:29The guy who knows how to do it.

00:03:39It's all right.

00:03:50So, I'm going to be aware of what I'm going to do with another man's face.

00:03:56I'm going to be aware of that.

00:03:58Yes.

00:03:59I'm going to be aware of the 경선군.

00:04:20I'm sorry.

00:04:29Chao Sonich!

00:04:36Ah!

00:04:37Ah!

00:04:38Ah!

00:04:39Ah!

00:04:40Ah!

00:04:41Ah!

00:04:42Ah!

00:04:43Ah!

00:04:44Ah!

00:04:45Ah!

00:04:46Ah!

00:04:47Ah!

00:04:48Ah!

00:04:49Ah!

00:04:50Oh, my God.

00:04:57Son책이가 경선군의 정원자라니.

00:05:12Oh!

00:05:13You understand it?

00:05:14You don't know what everything you need to do.

00:05:15You don't have to go.

00:05:16You don't have to go.

00:05:17I'm sorry.

00:05:19There's no way to go.

00:05:21Then I'm sorry.

00:05:22But you want to go and see me as you want to see me?

00:05:28It's not a lie.

00:05:30I'm so sorry.

00:05:33I don't know.

00:05:34It's not a lie.

00:05:36You're not still here.

00:05:39You're not sure.

00:05:41Remember, your first time is my first time.

00:05:51You! Where are you?

00:05:59If you're lying, you're going to die.

00:06:11I'm sorry.

00:06:13What's your name?

00:06:15It's the only thing that you've been given to me.

00:06:21You're a serious person.

00:06:25What are you doing?

00:06:27I've been a big one.

00:06:29I've been a big one.

00:06:31You've been a big one.

00:06:33You've been a big one?

00:06:35What's your name?

00:06:37Hey!

00:06:38Hey!

00:06:39Hey!

00:06:40Hey!

00:06:41Hey!

00:06:42Hey!

00:06:43Hey!

00:06:44You are so upset that I've been in this situation.

00:06:49I can't do it anymore.

00:06:52I can't do it anymore!

00:06:54You should always have to do this.

00:06:57I can't wait for you.

00:06:59I'll see you later.

00:07:01I'll see you later.

00:07:03I'm going to take you to the abiruus.

00:07:06I will never!

00:07:07I will never!

00:07:08I will never!

00:07:09I will never!

00:07:10I will never!

00:07:12Yes!

00:07:13I will never!

00:07:31I will never!

00:07:35I will never!

00:07:40I will never!

00:07:57I will never!

00:08:01Let's go!

00:08:03Uh...

00:08:29Hmm, 이번엔 어림도 없다!

00:08:31Iyah!

00:08:32Okay, let's go.

00:08:47Excuse me.

00:08:50Oh, Paul.

00:09:02I know.

00:09:03Ah!

00:09:04It's supposed to be a lot.

00:09:07Ah!

00:09:08This is what you're doing.

00:09:11Oh!

00:09:12Oh!

00:09:13Ah!

00:09:14Oh!

00:09:15Oh!

00:09:19Oh!

00:09:24Oh!

00:09:25Oh, oh!

00:09:26Oh!

00:09:27Oh!

00:09:28Oh!

00:09:29Oh!

00:09:30Oh!

00:09:31Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:10:01강령하셨습니까, 전하?

00:10:10네 부모를 죽인 자에게 강령하길 바라는 마음이.

00:10:13그게 진정이냐?

00:10:15무슨 그런 망극한 말씀을.

00:10:17과인의 얼굴을 보는 것이 편치 않을 터인데.

00:10:20소신 오래전 일들은 타국을 돌며 모두 떨쳐내어 기억도 나지 않사옵니다.

00:10:26과인은 사람의 말을 믿지 않는다.

00:10:29유랑중이라 들었거늘.

00:10:30갑자기 돌아온 연휴가 무엇인거?

00:10:32별듯 없사옵니다.

00:10:34그저 오랜 방랑생활에 몸과 마음이 허해져.

00:10:38잠시 이 고향 땅이 그리워졌을 뿐이옵니다.

00:10:42정말 그뿐인가?

00:10:43역시 전하의 눈은 속일 수가 없겠사옵니다.

00:10:50사실 책은 벗들의 꼬임으로 노른판에서 가산을 거의 탕진해 빈털돌이옵니다.

00:10:58하지만 죽으라는 법은 없는지 그 마지막 판에서 돈보다 더 귀한 것을 얻었사옵니다.

00:11:06대국 황제도 찾는다는 진기한 한약이옵니다.

00:11:17원기 회복에 큰 도움이 되실 것이옵니다.

00:11:20마음만은 가상하구나.

00:11:24소문대로 대국의 사신들과 친분이 깊은가 보구나.

00:11:29그래.

00:11:30요즘 대국의 분위기는 어떠한가?

00:11:32아시다시피 소신 정치와 정세에 관심 없는 한약이옵니다만

00:11:36그간 귀뚱냥으로 접한 이야기들이라도 종종 아래 올리겠사옵니다, 전하.

00:11:45그래.

00:11:46나쁘지 않겠구나.

00:11:47아, 곧 종친들을 초대해 격구 대회를 열 예정이니 원한다면 승현군다 참가하라.

00:11:56성은이 망극하옵니다, 전하.

00:12:06성현군이 갑자기 돌아오더니 무슨 심사 아닌가?

00:12:16한양에 들어온 뒤 특별한 행적은 아직 없다고 합니다.

00:12:21경성군이 사냥개라고 한다면 성현군은 들깨라 해야 할까?

00:12:28어.

00:12:29이번 기회에 그 두 마리를 한번 겨뤄봐야겠다.

00:12:36많이 익숙한 얼굴인데 새로 나온 옷인가?

00:12:52예쁘네.

00:13:01혹시 성현군?

00:13:06아씨, 식사하셔요.

00:13:14경성군은 어때?

00:13:15많이 놀랬지.

00:13:16그렇지 않아고 꼭 또 새벽부터 오셔서 대문 앞에서 쥐을 치고 계셔요.

00:13:23엄청 추엉던데.

00:13:26무슨 방도가 없을까?

00:13:27어휴, 대간만이 마음 돌리기 전까지 방도가 없겠구만요.

00:13:33여기 갇혀서 만날 수도 없고, 얘기를 나눌 수도 없고.

00:13:40어떡해.

00:13:47방울아, 지금 당장 가서 종이랑 실을 가져와.

00:13:50실은 아주, 아주, 아주, 아주 많이.

00:13:52많이.

00:13:53야, 가죽기.

00:13:58나도 가죽기.

00:13:59여기.

00:14:01한 번에.

00:14:13아쉽기.

00:14:14아쉽기.

00:14:15아쉽기.

00:14:19하악.

00:14:20Just a little bit.

00:14:37Just a little bit.

00:14:38Okay.

00:14:48Stop.

00:14:50Stop.

00:14:52Stop.

00:14:54Stop.

00:14:55I don't know.

00:15:07I got it.

00:15:22Ah, ah, ah.

00:15:24Sir, does your voice feel good?

00:15:30I want to go, Kim, do you want to try?

00:15:37Just a little bit.

00:15:39Don't wait to me.

00:15:43Just a few minutes.

00:15:48And I think that's something I can't do.

00:15:50I think I can't do it.

00:15:52I think I can't do it.

00:15:54I think I can't do it.

00:15:56I think I can't do it.

00:15:58I think I can't do it.

00:16:00How about you?

00:16:02Okay.

00:16:04Yes, I will.

00:16:06I will.

00:16:08Okay.

00:16:10Gronson?

00:16:13여보세야?

00:16:20여보세요?

00:16:23Gronson!

00:16:40Let's go.

00:16:50Huh?

00:16:54You guys, I just want to go.

00:17:10What is it to that you gli am the one who...

00:17:13What is it to be?

00:17:17What is it to show you?

00:17:18What is it to show you?

00:17:20A heart change against your heart...

00:17:30Is it a way to make you money in a way?

00:17:32I don't have to.

00:17:33I don't have a way to express it.

00:17:40Oh

00:17:53지원군을 구워삼는다

00:18:01우리 오라버니들 선물공사 약합니다

00:18:07형님! 형님!

00:18:10형님!

00:18:14술! 아버지께서는 술을 즐겨하십니다

00:18:16어허! 새우야

00:18:18요즘 따라 매일매일 더 많이 드십니다

00:18:20산섬!

00:18:21아버지는 산섬도 좋아하십니다

00:18:24자중!

00:18:25자중하거라

00:18:26네?

00:18:27니들은 자존심도 없느냐?

00:18:35전 아직 취하지 않았습니다

00:18:37I'm not going to be a lie.

00:18:42I'm not going to be a lie.

00:19:04You will receive your hand, Mr. Kynak.

00:19:12Mr. Kynak?

00:19:14Mr. Kynak!

00:19:18Mr. Kynak!

00:19:22Mr. Kynak!

00:19:28Mr. Kynak!

00:19:30Mr. Kynak!

00:19:32Mr. Kynak!

00:19:38Mr. Kynak!

00:19:42Mr. Kynak!

00:19:44Mr. Kynak!

00:19:46Mr. Kynak!

00:19:48Mr. Kynak!

00:19:50Mr. Kynak!

00:19:52Mr. Kynak!

00:19:54Mr. Kynak!

00:19:56Mr. Kynak!

00:19:58Mr. Kynak!

00:20:00Mr. Kynak!

00:20:01I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.

00:20:08I'm sorry, the hell is going on.

00:20:14I'm sorry, the hell is going on.

00:20:31I'm going to move on to the front of you.

00:20:36I'm going to move on to the front of you.

00:21:01Oh

00:21:09What?

00:21:11Ah sii, shikso haseiyou?

00:21:13Sencha va sii?

00:21:20Ah sii?

00:21:27Ah sii...

00:21:28Help!

00:21:33That is all mine, you're welcome!

00:21:36Please give me a shout out to my son!

00:21:40Help me!

00:21:42Let me go!

00:21:44Yes!

00:21:46I'll stop it!

00:21:57Oh, see.

00:21:58Oh, what a girl.

00:22:00Oh, what a girl.

00:22:04Oh, oh, see.

00:22:10Oh, see?

00:22:13Oh, see?

00:22:19Oh, see?

00:22:24Oh, oh, oh.

00:22:25I'm going to kill you!

00:22:27I'm going to kill you!

00:22:29I'm going to kill you!

00:22:31Really?

00:22:41Now you're going to wake up.

00:22:43I'm going to wake you up before.

00:22:45I'm going to wake you up.

00:22:47If it's going to be a problem,

00:22:49it's not going to happen.

00:22:53I'm going to wake you up.

00:22:55I was going to wake you up.

00:22:57I was going to wake you up.

00:22:59You're the only person I can see you.

00:23:02I just don't get hurt.

00:23:07You're the only person who's at my heart.

00:23:11You're the only person who's at my heart.

00:23:13I don't know how many people will be.

00:23:19Thank you very much.

00:23:49Thank you very much.

00:24:19Thank you very much.

00:24:49Thank you very much.

00:25:19Thank you very much.

00:25:20Thank you very much.

00:25:21Thank you very much.

00:25:22Thank you very much.

00:25:23Thank you very much.

00:25:24Thank you very much.

00:25:30Thank you very much.

00:25:31Thank you very much.

00:25:37Thank you very much.

00:25:38Thank you very much.

00:25:40Thank you very much.

00:25:41Thank you very much.

00:25:42Thank you very much.

00:25:43Thank you very much.

00:25:45Thank you very much.

00:25:46Thank you very much.

00:25:47Thank you very much.

00:25:51I didn't know that I was able to buy a book.

00:25:53I didn't know that.

00:25:55I didn't know that.

00:25:57But I didn't know that.

00:26:00It was a good idea.

00:26:02I didn't know that.

00:26:05I didn't know what to buy from the book.

00:26:09Oh.

00:26:10Oh.

00:26:13Yes, yes, yes.

00:26:15I don't know.

00:26:17Well, you've got a problem with me, so you've got a problem with me?

00:26:21That's right.

00:26:25I'm sorry.

00:26:27It's so hard to get out of my life.

00:26:31It's so hard to get out of my life.

00:26:34How did you get out of my life?

00:26:36How did you get out of my life?

00:26:40What's your name?

00:26:42A정부, 제외부, 도와부.

00:26:44후기가 증명하는 저설기의 특급 부적이랍니다.

00:26:47부적이야?

00:26:54아이고, 아주 그냥 지주인을 잘 찾아가는구만.

00:27:00이걸 남자의 이부자리에 몰래 썩 넣어놓으면

00:27:04혼사에 방해가 되는 살들 몽땅 다 날려버릴 거랍니다.

00:27:08아시는 단골이시니까 내가 특별히 할인가로 드릴게.

00:27:12살까?

00:27:15에이, 살 될 것 같은데?

00:27:18아, 또 오셨네.

00:27:20나 영업 좀 할게요.

00:27:22다 먹고 살살 버는 짓인데 정말 너무...

00:27:24내가 드릴게!

00:27:26아!

00:27:27아!

00:27:36진짜는 어디 가고

00:27:39엉뚱한 년이 앉아있네?

00:27:41꼬라지를 보아하니

00:27:43뭔가 맘대로 안 풀리네.

00:27:45하...

00:27:46저런 말은 나도 하겄네.

00:27:48갈림길에 서있네.

00:28:02선택 잘해야겠다.

00:28:04갈림길이요?

00:28:06인생에서 마음대로 할 수 있는 건 내 선택뿐이야.

00:28:12기다려봐.

00:28:14이제 곧 네가 선택해야만 할 갈림길에 들어설 테니.

00:28:18물론 그 선택의 결과는 아무도 몰라.

00:28:21신인 나조차도.

00:28:24그렇기에 인생도 이야기도 재밌어지는 거겠지?

00:28:34하...

00:28:35결국 이걸 서시다니.

00:28:37아시드 천팔랑귀에요.

00:28:39정말 나에 대해 뭔가를 알고 있는 걸까?

00:28:43비분이 묘해.

00:28:45진짜 뭘 알고 말하는 건가?

00:28:47지도 그런 말 안 믿긴 하지만

00:28:49아, 오늘 좀 그래서 하긴 했어요.

00:28:52너도 그렇게 느꼈어?

00:28:55아, 이럴 땐 한번 시험해봐요.

00:28:58돈 주고 샀으니 뭐든지 해봐야 되지 않겄어요?

00:29:09야심한 시간에 무슨 일이지?

00:29:12금종령이 풀린 기념인 것과.

00:29:14나 금종령 풀렸어요?

00:29:16그럼 아버지랑 진짜 단판 지은 거예요?

00:29:18풀려낸 게 아니고 탈출을 안 괴롭고.

00:29:21에이, 그게 뭐가 중요해요.

00:29:25우리가 지금 함께 있다는 게 중요하지.

00:29:28보고 싶었어요, 경성군.

00:29:33날도 추운데.

00:29:41잠깐 들어가도 될까요?

00:29:48출입은 불가하네.

00:29:50아버님께 혼인을 허락받기 전까지

00:29:53귀하신 따님의 솜털 하나 건드리지 않기로 서약을 했거든.

00:29:56헌데 바로 사랑처를 끌어들였다는 소문이라도 나면

00:30:00내가 곤란하지.

00:30:02하...

00:30:08그치만

00:30:10지금 아무도 없는 것 같은데

00:30:12몰래 살짝 들어가면 괜찮을 것 같은데.

00:30:15그렇게 쉽게 끼워버릴 약조였다면 애초에 하지도 않았어.

00:30:19남자의 약조를 우습게 생각하는 건가?

00:30:25음...

00:30:26경성군은 나보다 그 약조가 중요해요?

00:30:31내가 보고 싶지도 않았나 봐요.

00:30:36그런 얼굴로 날 시험에 들켜.

00:30:50내가 많이 곤란하.

00:31:01이제 그만

00:31:03따라가 주시겠어.

00:31:05자선증명자.

00:31:08아...

00:31:09으악!

00:31:17아!

00:31:19아!

00:31:20아!

00:31:21아!

00:31:22아!

00:31:23아!

00:31:24아!

00:31:25아!

00:31:26아!

00:31:27아!

00:31:28아!

00:31:29아!

00:31:30아!

00:31:31아!

00:31:32아!

00:31:33아!

00:31:34아!

00:31:35아!

00:31:36아!

00:31:42아!

00:31:45아...

00:31:46아...

00:31:49아!

00:31:53아, 아!

00:31:54아, 아!

00:31:55Oh

00:32:01I can't do that

00:32:03I can't do that

00:32:05You're so young

00:32:06When you are yukong

00:32:08I'm gonna go

00:32:12I'm gonna come with you

00:32:15We have to go

00:32:17What do you want me to do?

00:32:19What do you want me to do?

00:32:21I've had some trouble when I did that.

00:32:25However, she didn't have it yet, so it's not going to keep me.

00:32:29She said he should find out.

00:32:31If you've been her boyfriend, she'll be looking.

00:32:35But in the past, her granddaughter will still have to take into account.

00:32:39Okay, so we'll see her.

00:32:44That's right.

00:32:46I can't believe that.

00:32:48You can't believe that.

00:32:50But I can't believe that.

00:32:52What else do I think?

00:32:54What do you think about that?

00:32:56What do you think?

00:32:58That's right.

00:33:00That's right.

00:33:02I think that's coming back at the moment.

00:33:04We've arrived to the next couple of months.

00:33:06We've got a lot of together.

00:33:08We've got a lot of together.

00:33:10We've got a lot of together.

00:33:12It's the same thing.

00:33:14She was the same thing.

00:33:18She was the same thing.

00:33:21She was the same thing.

00:33:23She was the same thing.

00:33:26Two of them交通ed.

00:33:30She has a story?

00:33:41I'll be back.

00:33:43I'll be back.

00:33:45I'll be back.

00:33:47I'll be back.

00:38:24Oh, my God.

00:38:54아, 피가 안 된다는데.

00:39:08간다, 간다, 간다, 간다.

00:39:10원아, 원아.

00:39:11여기, 여기.

00:39:15어, 좋았어.

00:39:16원아, 봤어?

00:39:17원아, 봤어?

00:39:19봤어?

00:39:21원아.

00:39:22원아.

00:39:29원아.

00:39:42원아.

00:39:43Come on, come on!

00:40:14Hurry up.

00:40:21We got mixture.

00:40:23Keep bombing.

00:40:25Keep going!

00:40:35Let's move on.

00:40:36It's not for me!

00:40:38Let's move on.

00:40:39Come on, come on.

00:41:09Come on, come on.

00:41:39Come on.

00:42:09Come on, come on.

00:42:15Come on, come on.

00:42:25Come on, come on.

00:42:35Come on, come on.

00:42:45Come on, come on.

00:42:53Come on, come on.

00:42:59Come on.

00:43:07분위기가 과해진 것 같으니 오늘 경기는 이만해라.

00:43:15강령전으로 갈 것이다.

00:43:33아니, 괜히 나 때문에 미안하네.

00:43:39괜찮네.

00:43:41야, 역시 명불어져.

00:43:45변화 없는 실력이야.

00:43:49하지만 완벽해 보이는 것에도 빈틈은 있는 법.

00:43:53어이구.

00:43:55아니, 너무 그렇게 흥분하지 말게.

00:43:57난 오늘도 자네에게 한 수 배웠다는 얘기니까.

00:44:01가지.

00:44:03아.

00:44:05그나저나.

00:44:09내가 보낸 서신은 잘 받았나?

00:44:11멀쩡했던 분들이 왜 저래야?

00:44:23며칠 전에 기루에서 나오다 귀한에게 습격을 당했다는 거.

00:44:27아휴.

00:44:29누구의 원앙을 샀길래?

00:44:30얼굴이 많이 상했네.

00:44:32아이고, 엄청나게 상했구만.

00:44:35아!

00:44:36아이고, 미안하네.

00:44:37아니, 내가 눈에 뵈는 게 없어가지고.

00:44:40그나저나 이 앞으로 사람 구실하기 힘들겠네.

00:44:57뭐지?

00:45:07이 소름 끼치는 살기는?

00:45:12아휴.

00:45:22아.

00:45:25벌써 며칠째야.

00:45:28아니, 외방만 안 하면 되는 건데.

00:45:31아, 진짜 너무해.

00:45:38아주 절제의 왕 납시셨어요.

00:45:42아휴.

00:45:47이걸 못 줘서 그런가.

00:45:51아휴.

00:45:52근데 또 줄어가면 문전박대 당할 게 뻔한데.

00:45:57하...

00:46:00갈림길에 서 있네.

00:46:02선택 잘해야겠다.

00:46:06갈림길.

00:46:10왜 이렇게 그 말이 걸리는 거지?

00:46:19앞으로 성현군의 동태를 상세히 살펴.

00:46:22수상한 기색이 보이면 바로 보고하고.

00:46:25정현군이라는 분이 위험한 분입니까?

00:46:29찜찜한 구석이 있어 그러니 상품관 출시하도록.

00:46:33아휴.

00:46:49무슨 일인가?

00:46:50일전에 맹하신 물건이 완성됐습니다.

00:46:56아휴.

00:47:00분부하신 대로 설부임 마님께서 남기신 가락지를 두 개의 반지로 만들었습니다.

00:47:07이걸 아쉽게 드릴 생각이신 게죠?

00:47:14아쉽게 해서 참 좋아하실 겁니다.

00:47:29나으리.

00:47:30낭자.

00:47:35낭자.

00:47:40제가 그날 갑자기 사라져.

00:47:42많이 놀라셨죠?

00:47:50이 꽃을 봐서라도 제가 저지른 결례를 용서해 주실 수 있겠습니까?

00:47:59오늘 저를 이리 찾아와 주신 것만으로도 제 마음은 모두 녹았습니다.

00:48:16꽃이 참 예쁩니다.

00:48:22꽃을 이리 받아본 게 처음인 것 같습니다.

00:48:27자주 이렇게 꽃을 들고 찾아와야겠습니다.

00:48:31은혜 낭자.

00:48:36사실 제가 그날은.

00:48:40말씀하지 않으셔도 됩니다.

00:48:46누구에게나 말하지 못할 사정이라는 게 있는 거니까요.

00:48:56역시 제가 사람은 제대로 봅니다.

00:48:59그렇다면 은혜 낭자.

00:49:03그날 못 먹은 국밥 한 그릇 먹을 기회를 다시 제게 주시겠습니까?

00:49:09좋습니다.

00:49:22이 세상이 이렇게도 아름다웠나.

00:49:28누구에게나 사정이 있으니까요.

00:49:35은혜 낭자도 참.

00:49:40손수건.

00:49:45이걸 핑계로 얼굴 한 번 더 보고 오면 되겠군.

00:49:51오.

00:49:52아니.

00:49:53앞을 똑바로 보고 다녀야지.

00:49:55자네가 항상 똑바로 보니.

00:49:57난 좀.

00:49:59삐딱하게 보겠네.

00:50:01목은 또 왜 그 모양인가.

00:50:03삐딱하니.

00:50:04새신랑이 부러워서 그러네.

00:50:07한데.

00:50:09자네 지금 어디 가는 길인가.

00:50:11나에게도 사생활이 있네.

00:50:13사실은 하나도 궁금하지 않았네.

00:50:16농담을 하는 거 보니 기분이 좋아 보이네.

00:50:19정혼자로 보러 가는 길인가.

00:50:21응.

00:50:23아.

00:50:24그러고 보니 그 산삼 주말일세.

00:50:26그거 사실은 각자.

00:50:27그럼 각자 갈게 가세.

00:50:29내 오늘은 기분이 좋으니 봐주겠다.

00:50:35정수경.

00:50:37경성군이 서신을 보냈다고?

00:50:40우리가 처음 만났던 청계천으로 오시오.

00:50:52기다리겠소?

00:50:55하.

00:50:57그 어머니랑 방울이가 나찾거든.

00:51:00경성군이 불러서 급히 나갔다고 전해줘?

00:51:02네, 아씨.

00:51:27맞아.

00:51:33Let's go.

00:52:03I don't know.

00:52:33Shh, shh, shh.

00:53:03Shh, shh.

00:53:33지금 뭐라 하였느냐?

00:53:43내 서신을 받고 출타를 했다.

00:53:51방금 다 뒤져봤는데 아직 청계천에 없어요.

00:53:55하필 많은 심부름간 찰나에.

00:54:01단장님 오셨습니다.

00:54:11아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.

00:54:21아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.

00:54:31아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아

00:55:01...

00:55:04...

00:55:05...

00:55:07...

00:55:14...

00:55:17...

00:55:20...

00:55:24...

00:55:29What the hell is this?

00:55:51What the hell is this?

00:55:59Where is this?

00:56:01Where is this?

00:56:03Where is this?

00:56:29Where is this?

00:56:33오늘 밤 확실하게 처리해야 합니다.

00:56:51살려주세요.

00:56:53살려주세요!

00:56:55살려주세요!

00:56:57여기 네 목소리 듣고 올 사람 아무도 없어.

00:57:01나한테 원하는 게 뭐야?

00:57:03대체 왜 이러는 건데?

00:57:05네가 아주 고통스럽게 죽어주는 거.

00:57:07그게 그분이 원하시는 거야.

00:57:27네.

00:57:41어쩌려고 이러지, 진짜?

00:57:45이번에도 어떻게든 해내겠지.

00:57:49주인공이니까.

00:57:53어?

00:57:55걱정하니까 너 못생겨 보이잖아.

00:57:57안 돼, 안 돼.

00:58:07안 돼, 안 돼.

00:58:11안 돼, 안 돼.

00:58:21주름도 걱정도 싹 사라져버려라.

00:58:27벌써부터 맨들맨들 광이 나네?

00:58:29하...

00:58:31이 세계는 참 좋다니까.

00:58:33내일도 또 써야지.

00:58:35응.

00:58:36응.

00:58:37응.

00:58:38응.

00:58:39응.

00:58:40네일도 또 써야지.

00:58:41응.

00:58:42응.

00:58:43응.

00:58:44응.

00:58:46네 golden okay...

00:58:47응.

00:58:48응.

00:58:49응.

00:58:50응.

00:58:51응?

00:58:58응.

00:58:59Oh, my God.

00:59:29Oh, my God.

00:59:59사사로운 감정보다는 대감의 가르침을 따르겠습니다.

01:00:04셋, 반드시 영해를 보호하고 지키겠습니다.

01:00:09경성군 2번.

01:00:15사사로운 감정보다는 대감의 가르침을 따르겠습니다.

01:00:45나의 맘에 들어와줘 그대라서 나를 다시 웃게 해줘 그대라서

01:00:59지금 여기 그대 곁에 스며둔 달빛처럼 그대의 맘을 비추는

01:01:12사라진 정혼자 때문에 도성 일대를 숙대밭으로 만들다니

01:01:17선책아!

01:01:18아주 눈물나네, 현정일세.

01:01:21경성군은 반드시 날 찾아낼 거야.

01:01:23내 필체를 이리도 흡사하겠다라는 걸 보니

01:01:26나에 대해서 잘 아는 것이 분명하다.

01:01:29우린 목표가 같다.

01:01:31너도 지금의 세상을 바꿔보고 싶지 않느냐.

01:01:34자선책!

01:01:35경성군...

01:01:36경성군...

Category

Transcript

Recommended