Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Dime lo que quieres decir.
00:03No es tan fácil.
00:06Dios mío, no pasó nada malo, ¿verdad?
00:09Ni siquiera sé cómo decirlo.
00:12Entonces, no lo digas.
00:13Amor.
00:15Dijo que no sabía cómo decirlo.
00:16No te metas, quizás es algo importante.
00:19Es muy importante.
00:22Es decir, es mejor que se enteren por mí y no por otra persona.
00:27A mí.
00:30Me gusta Under.
00:37¿Lo dices en serio?
00:39Sí, quería contártelo a ti primero.
00:42No lo puedo creer.
00:43No me lo esperaba.
00:45Yo menos.
00:54Misión cumplida.
00:55¿Problemos resuelto?
00:56Sí, claro.
00:57Pero, ¿has pensado en qué le diremos a Under?
01:02Hay que decirle la verdad.
01:04Jamás.
01:05No quiero lastimarlo.
01:06No tenemos otra opción.
01:08Las cosas se complicarán mucho cuando descubra que a Pinar no le gusta, ¿no crees?
01:12Sí, pero...
01:14Es que...
01:16Ah.
01:16¿Dónde está Pinar?
01:18Ah...
01:19Se fue.
01:21¿Se fue?
01:22¿Y entonces me dejó aquí solo?
01:24Sí, así es.
01:25¿No?
01:27¿Sí o no?
01:29Se fue, pero no está muy lejos.
01:32Salió a tomar algo de aire.
01:33Necesitaba...
01:34Aire fresco.
01:36¿Qué?
01:36Ah...
01:37Porque tiene una...
01:41Alergia.
01:44¿Alergia a qué?
01:46Es una alergia...
01:47Eh...
01:48Muy grave.
01:49Eh...
01:51Fofismo.
01:52¿Qué?
01:52¿Fofi qué?
01:54Fofismo.
01:56Es alérgica a los frijoles.
01:59Muy alérgica.
01:59Soy alérgica.
02:01¿Frijoles?
02:02Pero ni siquiera comimos eso.
02:04Solo bebimos té.
02:05No comimos frijoles.
02:06¿Por qué no me lo dijo?
02:11Es una alergia muy extraña.
02:14Es tan fuerte que le hace reacción incluso sin haberlos comido.
02:18Se pone mal de solo escuchar la palabra y todo empezó cuando Oscar me estaba dedicando a una receta así.
02:24Empezó a sentirse mal y ahí nos gritó, ¡Soy alérgica!
02:27Luego salió corriendo a la calle toda brotada.
02:30Fue horrible, pobre.
02:32Es una broma, ¿verdad?
02:34No, no, es en serio.
02:36Tenía todas las manos brotadas.
02:38¿Cómo va a ser broma?
02:39Búscalo en internet.
02:40Busca...
02:41Fofismo.
02:43¿Fofismo?
02:47Yo que tú no lo haría.
02:49Las imágenes son muy fuertes.
02:51No lo busques ahora.
02:53Hazlo en tu casa.
02:54No hay buena señal aquí.
02:55Se te va a trabar todo.
02:56No, guárdalo y búscalo después.
02:58Guárdalo.
03:00La descubrió un doctor famoso.
03:02¿No la conoces?
03:03Quería decírtelo yo porque Onda eres un poco tímido con estos temas.
03:09¿Es en serio?
03:11Sí.
03:13Quería contarte por qué creo que tal vez puedan ayudarme.
03:16Claro que sí.
03:19¿Verdad, mi amor?
03:20No, no sé muy bien cómo podemos ayudar.
03:25Bueno, al menos podrías hablar con Onda.
03:28Por supuesto.
03:30Yo hablaré con él.
03:31Muchas gracias.
03:33Ahora tengo que irme.
03:34Después me cuentas, ¿de acuerdo?
03:35Bueno, nos vemos.
03:38Nos vemos.
03:42Vamos, cariño.
03:46Ay, qué emoción.
03:47Es alérgica a todo tipo de frijol.
03:50Frijoles negros, frijoles rojos, frijoles verdes.
03:52Cuando come uno, ¿sabes cómo se pone?
03:55Se pone toda roja y se le hincha la cara.
03:58Se infla como si fuese un globo.
04:00Y le salen ronchas por todos lados.
04:03Y le cambia la voz.
04:04Y se pone así grave.
04:06Bueno, suficiente.
04:07No me interrumpas.
04:09Tengo que contarle a Onda todo.
04:11El fofismo.
04:12Está bien.
04:13Ya es demasiada información.
04:14No te preocupes.
04:15¿De acuerdo?
04:16Bueno, me voy.
04:17¿A dónde?
04:17A la calle.
04:18Por Dios.
04:20¡Onda!
04:22Pinar te está buscando.
04:24Quiere hablar contigo.
04:26Debería darles vergüenza.
04:28Ya se fue y no pude ni siquiera hablar con ella.
04:30¿Onda?
04:31¿Podemos hablar un minuto?
04:32No tengo tiempo ahora.
04:33Nos vemos.
04:33Adiós.
04:34Pero...
04:37Por supuesto.
04:40Tienes razón.
04:40Vi lo que escribieron y no es nada agradable de leer.
04:43No estoy segura qué voy a hacer o cómo solucionarlo.
04:47Puedo resolverlo.
04:48Solo necesito un poco de tiempo.
04:50De alguna manera resolveré esta situación.
04:54Bien.
04:54Bien.
04:55Gracias.
04:56Gracias.
04:57Adiós.
05:01¿Qué dicen?
05:01¿Qué van a decir, Selim?
05:03Nuestra empresa es muy reconocida.
05:05No podemos permitir que la representen de esa forma.
05:09Nuestra empresa esto.
05:10Nuestra empresa lo otro.
05:12Ahora que encontré un trabajo, lo perderé por culpa de una tonta.
05:17¿Te rendirás tan fácil?
05:19¿Qué quieres?
05:20¿Que la amenace?
05:21Yo no soy así, Selim.
05:22Debes hacer lo que sea.
05:25Es tu trabajo.
05:27Además, un trabajo que te gusta.
05:29Entonces, si me estás diciendo que la amenace.
05:32No.
05:32Hablo del trabajo.
05:34Mira.
05:35Tienes que hacer algo.
05:37Si llevas años sin trabajar en este sector, entonces...
05:40Pero eres inteligente y haces un buen trabajo.
05:43¿Vas a rendirte tan fácil, Shepnam?
05:45Creo que sí.
05:46Ya estoy cansada.
05:47Ya encontrarán a otra persona mejor.
05:49No digas eso, amor.
05:51Shepnam Gurzoy es única e inigualable.
05:54Mucha gente cree en ti.
05:55¿Los vas a decepcionar?
05:57No, por supuesto que no.
06:00¿Qué dijiste?
06:01Dije que no.
06:03¡No lo haré!
06:04Así es.
06:07Voy a hacer todo lo posible para hundirla.
06:10Pondré fin a su carrera.
06:11Prometo que lo haré.
06:12¡Lo prometo, Selim!
06:13¡Así se habla!
06:14¡Vamos!
06:14¡Vamos!
06:15¡Vamos!
06:19Ah, oscura, Mila.
06:39Ah, Pinar.
06:41¿Dónde estás?
06:42¿Por qué no me dijiste que te ibas?
06:44Lo siento, era un asunto urgente.
06:46¿Pasó algo?
06:47No, no.
06:49Solo algo del trabajo.
06:51Te llamo más tarde, ¿sí?
06:53Ah, está bien, sí, está bien.
06:55Nos vemos.
07:02Miren, ¿saben qué?
07:03Estoy segura de que a Onder también le gusta a Pinar.
07:07¿Por qué piensas eso?
07:09¿Acaso no lo viste?
07:10Se fue corriendo tras ella.
07:12Eso no significa nada.
07:13Y a Pinar le gusta a Onder.
07:16Se llevan muy bien.
07:17Creo que es mutuo.
07:20No sé.
07:23Es solo que no puedo...
07:25imaginarlos juntos.
07:27Exacto.
07:28Creo que Onder se merece algo mejor.
07:30¿Por qué dices eso?
07:32No, no lo dije en serio.
07:34Por supuesto que lo dije en serio, tontita.
07:37Ya basta.
07:38Si ellos son felices juntos, no interfiramos.
07:40No interfiramos.
07:42Exacto.
07:49Buenas.
07:50Ah, Musgur.
07:51Tenemos que hablar.
07:52Te escucho, habla.
07:53Es urgente.
07:54¿Dónde estás?
07:54En el café.
07:55Está bien.
07:56Cuelga y espera a que te llame.
08:00¿Qué pasó?
08:02Tenemos que hablar.
08:03Es urgente.
08:04¿Quién era?
08:05Selim.
08:07Pero luego me colgó.
08:08¿Qué pasó?
08:10¿Qué pasó?
08:16Amigos, hasta el día de hoy, para ayudar a Shemnam Gursoy, han hecho todo lo que estaba a su alcance.
08:22Y más, se los agradezco desde lo más profundo de mi corazón.
08:26Dieron lo mejor de sí, superando todas las expectativas y no se rindieron nunca.
08:32Gracias.
08:34Ahora los enemigos nos están acechando de nuevo.
08:37Me mandan mensajes e incluso amenazas a mi cuenta.
08:40¿Qué puedo hacer en una situación así?
08:42¿Debería dejar que me traten así?
08:44No lo haré.
08:45¿Ustedes permitirán que me traten así?
08:47Jamás.
08:48Haremos todo lo que sea necesario para luchar contra ellos.
08:52Dejaremos todo en el campo de batalla, mis soldados.
08:56Puede que tengan más suscriptores que nosotros, pero aún así no dejaremos que nos venzan.
09:01No nos daremos por vencidos.
09:03Tendremos la última palabra.
09:05Llegó la hora de luchar, amigos.
09:06Unidos.
09:07Somos como diez veces más fuertes.
09:09No nos vencerán.
09:10No lo permitiremos.
09:11Limpiaremos el nombre de Shemnam Gurzó y cueste lo que cueste.
09:15Destruiremos a esa purple lipstick que quiere humillarla.
09:18La denunciaremos.
09:20Le haremos spam si es necesario.
09:21Hasta la eliminaremos de las redes sociales sin piedad.
09:24¿Qué dicen?
09:25¿Están todos conmigo?
09:26Amigos de internet.
09:28Juntos iremos hacia la victoria.
09:30¡Sí!
09:33Entonces.
09:36Show must go on.
09:39La, la, la, la, la, la.
10:09La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
10:39Hasta ahora tienes 1,400 seguidores en Twitter.
10:44Según mis cálculos, tenemos 540 seguidores nuevos.
10:47No es suficiente, equipo. Necesito muchos más seguidores.
10:51Vamos, sigan trabajando. Un momento.
10:57Necesito más contenido. Vamos.
11:09Estoy con ella. Gracias a Shevnam.
11:26Gracias a Shevnam. Por fin, pude conocer al amor de mi vida.
11:35Lo que dice esta mujer es 100% cierto.
11:37Solíamos vivir a 100 kilómetros de distancia.
11:40La conocí un día cuando fui a su pueblo y tuve que volver inmediatamente.
11:45¿No es así?
11:47Miren el bombón que es.
11:54No sabía cómo acercarme, pero le hablé a Shevnam.
11:56Le expliqué la situación y le dije que estaba solo pero enamorado.
12:00A los dos días volví a su pueblo.
12:01Fui al mercado donde la había visto por primera vez.
12:05Shevnam me llenó de coraje.
12:06Estaba comiendo algunas cosas cuando la vi de nuevo.
12:09Me acerqué a ella y me presenté tal como Shevnam me había recomendado.
12:13Hola, ¿cómo estás, preciosa?
12:17Comenzamos a hablar y el resto es historia.
12:20Miren lo que es esta mujer. Se convirtió en el amor de mi vida.
12:24No puedo con ella.
12:25Gracias a Shevnam, hoy estamos casados y somos muy felices juntos.
12:34Así es.
12:35Y no me arrepiento de absolutamente nada.
12:37No permitiremos que las timen Shevnam Gursoy.
12:54Lo logramos. Somos tendencia en Twitter.
13:16Eso no es suficiente, Memo.
13:20Ya deberíamos ser tendencia mundial.
13:23Sigamos, por favor.
13:24¡Gracias!
13:25¡Gracias!
13:26¡Gracias!
13:27Antes de conocer a Shevnam me sentía sola y perdida.
13:57Estaba deprimida y mi vida no tenía sentido.
13:59Me encontraba en un pozo sin salida.
14:00Pensé que nunca saldría de ahí.
14:02Pasaron diez meses.
14:03Creí que la soledad sería mi compañera para siempre.
14:05Debemos acortar la historia un poco.
14:07Concéntrate y empecemos de nuevo.
14:10Tres, dos, uno, acción.
14:12Estaba segura de que nadie quería casarse conmigo.
14:15Estaba muy triste, pero Shevnam llegó a mi vida y llenó de luz.
14:18Lo que antes era oscuridad.
14:21Ella me tendió la mano y me ayudó a salir adelante.
14:24Me devolvió la vida.
14:24Y ahora soy una persona nueva.
14:29¡Equipo!
14:31Equipo, en los últimos 20 minutos,
15:00hemos sido los primeros en la lista de tendencias.
15:04¡Sí!
15:05¡Excelente!
15:06Pero debemos seguir trabajando.
15:08¡Vamos!
15:08Ya verán lo que somos capaces de hacer.
15:10Le daremos un merecito.
15:12Bien hecho, equipo.
15:14Sigan así y no se detengan.
15:16Todavía no hemos alcanzado las tendencias mundiales.
15:20Sé que podemos lograrlo.
15:21¡Vamos!
15:23Shevnam Bulsoy.
15:26Es el corazón y el alma de nuestro querido pueblo.
15:29Es un falo de esperanza para todos.
15:31Su luz ilumina todas las noches.
15:34Nuestro pueblo.
15:35No dejaremos que nada le pase.
15:37No permitiremos que lastimen a Shevnam Bulsoy.
15:43Ha sido de gran ayuda.
15:46Mi prometido me dejó tres días antes de la boda.
15:49Pero gracias a Shevnam me reconcilié con él y nos casamos.
15:52Es por eso que no dejaremos que lastimen a Shevnam Bulsoy.
15:55Sería mejor que escribieran en inglés.
16:09Así podría llegar a más gente.
16:11Lo siento, Isafet.
16:12Ilumínanos.
16:14¿Cómo lo traducirías al inglés?
16:16¿No sabes inglés?
16:17We don't make it yet namigursoy.
16:22¿Escucharon?
16:22Por fin hemos encontrado a una traductora que conoce su trabajo.
16:26Está bien.
16:33Bueno, ¿por qué no eliminamos a este tipo?
16:36¿Qué hace?
16:37Está bien, no sea celoso.
16:39¿Por qué estaría celoso?
16:43Memo, dime cómo está la situación.
16:45Déjame ver.
16:49Ahora.
16:52Estamos en la lista de tendencias mundiales.
16:57¡Sí!
16:59Al fin.
17:04¡Olé!
17:05¡Olé!
17:06¡Olé!
17:07Es la mejor de todas.
17:09¡Shevnam Bulsoy!
17:10Es la mejor de todas.
17:12¡Shevnam Bulsoy!
17:13¡Shevnam Bulsoy!
17:14¡Shevnam Bulsoy!
17:19¡Shevnam Bulsoy!
17:22¡Shevnam Bulsoy!
17:23¡Shevnam Bulsoy!
17:26¡Vamos!
17:27¡Shevnam!
17:27¡Shevnam!
17:28¡Shevnam!
17:29¡Shevnam!
17:29¡Shevnam!
17:30¡Shevnam!
17:31¡Shevnam!
17:35¡Shevnam!
17:36Es increíble lo que logramos.
17:39Bueno, la belleza y el éxito van de la mano, ¿verdad?
17:43Ponte a trabajar, Memo.
17:47Ponte a trabajar.
17:49Muchas gracias, Memo.
17:50Ahora tengo que agradecer a todos uno por uno.
17:53Pásame.
17:59¿Hola?
18:01Sí, diga.
18:03¿Quién es?
18:04Es de la empresa.
18:07Ajá.
18:09Ah, sí, ya lo han visto.
18:10Ahora estoy en la lista de tendencias mundiales.
18:14Ajá.
18:17Por supuesto.
18:18Ya te lo he dicho.
18:20Soy la mejor en cuestión de gestión de crisis.
18:23Sí, no hay nada que no pueda hacer.
18:26¿Quieres que lo maneje yo?
18:28Ajá.
18:29Sí, claro.
18:30Por supuesto.
18:31Comenzaré de inmediato.
18:33No tienes de qué preocuparte.
18:35Bueno, ya sabes.
18:37Conozco muy bien sobre redes sociales.
18:38Entonces podríamos hablar de un aumento más tarde.
18:42¿Qué te parece?
18:43Está bien, está bien.
18:45Hablamos más tarde.
18:46Adiós.
18:47Hasta luego.
18:48Adiós.
18:50Sí, vamos, equipo.
18:51A demostrar de lo que estamos hechos.
18:54Ah, bueno.
18:55Ahora parece que estamos teniendo más interacciones.
18:58Deberían haber escuchado la voz de ese hombre.
19:01Sonaba tan desesperado.
19:02Me rogó para que trabaje para ellos.
19:04Me pidió que empezara ya mismo.
19:06Además, aceptó el aumento.
19:08Wow.
19:10¿Sepnam, eres la número uno?
19:12Claro que sí.
19:13Mírame.
19:14Soy la combinación perfecta de belleza e inteligencia.
19:17Ah, con un equipo así no hay nadie que pueda superarnos.
19:24Así es.
19:26Con un equipo así no hay nadie que se atreva a enfrentarnos.
19:30Somos eficientes, confiables e incluso mejores cuando trabajamos todos juntos.
19:37Sí, somos invencibles.
19:40Tienes toda la razón, amor.
19:42Celine, permiso.
19:44¿Puedes darme el asiento, por favor?
19:45Por supuesto, por favor.
19:48Ahora sí.
19:49Voy a demostrarle a esa mujer con quien se ha metido.
19:52Ya verá de lo que soy capaz.
19:55Hola.
19:57Adelante.
19:58Hablamos esta mañana por teléfono.
20:00Mi nombre es Mufit.
20:01Ah, sí, me acuerdo.
20:03Pasa, siéntate.
20:05Muchas gracias.
20:07Muy bien.
20:10¿Le gustaría una taza de té?
20:11No, muchas gracias.
20:14Bien.
20:15Vayamos al grano.
20:17¿Cuánto dinero necesita?
20:20Eh, 50 mil.
20:2250 mil no es tanto.
20:24Dígame, ¿cuándo piensa devolvérmelos?
20:26El mes que viene.
20:28Con intereses, por supuesto.
20:31De acuerdo.
20:32Pero dejemos una cosa en claro.
20:34No toleraré ninguna demora.
20:37Está bien, no se preocupe.
20:39Le devolveré todo.
20:40No tiene de qué preocuparse.
20:42Honestamente, no estoy preocupado.
20:45Cuando llegue el día del pago,
20:48si no paga, aumentarán los intereses.
20:50Si sigue sin pagar,
20:52podría perder su caso a la cafetería.
20:53Eh, si es así, entonces, deme un tiempo para pensarlo mejor, por favor.
21:04¿No lo pensó antes de venir a mi oficina?
21:06Sí, claro, claro que lo pensé.
21:11Pero ahora que lo menciona, me gustaría pensarlo un poco mejor.
21:16Muffit, usted sabe cómo trabajamos aquí.
21:20Sí, yo, este, lo tengo bien claro.
21:24Gracias, que tenga buen día.
21:26No pensé que el asunto se resolvería tan rápido.
21:38Por suerte, el rodaje salió bien.
21:41Lo importante es que Shevna está feliz con el resultado.
21:44Ya sabes que Jevnem Gursohi es única.
21:46Eso seguro.
21:49Ya que esta situación se resolvió, podríamos pasar a la siguiente.
21:52¿A qué te refieres?
21:53Pinar y Onder, creo que hablaré con él.
21:56Quiero ayudarlo, eso quiero hacer.
21:59Hacerle entrar en razón.
22:03¿Me estás escuchando?
22:05Sí, claro, mi amor.
22:07Entonces, ¿por qué no dices nada, cariño?
22:11No quiero meterme en su relación.
22:14¿Por qué?
22:15Ya se conocen y se hablan, ya lo sabes.
22:18Si quieren comenzar a salir, lo harán.
22:21Y si hay algún tipo de problema entre ellos, tú tendrás la culpa.
22:26Puede ser.
22:29¡Oh, mira!
22:32Seguir.
22:33Seguir.
22:34Ratuito.
22:34Seguir.
22:36¿Este quién es?
22:37Seguir.
22:38Amor.
22:38Ah.
22:39¿Te puedo decir algo?
22:41Eres muy bueno haciendo de chino.
22:42Cariño, no todos los asiáticos son chinos.
22:46Era japonés, de Japón.
22:48Ah.
22:49Bueno, ¿cómo voy a saberlo?
22:50Son todos muy parecidos.
22:53Cariño, por favor, no digas eso.
22:57Escúchame.
22:58Si te mostraron una foto con un chino, un japonés y un coreano, estoy seguro de que podrías distinguirlos.
23:03Por cierto, te veías muy hermosa vestida de española.
23:09¡Eso, matadora!
23:10Cuidado con el toro, ¿eh?
23:13¡Ole!
23:16Ya sabes que me gusta tomarme el papel en serio.
23:21Me encanta cómo actúas.
23:22Tienes talento, cariño.
23:24Mi amor, ¿qué haremos con la situación de Under?
23:31No lo sé, amor.
23:33¿Cómo lo voy a saber?
23:34Te juro que no lo sé.
23:38¡Lo sabía!
23:39¡Ay, te juro que lo sabía!
23:41¿Quién llama?
23:42¿Quién más?
23:43Osgechín, ¿qué estás haciendo?
23:46¿Estás en casa?
23:47No me mientas, por favor.
23:48No, estoy en la cafetería.
23:51¡Te extrañé mucho!
23:52Por supuesto que te extrañé.
23:53¿No te das cuenta?
23:54¡Me encantaría verte!
23:56No.
23:59Bueno, basta.
24:00Ya es suficiente.
24:01Cuando nos vemos.
24:02¡Qué cuanta risa!
24:09Cariño, no planes nada para esta noche.
24:11Hagamos algo juntos.
24:12Está bien.
24:13¿A dónde quieres ir?
24:15Luego hablamos.
24:16Tengo cosas que hacer.
24:17Te llamaré cuando salgas, ¿eh?
24:18Está bien, mi vida.
24:22Adiós.
24:23Adiós.
24:23Adiós.
24:28Hola.
24:29Kainat, no tuve tiempo de hablar contigo.
24:32¿Cómo estás?
24:32Todo bien.
24:33¿Cómo salieron las cosas?
24:35¿Qué cosas?
24:37Ah, perfecto.
24:38Salió todo muy bien.
24:40Bien, excelente.
24:41Quería preguntarte, ¿quieres hacer algo más tarde?
24:44Tengo planes con otra persona.
24:46¿Sí?
24:48¿Por qué no invitas a Onder en mi lugar?
24:51Cuando estamos solos, no dice nada.
24:53Se queda callado.
24:54Ah, lo siento.
24:58Ya tengo planes con Jan.
24:59¿Podríamos ir con ustedes?
25:02Ah, sí.
25:03No llegaremos tarde.
25:05Tan pronto como termine mi trabajo, llamo a Onder y vamos.
25:08Besos.
25:09Besos.
25:10Pero...
25:10Adiós.
25:13Ay, no.
25:13Hecho.
25:13Deberías haber oído.
25:16La pobre no dijo nada.
25:19Se quedó helada.
25:20Creo que la dejé sin palabras.
25:23¿Es cierto lo que dijiste?
25:26¿Qué?
25:26¿Sobre Onder?
25:27Sí.
25:28¡Claro!
25:30Lo necesito.
25:31Solo lo uso...
25:33para acercarme a Jan.
25:35Debería pensar un plan para cuando lo vea, ¿no?
25:38Está bien.
25:39Está bien, vamos.
25:40Cuelga tú.
25:41Hermana.
25:42No, pero...
25:43Vamos ya.
25:43Uno, dos, tres.
25:45¿Cómo no me lo dijo antes?
25:47Mi hermana mayor está viniendo.
25:48Ya está en camino.
25:49Al fin nos reencontraremos.
25:53Mi amor, ¿no es tu gemela?
25:55Sí.
25:56¿Y por qué es mayor?
25:57Bueno, ella nació ocho minutos antes que yo.
26:00Por lo tanto, yo digo que es mi hermana mayor.
26:02¿Acaso no tengo razón?
26:03¿O está mal?
26:05Por supuesto que no.
26:06Hace tiempo que no te visita.
26:08¿Por qué viene ahora?
26:09Ah, bueno, nada importante.
26:11Ella está...
26:13Casada con un muchacho llamado Durzún.
26:17Siempre que tiene una pelea con él, viene aquí.
26:20Supongo que necesita compañía en estas situaciones.
26:22Ah, sí, exacto.
26:24Ya sabes, los gemelos tenemos un vínculo especial
26:26y de vez en cuando necesitamos pasar un tiempo juntos.
26:29Al fin las voy a ver.
26:30Ya era hora.
26:31¡Súper!
26:35¿Qué pasó?
26:37¿Conoceré a alguien de tu familia por primera vez?
26:40Sí, ¿no es genial?
26:42Ay, ya me puse nerviosa.
26:45Creo que me está bajando la presión o quizá me está subiendo.
26:48¿Qué me pasa si me paralizo y sigo tonterías?
26:51Ay, la presión.
26:55¿Almilita?
26:56La presión.
26:58Ay, la presión.
26:59¡Cálmate!
27:00Tranquila.
27:02¡Que alguien llame el 911!
27:05Leí en internet que debes tomar un vaso de agua bien fría.
27:08Se supone que te va a hacer bien.
27:10Ya es suficiente.
27:12Ya estoy bien.
27:13¿Estás segura?
27:14Sí.
27:15Bien.
27:16No tienes que ponerte nerviosa.
27:18Osgechime es igual que yo.
27:20¿Sabes qué significa eso?
27:21Que si yo te amo, ella también te amará.
27:25Ah, ¿de verdad?
27:27Claro.
27:29Entonces, comenzaré con los preparativos.
27:33Tiene que estar todo perfecto para cuando llegue.
27:36Hay mucho que hacer.
27:38Voy a empezar ya mismo.
27:39Ya mismo voy a empezar.
27:45Bueno, bueno.
27:46Parece que el agua dio resultado.
27:49Muy bien.
27:51¿Sabes?
27:51Te diré algo.
27:52Tengo algunas tierras para vender.
27:55Otra vez con el mismo tema, Mufik.
27:57Otra vez con el mismo tema, Refik.
27:58Pero esta vez es en serio.
28:01¿Y si te digo que no?
28:02Esta vez la situación es grave.
28:05Es bastante urgente.
28:08Mira, Mufita.
28:09Haz lo que quieras.
28:11Pero sería una pena que te arrepintieras.
28:15En muy poco tiempo el lugar se volverá muy valioso.
28:18Lo sé, pero...
28:20No tengo otra opción.
28:21No puedo vender la casa donde vivo.
28:23Por eso, mi única opción es el terreno.
28:25Si eso es lo que quieres...
28:29Entonces lo haremos.
28:33Las pondremos en venta.
28:34Hazlo, Rekith.
28:35Sé que es la decisión correcta.
28:37Un exnovio no puede convertirse en tu marido.
28:49Por algo es tu ex.
28:53¿Quién te dio esa idea?
28:56No dejes que te digan qué hacer.
28:58¿Acaso la gente está loca?
29:02Soy la única que no ha perdido la cabeza.
29:06Mantente firme y dile lo que piensas.
29:09No dejes que te influyan los demás.
29:11Amor, ¿por qué no te acuestas?
29:15Deja en claro quién está en control.
29:17No puedes permitir que los demás manejen tu vida o no.
29:21La comida está lista.
29:23Puedes comer y cuando termines continúas con esto, ¿sí?
29:26Como digo siempre, cariño.
29:28Nunca olvides quién es la que manda.
29:31¡Shep Nam!
29:32¿Qué?
29:33Disculpa.
29:34¿Me puedes traer un poco de café?
29:37Por supuesto, cariño.
29:38Te haré café.
29:41Por Dios.
29:48¡Selim!
29:49¡Selim!
29:50¡Se cortó la luz!
29:51¿Qué haré ahora?
29:53¡Necesito internet!
29:55¡Necesito internet ya mismo!
29:57¿Alguien tiene señal?
29:58¡Ay!
29:59¡Selim!
30:01Podríamos ver una película.
30:03Una comedia romántica.
30:05Una película de acción.
30:06O quizás una de terror.
30:08¿Eh?
30:08Eh, mi amor...
30:09Hice palomitas de maíz.
30:11También tenemos chocolates.
30:14Además, Osgur y Selim no están.
30:17Solo estamos tú y yo.
30:20¿Jan?
30:21Dime, mi amor.
30:23Hay un pequeño problema que no mencioné.
30:26¿Qué pasa?
30:28Lo que pasa es que...
30:29¿Quién es?
30:41Hola, ¿cómo están?
30:43Bienvenidos.
30:44Bienvenidos.
30:46Gracias por invitarnos.
30:48Por favor, pasen.
30:52Aquí tienen.
30:54Toma.
30:55Por Dios, año 2015 y todavía tenemos cortes de luz.
31:06Ya es hora de que alguien se haga cargo de esta situación.
31:09¿Acaso vivimos en un país tercermundista?
31:11Ya no podemos permitir que esto siga sucediendo.
31:14Me arruinan mi trabajo.
31:15Se va a apagar mi celular.
31:16Por Dios, creo que voy a tener que comprar un cargador inalámbrico para que esto no vuelva a pasar.
31:21¿Qué estás haciendo?
31:24Shemnam, estás completamente loca.
31:26¿Puedes descansar?
31:27No, no.
31:28Shemnam no duerme.
31:29El enemigo puede dormir, pero Shemnam Kursoi no se dormirá.
31:32Shemnam Kursoi tiene que mantenerse despierta.
31:35Ya sea de día o de noche.
31:36No hay tiempo para cerrar los ojos.
31:39Entonces, tendré que enviarte mensajes porque no puedo comunicarme contigo.
31:43Que no sea de otra forma aparte de esa.
31:47Está bien.
31:48Dejaré el teléfono.
31:49No lo tengas en la mano.
31:55¿Por qué no lo pones ahí sobre la mesa, Selim?
31:59Promete que no lo revisará seguido.
32:01Bien.
32:01Maravilloso.
32:03Al fin.
32:09Agradeceme.
32:10No dejo mi trabajo por nadie, Selim.
32:13Muchas gracias, mi amor.
32:14Te amo.
32:23¿Qué quieres hacer?
32:25Podrías preparar un poco de té.
32:31Bien hecho, cariño.
32:33No es lo que tú piensas.
32:35¿Y entonces cómo es?
32:36Íbamos a estar solos.
32:37Ese era el plan.
32:38Pero en cuanto te fuiste, Pinar me llamó.
32:43Ella fue la de la idea, ¿verdad?
32:45Cálmate.
32:46Me dijo que quería venir con nosotros.
32:48Y no podía decirle que no.
32:50Ya lo habíamos preparado.
32:52¿Por qué no le dijiste que no?
32:53Sabes que no soy así.
32:54No me gusta decir que no.
32:56Lo lamento.
32:57Quería estar solo contigo.
32:58Ya lo sé.
33:01Pero son nuestros amigos.
33:03No le incluyas a Pinar.
33:05Solo Onder es nuestro amigo.
33:07Pinar también es nuestra amiga.
33:09Dijo que quería venir.
33:10No podía decirle que no.
33:14Oh.
33:15Vamos, por favor.
33:17No te enfades conmigo.
33:19Tranquila, no pasa nada.
33:21No estoy enojado contigo.
33:22Solo que pensé que estaríamos solos.
33:26No hay problema.
33:28Gracias, mi amor.
33:41¿Qué te parece?
33:42Quedó muy bien.
33:43¿Por qué hiciste anchoas?
33:47¿Anchoas?
33:48No importa.
33:49Mira, he practicado.
33:50¿Qué te parece?
33:52¿Qué practicaste?
33:54Mírame.
33:55Y...
33:58¿Qué estás haciendo?
34:03¿Por qué bailas así?
34:05No es necesario impresionarla bailando.
34:08Voy al baño.
34:08Ay.
34:09Buenas noches.
34:27¿Quién eres, querida?
34:31Soy la pareja de uno de los socios.
34:33Cerramos a las ocho en punto.
34:35De hecho, ahora estamos cerrados.
34:37¿Por qué?
34:37Porque son las ocho y media.
34:39Entiendo.
34:39¿Acaso no fui, Clara?
34:51Estamos cerrados.
34:53Cerrados.
34:55Querida, no te preocupes por mí.
34:58Ya te entendí.
35:00Tráeme un café y algo para acompañar.
35:03Lo que sea.
35:04Dios mío.
35:09¿Cómo tengo que decírtelo?
35:11¿Tengo que gritar para que me entiendas?
35:13El lugar se encuentra cerrado.
35:15Cerrado.
35:15No puedes estar aquí sentada.
35:18¡Juzguechik!
35:19¡Oh, hermanito!
35:21Tengo una pregunta.
35:33Dime, cariño.
35:34Antes, en los viejos tiempos, cuando no había electricidad, ¿qué hacía la gente?
35:38Hablar, hablar, hablar, sin parar.
35:40Hasta yo me canso de hablar tanto.
35:42Eso es imposible, Shetnam.
35:44Mira, si nos sentamos aquí toda la noche, estoy seguro que hablarías hasta que salga el sol.
35:48¿Te estás burlando de mí?
35:53¿Cómo me crees capaz?
35:54Solo digo lo que pienso, mi amor.
35:57Bueno, porque mejor no piensas en un juego.
36:00Déjame pensar.
36:03Ya sé.
36:04Juguemos preguntas y respuestas.
36:06¿Cómo es eso?
36:07¿Verdad o reto?
36:08¿El que hay que girar la botella?
36:10Así es.
36:10Y yo me pregunto con quién lo jugaste.
36:14¿Yo?
36:15Nunca lo he jugado en mi vida.
36:17Mis amigos jugaban y yo jugaba a...
36:21Sí, claro.
36:22Está bien, vamos.
36:23¿Quién empieza?
36:24Empiezo yo.
36:26Vamos.
36:27A ver, entonces...
36:29Ya sé.
36:31¿Quién fue tu primer amor?
36:32Eh, primer amor, Coray.
36:35Fue en la casa de mis abuelos.
36:36Era muy lindo.
36:37Tenía pecas y el pelo rojo y una cara preciosa.
36:40¿Cuántos años tenías?
36:41Seis.
36:42¿En serio?
36:42Oh, no, no tenía seis.
36:43Tenía cuatro.
36:44Pero mi primer amor fue a los cuatro años.
36:46Buracuto.
36:47Me acuerdo cuando lo vi por primera vez.
36:48Me pasaba horas sentada frente a la televisión y no podía dejar de verlo.
36:52Estaba hipnotizada por sus ojos y esa cara de niña soñaba casarme con él.
36:57Ah, mira.
36:58Parece que te gustaron muchos hombres.
37:02Selim, no tienes de qué preocuparte.
37:04Sí, ya lo sé.
37:05¡Por Dios!
37:05¡Oy!
37:06¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:07¡Oy!
37:08¡Oy!
37:08¡Oy!
37:08¡Oy!
37:08¡Oy!
37:09¡Oy!
37:09¡Oy!
37:09¡Oy!
37:09¡Oy!
37:09¡Oy!
37:09¡Oy!
37:10¡Oy!
37:10¡Oy!
37:10¡Oy!
37:10¡Oy!
37:10¡Oy!
37:11¡Oy!
37:11¡Oy! ¡Oy!

Recomendada