- l’altro ieri
#film fantascienza in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Il nostro corso gratuito
00:00:30Il nostro corso gratuito
00:01:00Il nostro corso gratuito
00:01:30Il nostro corso gratuito
00:02:00Il nostro corso gratuito
00:02:29Il nostro corso gratuito
00:02:59Il nostro corso gratuito
00:03:29Il nostro corso gratuito
00:03:59Il nostro corso gratuito
00:04:29Il nostro corso gratuito
00:04:59Non mi spiego il perché di questo incopo
00:05:04Pensavo che ormai l'avesse superato
00:05:07Ha bisogno di un padre
00:05:08Ma ci sei tu?
00:05:10Sai che non gli piaccio
00:05:11Questo non è vero
00:05:12Invece è vero, è ossessionato da Sam
00:05:14Papà ha fatto questo, papà lo farebbe meglio
00:05:16Sono passati tre anni ormai
00:05:18Come fa a ricordare ancora tutte quelle cose?
00:05:20Tu gli piaci?
00:05:22Davvero?
00:05:23Ma certo
00:05:24Non ti considera come un padre, non ti considera come un padre, ma è solo una questione di tempo
00:05:29Grazie
00:05:34Grazie a tutti.
00:06:04Grazie a tutti.
00:06:34Grazie a tutti.
00:07:04Grazie a tutti.
00:07:34Cosa c'è? Riesce a vedere niente?
00:07:40Resta nell'auto.
00:07:41Torna subito in macchina.
00:08:00Grazie a tutti.
00:08:07Grazie a tutti.
00:08:37Ben!
00:08:55Ben!
00:09:07Ben!
00:09:09Ben!
00:09:34Ben!
00:09:36Lascia stare!
00:09:40Coraggio, andiamo!
00:09:41Ben!
00:09:48Mamma!
00:09:58Mamma!
00:09:58Mamma!
00:09:59Mamma!
00:10:00Mamma!
00:10:02Mamma!
00:10:02Mamma!
00:10:03Mamma!
00:10:03Mamma!
00:10:03Mamma!
00:10:08Don!
00:10:10Ciao, Tony!
00:10:13Cosa c'è, amore?
00:10:15Hai fatto un brutto sogno?
00:10:17Assoluto, torniamo a me.
00:10:18andare a me.
00:10:31Do not!
00:10:31Amma!
00:10:31делa ti...
00:10:34adolfo!
00:10:35Che cosa c'è?
00:10:52Che ti è successo?
00:10:54Hai fame?
00:10:55Aspetta, aspettate.
00:11:05Ecco.
00:11:21Chi è?
00:11:25Chi è bussato?
00:11:35Chi c'è?
00:11:39Divine, torna indietro.
00:11:41Ma che ti prende adesso?
00:11:42Divine, Divine, dove vai?
00:11:45Torna indietro.
00:11:46Divine, coraggio.
00:11:51Fa silenzio.
00:12:05Grazie a tutti.
00:12:35Grazie a tutti.
00:13:05Ti senti meglio?
00:13:27Sei arrabbiato con me?
00:13:28Rispondi.
00:13:32È Giù?
00:13:33Papà, è ferito.
00:13:34Cosa?
00:13:36Oddio.
00:13:38Oddio, Oddio.
00:13:43Giù.
00:13:43Non aveva paura, mamma.
00:13:45Non ti farò di male.
00:13:47Neanche ti tocca.
00:13:48Non ti preoccupare.
00:13:50Giù.
00:13:51Che c'è da ora?
00:13:52Chiama il dottore.
00:13:53Che diavolo è successo?
00:13:54Corri, ti prego.
00:13:56Annelise, chiama Annelise.
00:14:00Pamane?
00:14:01E qui?
00:14:02E qui?
00:14:02Non senti niente?
00:14:05No, niente.
00:14:06E da dove è uscito tutto quel sangue?
00:14:08Io non lo so.
00:14:09Da te?
00:14:10Me l'ha mandato papà.
00:14:12E come hai fatto a mandartelo?
00:14:13Non lo so.
00:14:14Me lo sono ritrovato sul corpo.
00:14:16Sarà meglio che tu torni a dormire.
00:14:19Va, letto, dai.
00:14:23Grazie, dottore.
00:14:25La raggiungo subito.
00:14:27Buonanotte, Tony.
00:14:29Notte.
00:14:31Fai un bel sonno tranquillo.
00:14:34Buonanotte.
00:14:40Sogni d'oro, amore.
00:14:43Non è malato, vero?
00:14:45A me sembra perfettamente sano.
00:14:48Se avesse perso tutto quel sangue,
00:14:50non si sarebbe potuto reggere in piedi.
00:14:51Questo non ci dice assolutamente niente.
00:14:54Farò analizzare questo sangue,
00:14:56ma sono quasi certo che non sia di Tony.
00:14:58Ma se non è il sangue di Tony,
00:15:00allora di chi è?
00:15:01Pensa che si tratti di un brutto scherzo.
00:15:04Perché?
00:15:05È possibile che suo marito
00:15:06si sia messo in contatto con Tony
00:15:08senza avvertire lei?
00:15:09No.
00:15:11Dai troppa importanza alla cosa.
00:15:12Cara, Tony è intelligente,
00:15:13ha molta immaginazione.
00:15:15non ha bisogno di sempre architettare
00:15:16uno scherzo del genere.
00:15:17Joe, per favore,
00:15:18non ho chiesto la tua opinione.
00:15:19Sappiamo tutti
00:15:20che la fuga del padre
00:15:21per Tony
00:15:22è stata una traumatica esperienza.
00:15:24Lui si ostina ancora
00:15:25a ripetere che suo padre
00:15:26è scomparso in una maniera
00:15:27molto sana.
00:15:29Non vuole accettare
00:15:30che il padre l'abbia abbandonato.
00:15:32E così dice
00:15:32che è scomparso
00:15:33in un raggio di luce.
00:15:34Psicologia da quattro soldi.
00:15:36Signora Phillips,
00:15:38mi permetto di dirle
00:15:39che Tony potrebbe
00:15:40trarre giovamento
00:15:41dall'aiuto di un esperto,
00:15:42uno psico-terapeuta.
00:15:43State mi assolutamente.
00:15:44Tony, sente,
00:15:44sono una mancanza del padre.
00:15:45Non serve perdere tempo
00:15:46e denaro dagli psichiatri.
00:15:48Ha soltanto bisogno di affetto.
00:15:49Per favore, Annelise,
00:15:51lasciano finire.
00:15:51È solo un suggerimento.
00:15:53Domani, se vorrà,
00:15:54potrà darle il nome
00:15:55di un bravo terapeuta.
00:15:56Ci rifletta sopra.
00:15:58Buonanotte, signora Phillips.
00:16:00Buonanotte, Miss...
00:16:01Mercier.
00:16:03Miss Mercier.
00:16:06Andiamo,
00:16:07non fa che il suo massimo.
00:16:08Già, stupidi dottori.
00:16:10Quando non ci capiscono niente
00:16:11ti mandano dei colleghi.
00:16:13Deco.
00:16:15Oh, coraggio, Racken.
00:16:17Devi riposare.
00:16:20Sei preoccupata
00:16:22per sé?
00:16:24Che vuoi dire?
00:16:25Questi continui incubi
00:16:27ti fanno pensare a sé.
00:16:29Che ne sarà di gioco?
00:16:32Oh, non lo so.
00:16:34Non mi va di pensarci adesso.
00:16:36Ok.
00:16:37Buonanotte.
00:16:38Sognito.
00:16:39Buonanotte, Annelise.
00:16:40Grazie.
00:16:41Ci vediamo domani.
00:16:59Buonanotte.
00:17:12Buonanotte.
00:17:13Grazie a tutti.
00:17:43Grazie a tutti.
00:18:13Grazie a tutti.
00:18:43Grazie a tutti.
00:19:13Grazie a tutti.
00:19:43Grazie a tutti.
00:20:13Grazie a tutti.
00:20:43Grazie a tutti.
00:21:13Grazie a tutti.
00:21:42Grazie a tutti.
00:22:12Amore mio, amore mio, quanto sei bellino.
00:22:17Nessuno ti capisce.
00:22:19È ora di andare a scuola.
00:22:20Andiamo, Tony.
00:22:20Buongiorno.
00:22:28Buongiorno.
00:22:30Buongiorno.
00:22:30E come sta il mio piccolo, Tony?
00:22:33Ti mangerei di baci.
00:22:35Oh, Tony, andiamo.
00:22:39Lavoro a soda a scuola, giovanotto.
00:22:41Ti tornerà utile.
00:22:42Tony!
00:22:43Tony!
00:22:43Tony!
00:23:12Grazie a tutti.
00:23:42Grazie a tutti.
00:24:12Grazie a tutti.
00:24:42Grazie a tutti.
00:25:12Grazie a tutti.
00:25:42Grazie a tutti.
00:26:12Grazie a tutti.
00:26:42Grazie a tutti.
00:27:12Donnie.
00:27:26Donnie.
00:27:38Vieni, mamma.
00:27:53Ciao, Raquel.
00:28:49Grazie a tutti.
00:28:51Grazie a tutti.
00:28:53Grazie a tutti.
00:28:55Io lo sapevo, ma loro non mi credevano.
00:28:57Che sono loro?
00:28:59Tre anni.
00:29:01Tre anni.
00:29:03Tu aspetta qui, papà.
00:29:07Tu aspetta qui, papà.
00:29:11Donnie.
00:29:13c'è un grosso.
00:29:15Io ti preparo...
00:29:17Io ti preparo...
00:29:19Io ti preparo...
00:29:21si, grazie a tutti.
00:29:23papà, papà.
00:29:25di...
00:29:27di...
00:29:28di...
00:29:29di...
00:29:31Adesso resti qui con me? Sei tornato per sempre?
00:29:35Sì
00:29:35E' andato a prendere ogni scuola
00:29:38Sì, dico sul serio
00:29:40Non lo sa, sembra aver perso la memoria
00:29:43Mamma dice di metterti questi
00:29:46Eri ha fatto quattro uova, tra quanto tempo ci schiuderanno?
00:29:52Aspetta e vedrai
00:29:53Quello è di Gio
00:29:58E come posso saperlo?
00:30:01Gio
00:30:01Gio, ti prego, vieni qui
00:30:04Chi ti ha accompagnato a scuola?
00:30:06Annelise, abita qui
00:30:07E che fa?
00:30:09Aiuta mamma, è francese
00:30:28Va meglio?
00:30:31Riconosci qualcosa?
00:30:36Sì
00:30:37Almeno credo
00:30:40Sam, qual è l'ultima cosa che ricordi?
00:30:44Il cottage
00:30:45Eravamo al cottage
00:30:47Io stavo con Tony
00:30:49Tu non c'è
00:30:50E' iniziato così
00:30:54Che cosa?
00:30:55Prima una luce
00:30:58Una luce accecante su di me
00:31:00Vedevo che Tony aveva paura
00:31:03Continuava a gridare
00:31:06Io non lo sentivo
00:31:07Ero come prigioniero di quella luce
00:31:11Ero come prigioniero di quella luce
00:31:11Poi un vento
00:31:14Molto forte
00:31:16E caldo
00:31:18Mi piaceva
00:31:20Sembra una delle storie
00:31:22Che ha raccontato
00:31:23Eri tu al telefono stamattina?
00:31:28No
00:31:28Joe sarà qui a minuti
00:31:31Buonasera
00:31:40Mi scusa
00:31:41Buonasera signor Daniel
00:31:43Vedo che sale di nuovo a piedi
00:31:44Sì
00:31:45Voglio arrivare vivo nel mio appartamento
00:31:46Ah così
00:31:47E' il suo appartamento
00:31:48Ho visto che il signor Phillips è tornato
00:31:51Spero vado tutto per il meglio
00:31:53Avanti su papà
00:31:55Giochiamo
00:31:56Rackle
00:31:57Siamo qui Joe
00:31:58Ciao
00:32:00Ciao
00:32:00Voglio quello là
00:32:02Bene
00:32:03Comincio io
00:32:05Ciao Fett
00:32:05Da quanto sei tornato?
00:32:08Eh
00:32:08Oggi
00:32:09Dove andrei a stare?
00:32:12Non ha ancora preso nessuna decisione
00:32:14Tony
00:32:15E' l'ora del bagno
00:32:16Voglio stare con papà
00:32:17Tony
00:32:18Pensi di rimanere?
00:32:25Ah direi proprio di sì
00:32:27Che programmi hai?
00:32:29Non lo so
00:32:30Non ho un lavoro se a questo che ti riferisci
00:32:33Trovarne uno
00:32:33Sarà difficile
00:32:35So che tu lavori
00:32:37Sono fortunato
00:32:39Mila da fare
00:32:40E poi ho Rackle
00:32:42Che mi aiuta
00:32:42Joe
00:32:43Vuoi bere qualcosa?
00:32:46Sì volentieri
00:32:46Sam?
00:32:48Eh?
00:32:48No grazie
00:32:49Annelie
00:32:52Tieni d'occhio Tony
00:32:54Ti dispiace?
00:32:54Ok ok
00:32:56E così tu hai preso
00:32:57La situazione
00:32:58Sì
00:32:59Dissami
00:33:01Cosa vuoi?
00:33:04Sono tornato
00:33:05Questa non è più casa tua ormai
00:33:07Dovete saperla
00:33:09Non potevi aspettarmi?
00:33:22Non ce l'ho fatto
00:33:24Senti
00:33:25Senti
00:33:27Non so che dire a quell'uomo
00:33:28Non pensi ritornare a vivere con te
00:33:29Beh dagli tempo
00:33:30Dagli tempo
00:33:30Dagli tempo
00:33:31Dimentichi che ha avuto tre anni
00:33:33Devi metterlo alla porta
00:33:36E dove andrà?
00:33:39È qui che è la sua famiglia
00:33:40Rackle tre anni fa
00:33:41Lui ha preso il volo
00:33:42Non so cosa abbia fatto
00:33:43Certo
00:33:44Non riesce a ricordare niente
00:33:46Sono tutte storie
00:33:49Rackle
00:33:49Aveva voglia di divertirsi
00:33:51Ti ha abbandonato
00:33:51Non gli è andata bene
00:33:52E così è tornato
00:33:53Cosa pretendevi che ti dicesse?
00:33:55Tu non lo conosci
00:33:56L'ho sposato
00:33:57E ho vissuto con te
00:33:57Ed ora vivi con me
00:33:58Io non mi fido di te
00:34:27Tony
00:34:40Tony
00:34:57E ho vissuto con te
00:35:27Tony
00:35:46È ora di cena
00:35:47Esci
00:35:48Sbrigati tesoro
00:35:55Tony
00:35:56Ma dove sei?
00:35:58Tony?
00:36:01Tony
00:36:02Joe
00:36:04Hai visto Tony?
00:36:06Non è con sempre
00:36:07Joe
00:36:09Te l'hai portato via
00:36:10Tony
00:36:19Tony
00:36:19Non aver paura di me
00:36:33Che cosa c'è?
00:36:41Hai mangiato le uova dietro
00:36:43Ne avevo bisogno
00:36:47Perché?
00:36:48Non sono più lo stesso di prima
00:36:50Ti ricordi quando mi hanno preso?
00:36:54Sì
00:36:54Sono andato in un altro mondo
00:36:58Sono cambiato per vivere là
00:37:02Perché hanno preso te?
00:37:04È stato un caso
00:37:06Sono stato fortunato
00:37:08Perché sei tornato?
00:37:12Perché qui ci sei tu
00:37:13E mamma
00:37:14Ma certo
00:37:15Vuoi venire via con me?
00:37:20Non avere paura
00:37:21Sono
00:37:21Sono tu
00:37:24Non potrei farti del male
00:37:26Non aver paura di me
00:37:36Non aver paura di me
00:37:39No
00:37:40Non aver paura di me
00:37:40Ci sei dovuto
00:37:41Tu
00:37:41E
00:37:44Non aver paura di me
00:37:44Non aver paura di me
00:37:45Non aver paura di me
00:37:46Qui ci sei
00:37:47Tu
00:37:47Vi
00:37:48Si
00:37:49Un
00:37:50Et
00:37:50Un
00:37:51Un
00:37:52Un
00:37:53Gio, chiamiamo la polizia
00:37:59Non avremmo mai dovuto, lasciarlo da solo con Tori
00:38:01L'avrà rapito
00:38:02Adesso do a me
00:38:04Insomma, papà
00:38:07Ma dove siete stati?
00:38:12Siamo stati a prendere dei dolci
00:38:13Beh, vorrei essere avvertita la prossima volta
00:38:17D'accordo
00:38:19Coni, non è così che si fa
00:38:21Non so, però ci voglio provare
00:38:24Ed ora una notizia su un nuovo fatto di sangue
00:38:30Vi parlo da un parcheggio dove appena due ore fa
00:38:32È stato rinvenuto il corpo di una giovane donna
00:38:34Mutilato in maniera impressionante
00:38:36Un poliziotto che fa questo lavoro da molti anni
00:38:38Ha detto che questo è un atto di inaudita brutalità
00:38:51Lui vuole che tu resti
00:39:00Quanto tempo pensi di fermarti?
00:39:03Beh, non dipende da me
00:39:04Non allungo
00:39:05E neanche da te
00:39:06Vi prego
00:39:07Ti sbagli invece, dipende da me
00:39:08Joe
00:39:09Rachel vuole divorziare da te
00:39:10Joe, non ora
00:39:11Perché non ora?
00:39:12Ci siete tutti
00:39:13Bene, allora ne approfitto per fare un annuncio generale
00:39:15Rachel e Dio ci sposeremo
00:39:17Magnifico
00:39:18Grazie
00:39:18Sono così felice per voi
00:39:20Joe
00:39:22Ma ti ha dato di volta il cervello?
00:39:32Papà
00:39:33Papà
00:39:34Non avresti dovuto trattarlo così
00:39:51Dovrebbe stare in manicomio
00:39:52Che c'è Tony?
00:39:57Girava da sola
00:39:58Io non l'ho toccata
00:40:00La stavo solo guardando e ha cominciato a girare
00:40:02È stato sufficiente
00:40:03Se tu pensi intensamente a una cosa
00:40:06Puoi farla succedere
00:40:09Ma non riuscivo a fermarla
00:40:10Senti
00:40:11Presto farai un sacco di cose
00:40:14Non devi aver paura
00:40:16Userai i tuoi poteri
00:40:18Per far che?
00:40:19Lo saprai al momento opportuno
00:40:21Lo sentirei
00:40:23Come quando sei stato investito da quella macchina
00:40:26Io sapevo cosa accadeva
00:40:27Ricorda
00:40:28È il nostro segreto
00:40:30Siamo d'accordo con il
00:40:31Giusto
00:40:32Mi piace Annelise
00:40:34È perfetto
00:40:35Quello che ci occorriva
00:40:37Ma
00:40:38Tu non devi farle del male
00:40:40Ma non devi farle del male
00:40:42Ma non devi farle del male
00:40:44Ma non devi farle del male
00:40:48Io No puoi le farle del male
00:40:50Но visi un sacco di cose
00:40:55Un sacco di cose
00:40:57Come quando sei a la chanka
00:40:57Etenémية
00:40:58Le cuore dei
00:40:59O
00:40:59neighborhood
00:40:59El known
00:41:01Ritengo che questo sia di suo figlio.
00:41:31Oddio.
00:41:32Harry, l'ho ritrovato nella mia insalata.
00:41:34E come è arrivato?
00:41:36Ciò non mi interessa.
00:41:37Chiaramente suo figlio non è abbastanza maturo per occuparsi degli animali.
00:41:41Se inoltre è ridicolo tenere un serpente dentro casa.
00:41:48Mi dispiace.
00:41:52Devi comprendere la sua reazione.
00:42:01Doni.
00:42:06Tony.
00:42:15No.
00:42:17Tony.
00:42:18No.
00:42:18Tony.
00:42:19Guardami.
00:42:22Rimanda.
00:42:26Buonanotte.
00:42:27Buonanotte.
00:42:29Buonanotte.
00:42:31Ho trovato degli altri vestiti tuoi.
00:42:46Buonanotte.
00:42:50Buonanotte.
00:42:50Buon lui.
00:42:56Ho trovato degli altri vestiti tuoi.
00:42:59Non li avevi buttati?
00:43:04Buonanotte.
00:43:05Buonanotte.
00:43:06Buonanotte.
00:43:07Buonanotte.
00:43:08Buonanotte.
00:43:09Buonanotte.
00:43:10Buonanotte.
00:43:11Buonanotte.
00:43:12Buonanotte.
00:43:13Buonanotte.
00:43:14Buonanotte.
00:43:15Buonanotte.
00:43:16Buonanotte.
00:43:17Buonanotte.
00:43:18Buonanotte.
00:43:19Buonanotte.
00:43:20Buonanotte.
00:43:21Buonanotte.
00:43:22Buonanotte.
00:43:23Buonanotte.
00:43:24Buonanotte.
00:43:25Buonanotte.
00:43:26A presto.
00:43:56Cosa hai intenzione di fare?
00:44:03Lui non può restare qui e tu lo sarai.
00:44:06Non mettermi fretta.
00:44:08Permettendogli di stare qui non aiuterai né lui né Torino.
00:44:13Hai capito?
00:44:15Quando se n'è andato sapevo esattamente cosa gli avrei detto se mai fosse tornato.
00:44:19E cosa avrei provato?
00:44:22E ora non lo so più.
00:44:26Beh, allora io che cosa ci sto a fare qui?
00:44:28Tesoro, mi dispiace.
00:44:31Non intendo questo.
00:44:32Grazie.
00:44:33Grazie.
00:44:34Grazie.
00:44:35Grazie.
00:44:36Grazie.
00:44:38Grazie.
00:44:39Grazie.
00:44:40Grazie.
00:44:41Grazie.
00:44:42Grazie.
00:44:44Grazie.
00:44:45Grazie.
00:44:46Grazie.
00:44:47Grazie.
00:44:48Grazie.
00:44:49Grazie.
00:44:50Grazie.
00:44:51Grazie.
00:44:52Grazie.
00:45:22Grazie.
00:45:23Grazie.
00:45:24Grazie.
00:45:25Grazie.
00:45:26Grazie.
00:45:27Grazie.
00:45:28Grazie.
00:45:29Grazie.
00:45:30Grazie.
00:45:31Grazie.
00:45:32Grazie.
00:45:33Grazie.
00:45:34Grazie.
00:45:35Grazie.
00:45:36Grazie.
00:45:37Grazie.
00:45:38Grazie.
00:45:39Grazie.
00:45:40Grazie.
00:45:41Grazie.
00:45:42Grazie.
00:45:43Grazie.
00:45:44Grazie.
00:45:45Grazie.
00:45:46Grazie.
00:45:47Grazie.
00:45:48Grazie.
00:45:49Grazie a tutti.
00:46:19E' la signora Goodman, quella che ha ucciso Erwin.
00:46:25Attento, c'è mamma.
00:46:31Se farai ancora rumore, stanotte mi arrabbierò sul serio.
00:46:35Mi sono spiegata?
00:46:36Sì, mamma.
00:46:49E di nuovo lei.
00:46:54La odio.
00:46:59Eccomi, sto arrivando.
00:47:01Ma che cosa volete?
00:47:11Eccomi, sto arrivando.
00:47:41Ma che cosa volete?
00:48:11Ma che cosa volete?
00:48:41Ma che cosa volete?
00:49:11Ma che cosa volete?
00:49:13Ma che cosa volete?
00:49:15Ma che cosa volete?
00:49:17Ma che cosa volete?
00:49:19Ma che cosa volete?
00:49:21Ma che cosa volete?
00:49:23Ma che cosa volete?
00:49:25Ma che cosa volete?
00:49:27Ma che cosa volete?
00:49:29Ma che cosa volete?
00:49:31Ma che cosa volete?
00:49:33Ma che cosa volete?
00:49:35Ma che cosa volete?
00:49:37Ma che cosa volete?
00:49:39Ma che cosa volete?
00:49:41Ma che cosa volete?
00:49:43Ma che cosa volete?
00:49:45Ma che cosa volete?
00:49:47Ma che cosa volete?
00:49:55Ricordi quando l'abbiamo fatto?
00:50:11Avevo appena dipinto il soffitto
00:50:13Ho i capelli sporchi di vernice, guarda
00:50:15Non mi ricordo chi l'ha scappato
00:50:17Lo feci con l'autoscatto
00:50:20Sì, avevi messo la macchinetta sull'albero
00:50:22Faceva così caldo quelle strade
00:50:24Telefono!
00:50:26Arrivo!
00:50:29È Joe?
00:50:30No, è dottore
00:50:31Pronto?
00:50:35Per le analisi non risulta niente
00:50:36Oh, bene, sono felice
00:50:38Hai fatto male ieri?
00:50:40No, no, è stato bene ieri
00:50:42Bene, visto che l'ora è tutto tranquillo
00:50:44Penso che non ci sia più da preoccuparsi
00:50:46Comunque la richiamo
00:50:48È stata una giornata stupenda, grazie
00:50:50Ti amo, Jane
00:50:51Grazie
00:50:53Sì, grazie di tutto
00:50:54Annelise, potresti portare questa roba in tintoria?
00:50:59E insisti perché sia pronta oggi pomeriggio
00:51:01Non vuoi che porti anche quella?
00:51:04No, quella la manderò domani
00:51:05C'è anche dell'altra roba sul mio letto
00:51:07Ok
00:51:09Ma più tardi
00:51:11Coraggio, Tony, andiamoci
00:51:15Chi è questo?
00:51:16Ok, arrivo
00:51:17E spegni quello a fare
00:51:18Usciamo subito
00:51:19Arrivo
00:51:20Non la so
00:51:21Era nella tua giacca
00:51:23No, ma hai vista prima d'ora
00:51:27Oh, andiamo
00:51:28È evidente che la conosci
00:51:29Magari sarà un pensiero per te
00:51:32E questi?
00:51:38Ma si può sapere che cosa hai combinato?
00:51:42Forse non è la mia giacca
00:51:44E nemmeno i soldi?
00:51:45Ciao
00:51:55Non pensavo di trovarti qui
00:51:58Sto riguardando alcune cose
00:51:59Come va?
00:52:01Non male
00:52:01Vuoi un po' di vino?
00:52:04No, devo guidare
00:52:05Andiamo al cottage
00:52:07Chi?
00:52:10Beh, io e Sam
00:52:11Potrebbe fargli bene tornare là
00:52:13È l'ultimo posto che ricordo
00:52:15Non credere che per me sia facile
00:52:20Aveva questa nella tasca
00:52:26Passi in foto
00:52:30Guarda sul retro
00:52:31Invece di non sapermi niente
00:52:34Bene
00:52:35Lascia Tony con Annelise
00:52:38Benissimo
00:52:39Non ti puoi sforzare di comprendere?
00:52:43No
00:52:44Joe, così va bene
00:52:47Ora ti guardo
00:52:48Ciao Rachel
00:52:49Non ti piace?
00:52:52Penso che Blu sia meglio, Paola
00:52:54Oh
00:52:54A me questo piace
00:52:56Pensavo che avessi smesso di fare
00:52:57Va bene mai niente
00:52:58Ho cambiato idea
00:53:01Sam sta aspettando
00:53:05Ciao
00:53:11Scusami
00:53:18Voglio giocare a nascondino
00:53:23Sei troppo grande per quel gioco
00:53:24Mi va di farlo
00:53:25Non si può fare in casa, non c'è spazio
00:53:28Vai in camera mia
00:53:41Sarò da te calmati
00:53:43Tony
00:53:50Perché non giochi un po' per conto tuo?
00:53:52Io ho bisogno di sdraiarmi
00:53:53Tu vuoi sempre sdraiarti
00:53:55Che cosa c'è Tony?
00:54:13Voglio giocare adesso
00:54:14Ora ho un mal di testa
00:54:16Forse è più tardi
00:54:17No
00:54:17Ho detto adesso
00:54:18Posso entrare?
00:54:20Aspetta un minuto
00:54:21Lo facciamo una sola volta
00:54:23Ma soltanto una, ok?
00:54:24Si è sprecata
00:54:26Resta qui
00:54:28Non ci vorrà molto
00:54:29Diciassette, diciotto, diciannove, venti
00:54:57Ok, sto arrivando
00:54:59Piccola peste
00:55:16Ti ho trovato
00:55:25Tony
00:55:30Anneliese
00:55:37Ora basta, Tony
00:55:40Vieni a prendermi
00:55:42Anneliese
00:55:52Dai, cosa aspetti?
00:55:55Ti ho trovato
00:55:57Diciassette
00:55:59Vieni a prendermi
00:55:59Vieni a prendermi
00:56:02Vieni a prendermi
00:56:03под préserve
00:56:04it
00:56:04Vieni a prendermi
00:56:07Grazie a tutti.
00:56:37Grazie a tutti.
00:57:07Grazie a tutti.
00:57:37Grazie a tutti.
00:58:07C'è odore di gas, ma non manca niente.
00:58:16Andiamo alla polizia?
00:58:18A che scopo?
00:58:20Perché invece non facciamo quattro passi?
00:58:21Annelise?
00:58:32Annelise?
00:58:34Annelise?
00:58:35Tony?
00:58:39Annelise?
00:58:49Annelise?
00:58:50Annelise?
00:58:51Annelise?
00:58:52Annelise?
00:58:53Annelise?
00:58:54Annelise?
00:58:55Annelise?
00:58:56Annelise?
00:58:57Annelise?
00:58:58Annelise?
00:58:59Annelise?
00:59:00Annelise?
00:59:01Annelise?
00:59:02Annelise?
00:59:03Annelise?
00:59:04Annelise?
00:59:05Annelise?
00:59:06Annelise?
00:59:07Annelise?
00:59:09Annelise?
00:59:10Annelise?
00:59:11Annelise?
00:59:12Annelise?
00:59:13Annelise?
00:59:14Annelise?
00:59:15Annelise?
00:59:16Annelise?
00:59:17Annelise?
00:59:18Annelise?
00:59:19Oh, no!
00:59:49Oh, no!
01:00:19Oh, no!
01:00:25Adoro questo posto.
01:00:27La casa sull'albero di Tony c'è ancora?
01:00:29Non è più voluto tornare qui.
01:00:32Chissà cos'è che l'ha spaventato.
01:00:33Sam!
01:00:55Sam!
01:00:57Sam!
01:00:58Anche qui c'è stato qualcuno.
01:01:01Sam!
01:01:02Che cosa c'è?
01:01:04Stai tremando?
01:01:07Hai ricordato qualcosa?
01:01:10Sei ghiacciato, voglio ancora vino.
01:01:11Mi sei mancato.
01:01:14Vuoi ancora vino?
01:01:35Sì.
01:01:36Grazie.
01:01:40Abbiamo passato dei bei momenti qua su.
01:01:43Ricordi?
01:01:45Tutto qui era così intimo.
01:01:47Ci hai mai portato giù?
01:01:48Sì.
01:01:49Non sei sicuro di me, è vero?
01:01:52Ecco, è solo...
01:01:53Non lo sei.
01:01:55Non è vero?
01:01:57Non può essere più come una volta.
01:02:02È meglio che telefoni a casa.
01:02:03Voglio sapere come va.
01:02:04Non è vero?
01:02:34Non è vero?
01:03:04Pronto?
01:03:11Pronto!
01:03:12Tony!
01:03:17Pronto?
01:03:34Il signor Knight?
01:03:40Sono la signora Phillips, buonasera.
01:03:42Volevo chiederle, per favore, di andare a controllare a casa mia.
01:03:44Tony e Annelisa sono da soli stasera e non riesco a parlare con loro.
01:03:48Salgo subito.
01:03:49Lasci fare a me, signora, non c'è problema.
01:03:52Grazie.
01:03:54Sarà un vero piacere.
01:03:55A domani.
01:03:58Puttana.
01:04:04Grazie a tutti.
01:04:34Grazie a tutti.
01:05:04Grazie a tutti.
01:05:34Accidenti alle lampadine.
01:05:44Ormai non c'è più niente che funzioni in questo paese.
01:05:46Chi va là?
01:06:03Tony, sei tu piccolo?
01:06:05Smettila con questi scherzi.
01:06:25Pronto?
01:06:26Già.
01:06:27Racka.
01:06:28Scusa se ti distruggono.
01:06:29Come stai?
01:06:29Sono preoccupata per Tony.
01:06:31Per quale motivo?
01:06:32Non riesco a parlarci.
01:06:34Ho chiesto al signor Knight di controllare, ma non mi ha richiamato.
01:06:36Se vuoi.
01:06:37Posso fare un salto e vedere se tutto è a posto.
01:06:39Lo faresti?
01:06:40Vado subito.
01:06:40Vado subito.
01:06:40Vado subito.
01:06:41Grazie.
01:06:42Giusto per farmi stare tranquillo.
01:06:44Puoi impensare per lui.
01:06:46D'accordo.
01:06:47Te richiamo direttamente da casa.
01:06:48Ok?
01:06:49Grazie.
01:06:49Ciao.
01:06:49Macabro delitto a Car Park.
01:07:06Oh no.
01:07:19Che ci fai tu qui?
01:07:36Mi ha accompagnato a Nellis.
01:07:38Cosa?
01:07:39È uscita con Michael.
01:07:40E ti ha lasciato da solo.
01:07:42Non importa.
01:07:43Entra in macchina e andiamo.
01:07:44Dove stiamo andando?
01:07:45Al cottage, nella mamma.
01:07:47Bene.
01:07:49Oh, caro.
01:08:18Mi sei mancato tanto.
01:08:23Ma sei ferito?
01:08:25No.
01:08:27Non andare.
01:08:28Resta con me.
01:08:30Io ti amo.
01:08:31Tu...
01:08:31Tu sei ferito.
01:08:33Tu...
01:08:34Oh...
01:08:34Oh...
01:08:35Oh...
01:08:35Oh...
01:08:36Oh...
01:08:49Oh...
01:08:51Dov'è?
01:09:21Dov'è?
01:09:51Dov'è?
01:10:03Resta qui.
01:10:04Perché?
01:10:06Non discutere.
01:10:10E non tirare giù i finestrini, ok?
01:10:16Chiuditi.
01:10:21Chiudelle.
01:10:26Chiudelle.
01:10:27Chiudelle.
01:10:29Grazie a tutti.
01:10:59Grazie a tutti.
01:11:29Non c'è tempo.
01:11:33Dobbiamo scherzare. È presto.
01:11:36Oh, Cristo. Vieni.
01:11:59Se n'è andato.
01:12:19Guarda.
01:12:21Che cos'è?
01:12:22Oh, Cristo.
01:12:44Oh!
01:13:14Grazie a tutti.
01:13:44Grazie a tutti.
01:14:14Tori!
01:14:17Tori!
01:14:23Tori!
01:14:26Tori!
01:14:28Tori!
01:14:29Tori!
01:14:30Tori!
01:14:31Tori!
01:14:32Tori!
01:14:33Tori!
01:14:34Tori!
01:14:35Tori!
01:14:36Tori!
01:14:37Tori!
01:14:38Grazie a tutti.
01:15:08Grazie a tutti.
01:15:38Grazie a tutti.
01:16:08Grazie a tutti.
01:16:38Grazie a tutti.
01:17:08Grazie a tutti.
01:17:38Grazie a tutti.
01:18:08Grazie a tutti.
01:18:38Grazie a tutti.
01:19:08Grazie a tutti.
Consigliato
1:34:00
|
Prossimi video
1:34:15
1:32:43
1:26:03
1:23:21
1:33:29
1:43:21
1:27:56
1:07:06
1:26:17
1:27:16
1:20:37
1:38:40
1:28:22
1:30:30
1:32:46
1:28:22
1:33:49
1:35:48
1:27:16
1:12:15
1:40:55
1:36:29
1:23:07