L ispettore Massa mentre sta inseguendo in auto un pregiudicato va a sbattere contro un cassonetto dei rifiuti, da cui, dopo l urto, esce un uomo. Costui, per il colpo ricevuto, sembra aver perso la memoria. L ispettore, dopo averlo portato in ospedale e al commissariato, pensa di portare lo sconosciuto a casa propria. Gli dà un letto e tenta di educarlo come se fosse suo figlio. Intanto al commissariato c è una bella poliziotta che sta per prendere una storica decisione.
