Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 3/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00La última vez en Isla del Drama, un concurso de talento sacó lo peor de nuestros campistas. ¡Fue asombroso!
00:09Los bagres asesinos lucharon para conseguir algún talento en su equipo, y la torpeza de Bridget destruyó a su mejor prospecto, Courtney.
00:18Gwen se enfrentó a Heather, y Heather juró hacerle la vida miserable robándole su diario.
00:23Luego lo leyó frente a toda la audiencia mundial, revelando que Gwen está enamorada secretamente de alguien del campamento.
00:33Luego, Heather se las arregló para salvar su trasero, convenciendo al resto del equipo de que expulsaran a Justin Macapuestoso.
00:39¿Quién será el próximo a encaminar por este mugriento muelle?
00:43¡Descúbranlo esta noche, en la ceremonia de malvaviscos más dramática hasta ahora, en Isla del Drama!
00:53¡Descúbranlo esta noche, en la ceremonia de malvaviscos más dramática hasta ahora, en Isla del Drama!
01:23¡Descúbranlo esta noche, en la ceremonia de malvaviscos más dramática hasta ahora, en Isla del Drama!
01:53¡Campistas, el desafío de hoy será probar sus habilidades de supervivencia a la interperie!
02:03¡No voy a mentirles! Algunos de ustedes pueden no regresar vivos.
02:07Solo bromeaba.
02:09Lo único que tienen que hacer es pasar una noche en el bosque.
02:13Todo lo que necesitan está en el campamento de su equipo en la selva.
02:16Solo deben encontrarlo.
02:17¡Oh! ¡Y cuidado con los osos!
02:23Perdimos a un par de pesantes en la preproducción.
02:26El primer equipo en volver para el desayuno tendrá la inmunidad.
02:29Bueno, andando.
02:33Dijo que había osos aquí.
02:35Yo tuve un encuentro con un oso.
02:38Solo digamos que su cabeza luce muy bien como alfombra.
02:41¡Oh! ¡Una vez vi a un oso comiéndose nuestra basura!
02:46Tenía viejos espaguetis colgando de sus enormes dientes y parecían sangre y agallas.
02:51Fue asqueroso y pensábamos que se estaba comiendo al gato del vecino Simba, pero resultó que solo estuvo perdido.
02:57Ah, ¿no comiste espaguetis, verdad?
03:00¡Bien, vamos!
03:01Oye, Gwen, espera.
03:09¿Puedo caminar contigo?
03:11No.
03:13Oye, si esto es por lo del diario...
03:16Sadie, mira, arándanos.
03:27¡Oh!
03:28Adoro, adoro, adoro los arándanos.
03:31¡Oh, cielos!
03:31¡Yo también!
03:33Sadie y yo somos MAPS.
03:36Mejores amigas para siempre.
03:37Hasta tuvimos arampión juntas.
03:40¡Oh, santo cielos, fue tan divertido!
03:41Es agradable tener a alguien con quien rascarse las costras.
03:44¡Genial, verdad!
03:46¡Oh, ella será la próxima en irse!
03:52¿Quién?
03:53¿Quién crees?
03:54Echó la granja de armigas rojas de Harold en mi cama.
03:58Sí, pero tú leíste su diario frente a todo el mundo.
04:04¿Y?
04:05¿Y?
04:06Eso fue cruel.
04:08Ella va a caer.
04:13Estaban tan ricos.
04:15¿Puedes creer lo rico que estaban?
04:18Estaban muy ricos.
04:21¿Dónde está el resto del equipo?
04:23No lo sé.
04:24Deben estar cerca.
04:26¡Pagres asesinos!
04:27¿Dónde están?
04:29¡Pagres asesinos!
04:30Es como cuando teníamos siete y perdimos a nuestras mamás en el centro comercial.
04:36Y lloraste.
04:36Y el guardia de seguridad le mandó un mensaje a nuestras mamás y ellas estaban tan molestas.
04:41¡Oh, cielos!
04:42Relájate.
04:43Estamos bien.
04:45¡Pagres asesinos!
04:47¿Dónde están?
04:47Aquí no hay comida.
04:54Es un reto de supervivencia.
04:56Mira las instrucciones.
04:57Me pregunto si habrá osos cerca hoy.
05:00¿No sería gracioso que hiciera sonidos de osos y ellos vinieran?
05:04Eso sería tan gracioso.
05:07¡Soy un oso!
05:09¿Quieres callarte?
05:10Por favor, estoy tratando de leer.
05:13Dice que debemos encontrar nuestra comida.
05:15Todavía no la veo.
05:17Creo que se refieren en el bosque.
05:20¡Yo voy!
05:20Soy bueno encontrando comida.
05:22Bien, esta será una buena semana para mi dieta.
05:25¿No sabes dónde estamos, verdad?
05:27¿Sí?
05:29Bueno, no.
05:30Pero no es mi culpa.
05:31¿Has notado como todos los árboles son iguales?
05:34¡Oh!
05:35Sabía que no debía escucharte.
05:37¿Qué?
05:37¿No crees que seas suficientemente lista
05:39para encontrarlos?
05:40¿No eres exactamente la mejor para orientarte?
05:44Ajá, así lo soy.
05:46¡No!
05:47Aparentemente no eres porque estamos perdidas.
05:50¡Perdidas!
05:54Tengo tanta hambre.
05:58Creo que mi estómago se comió mi estómago.
06:01Oigan, ¿quién ordenó una de salchichón con queso?
06:05Muchacho, las pizzas por aquí.
06:07No puede ser.
06:09¡Yo ser hombre!
06:11¡Traer pescado!
06:13¿Es una broma?
06:14Viejo, eres increíble.
06:16¡Oh, adoro el pescado!
06:17¡Lo adoro!
06:20Supongo que deberíamos cocinarlo, ¿no?
06:22¿Cómo es que sabes pescar?
06:24Mi abuelo me enseñó.
06:26Una vez atrape a un tiburón, me mordió en el trasero.
06:29¡Miren esto!
06:30¡Oh, tus ojos!
06:32Eso es asombroso.
06:34Al menos sé manejar.
06:36Tú, tú, chica que debe caminar.
06:39¿Quién es lista ahora?
06:40Oh, el viaje a la playa el año pasado, ¿te recuerda algo?
06:42Oh, no puedo creer que menciones eso.
06:44Aunque yo usaba un bikini precioso ese día y...
06:48¡Chocaste el auto de mi mamá contra un kiosco de comida!
06:51¡Estaba en mi punto ciego!
06:53Oh, como sea.
06:54De no ser por mí, irías en autobús al centro comercial.
06:57Y si no fuera por mí, no encontrarías el camino al centro comercial.
07:02¡Oh!
07:03Yo conozco el camino al centro comercial.
07:06Tú dependes de mí.
07:08Si no fuera por mí, ni estarías en este programa.
07:10¡Oh!
07:11Solo dices eso porque soy más bonita que tú.
07:14¡Oh, sabía que pensabas eso!
07:16Es cierto, todo el mundo lo piensa.
07:19Sadie es la chica más linda que conozco.
07:21¡Oh, tú eres la chica más linda que yo conozco!
07:23Somos realmente lindas, ¿no es así?
07:25¿No es genial que podamos decir eso sin sonar engreídas?
07:28¡Me encanta eso de nosotras!
07:30¡A mí también!
07:32¡Suficiente!
07:33Cuando volvamos al campamento, terminamos como M.A.P.S.
07:37¡Bien!
07:38¡Doble bien!
07:42¡Vaya!
07:43¡Montas tiendas como un chico!
07:48¡Vaya!
07:49¡Montas tiendas como un chico!
07:51Es decir, no eres delicada con eso de ensuciarte ni nada.
07:58Cielos, gracias.
08:00¿Qué hay de cenar, mujer?
08:01¡Muero de hambre!
08:02Ya sabes que esa frase no es digna de una respuesta.
08:06Oigan, chicos, miren lo que encontré.
08:11Bueno, nunca he comido estofado de conejo, pero qué rayos.
08:15Lo probaré.
08:15Esta es mi nueva mascota.
08:18Lo llamaré conejito.
08:20¿No encontraste comida?
08:23Parece que cenaremos insectos y vallas.
08:26¿Alguien ha visto a retonta y super retonta?
08:29¡Keki, mira!
08:32El árbol con el tenedor.
08:33¿Eso es bueno o no?
08:34No.
08:35No es bueno.
08:36Es el mismo árbol de hace dos horas.
08:39Hemos caminado en un círculo gigante.
08:42Estaremos a salvo aquí hasta la mañana.
08:58Vamos a morir aquí.
09:00Vamos a morir aquí.
09:04Bueno, el fuego está caliente, los peces asándose, la tienda montándose.
09:09Bien hecho, viejo.
09:10El pescado se ve buenísimo.
09:12Gracias, viejo.
09:13Se lo debo todo al abuelo.
09:16¿Tú y tu abuelo de verdad pelearon una vez con un oso?
09:18Oh, sí.
09:20Fue el día más aterrador de toda mi vida.
09:26Estábamos en el bosque cuando llegó la gran bestia.
09:29Te digo, medía como tres metros cuando se paraba.
09:33Y luego rugió su terrible rugido.
09:38Tomamos los rifles.
09:39Sabíamos que era él o nosotros.
09:42No era nada personal, solo la ley de la selva.
09:46Y entonces, ¡Bam!
09:48Un tiro fue todo lo que se necesitó para derribar a la gran bestia.
09:52Tomamos su sangre y nos marcamos en honor a él.
09:55Fue una buena muerte.
09:57Sí, claro.
09:58Es imposible que hayas derribado a un oso de tres metros.
10:02¿Alguien ha visto a la chica loca?
10:04Creo que tenía que orinar.
10:06Eso fue hace una hora.
10:08¡Easy!
10:09¡Easy!
10:10¡Easy el topo!
10:12¿Dónde estás?
10:13Oh, bien.
10:17Por un minuto pensé que te habíamos perdido.
10:19¡Gran pirámide de Egipto!
10:25¡Todos vamos a morir!
10:27¡Un hueso va a comerlos vivos!
10:29¡Oh, qué horror!
10:31¡Que alguien nos ayude!
10:33¡Quiero a mi mami!
10:38¡Los árboles!
10:39¡Suban a los árboles!
10:40¡Cálmate!
10:45Es solo una lechuza.
10:46Lo siento.
10:47Me asusta mucho estar en el bosque.
10:50Esto me recuerda a una historia terrorífica que escuché una vez.
10:54Increíble.
10:55Cuéntala, viejo.
10:56Están seguros porque la historia de la que hablo es intensa.
11:00¡Uh!
11:01Estamos tan asustados.
11:02Bien, pero no digan que no les advertí.
11:05Una noche muy parecida a esta.
11:08Y de repente escucharon un tap, tap, tap a un lado del auto.
11:14La chica comenzó a asustarse e incluso el chico se estaba empezando a asustar.
11:18Así que encendió el auto y lo aceleró.
11:20Cuando regresaron a casa de la chica, ella abrió la puerta y gritó.
11:25Porque ahí, colgado de la manilla de la puerta, estaba el Garfio ensangrentado.
11:32Dijeron que el asesino seguía vivo, vagando por el bosque.
11:37Él podría estar en cualquier parte.
11:40Tal vez incluso...
11:42¡Aquí!
11:49¡Duncan!
11:51¡Eso no fue nada gracioso!
11:53¡Oh, sí fue!
11:55¡Ojalá hubiera una cámara aquí!
11:58¡Esperen!
11:59¡Sí hay!
11:59¡Eres tan malvado!
12:01¿Le agradas al menos a tus padres?
12:03No lo sé, Terror Macallina.
12:05No les he preguntado últimamente.
12:06¿Y qué hacemos ahora?
12:15No me mires a mí.
12:16Fue idea tuya subir a los árboles.
12:18¿Por qué no le preguntan al experto en cazar osos?
12:21Oye, Owen, ¿ahora qué?
12:23¿Cómo voy a saberlo?
12:25¡Viejo!
12:25Dijiste que habías matado a un oso.
12:28Bien, solo estaba haciendo teatral.
12:30Todo esto es tu culpa.
12:32Si no hubieses rugido así, no lo habríamos atraído hasta acá.
12:36¡Perdóname por vivir!
12:41Oye, oye, oye.
12:42No ataques al muchacho.
12:44Él los trajo todo ese pescado.
12:47¡Oye!
12:48¡Aléjate de nuestro pescado!
12:50Tal vez se comió ahí.
12:52Sí.
12:53Entonces ya no debe tener hambre.
12:56¿Qué?
12:57La supervivencia del más apto.
12:59Ella debió orinarse en los pantalones como Cody.
13:10¡Santas pezuñas!
13:11¡Ella va a morir!
13:16¡Lindo osito!
13:19¡Que alguien me ayude!
13:21¡Le llora sube!
13:24Oye, ¿estás bien?
13:25Ah, el oso me hizo una pregunta.
13:35¡Oh, cielos!
13:36¡Esa no la vi venir!
13:38Muy bien.
13:39Estoy tan confundida.
13:42¿Qué eres?
13:43¿Una demente?
13:44Creí que sería gracioso.
13:45Bueno, eso fue tan gracioso como...
13:49¡Oh, es un oso!
13:50¡Oh, no!
13:50¡Vamos a morir ahora!
13:51¡Auxilio!
13:52¡Auxilio!
13:54Y yo voy a comérmelo.
13:56Como si realmente pudiera hacer eso.
13:58No se puede, ¿de acuerdo?
14:05¿Qué pasa?
14:06¿Tienes que orinar?
14:07Sí, pero tengo miedo de salir de la tienda.
14:10Sí, yo también.
14:34¡Disfrutando el pescado!
14:36¡Genial!
14:37¡Oh!
14:40Ese disfraz es realmente bueno.
14:45Creí que el mío era bueno, pero ese es mejor.
14:48Debe ser Chris tratando de enloquecernos.
14:51Buen intento, amigo.
14:52Sabemos que no eres un oso, viejo.
14:57No lo sé, Owen.
14:58Este sí parece real.
15:00Chris dijo que había osos.
15:03¡Oh, por favor, chicos!
15:06Solo quieren hacernos caer dos veces.
15:09Este no es un oso real y voy a probarlo.
15:16Estos pelos parecen de verdad.
15:18Sí, eso no es un oso de verdad.
15:33¡Genial!
15:35¡Simplemente genial, Bridget!
15:36¡Ahora no tenemos dónde dormir!
15:39Oye, reina del drama, cálmate.
15:42Está bien.
15:43¿Bien?
15:44¿Está bien?
15:46¡Las cosas no podrían estar peor!
15:48Creo que estamos seguros, chicos.
16:14El oso se fue.
16:15Y el mapa.
16:16No sé cómo duermen los mapaches en los árboles porque está tan duro.
16:22Deben ser muy flexibles.
16:25¿Sabes qué, chica loca?
16:26No quiero escuchar otra palabra tuya ni del cazaosos.
16:30Si no hubiesen actuado como carnada de osos toda la noche,
16:33podríamos estar durmiendo en nuestra tienda.
16:36¡Cállate!
16:39¿Ya es de día?
16:42Creo que fue la peor noche de toda mi vida.
16:46Ay, fue peor que esa noche que salí con ese chico de malísimo aliento porque se había comido esas salchichas en ese lugar.
16:53¿Qué?
16:54Buen día, florecita.
17:06¡Oh, cielos!
17:08¡Me estabas abrazando!
17:10Estaba acostado de espaldas calmadamente tratando de dormir un poco.
17:15Tú te estabas acurrucando conmigo.
17:17¡Eres un ogro!
17:18Me han dicho peores cosas.
17:21Quiero dejar claro que estaba completamente dormida y por tanto inconsciente en el momento del supuesto acurrucamiento con el cavernícola.
17:28Así que esencialmente es como si no hubiese sucedido.
17:31¡Ah, somos los primeros en volver!
17:40¡Oh, no!
17:41¡Nos ganaron!
17:42¡Y todo es por tu culpa!
17:45¡Ah, no tan rápido, topitos!
17:49Parece que a los bagres asesinos les faltan algunos peces.
17:53Oh, ¿te refieres a Katie y Sadie?
17:55Estoy segura de que se las comieron los lobos anoche.
17:57¡Qué pena!
18:01¡Lo logramos!
18:02¡Estamos a salvo!
18:04¡Oh, cielos!
18:04Perdimos la cabeza y nos pusimos a pelear como locas.
18:08¡Y había un enorme oso y hacía...
18:10¡Estás en mi cueva!
18:12¡Así que fuera!
18:12¡Y tuvimos que correr y fue tan aterrador!
18:15¡Oh, Sadie!
18:17Lamento haberte dicho que soy más bonita que tú.
18:19Y yo lamento haber mencionado lo del kiosco.
18:22Y yo lamento haber dicho que tu trasero es muy grande para los asientos del autobús.
18:26¿Lo dijiste?
18:27Ah, bueno, no en tu cara.
18:31¡Oh, qué importa!
18:32¡Estamos a salvo!
18:33¡Ya eres mi mejor amiga y te quiero!
18:35¡Ay, yo también te quiero!
18:38¿Terminaron su festival del amor?
18:41Bien, porque gracias a ustedes dos acabamos de perder el desafío.
18:45Muy bien, bagres asesinos.
18:47Uno de sus traseros se irá a casa.
18:51¿Topos?
18:52Ganaron un viaje con gastos pagos a la...
18:56¡Tienda de abastecimiento!
18:59¡Ah, sí!
19:00Cielos, esto está tan bueno.
19:13Nunca pensé que las papitas podían saber tan bien.
19:16Creo que voy a enfermarme.
19:18Eso es tan asqueroso.
19:20Ah, vaya, está mejor.
19:21¡Uh!
19:22¡Los topos gritones mandan!
19:24Oye, pásame uno de esos chocolates.
19:26Todos han votado.
19:36El campista que no recibe un malvavisco debe irse inmediatamente al muelle de la vergüenza,
19:41tomar el bote de los perdedores y marcharse de una buena vez.
19:44Y...
19:45no puede volver.
19:47¡Jamás!
19:50Bien.
19:50Veo que todos están muy cansados esta noche, así que se los lanzaré.
19:55¿Cierto?
19:57Corny.
19:59Duncan.
20:01Bridget.
20:03DJ.
20:05Harold.
20:06Jeff.
20:08Tyler.
20:09Señoritas.
20:11Este es el último malvavisco de esta noche.
20:13Sadie.
20:18¡No!
20:19¿Por qué, Katie?
20:21¿Por qué ella?
20:22Esto es injusto.
20:24No puedo hacer esto.
20:26Nunca he estado en ninguna parte sin Katie.
20:29Tenemos que estar juntas o me muero por completo.
20:32Sadie, escucha.
20:34Puedes hacerlo.
20:35Eres fuerte y hermosa y tal vez más lista que yo.
20:38Y además eres la chica más grandiosa que conozco.
20:41Tienes que hacerlo por las dos.
20:47¡Yo te extraño!
20:49¡Yo te extraño más!
20:52¡No!
20:52¡Yo te extraño más!
20:54¡Ni hablar!
20:55¡Yo te extraño mucho, mucho más!
20:57¡Yo te extraño infinitamente más!
21:00¡Oh, Dios!
21:06¿Qué quieres ahora?
21:07Solo quería decir que lamento haberte asustado.
21:11Yo no estaba asustada.
21:14Fue completamente circunstancial y no existe el Hombre Carfio.
21:18Sí, quizás tengas razón.
21:20¡Oh, no!
21:21¡Ah!
21:24¡Ay!
21:25¡Te odio!
21:27Ella no me odia.
21:29¡Oh!
21:37La la la la la la la la...
21:48¡Oh!
21:49¡Suscríbete al canal!

Recomendada