- ieri
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Destra a sinistra, sinistra a destra, la fonda guarda, rida e protesta,
00:11poi per la legge di fintiferro si sfida il collo, si stacca la destra.
00:20Destra a sinistra, sinistra a destra.
00:23Destra a sinistra, sinistra a destra, sinistra a destra, sinistra a destra.
00:52Destra a sinistra, sinistra a destra, sinistra a destra, si sfida il collo, si stacca la destra.
01:04Destra a sinistra, sinistra a destra, sinistra a destra, sinistra a destra, sinistra a destra.
01:16Certo mi piacciono di più le mele rosse, mi piace il mare solitario d'autunno,
01:23mi piace l'orologio della scuola che fa scorrere il tempo più lentamente,
01:27Ah, il liceo della regione di Nisci per ragazze e ragazzi.
01:32Io sono iscritta al primo anno, sono una matricola e ovviamente sono una ragazza.
01:38La nostra scuola di Nisci è la numero uno per il gioco del tennis in tutta la regione.
01:43Anche io sono iscritta al circolo del tennis.
01:48Sì, sì.
01:49Oh, bel colpo, bello.
01:52Ah, questa sono io.
01:54No, non sono io.
01:57Mi dispiace doverla mettere.
01:59Questa è Reika, di secondo anno, che è l'idolo di tutti gli studenti del liceo.
02:04La chiamano madama Butterfly.
02:06È molto bella e per giunta per quel che riguarda il tennis è la vera star, l'ultracampionessa della scuola.
02:15È vero, è proprio così.
02:18Ah, grazie al cielo, il circolo è pieno di nuovi venuti.
02:22È vero, è pieno di gente e ci sono anch'io.
02:27Se il campo fosse un giardino, allora Reika sarebbe una farfalla dalle ali dorate
02:32che danza serenamente nel vento senza sollevare nessuna polvere.
02:43Jenny!
02:45Ascoltami, Jenny!
02:46Cosa c'è, Mary?
02:48Dimmi, cara, cosa si mangia oggi?
02:50Pasta asciutta o hamburger?
02:52Questa ragazza è un po' meno dedicata e Mary, la mia peggiore amica.
02:56Stavi dicendo qualcosa?
02:57No, no, niente.
02:59Questa sono io, Jenny.
03:01Ho 15 anni e tanti, tanti sogni.
03:04Sono nata sotto il segno dello scorpione.
03:15Ok, gli ultimi 30 colpini.
03:18Ogni allenamento termina con 100 palleggi.
03:20Ah, è un regolamento rigorosissimo.
03:24Jenny!
03:26Sì?
03:27Stai attenta, non tieni la racchetta nella posizione corretta.
03:31Sì, spero sia attenta.
03:39Eh sì, è piacevole anche se molto dura.
03:42Questa è il capitano della squadra, è Carol, terzo anno.
03:46Le altre che danno molti consigli a noi novelline insieme a madama Butterfly sono
03:50Patricia, secondo anno, Eva ed Ellen.
03:54Queste sono le nostre anziane, ma sono anche la forza centrale del nostro circolo del tennis.
04:00Ma certo, Lasso, la grande campionessa è madama Butterfly.
04:14Ragazze, basta per oggi!
04:15Immatricola e in libertà!
04:23Allora, Jenny, basta o hamburger?
04:25Mangeremo pasta asciutta.
04:27Ok, andiamo!
04:28Eh no, oggi è chiuso per la pasta asciutta.
04:37Sono felice di appartenere al circolo del tennis.
04:39Anch'io.
04:40Ma adesso andiamo a mangiare gli hamburger.
04:43Ah, come mai madama Butterfly è così in gamba?
04:46È in gamba perché è in gamba.
04:47È nada diverso da tutte noi, ecco tutto.
04:49Facciamo presto, altrimenti troveremo chiuso anche per mangiare gli hamburger.
04:52Hai detto che oggi l'allenamento sono stata ripresa da madama Butterfly.
04:57Già, ma non ti vergogni di giocare sempre male per attirare la sua attenzione.
05:01Ma come dici? Non è vero, Mary.
05:03Non ti credo.
05:04Allora, questi hamburger li mangiamo o no?
05:07Spero proprio tanto di avere ancora i suoi preziosissimi consigli all'allenamento di domani.
05:14Non ci sperai.
05:15Perché?
05:15Come? Non lo sapevi.
05:17Le anziane si occupano di noi solo perché non è ancora arrivato il nuovo allenatore.
05:20E il nuovo allenatore arriverà domani, mia cara, e tutto sarà diverso.
05:24E così non ci allenerà più, madama Butterfly.
05:27Esatto.
05:28Dal momento che arriverà il nuovo allenatore non ci saranno più rapporti tra anziani e matricole.
05:33Questo è il regolamento.
05:35Oh, le mie speranze vanno in fumo.
05:37Meglio che l'allenatore non venga.
05:39Oh!
05:41Guarda, madama Butterfly.
05:43Sì, è proprio lei.
05:44Ed è in compagnia delle migliori giocatrici del circo.
05:47Fantastico, oddio.
05:50Eh, voi due, cosa state facendola?
06:07Ecco, noi veramente...
06:08Invece di starli a chiacchierare, se avete del tempo, perché non vi leggete un po' il regolamento, voi novelline?
06:14Scusa, Ellen, noi siamo qui per il torneo regionale, non è vero?
06:18Sì, è così.
06:19D'accordo.
06:20Allora, Eva, cosa ne fai?
06:21Dunque, l'allenatore che arriva domani sceglierà le giocatrici per il torneo regionale.
06:29Andiamo a mangiare?
06:32Sì, andiamo.
06:33D'ora in poi ci occuperemo solo del tennis.
06:36Se ci impegniamo seriamente, forse non ci resta neanche il tempo per prenderci un caffè.
06:40È il destino di uno che vuole diventare campione.
06:43E non ha niente a che vedere con noi, vero, Jenny?
06:45Certo che no.
06:46Noi ce la prenderemo comoda, vero?
06:48Ciao, ci vediamo domani.
06:50Ciao, a domani.
06:56Uffa, che noia, non ne posso più di parlare con Mary.
06:59Madame Butterfly!
07:09Scusi se la chiamo così, ma tutti la chiamano in questo modo.
07:13Oggi non facciamo che incontrarci, mia cara.
07:16Beh, ecco, veramente abito qui vicino, stavo rientrando a casa e...
07:21Oh, certo, ci credo.
07:22Buongiorno, le dispiace vedere se è pronta la racchetta che ho ordinato?
07:39Mi scusi, signorina, c'è da aspettare un po'.
07:41Cosa? Non conosce neanche madama Butterfly?
07:44Che sciocco, che villano, direi.
07:46Mi dispiace, signorina.
07:48Le avevo promesso che sarebbe stata pronta per oggi,
07:50ma purtroppo dovrà aspettare almeno un'ora.
07:54Ancora un'ora?
07:55Mi dispiace.
07:57Ma è un bel guaio.
07:58Ci penso io.
08:00Se permette, aspettarò io per lei.
08:02Oh, grazie, ma farai tardi.
08:03Oh, nessun problema.
08:05La mia casa è qui vicino e la zona è tranquilla.
08:08Non si preoccupi, le porterò la racchetta domani mattina a scuola.
08:12Bene, ti ringrazio tanto.
08:13Oh, com'è lunga un'ora a passare.
08:21Oh, è alla rovescia.
08:26La, la, la, la, la.
08:30Oh, com'è carina quest'uniforme.
08:36Eccola, è pronta.
08:38Signorina, la racchetta è pronta.
08:40Sì.
08:40Mi scusi per averla fatta aspettare.
08:43Oh, non importa.
08:48Così è lei l'imbattibile.
08:50Eh?
08:51È lei la campionessa della scuola di Nisci, non è così?
08:59Ma lei non ha mai giocato a tennis, vero?
09:02Sì, porta la racchetta, ma deve essere un principiante
09:05se non conosce la nostra e grandissima madama Butterfly.
09:08Madama Butterfly.
09:09Così chiamiamo la grande reica.
09:12Perché non viene a vedere il prossimo torneo regionale?
09:14Così potrà vedere lo splendido gioco dell'insuperabile madama Butterfly.
09:19Vedrà, vedrà quant'è brava.
09:23Mi scusi.
09:30Grazie, Jennifer.
09:32Può chiamarmi Jenny?
09:33Oh, grazie di vero cuore, Jenny.
09:35Jenny, naturalmente sei il campione del circolo dei ragazzi formidabile.
10:03Non trovi.
10:06Ma tu certo guardi solo madama Butterfly.
10:08È stato un meraviglioso colpo.
10:11Ora che hai fatto la sua conoscenza, non ti importa più di Teddy,
10:14che era un altro dei tuoi idoli.
10:16Oh, perché c'è anche Teddy qui?
10:19Ma certo.
10:20Anche Teddy è in gamba.
10:28Non dirmi che non lo saperi.
10:30Non ho mai parlato con Teddy, ma è straordinario anche lui.
10:35E madama Butterfly è sublime.
10:38Non è fantastico che io possa godere ogni giorno della presenza di queste favolose persone?
10:44E la più favolosa di tutte sono io, Jenny, anche se loro non lo sanno.
10:52Spero che tutto resti così, per sempre.
10:58Ragazze e ragazzi, presto, tutti in sala a riunioni.
11:01Fate attenzione.
11:07Vi presento il signor Jeremy, il nuovo allenatore del circolo del tennis.
11:10Quattro di che
11:35Forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza.
11:42Oh, non ne posso più, mi dolgono i piedi.
11:45Ci ha fatto correre venti volte intorno al campo, appena arrivato, figurati.
11:48Lo chiameremo l'allenatore demonio.
11:51Certo che è in gamba, però.
11:52Su, andiamo a mangiare, forse ci passerà un po' di dolore.
11:55Ma cos'hai, Jenny, non hai detto una parola?
11:58Hai una faccia come se dovessi sopportare tutti i dolori del mondo.
12:01È buffo, prima sereno, poi nuvoloso, da un estremo all'altro.
12:05Ho forse detto qualcosa di male, Jenny.
12:10Vedo che non serve proprio a niente.
12:28Ho veramente una faccia terribile.
12:32Ero così felice fino a ieri.
12:35Accidenti, doveva proprio essere lui il nuovo allenatore.
12:40Sì, lei porta la racchetta, ma deve essere un principiante.
12:43Oh, ragazzi, vi presento il signor Jeremy, il nuovo allenatore del circolo del tennis.
12:48Oh, e adesso dovrò incontrarlo tutti i giorni.
12:51È meglio se abbandona il circolo.
12:54Cielo, Jeremy, ti prendi troppe confidenze.
12:58E poi ha sbagliato lui per prima a scambiarmi per madama Butterfly, non doveva.
13:02No, non lascerò affatto quel meraviglioso circolo del tennis, no.
13:06Lo chiameremo l'allenatore demonio, sai?
13:08Sì, è un vero demonio.
13:25Oddio, sono già in ritardo.
13:27Ero di turno alle pulizie.
13:28Oh, quel demonio sarà furente se non vado subito in campo io.
13:33Oh, sei tu, Mary.
13:36Jenny, sai che è successo?
13:37Quel demonio dell'allenatore sta battendo madame Butterfly.
13:40Oh.
13:41Oh.
13:41Oh.
13:41Oh.
13:41Oh.
13:41Oh.
13:43Oh.
13:45Oh.
13:46Oh.
13:47Oh.
13:48Oh.
13:49Oh.
13:50Oh.
13:52Oh.
13:53Oh.
13:54Oh.
13:55Oh.
13:56Oh.
13:57Oh.
13:58Oh.
13:58Oh.
14:03Vai troppo piano, Reka.
14:04Oh.
14:06Oh.
14:06Oh.
14:07Oh.
14:16Oh.
14:17Oh.
14:21Oh.
14:22Oh.
14:23Oh.
14:25Oh.
14:26Oh.
14:27Oh.
14:27Oh.
14:28Oh, è davvero un diavolo, un diavolo, un allenatore demonio
14:37Ehi, Norma, è veramente in gamba, vero?
14:50Sì, è lo stesso Jaffri che ha vinto la Coppa Davis, non c'è alcun dubbio
14:53Il circolo avrà da divertirsi d'ora in poi
14:56Per ora basterà vedere come ci prepara al prossimo torneo regionale
15:00Madame Butterfly!
15:05Ti senti bene?
15:25Grazie, cara
15:26Ehi, Jenny, dove stai andando?
15:39Prepotente pasticcione, Somaro!
15:47Ti serve qualcosa?
15:48Oh, no, io volevo solo scusarmi per la faccenda di ieri, mi dispiace che lei si sia...
16:02Oh, sì, è disgustoso, è l'uomo più odioso che abbia mai conosciuto!
16:06Lo so, lo so, prima sei corso da lui a lamentarti, poi invece di improverarlo hai finito per chiedergli scusa, ecco!
16:12Mi sarei sciocca a dire così, piango solo perché sono stanca, ecco!
16:20Matricola in campo con le racchette, subito!
16:23Matricola in campo!
16:28Bene, dite il vostro nome e venite avanti una alla volta!
16:31Avanti, muovetevi!
16:38Avanti, fate come vi dice!
16:40Eccomi, sono Rosalind!
16:43Prendi questa palla!
16:46Ma che fai? Devi guardare bene la palla!
16:51Ok, avanti la prossima!
16:53Sono Deborah!
16:56La prossima!
16:58Marilyn!
17:00La prossima!
17:01Petula!
17:03La prossima!
17:03Kathleen!
17:07Ehi Teddy, cosa credi che stia cercando di fare, Jeremy?
17:11Non lo so, ma questo non è solo un allenamento speciale, credo che voglia metterle alla prova!
17:17Madame Butterfly, non ho mai visto prima un allenamento simile!
17:21È vero, il torneo regionale è alle porte e sapendo questo sprecca il tempo con le matricole, lasciando noi in distanza!
17:27E che dice che sia un bravo allenatore anche se ha vinto la coppa a David?
17:34Ok, la prossima!
17:35Mary!
17:37Mary è fatta!
17:45Avanti, ancora la prossima!
17:46Io!
17:48Sono Jenny!
17:51Non mi lascerò battere!
17:54No, resisterò per non farmi battere!
18:05Non mi lascerò battere!
18:07Non mi batterai!
18:08Non mi lascerò battere da questo diavolo di allenatore!
18:11Non mi batterai!
18:13Nemico di Madame Butterfly!
18:15Grazie a tutti.
18:45Mia piccola Gemma, Jenny non ce l'ha fatta.
18:55Di tutte le palle di quel dannato demonio nessuno ha toccato la mia racchetta.
19:15Mia piccola Gemma, Jenny non ce l'ha fatta.
19:25Darò i nomi delle cinque giocatrici che parteciperanno al torneo regionale.
19:30Capitano Carol, terzo anno.
19:33Sì.
19:33Secondo anno Reika.
19:36Sì.
19:38Patricia, secondo anno.
19:41Sì.
19:42Eva, ancora secondo anno.
19:45Sì.
19:45Cosa mi importa di questo annuncio formale?
19:51E' risaputo che noi cinque siamo le migliori del liceo Nisci.
19:55E per finire, matricola Gemma.
19:57Questo è tutto.
20:04La selezione è fatta.
20:06Ogni giocatore dovrà allenarsi in modo impegnativo per il torneo.
20:10Venite sul campo tra cinque minuti e cominceremo i preparativi oggi stesso.
20:15Un momento, signor Jeremy.
20:17Lei è qui solamente da due giorni e probabilmente ancora non ci conosce bene.
20:21Credo che lei si debba correggere.
20:22Correggere?
20:23Che cosa?
20:25Penso ci sia un errore.
20:27Ellen, non Jenny.
20:30Appunto, faccio presente che le campionette del tennis femminile siamo noi cinque, compresa Ellen.
20:36E poi Jenny ha cominciato a giocare da poco tempo, quindi non può farcela.
20:41Sono io l'allenatore.
20:43Ho scelto Jenny e non c'è nessun errore, vi dico, è chiaro?
20:52Jenny è proprio in gamba.
20:54Ma deve aver conquistato il cuore dell'allenatore.
21:05No, vi prego, non è affatto come dite voi.
21:10No, siete cattive, Jenny non è affatto un tipo del genere.
21:15No, un momento, madama Butterfly.
21:17Non sapevo che conoscesse così bene l'allenatore, signorina.
21:22No, non è affatto come dite voi.
21:52Non sapevo che n'è.
21:53No, non è affatto come dite voi.
21:55Non sapevo che insomma di non ha sempre.
21:58No, se passate come dite voi.
21:59Trappe a gamba.
22:09Prima di Bolo di Vora di Bolo di Vora di Bolo diらedi.
22:16Non so sia l'allure.
22:18E fin di ferro, si sfida il collo, si stacca la testa, testa a sinistra, sinistra a destra.
22:32Jeremy and Jenny, storia d'amore, fra le racchette, le corse e il sudore.
22:45Jeremy and Jenny, odio e dolore, che gelosia, ma quanto amore.
23:01Testa a sinistra, sinistra a destra, si sfida il collo, si stacca la testa.
23:11Testa a sinistra, sinistra a destra, si sfida il collo, si stacca la testa.
Consigliato
23:24
|
Prossimi video
43:27
42:54
39:37
41:46
40:06
40:21
41:01
41:38
42:29
42:42
42:18
41:11
42:22
42:58
40:11
42:18
41:01
1:08:23