Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • 3/7/2025
Support Me:
https://saweria.co/jannuarybiru
https://paypal.me/jannuarybiru
Transkrip
00:00:00You
00:00:02Transcription by CastingWords
00:00:32Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:32The BSAA, a counter-bio-terror NGO, which operates independently of the interests of any one country, went in as observers to assist the FBC.
00:01:43Transcription by CastingWords
00:02:13It is now 2005, and a sense of calm and security is finally returning to the people.
00:02:19But, as you can see, the lost city of Terragrigia remains inaccessible, a silent and potent symbol of the threat that bioterror poses for people around the world.
00:02:33Transcription by CastingWords
00:03:03Transcription by CastingWords
00:03:33I assume you both know that the FBC has cordoned off the entire area.
00:03:38However, in the past few weeks, a number of mysterious carcasses have washed up.
00:03:43I guess the FBC couldn't cover up a mess this big, huh?
00:03:47Anyone who knows what happened here is going to put two and two together.
00:03:51And that's why I've sent the BSAA in to investigate.
00:03:58Did you pick up your new equipment from Quint?
00:04:01The Genesis, or something. Is that its name?
00:04:08You didn't bother to read the manual, did you?
00:04:10No, I brought it with me, just in case.
00:04:15I hope you read quickly, because you're going to need it on your mission.
00:04:18I'm on it.
00:04:26Ah, look at this mess. They're rotted to hell.
00:04:31Skin so pale. I've never seen anything like it.
00:04:34Use the Genesis to get a reading on it.
00:04:41The Genesis requires a decent sample size to get an accurate reading.
00:04:46Scan the carcasses on the beach and send me your data.
00:04:49Have a look at this.
00:04:50I'm getting something from inside it.
00:05:06Careful now.
00:05:08Don't worry. I've done this before.
00:05:20I've got something.
00:05:33What is this?
00:05:36If it's an engineered mutation, this could prove a link.
00:05:40I'll run some tests on this.
00:05:43Continue with the investigation.
00:05:45Out there.
00:05:51That's where Terragricia was.
00:05:54Has it been a year already?
00:06:06It moved!
00:06:08Careful, you two.
00:06:09I don't know what we're going to fight with you.
00:06:12I'm trying to figure that.
00:06:14Don't worry.
00:06:15We're on it.
00:06:31After Raccoon City, this must be a cakewalk.
00:06:34I suppose.
00:06:36So why'd you quit the FBC for this outfit?
00:06:39I wanted to be more involved.
00:06:41I wanted to fight.
00:06:42I see you two are okay.
00:06:43Continue with the investigation, but proceed with extreme caution.
00:06:48Oh, that smell must have ruptured from gas.
00:06:55Oh, that smell must have ruptured from gas.
00:07:00Christ, what a mess.
00:07:02I've collected enough samples.
00:07:04Good.
00:07:04Good.
00:07:05Get them to me ASAP.
00:07:11Shit.
00:07:12You have heard all these things stay dead.
00:07:15More of them?
00:07:16Hurry up and use for our time.
00:07:17Finally, some peace and quiet.
00:07:29All in a day's work for you two, eh?
00:07:32All right, enough chit-chat.
00:07:34Get that sample data to me.
00:07:37There you are.
00:07:38Nice work.
00:07:39No doubt about it.
00:07:41These corpses show signs of viral infection.
00:07:43And I bet it's no coincidence they came through the FBC's blockade.
00:07:48Well, we did all we can.
00:07:50Now, we wait for the results to come back from HQ.
00:07:56Huh?
00:07:57It's the emergency line.
00:07:59Yeah, it's me.
00:08:02Uh-huh.
00:08:04What?
00:08:07Yes, that's fine.
00:08:08I'll take it from here.
00:08:11We'll have to speed things up.
00:08:15Starting now.
00:08:16Huh?
00:08:19Good.
00:08:20Get to it.
00:08:24Jill.
00:08:25Parker.
00:08:26You two are still on the case.
00:08:28What happened?
00:08:30We lost contact with Chris and Jessica.
00:08:33With?
00:08:35How?
00:08:36We're not certain.
00:08:38I've sent their last known coordinates to your terminals.
00:08:40The signal was lost over the ocean.
00:08:47I thought they were in the mountains chasing Veltro.
00:08:50But judging from their position, they must be...
00:08:54On a ship.
00:08:56I'll go back to HQ.
00:08:58Take charge of the search and rescue.
00:08:59You two will be my eyes out there.
00:09:02Yes, sir.
00:09:02Go back.
00:09:03What?
00:09:04What?
00:09:04Oh, my God.
00:09:05Whoa!
00:09:06Come back!
00:09:06I don't know.
00:09:36I don't know.
00:10:06Incredible.
00:10:11The Queen Zenobia.
00:10:14This thing is lucky to be afloat.
00:10:17Take us around.
00:10:18Let's find a boarding point.
00:10:36It's been 94 minutes since Chris and Jessica dropped off the radar.
00:11:05But the interpolation from their last known coordinates puts them...
00:11:08Right here on the ship.
00:11:16I might be able to shoot it off.
00:11:26It's been abandoned for a while.
00:11:38It smells like rotting flesh.
00:11:44No signs of life.
00:11:50But I feel like something's here.
00:11:53Hey!
00:11:54What?
00:11:55What happened?
00:11:56I don't think we're alone.
00:11:58There's blood coming from the ducks.
00:12:13Parker, give me a hand here.
00:12:40Sure.
00:12:41No problem.
00:12:53I got something.
00:12:58I think it's a gun.
00:13:02Now what?
00:13:03Give me a sec.
00:13:04Okay.
00:13:04So, it's not Chris.
00:13:24And he's got us here.
00:13:32Let's?
00:13:32Go.
00:13:33Let's?
00:13:33It's a gun.
00:13:35Oh.
00:13:36Oh.
00:13:37Oh.
00:13:38Oh.
00:13:38bit of a gun.
00:13:40Oh.
00:13:46I love you.
00:13:49Huh?
00:13:49This explains our missing crew.
00:14:07This is not good.
00:14:11Where are you, Chris?
00:14:12You think these things got to Chris and Jessica?
00:14:23I hope not.
00:14:25Hey, no one's saying Chris is dead.
00:14:29Alright, then let's find him already.
00:14:34You hear that? Was that the lock?
00:14:38I'll check it out.
00:14:39Okay, I'll see what I can find here.
00:14:42Copy that. I'll radio you if I pick up Chris's trail.
00:14:58Chris! Chris!
00:15:02Come on, say something!
00:15:08I found Chris, but he's trapped in there.
00:15:11Can you get him out?
00:15:12No, it's a tough lock. I need the key.
00:15:16Okay, then let's find it.
00:15:18Jill, what's going on?
00:15:48I found a survivor. The B.O.W.'s got her, though.
00:15:53Who was she?
00:15:55I'm still trying to piece that together.
00:16:09Parker, I couldn't find anything out on the woman, but I did find a key.
00:16:13Let's try it out.
00:16:14Let's try it out.
00:16:15Let's try it out. I'll meet you in the Chris's room. See you there.
00:16:19Jill!
00:16:20Come on. We gotta help Chris.
00:16:25Chris?
00:16:26What is this?
00:16:35What is this?
00:16:40Oh, great.
00:16:42Shit! It's a trap!
00:16:48It's time you learned the truth.
00:17:08Miss Valentine.
00:17:11ALEC
00:17:34Slow down, Chris.
00:17:36We're almost there, Jessica.
00:17:38I certainly hope so. My feet are killing me.
00:17:45Our source indicates the camp is on the far side of this peak.
00:17:49Maybe it's the weather, but I still can't make contact with HQ. Who'd have thought we'd be stuck out here for so long?
00:18:01Oh, the plane!
00:18:04My god! It crashed!
00:18:07There shouldn't be any shipping routes in this area.
00:18:10And the intel we got on Veltro was on the money. Come on.
00:18:17Jesus. No one could have lived through that.
00:18:24Investigate the site. Let me know if you find anything.
00:18:34The manifest should give us a lead to work with.
00:18:45Let's see. They were headed for... Valkoin and Mach Airport.
00:18:50If that's where they are, this mine should take us there.
00:18:54Jessica, I need a hand.
00:18:57Hold on.
00:19:09This cave is too cold.
00:19:11You should have worn your thermal underwear.
00:19:22Hey. Did you hear that?
00:19:24I think they're infected. Careful, Jessica.
00:19:39See? This is why I like chihuahuas.
00:19:42What's the plane transporting these things?
00:19:47Looks that way, doesn't it?
00:19:49Then Veltro is back from the dead.
00:19:52Yeah. And we have to stop them before anyone gets hurt.
00:19:55I don't know if anyone gets hurt.
00:20:25So, Jill, was it?
00:20:34Was what? Stay focused.
00:20:36She was your partner before, right?
00:20:39Yeah, my partner from before. What about it?
00:20:42I was, you know, just asking.
00:20:46Shit!
00:20:47Chris, are you okay?
00:20:55It's just my leg. I'm not going anywhere for a while.
00:21:06Damn, there's too many of them.
00:21:08Hey, there's...
00:21:14Shit, my ammo's not gonna last.
00:21:17Aren't there any more decoys?
00:21:19Me and my sweet ass are on the way!
00:21:40Can you stand?
00:21:42Thanks. I'll be okay.
00:21:44Sorry to bring this up again, but...
00:21:46Bring what up?
00:21:48Do you trust me as much as Jill?
00:21:51There's no need to compare. I trust you both.
00:21:54Besides, trust is built through actions, not words.
00:21:58That's so like you, Chris. It's always about the job, isn't it?
00:22:01Good job, isn't it?
00:22:20Look, is that the airstrip?
00:22:23That's their hideout.
00:22:24Thank you so much.
00:22:28TAKE SOME INSECTION
00:22:35This is Forkball. Do you read?
00:22:37Chris here. I read you, sir.
00:22:40Are you alright? Where are you?
00:22:42The interference here killed our signals.
00:22:45We're at Valcoinen Mach Airport.
00:22:47for it damn it it's all a setup what do you mean i sent jill and parker to the mediterranean on
00:22:56faulty intel and now i've lost contact with them i haven't heard from them since
00:23:01how what's going on chris you better look at this
00:23:08it's impossible oh brian you're not gonna like this we found the veltro crest then stories of
00:23:21their resurrection are true if that's the case then then the setup that got jill and parker
00:23:27it was all yeah i'd almost guarantee it o brian we'll go after jill and parker i hope that's not
00:23:35a problem not at all make your way to the mediterranean and we'll keep you posted
00:23:39any idea what's going on we'll sort it out later we have to move
00:23:57what where
00:24:12jill
00:24:16parker where are you i don't know a room i think somewhere on the ship
00:24:23damn it pastor took all my weapons can you reach hq no comms are as it seems we should regroup
00:24:33aren't planned
00:24:36for the
00:24:39poof
00:24:42cof
00:24:44or
00:24:45in
00:24:46your
00:24:47in
00:24:48in
00:24:51what
00:24:53in
00:24:56it
00:24:58in
00:24:59it
00:25:00in
00:25:01in
00:25:02in
00:25:02in
00:25:03in
00:25:03in
00:25:03I wish I had my weapons.
00:25:33Jill, you can't fight with other weapons.
00:25:38Just do your best to dodge.
00:26:03Jill, are you okay?
00:26:08I'm fine, but the ship's crawling with B.O.W.'s.
00:26:12Okay, we're going to need our weapons.
00:26:15I think I saw them on my way here, but I couldn't reach them.
00:26:18We should be okay, as long as we work together.
00:26:23Wait, there are more creatures this way.
00:26:26I found these, though. Think we can use it?
00:26:29Yeah, it just might do the trick.
00:26:44The weapons I found are just up ahead. Hurry!
00:26:59Jill, I found our weapons. They're in here.
00:27:14We got our equipment. Now what?
00:27:29Now we contact HQ and tell them what the hell is going on.
00:27:33We should be able to do that from the bridge. Let's go.
00:27:42These things are hiding everywhere.
00:27:44I'm at the bridge.
00:27:54We can't change our course. We're completely adrift.
00:28:01This is recent. The perpetrator can't be far.
00:28:14Don't tell me that was the tugboat.
00:28:17Shit. We'll be stuck here.
00:28:19Jill!
00:28:31Please, drop the weapon.
00:28:32Drop yours, Parker.
00:28:35Who the hell are you?
00:28:38Raymond.
00:28:39That's you, isn't it?
00:28:53The BSAA.
00:28:56I'm a little too late.
00:28:59What is the FBC doing here?
00:29:01Answer me, Raymond!
00:29:04I don't have to answer anything.
00:29:07You have no authority over this.
00:29:10There's no time to fight. We've gotta...
00:29:12Give it a rest.
00:29:13I don't even know why you're here or who you're fighting.
00:29:17Raymond! Stop right there!
00:29:21Nothing will change unless you get your hands dirty.
00:29:29So the FBC is on this ship, too.
00:29:32What's going on here?
00:29:34We're operating without any intel.
00:29:36We need to search this ship for answers.
00:29:38Not that I relish the idea.
00:29:43We should find an emergency communication room if we go through the hall.
00:29:47We should go to the emergency communication room. Maybe try to contact HQ.
00:30:09All right. We've got to find Raymond.
00:30:12How do you know him?
00:30:13I used to work with him. Let's leave it at that.
00:30:23Now this is what I call a cruise ship. It's like an opera house in here.
00:30:28So, where is this emergency communication room?
00:30:36The promenade deck is next to the hall. Let's go.
00:30:39You should be able to find the key we need.
00:30:41You should be able to find the key we need.
00:30:42You should be able to find the key we need.
00:30:43Let's go.
00:30:45How do you know him?
00:30:47Mayday, mayday.
00:30:49This is the Queen Sinopia.
00:30:56This is the Queen Sinopia.
00:30:58Looks like we found the promenade deck.
00:31:01Mayday, mayday.
00:31:03Mayday. Mayday. Mayday. Mayday. Mayday.
00:31:20There's monsters hiding behind every corner. We have yet to find one survivor.
00:31:28Mayday. Mayday.
00:31:33This line is taking you to no beer. Emergency call number. Mayday. Mayday.
00:31:51Yes. You've been longer than the others.
00:31:54Oh no. I think this creature might be the comms officer.
00:32:08I think you're right. He's not in any position to protect anyone.
00:32:20I want to fly fast.
00:32:22I want to fly fast.
00:32:28You taste.
00:32:31I want to be honest.
00:32:40Please stop. I'm human.
00:32:43I want to fly fast.
00:32:44I'm a human.
00:32:49I need help.
00:32:55What are you?
00:33:03I need help.
00:33:12Sit, you son of a bitch!
00:33:15All these mutated freaks are a real pain in the ass!
00:33:24I think he dropped something.
00:33:47Is that the key to the emergency communication room?
00:33:50Yeah. Let's leave this monster infested hellhole.
00:33:54I hope the equipment in that room will work.
00:33:57Don't jinx us now. The bad predictions tend to come true.
00:34:16Freeman!
00:34:17Freeman!
00:34:21Looks like we both were too late.
00:34:24What are you talking about?
00:34:26Huh.
00:34:31Ignorant creatures who do not yet know of us.
00:34:35Both of you.
00:34:37Look.
00:34:38Your will did I renew.
00:34:40The desperate greed.
00:34:42It wrings my heart already.
00:34:44Little masked friend.
00:34:46There I speak of it.
00:34:48But if thy words be seed that may bear fruit of infamy to the traitor whom I know, speaking and weeping shalt thou see together.
00:35:00I know not who thou art, nor by what mode thou hast come down here.
00:35:06The world is in our hands.
00:35:09This is the T-Abyss virus, and we're equipped to infect one fifth of the Earth's waters.
00:35:13We're equipped to infect one fifth of the Earth's waters.
00:35:16And even a child could guess what will happen next!
00:35:26his turn of guppies in a jaws
00:35:37and even a child could guess what will happen next
00:35:41we are felt
00:35:48vengeful messengers for the depths of the inferno
00:35:52so this is our man
00:35:54i knew it was veltro
00:35:56abandon hope all ye who enter here
00:36:02abandon hope he's quoting dante
00:36:06send a team to valcoyne and mock airport look for something linked to this ship o'brien
00:36:10yes i read you i'll send quinn and key
00:36:15what you two get ready to move
00:36:19i hate snow snow hates you
00:36:23just find out anything you can on veltro
00:36:26i don't see a thing i thought the mediterranean was just like
00:36:45a big lake
00:36:46be patient
00:36:48riding a ship at sea is like finding a needle in a haystack
00:36:52no kidding
00:36:53but that still doesn't solve our problem
00:36:56hey
00:36:58are you even listening
00:37:00we'll find you joan
00:37:02i promise
00:37:05we have veltro
00:37:14vengeful messages from the depths of the inferno
00:37:18jesus
00:37:19terrorists
00:37:21we killed these bastards already
00:37:24it looks like you missed a few
00:37:27and they're on this ship
00:37:29and now they want to use the virus to stage another attack
00:37:34they seek the truth about terra grecia
00:37:38and vengeance
00:37:40jill look at this
00:37:45the whole ship's out of power
00:37:47the ship's running on emergency power
00:37:50but the comm system needs the main power
00:37:53we need to bring the engine room back online
00:37:56that won't be easy
00:37:58raymond
00:38:01that key will get you through the casino on the first floor
00:38:17then you'll find a lift to take you to the build
00:38:20but tell me something first
00:38:22you didn't see any other fbc members here did you
00:38:25i can't reach my partner rachel
00:38:27damn it
00:38:29i haven't heard from her since you went to the village
00:38:32should we look for this rachel woman
00:38:34we can
00:38:36but after we bring back the ship's power
00:38:59it's a luxury ship
00:39:12they have things like casinos
00:39:14holy shit
00:39:22shit it's been infected watch out
00:39:25i saw them using a video
00:39:29a view from our friend in the garden
00:39:32thank you
00:39:35finally quieted down a little
00:39:52so i can get more coins with this
00:40:00i wish i had one of these at home
00:40:02i wish i had one of these at home
00:40:03i wish i had one of these at home
00:40:07as well
00:40:17the
00:40:17the
00:40:18red
00:40:22Here's the lift.
00:40:41Hope it still works.
00:40:44Oh, Christ.
00:40:45The key's gone.
00:40:46I'll look around for it.
00:40:48Okay.
00:40:49I'll check around here, see if it turns up.
00:40:52Radio me if you find it.
00:41:06Didn't Raymond say his partner was in the bilge?
00:41:09That means Rachel or whoever has the key.
00:41:13We just have to find her.
00:41:15I think I might have an idea where she is.
00:41:18That corpse you ran into earlier?
00:41:20Yeah, I just pray it wasn't her.
00:41:25Okay, it was around here.
00:41:28I found you.
00:41:40Oh, shit.
00:41:45You...
00:41:46Jill, what's wrong?
00:41:49I found the target.
00:41:50But she's a zombie.
00:41:52Isn't that always the case?
00:41:56Please need more stuff.
00:42:04It hurts.
00:42:07She got away.
00:42:07She's in the docks.
00:42:09Go after her.
00:42:10She could have the key.
00:42:12The docks are all connected.
00:42:14Okay.
00:42:14I'm on it.
00:42:15I'll make my way to your position soon.
00:42:18Danger.
00:42:23Play with me.
00:42:36No!
00:42:38I can't believe she turned so quickly. This virus is more powerful than I had thought.
00:43:08Kill. Kill you.
00:43:26I want to love.
00:43:28I want to love.
00:43:36It hurts!
00:43:39It hurts!
00:43:48Calm.
00:43:50Deep, are you okay?
00:43:58Agh!
00:44:08Agh!
00:44:12Agh!
00:44:15Agh!
00:44:25so it really was rachel not the end i'd wish for
00:44:33does this mean veltro fooled the fbc too don't know maybe they're just using whoever they can
00:44:52right now we need to worry more about getting this ship operational
00:44:56i hear something
00:45:10straight into the depths of hell
00:45:22jackass here we arrived at valcoinen mark airport this is forkball good job get the lay of the
00:45:41surroundings and continue with your mission so uh how do you want us to proceed o'brien up to you
00:45:47do what you think is best
00:45:49what took you two so long at least we're here
00:45:58what's up with veltro not sure we haven't found a thing
00:46:03no clues nothing so now what there's an underground chamber
00:46:07we're preparing to storm it now
00:46:10well that sounds like a job for us don't it grinder
00:46:14wait we haven't received authorization yet it's all right we're on it okay
00:46:19besides if you need someone to sniff something out ain't no one better than my boy here
00:46:25hey i'm right here grinder
00:46:27so you followed jessica home you know where she lives now
00:46:35almost i had her until the very end but i lost in either
00:46:40hey you think i'm a stalker don't you
00:46:44you said it come on let's go
00:46:49feels like something's gonna jump out
00:46:58watch your footsteps we need to stay quiet
00:47:02yeah i know
00:47:03shh weren't you the one who said to stay quiet
00:47:15well even homer sometimes nods off you know
00:47:19psh that doesn't even make sense
00:47:21come on quinn pass me the screwdriver
00:47:24sure uh huh
00:47:26please don't tell him you dropped it
00:47:30okay where is it i know i had it up until this point
00:47:34hold up i bet you dropped it when you tripped
00:47:37here we are you are such a klutz you know that
00:47:47sorry grinder
00:47:48we might be able to open up that area that's been sealed off
00:48:12what the security cameras have got something
00:48:24this is what i found from the security feeds
00:48:27that's a freighter ain't it
00:48:29is this veltro or what
00:48:31whoa did you see that not control v.o.w. talk about a wrench in the works
00:48:38keep it together and oh they never had a chance
00:48:45the timestamp places to crash at the same time as the one chris reported
00:48:49is that in here it certainly looks like that
00:48:53whoa what the hell is it it's a poltergeist
00:48:56hey quinn i'll switch the feeds see where it goes
00:49:00huh we got a live one here
00:49:05shh quiet
00:49:06oh there's something there i don't know what but we can't see it
00:49:23nasty
00:49:24hey did he just drop something
00:49:29this is definitely for mature viewing audiences
00:49:35that's some shocking footage there
00:49:37one of the vicks left it behind
00:49:39what is it
00:49:42hey this is the place from the security feed
00:49:46he dropped something when he got killed
00:49:50where is it
00:49:52it's a security token
00:50:02i can breach the master network of the plane's onboard computer if i can just extract the web key from this dongle
00:50:09whatever that means
00:50:11just do your thing
00:50:12it means we can scavenge the data on that freighter
00:50:15now you're talking
00:50:16now you're talking
00:50:17i've seen enough
00:50:18let's head to the crash site
00:50:22what's that sound
00:50:34what's that sound
00:50:37water
00:50:40water
00:50:41yes
00:50:42it's coming from there
00:50:47where's the leak
00:50:49where's the leak
00:50:51you trying to sink the ship along with your new pirates
00:50:54attention
00:51:01there is flooding in the bilge
00:51:05the bulkheads cannot be lowered during a power outage
00:51:09power can be restored from the engine room
00:51:12better find the engine room on the double
00:51:15the water's getting higher
00:51:18the water's getting higher
00:51:19come on
00:51:20no time to lose
00:51:32this one's a swimmer
00:51:33i try to stay out of the water
00:51:35well
00:51:37pretty much
00:51:38what's that sound
00:51:39once
00:51:40there's no matter
00:51:41you can just put the symbols on it
00:51:42i can see the building
00:51:43as i just want to stop
00:51:44but I'm up to the floor
00:51:45moving on
00:51:46and you can just go
00:51:47y'know
00:51:48if i can just let go
00:51:49whatever
00:51:50i can just run
00:51:51for the water
00:51:52i can just run
00:51:53you can just run
00:51:54it
00:51:55i can just rush
00:51:56all the power
00:51:57and you can just run
00:51:58gently
00:51:59and you can go
00:52:00ok
00:52:02i can just go
00:52:03Looks like we found the engine.
00:52:24Alright, this is where we reset the power.
00:52:27Nothing's working.
00:52:29I'll see if I can figure this out, okay?
00:52:31I need you, however.
00:52:33Go try that control panel over there.
00:52:36No problem. I'm on it.
00:52:54It's okay. I made it.
00:53:03It's okay.
00:53:03It's okay.
00:53:05It's okay.
00:53:06It's okay.
00:53:07It's okay.
00:53:07It's okay.
00:53:09It's okay.
00:53:09It's okay.
00:53:10It's okay.
00:53:12It's okay.
00:53:13It's okay.
00:53:14It's okay.
00:53:15It's okay.
00:53:15It's okay.
00:53:16It's okay.
00:53:16It's okay.
00:53:17It's okay.
00:53:18It's okay.
00:53:18It's okay.
00:53:19It's okay.
00:53:19Let's go.
00:53:50Repairs are complete. Meet me in the engine room.
00:53:56I'm ready to restart this, baby. Get in position.
00:54:09There. Good as new.
00:54:13What the fuck?
00:54:17What happened?
00:54:19We're running out of time.
00:54:28Damn it. Jill! It's not stopping!
00:54:31Okay. I understand the situation. The security token you found likely belongs to the freighter that crashed.
00:54:42Boss? Have you heard from Jill and Parker yet?
00:54:45No. Not yet. Their investigation led them out to sea. But we lost track of the ship.
00:54:53That doesn't sound good. I hope they're okay.
00:54:57Yeah, me too. They've been out of contact too long. And I'm starting to get worried.
00:55:02Find a terminal at the crash site and see what you can learn of Veltro's plans.
00:55:07The crash site is just up ahead. Come on.
00:55:15Wouldn't it be great, Grindr, if we find the key to ending this whole mission?
00:55:18Pretty bright out for this time of night. I guess that's why they call it the Midnight Sun.
00:55:25P.O.W.'s. I knew something like this would happen.
00:55:34No. Because they're wolves and their heads don't splittle.
00:55:37Grinder, I'm gonna go check out their terminals. You have fun with these.
00:55:54Quinn, don't just leave me here. Damn computer nerds.
00:56:00Come on, Grindr. What you doing?
00:56:07Yo, calm down. What's wrong with you?
00:56:13Something... I don't know. It's like something hit me.
00:56:17What?
00:56:18Look, I just got hit. It was the Invisible Man or something. I'm sure of it.
00:56:23For real?
00:56:25It's a hunter.
00:56:27It's disappeared.
00:56:28Now I get what happened on the security page.
00:56:31That was the ghost. It's a new type of hunter.
00:56:34Thanks for the explanation. Did I mention his drone?
00:56:37Yes.
00:56:52Strength blows.
00:56:53I don't think there's any more.
00:57:18Then let's get to the terminal on the plane before any more monsters show up.
00:57:23Okay, everything appears to be in working order.
00:57:38Yo, Quinn, time to do your job.
00:57:43Hmm, I can't find the call log.
00:57:46I'll have to try something else.
00:57:49No slack, you're good with machines.
00:57:51The ladies, on the other hand.
00:57:56Grindr!
00:57:57What's going on?
00:57:58We need to contact HQ ASAP!
00:58:01HQ here. O'Brien speaking.
00:58:04What's...
00:58:04This is Jackass.
00:58:05I got the coordinates on the ship. I'm sending them now.
00:58:08Good work. That's music to my ears.
00:58:12Nice one.
00:58:13Getting the coordinates like that.
00:58:15Well, I could have calculated travel time, last known route, but that would have taken too long.
00:58:21That's why I said nice one.
00:58:23You don't understand. I didn't calculate anything.
00:58:25We're not the only ones looking for that ship.
00:58:32Wait.
00:58:33What are you talking about?
00:58:35You're saying Veltro ran from their own hideout, and now they're looking for their own ship?
00:58:40That's what I'm saying.
00:58:42But I have no idea if any of the info I gleaned is for real or not.
00:58:46Great.
00:58:46So we have no idea really who we're up against.
00:58:50Exactly.
00:58:51And that's a piece of the puzzle we really need.
00:58:58Chris here.
00:58:59I received the coordinates.
00:59:00That's not far.
00:59:02We can be there in no time.
00:59:04Ryan, we're on our way.
00:59:16Where could they be?
00:59:37Anywhere.
00:59:38Let's get started.
00:59:43How are you planning to find them?
00:59:45No plan.
00:59:46Just search every room.
00:59:48Great.
00:59:52What if Veltro finds us first?
00:59:55And we capture them and interrogate them.
01:00:04It's got a new mutation.
01:00:06A reaction to a new virus.
01:00:08I knew that would happen.
01:00:09I knew that would happen.
01:00:16We just keep coming.
01:00:25We'll have the place for them.
01:00:26God, what is with this ship?
01:00:34I just hope that Jill and Parker are okay.
01:00:38Come in.
01:00:39Jackass here.
01:00:40Give me a sit-ramp.
01:00:40Hey there.
01:00:42Any idea where we can find Parker and Jill?
01:00:45Jessica?
01:00:46Um, yeah.
01:00:47Hold on.
01:00:49Judging by the ship's condition,
01:00:51I believe there's a problem with the engines.
01:00:53I'd wager they're in the ship's fields trying to get them going again.
01:00:58That makes sense.
01:00:59We'll head down there now.
01:01:00I'm pretty sure there's something in there.
01:01:16Hey, I told you!
01:01:18You don't need to go out.
01:01:19Just shoot it.
01:01:22Ow!
01:01:23Stay the hell away!
01:01:25Stay the hell away!
01:01:55So Veltro wants to unleash this virus on the world.
01:02:00Right.
01:02:01But it's already infected the ship.
01:02:04Jill and Parker have a welcome party waiting for them.
01:02:22Somebody!
01:02:25Anybody!
01:02:25I'll be at your service!
01:02:30Forever!
01:02:32Don't give up, Parker.
01:02:33There has to be a way!
01:02:36I just had no idea it takes so much to rescue them.
01:02:41Parker is gonna owe me a nice dinner for saving his ass.
01:02:55There's four of them here!
01:03:06Don't stop shooting!
01:03:08Behind your rooms are around there!
01:03:25Hurry!
01:03:25Nobody home.
01:03:42Where'd you go, Jill?
01:03:47Who's going to buy a move?
01:03:52Might you go?
01:03:56Well, I know you're having my dikkers!
01:03:58You're having fun.
01:03:59Happy helping me.
01:03:59You're having fun.
01:03:59It's not like a wife who I have to marry them
01:04:00естable.
01:04:01I know you're going to be in together.
01:04:02We'll see you next time.
01:04:32We'll see you next time.
01:05:02We'll see you next time.

Dianjurkan