- 7/3/2025
مسلسل الأزقة الخلفية الحلقة 3 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06:53المعرفت بجد
00:07:00المعرفت بجد
00:07:17اطافروا البركات
00:07:19اطافروا البركات
00:07:21المعرفت لا يرتاح
00:10:36مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا
00:11:06مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرح
00:11:36الذي يجب انه مجتمع
00:11:38جذاكي
00:11:47لا أر Phase السبب
00:11:49سال من الطبي едmon
00:11:53أرسال ساعد儿
00:11:55ساعدamas المطاف سيقي
00:11:57تم ج looked i
00:11:59لست trước
00:12:01فنفس
00:12:01في للحibles
00:12:03استمر الس معنى
00:12:03لحد السنة
00:13:32اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
00:14:03إنناẻخي بسRegقياً
00:14:06تظיי
00:14:08إنه
00:14:10سائوة
00:14:11نظة
00:14:11شبري
00:14:12شبري
00:14:14نفسية
00:14:20نفسية
00:14:23إن psychologist
00:14:24مما يشية
00:14:25دادبي
00:14:26Sur
00:14:27أarat
00:14:28مساء
00:14:28السائل
00:14:30سائل
00:14:32فهريا همشيرك براعاتي
00:14:34ليسوا
00:14:35حيوه
00:14:36حسنه
00:14:37ماذا
00:14:38سوات يندي
00:14:39ليسوا
00:14:40ماذا
00:14:41ينجين
00:14:42اجتب
00:14:43رساني
00:14:44رساني
00:14:45عبوه
00:14:46تكرر تكرر
00:14:48اغوه
00:14:49نجيسون
00:14:50اغوه
00:14:51اغوه
00:14:52اغوه
00:14:53اغوه
00:14:54رسالاني
00:14:55اغوه
00:14:56اغوه
00:14:57اغوه
00:14:58اغوه
00:14:59اغوه
00:15:00اغوه
00:15:01ترجمة نانسان
00:15:31هيا
00:17:23اジャيال
00:17:25Artık hata yapmak yok
00:17:27Yok amirim
00:17:27Aramıza hoş geldin
00:17:35Sağ olun amirim
00:17:45Sen mi gireceksin bu sınava
00:17:47Oğlum sen bu sınavı geçemezsin
00:17:49Ne sınavıymış bu
00:17:50İçişleri sınavı açmış
00:17:52Yurt dışı görevleri için
00:17:53Aranan özellikler iyi derecede yabancı değil
00:17:56Temiz sicil vesaire
00:17:57Tam bana göre
00:17:59Sen sınava katılacaksın yani
00:18:01Bu fırsat kaçmaz
00:18:02Peki iyi şanslar
00:18:12Eee Mesut
00:18:13Özlemiş misin demir
00:18:15Özledim tabi
00:18:17Mesut abi sen yokken neler yaşadık neler
00:18:20Mural
00:18:20Mural kevezeliği ya
00:18:22Çoban en çok neye yandın biliyor musun
00:18:25Neye
00:18:25Seni şu Rus kadınlar operasyonuna yalnız bıraktım ya
00:18:29Ya Mesut bırak Allah'ını seversen
00:18:32Bize de gitti ya
00:18:33Merkez 4540
00:18:36Merkez 4540
00:18:374540 dinlemedi
00:18:39Kavacık mevkiyi yeni mahalle semte ekmekçi sokak numara 48'de silahlı saldırı tekrar ediyorum
00:18:45Kavacık mevkiyi yeni mahalle semte ekmekçi sokak numara 48'de silahlı saldırı
00:18:50Anlaşıldı merkez tamam
00:18:51Uzak sayılmaz Hüsnü abi
00:18:53Şuradan sağlık
00:18:56Şu kimlik bilgilerini otalım bakalım bir şey çıkacak mı
00:19:10Amirim bu kahvenin sahibi Ramiz
00:19:21Ölenleri de tanıyor Buran'ı da
00:19:23Nereden tanıyorsun
00:19:24Memleketten amirim Murfak
00:19:26Buran kim
00:19:26Yaşar
00:19:27Amirim öldürülenler Reşat ve Üzeyir Tuncay adında iki kardeş
00:19:31Neydi zoru
00:19:32Bunlar iki kardeş
00:19:34Bir de büyükleri var Şeyh Muz
00:19:36Seneler emri
00:19:37Yaşar'ın babasını vurmuştular
00:19:39Yani kan daha var
00:19:40Ölenlerin abisi Şeyh Muz
00:19:42Yaşar onun da peşine düşebilir amirim
00:19:44Nerede bulabiliriz bu adamları
00:19:47Yaşar'ı Şeyh Muz'u
00:19:48Yaşar'ın yerini yurdunu bilmem
00:19:50Peki Şeyh Muz nerede
00:19:52Durakta minibüsü var
00:19:54Anne
00:20:01Canım uyandın mı
00:20:05Çok güzelsin anne
00:20:07Babam yok mu
00:20:09Erken çıktı
00:20:10Galiba geç kalktım biraz
00:20:13Herkes ölene kadar uyursa olmaz hayatım
00:20:15Birilerinin çalışması lazım
00:20:17Anne öğlene kadar dersim yok bilmiyor musun
00:20:19Tamam yavrum
00:20:22Kahvaltın hazır
00:20:24Kahvaltını yap
00:20:25Bulaşıkları da yıka tamam mı
00:20:26Akşama ne yapıyorsun
00:20:29Biliyorsun bu akşam barda konserimiz var
00:20:31Babamı da alıp gelsenize
00:20:33Tam buldun adamını
00:20:34Aslında o da seni dinlemek istiyor ama
00:20:36Baban çok yoğun biliyorsun
00:20:38Akşamları yorgun geliyor
00:20:40Al tarafı bir gece anne
00:20:42Baban beni dinlesin istiyorum
00:20:45Bak ne diyeceğim
00:20:46Sen topla arkadaşlarını bu gece bize gelin
00:20:50Bahçede çalar söylersiniz
00:20:51Biz de babanla dinleriz
00:20:52Olmaz mı
00:20:53Bahçede mi
00:20:55Anlaştık kaç para veriyorsunuz
00:20:58Siz gelin düşünürüz bir şeyler
00:21:00Anne aile indirimi yaparız merak etme
00:21:05Bakar mısınız
00:21:17Bakar mısınız
00:21:17Ne vardı
00:21:18Şeyh Muz diye biri çalışıyormuş burada
00:21:20Nesi oluyorsunuz Şeyh Muz'u
00:21:22Burada mı kendisi
00:21:23Hayır yok
00:21:25Emin misin
00:21:26Laftan anlamaz mısın sen
00:21:28Konuş lan bu iş
00:21:30Ne oluyor ya
00:21:32Konuşma
00:21:33Bırak lan ne oluyor
00:21:34Lan konuş
00:21:35Benini patladırım
00:21:36Sus
00:21:37Sus
00:22:07Bırak lan
00:22:07Bırak lan
00:22:08Bırak lan
00:22:09Bırak lan
00:28:02المترجم للقناة
00:28:32Alo
00:28:36Alo baba
00:28:38Oğlum aslan oğlum
00:28:39Neredesin baba
00:28:40Kaç sefer aradım açmadın
00:28:43Çıkmadın mı daha hastaneden
00:28:44Yeni çıktım Tunç
00:28:46Daha bu sabah
00:28:47Ben de seni arayacaktım
00:28:49Çok özledim seni baba
00:28:50Ben de
00:28:51Ben de seni çok özledim
00:28:53Aslanım benim
00:28:53Ne zaman geleceksin beni görmeye
00:28:55Hemen bu gece geleceğim
00:28:58Alırım seni akşam beraber kalırız
00:29:01Baba ol baş başa ha
00:29:03Ne dersin
00:29:03Süper
00:29:04Süper olur baba
00:29:07Evdeyim ben seni bekleyeceğim
00:29:09Anlaştık aslanım
00:29:11Koçum benim
00:29:11Görüşürüz akşam
00:29:12Tamam
00:29:13Depüşmeyin
00:29:21Depüşmeyin
00:29:22Çek işte sinema evlenin mi
00:29:24Onur
00:29:24Çekme ya
00:29:28Niye
00:29:28Hadi sınıfta görüşürüz
00:29:31Geliyorum ben
00:29:32Hadi senin aptal diyelim
00:29:48Laftan anlamadın
00:29:50Sana ne oluyor
00:29:51Ne işin var lan hala kızın yanında
00:29:53Asıl seninle işin var seninle
00:29:56Kız seni istemiyor
00:29:58Kaç defa söyledi sana
00:29:59Bak kardeşim
00:30:00O benim sorunum diyorum sana
00:30:01Ona mı güveniyorsun
00:30:03Bıçak mı cesaret veriyor sana
00:30:04Oğlum bak akıllı ol
00:30:06Fena yaparım bak
00:30:07Koca gelin
00:30:15Ulan bak uzak duracaksın ondan tamam mı
00:30:19Olmaz
00:30:20Ne
00:30:21Olmaz dedim sana
00:30:22Neden lan
00:30:23Sırf sen istediğin diye kızdan uzak mı duracağımı sanıyorsun ha
00:30:26Bana bak ulan ne ya
00:30:30Gizliktirim oğlum sana
00:30:31Yok bir şey hocam konuşuyoruz
00:30:34Bu ne biçim konuşmak
00:30:36Hocam bak siz karışmayın bu konuya
00:30:38Kaba da iyi mi olacaksın
00:30:39İstediğin bu mu
00:30:40Özendiğin bu mu
00:30:41Hadi şimdi dersinize bir daha da görmeyeceğim
00:30:45Hadi
00:30:45Hadi
00:30:46Hadi
00:30:48Kolay gelsin amirim
00:31:00Sağol mesul
00:31:01Gel otur
00:31:02Nasıldı ilk gün
00:31:05Her şeyi bıraktığım gibi
00:31:08Tek değişiklik
00:31:09Paramıza dönmen çok güzel
00:31:16Sağ olun abi
00:31:18Oğlunu gördün mü
00:31:19Biraz önce konuştum
00:31:21Bu akşam göreceğim
00:31:21Vay güzel
00:31:22Ne haber Aylin
00:31:26İyidir Hüsnü abi
00:31:27Abi
00:31:27Çocuğa isim düşündünüz mü
00:31:29Saçmalama oğlum
00:31:31Ne ismi ya
00:31:31Daha cinsiyeti belli değil
00:31:32Tamam abi kızma ya
00:31:34Aylin
00:31:36Vedat müdüre verdiğim dilekçeden haber çıktı mı
00:31:38Ne dilekçesi abi
00:31:39Tabi ki tayin dilekçesi
00:31:41Haberler kötü abi
00:31:43Vedat müdürüm senin dilekçeyi Rıza Baba'ya yollamış
00:31:46Hadi ya
00:31:47Eyvah
00:31:48Yandık şimdi
00:31:49Rıza Baba
00:31:49Acilen seni görmek istiyor
00:31:52Acilen
00:31:52Hı hı
00:31:53Yapma ya
00:31:54Hüsnü abi be
00:31:55Şimdi sen ırk, dil, cinsiyet, Türk, Rus demeden
00:31:59Herkesi kurtarıyorsun ya abi
00:32:01Eee
00:32:01Acaba diyorum ki
00:32:03Seni Rıza Baba'nın elinden kim kurtaracak
00:32:05Ulan ben seni
00:32:06Gülme
00:32:08Gülme
00:32:09Gülmüyorum Hüsnü abi
00:32:10Bir gün Tuncu al da bize getir
00:32:14Ayla teyzesi çok özledi
00:32:16Başüstüne amirim
00:32:18Amirim
00:32:19Gel bakalım Hüsnü gel
00:32:20Beni emin etmişsiniz amirim
00:32:22Az önce iç yazışmayla bir dilekçe geldi
00:32:26Emniyet müdür müabibimizden
00:32:28Gene tayin istemişsin
00:32:30Amirini
00:32:31Beni atlayıp yukarıya başvurmuşsun
00:32:33Amirim ben
00:32:35Bana bunu yapmayacaktın işte
00:32:36Amirim
00:32:36Amirim özel konuşacaksanız ben çekeyim
00:32:38Yok otur otur otur
00:32:39Bu rezilliği izah edebilir misin bana
00:32:42Edebilir misin
00:32:43Edeyim amirim ben aslında böyle bir
00:32:46Hıyarlık
00:32:46Hıyarlık yapmayacaktım amirim ama
00:32:50Aması ne
00:32:51Şimdi siz her seferinde ters deyince
00:32:52Bir de yukarıdan
00:32:54Yukarıdan şansımı deneyeyim dedim ama
00:32:57Bu muydu derdime evladım
00:32:58Neden baştan söylemiyorsun
00:33:00Ben aslında bugüne kadar size söylemeyi
00:33:04Bak
00:33:04Vedat müdür not koymuş dilekçeme
00:33:07Kal burada kal
00:33:09Biriminizde çalışan Hüsnü Çoban'la ilgili kararın
00:33:13Tarafınızdan verilmesine
00:33:14Yani kararı bana bırakmış
00:33:17Peki siz
00:33:18Siz bu durumda
00:33:19Seni çıkarar mıyım Hüsnü
00:33:20Hemen işleme sokacağım dilekçeyi
00:33:23Gerçekten mi
00:33:25Tabi
00:33:26Hem de şimdi şu anda
00:33:28Mesut
00:33:29Rica etsem
00:33:31Dilekçenin işleme girmesine yardımcı olur
00:33:33Mesut
00:33:33Başüstüne amirim
00:33:34Teşekkür ederim Mesut
00:33:40Lafı mı olur amirim
00:33:41Bu ekibin tadı tuzu sensin Çoban
00:33:51Sensiz devriye olmaz
00:33:54Öyle değil mi Mesut
00:33:56Öyle amirim öyle
00:33:59Sağ ol amirim
00:34:00Ben
00:34:01Sonra arkadaşlarım
00:34:03Seni bu kadar çok seven insanı
00:34:05Bir daha nerede bulacaksın
00:34:06Öyle değil mi Mesut
00:34:07Öyle öyle
00:34:08Bırakıp gitmek zordur
00:34:12Acısı gittikten sonra kor adamı
00:34:14Dinlemek istersen bir ara anlatırım
00:34:16Hepimiz seni çok seviyoruz
00:34:19Ayrılmanı kimse istemiyor
00:34:22Bunu kafana iyice sok çoban
00:34:23Tamam mı
00:34:24Tamam amirim
00:34:26Merhaba
00:34:33Merhaba
00:34:34Merhaba
00:34:34Nereden çıktı şu sınav işi
00:34:41Yurt dışı filan
00:34:42Aslında hep istemiştim böyle bir şey biliyor musun
00:34:46Niye
00:34:46Uzaklara gitme isteği
00:34:48Bir bakmışsın Maldev adalarındayım
00:34:50Ya da Barcelona
00:34:51Bu kadar heveslisin yani
00:34:53Evet gencim yakışıklıyım
00:34:55Komiserim size kahve getirdim ister misiniz
00:34:58Teşekkür ederim canım
00:34:59Komiserim size de getireyim mi
00:35:01Yok istemem
00:35:02Ukala ve kasıntısın
00:35:05Macera benim de hakkım
00:35:07Bu akşam ne yapıyorsun
00:35:12Ders çalışacağım
00:35:14Ders
00:35:14Sınava iki gün kaldı
00:35:15Kararlısın yani
00:35:17Tabii
00:35:18Başvurumu yaptın bile
00:35:19Vay be
00:35:20İnsan şansını denemeli
00:35:22Hadi hoşçakal
00:35:24Gel bakayım buraya
00:35:46Sen ne tatlı şeysin böyle ha
00:35:48Sen kimin oğlusun
00:35:51Benim babam polis
00:35:52Ha adı ne
00:35:53Orhan
00:35:54Nereye kaçın oğlum sen
00:35:56Kusura bakmayın Amin
00:35:57Hanım ada pazarına cenazeye gitti
00:36:00Çocuk bana kaldı
00:36:01Bugün böyle idare edeceğiz artık
00:36:02İnşallah acil bir olay olmaz
00:36:05İnşallah Amin
00:36:06Göreve gitmen gerekirse
00:36:08Ailene bırakırsın tamam mı
00:36:09Sağ olun Amin
00:36:10İyi misin
00:36:24İyiyim iyiyim
00:36:26Bugün okulda canım sıkıldı
00:36:30Şu bizim Cihan'a bir araba laf ettim
00:36:35Umurunda bile olmadı biliyor musun
00:36:36Hala aynı düşman bakışlar
00:36:38Bana da arkadaşlarına da
00:36:40Okula başladığında pırlanta gibi çocuktu
00:36:43Üç yılda ne hale geldi
00:36:45Bu çocuklara neler oluyor Rıza
00:36:49Asıl soru şu
00:36:51Büyüklere neler oluyor
00:36:54Annelere babalara
00:36:55Onlara olan neyse çocuklarına olan da o
00:36:58Ha yeri gelmişken söyleyeyim hayatım
00:37:01Pınar
00:37:03Onun kıyafetlerini
00:37:06Giyim tarzını hiç beğenmiyorum
00:37:07Ne öyle açık saçık şeyler
00:37:09Sen farkında değil misin
00:37:13Hayatım o da
00:37:14Şimdi bütün kızlar öyle giyiniyor
00:37:16Siz başlayın dedi afiyet olsun
00:37:24Baba Rus kadınlar mı güzel annem mi güzel
00:37:31Doğru söyle ama bak
00:37:33O ne biçim lan lan
00:37:35Baba bana başka bir anne mi alacaksın
00:37:37Olur mu öyle şey güzel kızım
00:37:40Bunlar mı söyledi sana
00:37:41Ablam söyledi
00:37:42O kadınlar da kim oluyor
00:37:46Annenizin eline su bile dökemez onlar
00:37:49Güzel kızım benim
00:37:50Bırak Allah aşkına Hüsnü
00:37:51Bizim güzelliğimiz mi kalmış
00:37:53Dört çocuk
00:37:56Beşincisi yolda
00:37:57Beğendiniz mi çocukları yaptığınızı ha
00:37:59Şimdi işin yoksa bütün gün uğraş
00:38:02Uğraşma Hüsnücüğüm uğraşma
00:38:03Ne lüzum var
00:38:04Sen git Rus kadınlarını kurtar
00:38:06Ya hayatım biliyorsun fotoğraf için
00:38:09Sen ne bakıyorsun bu zevzekleri Allah aşkına ya
00:38:11Yok yok öyle ben biliyorum kendimi
00:38:14Seul'de bir gece kulübü vardı
00:38:16Güney yıldızı
00:38:18Ne karılar vardı orada
00:38:20Kim Yansum
00:38:21Lola Çen
00:38:23Mimuşu
00:38:24Bir sorsanız daha kimler vardı kimler
00:38:28Bebe maşallah ne var ya
00:38:30Benim ismimi günde üç defa unutur
00:38:33Koreli kızların isimleri maşallah
00:38:35Sular seller gibi
00:38:36Ben de onu diyorum Fuat kızım
00:38:39Fuat değil dede
00:38:41Suat suat
00:38:42Ya gelin işte
00:38:44Ha ne diyordum
00:38:45Karılar su gibiydi
00:38:47Bir içim su
00:38:48Hele bir anla hunk vardı
00:38:51İspanyol melezi
00:38:53Dede çocuklar
00:38:56Hadi
00:38:57İyi yemin
00:38:59Ailem çocukmuş valla
00:39:03Az daha götürüyordu ha
00:39:05Ne biçim konuşuyorsun sen
00:39:07Silahlı adamlar geliyordu diyorum
00:39:09Az daha çuvallıyordu
00:39:11Aslında yaptığı zekeceydi
00:39:14Sen de günden razısın ha
00:39:16Hale
00:39:18İyi be şaka da yapmayalım artık
00:39:20Yapma kızım
00:39:21Şaka filan yapma
00:39:22Ona da böyle bağırıp çağırıyor musun
00:39:24Evet
00:39:25Çünkü Murat da senin gibi her şeyi sulandırmaya bayılıyor
00:39:27Ya asık suratlı olsa daha mı iyi
00:39:29Aklı bir karış havada
00:39:31Hayal aleminde
00:39:32Tuturmuş yurt dışı sınavına gireceğim diye
00:39:34Macera onun da hakkıymış
00:39:36Git
00:39:37Ne halin varsa gör
00:39:39Belki beraber gidersiniz canım belli mi olur
00:39:42Deli miyim ben be
00:39:43Ne iş mi olur o serseriyle
00:39:45İyi kızım gitme sen de o zaman
00:39:47Allah Allah
00:39:48Ben de gireceğim sınava
00:39:49Benim sicilim de tertemiz
00:39:51Yabancı dilim de var
00:39:52O kendini beğenmiş serseri inat
00:39:54Ben de gireceğim sınava
00:39:55Yani sen şimdi gerçekten istediğin için değil
00:39:58Murat'la inatlaşmak için mi
00:39:59Havasını söndürmek için
00:40:01Bu kala
00:40:02Öyle atıp tutmakla olmadığını görsün bakalım
00:40:04Ah Üskür
00:40:10Hayatım bu çocuk
00:40:15Sınıfın en zeki talebesi biliyor musun
00:40:17Ama sınavları hep zayıf
00:40:18Sanki özellikle yapıyor
00:40:21Tepki gösteriyor
00:40:22Vardır bir sorunu
00:40:23Peki hiç ailesiyle görüştün mü
00:40:25Hiç gelmediler
00:40:27Görüşsen iyi olur
00:40:28Benim haberim yok böyle bir şeyden
00:40:31Tunç ile Öğlen telefonda konuştuk
00:40:32Akşam beraber olacağız diye
00:40:34Mesut
00:40:35Bak kaç defa anlattım sana
00:40:37Hafta içi olmaz
00:40:38Alamazsın
00:40:39Okulu var çocuğun
00:40:40Bak
00:40:40Haftalardır hastanedeyim
00:40:42Bir gece izin versen
00:40:43Kıyamet mi kopar
00:40:44Yarın sabah ben bırakırım okulu
00:40:46Bir gün daha sabredeceksin
00:40:48Yeşim
00:40:50Senin oğlunsa benim de olun
00:40:52Ver oğlumu gideyim
00:40:54Bir gece
00:40:54Alt tarafı bir gece
00:40:56Olmaz
00:40:57Niyetin ne
00:40:58Tunç elimden almak mı
00:40:59Her şeyin vardı Mesut
00:41:01Evin
00:41:02Ailen
00:41:03Çocuğun
00:41:03Hiçbirini elinde tutamadın ki
00:41:06Kaybettin
00:41:06Biz çok geceler yalnız kaldık Mesut
00:41:10Tunç ile ben çok geceler
00:41:12Sen çok kötü bir babasın
00:41:14Yeşim
00:41:14Ne olur
00:41:15Ne olur
00:41:15Bırak
00:41:17Bana bak
00:41:18Haddini bil
00:41:19Burada rezalet çıkarmana izin veremem
00:41:21Anlaşıldı mı
00:41:22Millet rahatsız etme
00:41:23Çek git buradan
00:41:24Tamam sen git ben hallederim
00:41:26Peki Nihat
00:41:26Dişim
00:41:30Lütfen dedim
00:41:32Bak lütfen
00:41:33Hadi Mesut zorlaştırma
00:41:35Ya bana bak
00:41:37Sen laftan anlamaz mısın
00:41:38Mesut
00:41:41Seni güvertirim
00:41:42Yapma yapma Mesut lütfen
00:41:44Baba
00:41:45Oğlum
00:41:46Aslan oğlum benim
00:41:47Tunç
00:41:48Ne olur yapma baba
00:41:50Yarın beraberiz
00:41:52Bütün hafta sonu
00:41:53Alt tarafı bir gece baba
00:41:55Bir gece dayanırız değil mi
00:41:57Dayanırız tabii
00:41:58Niye dayanmayalım ki
00:42:00Biz nelere dayandık
00:42:02Dayandık öyle değil mi
00:42:04Yarın akşam
00:42:08Yarın akşam alırım seni
00:42:09Hafta sonu takılırız
00:42:11Bütün hafta sonu
00:42:12Erkek erkeği
00:42:13Alt tarafı bir gece
00:42:15Sadece bir gece
00:42:18Hadi canım
00:42:19Gel
00:42:20Görüşürüz baba
00:42:34Bana baksana sen
00:42:39Seni bir daha burada görmeyeceğim ben
00:42:41Alo Yaşım
00:43:04Rıza abi
00:43:05Kusura bakma geç saatte rahatsız ettim
00:43:08Önemli değil Yaşım
00:43:09Ne oldu
00:43:10Yoksa
00:43:11Mesut Rıza abi
00:43:12Yine Mesut
00:43:13Delireceğim
00:43:14Sağol anne
00:43:20Kardeşinden haber var mı
00:43:22Az önce konuştum
00:43:24Nöbeti alacak doktor hastalanmış
00:43:26Yani bizim oğlan Sabahçı
00:43:28Murat
00:43:29Sen
00:43:30Şimdi bu imtihanı kazanınca
00:43:33Ne olacak
00:43:34Bizi terk edip gideceksin öyle mi
00:43:38Aman anne
00:43:39Şimdiden bunları mı taktın kafana
00:43:41İlle de gideceğim diyorsun
00:43:42Nasıl takmayayım
00:43:43Beraber gideriz annem
00:43:45Hem dünyayı görmüş olursun fena mı
00:43:47Ne yapayım ben dünyayı
00:43:49Ya kardeşin ne olacak
00:43:51Ben onu burada bırakamam
00:43:53Seni de oraya yalnız gönderemem
00:43:56Alo
00:44:07Murat
00:44:08Murat ben Pınar
00:44:10Pınar
00:44:10Murat yetiş ne olur
00:44:13Geçen gece geldiğiniz bardayım
00:44:14Çok kötü bir şey oldu
00:44:15Lütfen babama haber verme
00:44:17Ne olursun
00:44:17Hemen gel Murat
00:44:19Ne olur lütfen acele et
00:44:20Pınar sakin ol
00:44:21Ne oldu
00:44:21Murat sakın babama haber verme
00:44:24Ne olur gel
00:44:24Sen ne yapıyorsun
00:44:30Sınava hazırlanıyorum
00:44:32Ya öğrenciliğe mi heveslendin
00:44:34Sadece bir iki günlüğüne
00:44:36Nasıl yani
00:44:37İçişleri Bakanlığı sınav açmış
00:44:40Terfi sınavı yoksa
00:44:41Onun gibi bir şey
00:44:43Kısacası çalışmam lazım anneciğim
00:44:46Peki kalar gelsin
00:44:48Yeşim
00:44:52Senin oğlunsa benim de ol
00:44:54Ver oğlumu gideyim
00:44:56Bir gece
00:44:57Alt tarafı bir gece
00:44:58Olmaz
00:44:59Niyetin ne
00:45:00Tuncu elimden almak mı
00:45:01Her şeyin vardı Mesut
00:45:03Evin
00:45:05Ailen
00:45:05Çocuğun
00:45:06Hiçbirini elinde tutamadın ki
00:45:08Kaybettin
00:45:09Biz çok geceler yalnız kaldık Mesut
00:45:12Tuncu'na ben çok geceler
00:45:14Sen çok kötü bir babasın
00:45:16Yeşim
00:45:17Yeşim
00:45:17Ne olur
00:45:18Bırak
00:45:19Bana bak
00:45:21Haddini bilin
00:45:22Burada rezalet çıkartmana izin veremem
00:45:24Anlaşıldı mı
00:45:24Milledere hasret etme
00:45:26Çek git buradan
00:45:27Abi ne istersin
00:45:28Abi ne içersin
00:45:35Bitecek
00:45:41Bir daha hiç içmeyeceğim
00:45:43Anladın mı
00:45:44Bırakacağım
00:45:45Hatta bıraktım bile
00:45:47Bıraktım bak
00:45:48Bitti bak
00:45:49Bitti
00:45:50Bana güven
00:45:51Babana güven
00:45:53Söz sana
00:45:55Söz ulan
00:45:57Erkek sözü
00:45:58Oğluma söz veriyorum
00:45:59Bedası var mı be
00:46:00Var mı lan
00:46:01Babam
00:46:03Babam benim
00:46:03Aslan babam
00:46:04Ooo
00:46:05Karar ver artık ama
00:46:07Her şeyin önümde gittim
00:46:17Gürü ıslan
00:46:19Gürü ıslanıyor musun
00:49:23لا يمكنك أن تذهب لكي.
00:49:25لا يمكنك أن تذهب لكي.
00:49:57...زamanını doldurmuş bir köpek.
00:49:59Anlamadım.
00:50:01Yılkı atlarını bilir misiniz?
00:50:03Evet.
00:50:04Onlar gibi.
00:50:06İyileşmesi için elinizden geleni yapın doktor hanım.
00:50:11Sen neden meyveli dondurma istemedin bakayım?
00:50:14Her şeyin en iyisi...
00:50:16...siyah beyaz olanıdır Rıza amca.
00:50:19Dondurmanı da.
00:50:22Sana bu akılları o Beşiktaşlı baban veriyor değil mi?
00:50:25Evet.
00:50:27Bir daha arkadaşları var.
00:50:29Çarşıdan.
00:50:30Biraz daha büyü.
00:50:32Gerçekleri göreceksin evvel.
00:50:34Bir gün herkes fenerli olacak.
00:50:36Babam hayatta izin vermez.
00:50:38Baban kalın kafalına teki.
00:50:41Hadi elizmeden ye şunu.
00:50:44Babam nerede kaldı?
00:50:46Gelir birazdan.
00:50:48Hah.
00:50:50Geldi işte.
00:50:52Babacım.
00:50:53Aslanım benim.
00:50:55Rıza baba.
00:50:58İyi misin Mesut?
00:50:59İyiyim iyiyim.
00:51:00Çok iyiyim.
00:51:01İyi.
00:51:02Güzel.
00:51:04Hadi.
00:51:05Bana müsaade.
00:51:07Rıza baba.
00:51:08Nasıl ikna ettin yeşimi?
00:51:09O da bana kalsın ha.
00:51:16Hoşçakal evlat.
00:51:18Güle güle Rıza amca.
00:51:19Oğlunun çok kötü huyları var.
00:51:22Beşiktaşlı olman çok kötü.
00:51:24Sen yine de bir düşün ha.
00:51:26Tabii ya.
00:51:27O da ya.
00:51:47O da ya.
00:51:48O da ya.
00:51:48O da ya.
00:51:48O da ya.
00:51:50وظائم
00:52:10الوقت
00:52:32لا تنبد Sims
00:52:40بارسaktaki posasın.
00:53:10Bak Pınar
00:53:31Bir daha böyle saçma sapan bir şey yapmaya kalkarsan
00:53:34Ben ya da bir başkasıyla
00:53:36Başkası diye bir şey yok
00:53:37Hiçbir zamanda olmayacak
00:53:40Pınar
00:53:44Sen benim kardeşimsin
00:53:47Hiç sahip olmadığım küçük kız kardeşim
00:53:50Bu halinle de çok özelsin
00:53:53Ben hep öyle kalmanı istiyorum
00:53:55Bunu bozma tamam mı?
00:54:03Babam geldi
00:54:03Hayırdır mı lan?
00:54:16Ne işin var burada?
00:54:17Önemli değil amirim
00:54:18Pınarı eve bıraktım da
00:54:19Öyle mi?
00:54:21Yavuz'u hastaneye nöbete bırakmıştım
00:54:22Dönerken bir baktım Pınar taksi bekliyor
00:54:24Sağ ol
00:54:25Ne demek amirim
00:54:26İyi geceler
00:54:27Sana da
00:54:28Aç kapıyı
00:54:30Dur be anne
00:54:53Birazcık daha üyeyim
00:54:54Oğlum Tunç
00:54:56Baba
00:54:58Sen böyle tembel değildin Tunç
00:55:02Hadi iç bakalım sütünü
00:55:04Baba
00:55:08Ben bugün okula gitmesem
00:55:10Seninle gelse gel
00:55:11Bak
00:55:12Şimdi ne yapacağız biliyor musun?
00:55:14Aşağıda
00:55:15Halde teyzenin orada
00:55:16Güzel bir kahvaltı edeceğiz
00:55:18Sonra sana bir sürprizim var
00:55:20Ne baba?
00:55:21İç sütünü
00:55:22Altyazı M.K.
00:55:23Altyazı M.K.
00:55:24Altyazı M.K.
00:55:25Altyazı M.K.
00:55:27Altyazı M.K.
00:55:28Altyazı M.K.
00:55:29Altyazı M.K.
00:55:59Deli misin?
00:56:00Süper
00:56:00Dur
00:56:01İyileşmiş mi bari?
00:56:04Hemen götürebilir miyiz?
00:56:07Merhaba
00:56:07Merhaba
00:56:09Oğlunuz mu?
00:56:12Evet
00:56:12Ben Tunç
00:56:13Buket
00:56:14Memnun oldum
00:56:15Durumu nedir?
00:56:16Kırık çıkık yok
00:56:17Biraz yaşlı olmasına rağmen
00:56:19Çok düşürdü kepek
00:56:20Yarın öğlene doğru alabilirsiniz
00:56:22Yani yarından sonra bizimle mi?
00:56:24İstediğiniz sürece
00:56:25Kulağındaki numaradan kaydını buldum
00:56:27İsmi garip
00:56:27Ona çabuk bağlandınız
00:56:28Öyle oldu
00:56:31Özel bir sebebi var mı?
00:56:33Evet var
00:56:34Bu köpek bana benziyor
00:56:36Garip
00:56:37Garip
00:56:41Mesut ister misin?
00:56:46Sağ ol
00:56:46Simit ister misin?
00:56:50Evet
00:56:50Al bakalım
00:56:51Sağ ol
00:56:52Sağ ol
00:56:53Valla kahvaltı yapmamıştım
00:56:55Amirim ister misiniz?
00:57:00Sağ ol
00:57:00Valla
00:57:03Ne iyi ettik de geldik amirim
00:57:05Sabah sabah içim açıldı valla
00:57:06Şu manzaraya bakın
00:57:07Kıymetini bilmedikten sonra
00:57:10Ne bakıyorsun öyle?
00:57:13Bu şehirde zor tutuyoruz seni
00:57:14Yalan mı?
00:57:15Valla
00:57:15Benim İstanbul'a itirazım yok da amirim
00:57:17İstanbul'un bana fena itirazı var
00:57:20Tamiri yok
00:57:20Vay
00:57:21Büyük laf ettin
00:57:23Pardon amirim
00:57:27Mesut
00:57:29İyi misin?
00:57:33İyiyim amirim
00:57:33Gün akşam biz
00:57:34Tunç'la seni beklerken
00:57:35Hani biraz fazla bekledik de
00:57:38Bu arada yanlış bir şey yapmadın
00:57:41Benim
00:57:41İçmedim amirim temizim
00:57:43Güzel
00:57:44Yeni biriyle tanıştım
00:57:47Bir kadın?
00:57:51Yok bir köpek
00:57:52Nasıl tanıştın?
00:57:54Kazayla
00:57:55Az daha eziyordum
00:57:56Dün akşam dersinde çalışabildin mi?
00:58:01İyi işte
00:58:02Kaytardın yani
00:58:03Dışarı çıkmam gerekti
00:58:05Anladım
00:58:05Spor lüks bir arabayla gelip evden aldılar
00:58:09Neydi o tuhaf kızın adı?
00:58:12Meral mi?
00:58:14Yok
00:58:15Kimse gelip evden almadı
00:58:17Ben çıkmak zorunda kaldım
00:58:19İyi ama
00:58:21Ne yaparsan yap
00:58:22Bana ne?
00:58:24Hakikaten ya
00:58:25Sana ne?
00:58:26Bak
00:58:28Sen yine de sınavı ihmal etme
00:58:30Sorular baya kazıkmış
00:58:32Tipine bakmaz çaktırırlar adama
00:58:35Kalırsın öyle lök diye
00:58:37Altyazı M.K.
00:58:37Altyazı M.K.
00:58:38Altyazı M.K.
00:58:38Altyazı M.K.
00:58:38Altyazı M.K.
00:58:39Altyazı M.K.
00:58:39Altyazı M.K.
00:58:40Altyazı M.K.
00:58:41Altyazı M.K.
00:58:41Altyazı M.K.
01:06:31مطع تح Group
Recommended
1:04:33
|
Up next
45:06
1:17:18
26:46
1:04:44
2:16:36
1:07:36
1:15:45
1:11:26
1:03:35
43:03
24:47
1:59:11
2:00:01
1:06
42:57
1:05
53:06
2:00:00
53:42
1:18:41