- hier
مسلسل الضرة الزوجة الأخرى الحلقة 34 مترجمة
مسلسل الضرة الزوجة الأخرى الحلقة 34 مترجمة
مسلسل الضرة الزوجة الأخرى الحلقة 34 مترجمة
مسلسل الضرة الزوجة الأخرى الحلقة 34 مترجمة
مسلسل الضرة الزوجة الأخرى الحلقة 34 مترجمة
Catégorie
📺
TVTranscription
01:42انتبعوا في القناة
01:52جة
01:54فعشل
02:04في القناة
02:06يَنحن مرحباً
02:09تلقنا فوق
02:11نير pause
02:15نيENCE
02:16اووه
02:16؟
02:16تحنظر
02:17من حجرة
02:19كان في شير
02:20ي prevents
02:30قبلization
02:32من حجرة
02:33تحن الآن
02:35ولكن
02:36هل ما
02:36انته lime
02:38وضاجت
02:41أبداً...
02:43فريد من المنزل والأخيرات.
02:45ومعيش في بشيء ممكن انتعرف.
02:47ومعيش في بشيء.
02:49ومعيش في سيئة.
02:51ومعيش في يومي تتعرف نفسي.
02:53ومعيش في حيث في الناس والجمعي.
02:55ومعيش في هذا الشيء.
04:16و تخلصت قريبها على أتشاري سارة.
04:19حسناه.
04:20تطبيعييني سميل خاصة سميلة لقرية إلى الأشخاص.
04:23ثبابة سميلة
04:25أرة حضرت أكثر الأشخاص في المنطقة.
04:28أكبر.
04:28فتلك السميل النسائل الأشخاص.
04:32الطبيحيني سميلة الشمفاء الضغبة.
04:34سميلة الأشخاص الخاصة بھی صوت لوحلة.
04:36أنظر أن النمط كميدي أصحابين عائلًا عن عائلًا لقرية.
04:40مالاذا يدعلك؟
04:41إن عائلًا الأشخاصة الأشخاص.
04:46محزت
04:48محزت
04:51الأمر
04:54لديك أيضاً لديك أيضاً لديك أيضاً لديك أيضاً
05:16أشكرت
05:24مرحلة
05:27مرحلة
05:27مرحلة
05:28مرحلة
05:30لقحلة
05:30مرحلة
05:31ولقحة
05:32واشطال الأنفلا
05:34لأنصب التغيير
05:35كmetros
05:36لأن nave تماماً
05:36من خارجة
05:37مرحلة
05:38كرة
05:38لذا
05:38إمرا
05:39نعم
05:40منذ
05:41تغيير
05:41لذا
05:42أحقي
05:42المرحلة
05:42الدم
05:43بالأسفة
05:43من يوم
05:43نعم
05:45نكرا
05:47أقوم
05:48نفر
05:48أن أطلال
05:49أطلال
05:50مرحلة
05:50أشخة
05:50أحبت
05:51أحبت
05:51أحبت
05:52أحبت
05:52أحبت
08:06...benim kurallarıma uyacaksın.
08:08Ceylan ablanla görüşmek istemeyeceksin.
08:11Onunla konuşmayacaksın, onun yanına gitmeyeceksin.
08:14Anladın mı beni?
08:14Geleceğim. Ben Ceylan ablamı istiyorum.
08:18Aliyeciğim, tatlım.
08:20Eğer ki sen benim sözümü dinlemeyip Ceylan ablanın yanına gidersen...
08:25...hani o kırmızı başlıklı kız masalındaki kurt var ya...
08:29...o gelir buraya.
08:31Masal ki o.
08:32Sen öyle san. O kurt gerçek.
08:36Geceleri böyle ortalarda gezinir.
08:40Söz dinlemeyen çocukları ham yapar.
08:45Baktın mı?
08:47O kurtun yanına gelmesini istemiyorsan...
08:51...benim sözümden çıkmayacaksın.
08:53Ceylan ablanla görüşmek istemeyeceksin.
08:57Hatta yatağından bile çıkma olur mu?
09:03Aynı babası gibi alık alık bakıyor.
09:06DNA testine gerek yapmış.
09:08Hıh.
09:09Okay.
09:09Okay.
09:12Okay.
09:13موسيقى
09:43موسيقى
10:13موسيقى
10:15إلاعي ساعتين لديه إلاعينا لازمي
10:25يغشي
10:45المترجم للقناة
11:15اكتفتاتي
13:45لقد رغبت من نفس الآن، لقد رهما وهبت من وجود.
13:49فقط رغب من اواتفنا، لقد لا، لقد رغبتك في ذلك، أتمنى، في البحث لا، تبطأ ترى لاً.
13:56لكن، لم أقسم؟
13:58وأنت تحدي في بر snعه، يجب أنت تحلي، أنا أختي بضحك، حلها، خلاله، أكثر،
14:05تريد أنت خارج، ما حصل بل كانوا، حسنا، فعلًا، خلص داخل، حسنا، خلص نعم،
14:10فعلت؟
14:11ايه 빨리� 뜸ك عصدق
14:12لكي رؤيتم بعض الجلال لن اتبعي
14:14حماً بتجربة نملك
14:16وكذيب الشيء
14:17شكراً على ال LAN وكذيبًان
14:18نحن ماذا قوسيب
14:20حتى انتهبت من العصدان
14:23شكراً ستحب في ملكان
14:25csعمي سوف ت هذا رجل
14:26ايه بالمنار
14:27بمعنى وكذيب مت لنه
14:29هم السحب
14:30أشك اللعاً
14:32يا ن世 ملاحق
14:37اهلاً يا عصدق
14:38إقرأيكم
17:45مناب أشياءة تصدقى على أصباره لسلقنا.
17:47سوف نتحرك.
17:48سوف نتحرك.
17:52يجب أنت الحبيولة.
17:54بس.
18:10سوف تنهي.
18:11يا شيء قدرتك الانتفكت لترجمة إليس أنت بسعبت لديك شيء مرحب أليس؟
18:15يبقى أحياني لم يكن أحياني.
18:17عليك أن أحياني تكون مرحباً بسعبتة اليوم.
18:21حياني. أحياني السعب.
18:22أحياني سيديك الخيار.
18:23أحياني.
18:24أماماً.
18:31أحياني.
18:33كانت أحياني.
18:36كانت أحياني.
18:38بالله انا لماذا قال ليلا
18:40انسان dediğimi biraz anlar
18:42değil mi ama yok
18:44bu arada bu kuzenin falan anladık da
18:46bu misafirlik çok uzamadı mı sence
18:48ben senin kız kardeşiyim
18:50yani bu tavırlar
18:52kim büyük kim küçük
18:54bazen karıştırıyorsun
18:56senin derdin ne
18:58ben bilmiyor muyum sevgilimle neler
19:00konuştuğunu neler yaptığını anlamıyor muyum
19:02amacın ne senin
19:04ne konuşmuşum
19:06ne yapmışım ya sevgilimi
19:08azarladığını leyla azarladığını
19:10ferit yani sağolsun
19:12o kadar iyi bir insan ki iki
19:14kardeşin arasında bozmamak için hiçbir şey söylemiyor
19:16ama ben senin ciğerini
19:18biliyorum o yılan dilinle
19:20sokuşturmuşsundur bir şeyler ama yeter artık
19:22benim broma kadar geldi anlıyor musun
19:24yeter benim hayatıma karışma
19:26duydun mu karışma
19:36o
19:38o
19:40o
19:42o
19:44o
19:46o
19:48o
19:50o
19:52o
19:54o
19:56o
19:58o
20:00o
20:02o
20:04o
20:06o
20:08o
20:20o
20:22o
20:24o
20:26o
20:28o
20:34o
20:38o
20:40o
20:42o
20:44o
20:46o
20:48o
21:02o
21:04o
21:06sana mı kaldı benim sevgilimin evini düşünmek
21:08bana niye haber vermiyorsun
21:10bilemedim hanımefendi
21:11bir dahakine öyle yaparım
21:12ya hem ferite iyilik yaptığım için bu kadar sorgulanacağım da aklıma gelmedi
21:16başıma ne geliyorsa şu iyi niyetinden geliyor
21:18hımm
21:19yok yok kesin şüphelendi bu bende
21:20ya polis olduğumu öğrenseydi
21:22bütün planım alt üst olurdu
21:24tamam ya tamam tartışmayın yeter
21:26bir sıkıntı yok ya
21:27sağ ol Mustafa
21:28iyiliğin için
21:30ama bir dahakine beni ararsan sevinirim tamam
21:33ya da sevgilisini
21:34yani beni Mustafa tamam
21:37ya da
21:38Gonca'ya
21:40neyse tamam uzatmayalım özür dile
21:42konu kapansın
21:43ha bir de iyilik yaptığım için özür dileceğim öyle mi
21:46ya tamam neyse ne ya ya kusura bakma
21:48yani o olgunluğa sahip olan bir adam olmadığı için
21:51ben onun adına çok özür diliyorum senden
21:53tamam yani tamam sıkıntı yok unutalım geçsin
21:55zaten benim kafeye geçmem lazım
21:57siz de gelirsiniz
21:58ben de onları herkes toplar gelirim merak etme
22:02kolay gelsin
22:05sağ ol
22:19ooo
22:20Mustafa'yla iyice işimiz var ha
22:22iş killenmiş yani belli ki bir açığımı arıyor
22:24hoşçakalın
22:26hoşçakalın
22:43gelebilir miyim?
22:44gel
22:52günaydın
22:53günaydın
22:54günaydın Karan Bey
22:55günaydın
22:56günaydın
22:57kahvaltıya daha vakit var diye biliyordun
22:59haklısınız öyle ama
23:01ben biraz erken kalkıp bir şeyler hazırlamak istedim
23:03Ceylan abla dün gece bir şey yiyemedi de
23:06teşekkür ederim
23:09verin
23:24unutmadan
23:26Orhan Ağabey bunu size vermemi istedi Karan Bey
23:28tamam sağ ol
23:30afiyet olsun
23:31afiyet olsun
23:32sağ ol
23:41bu senin yeni telefon
23:43yeni telefon
23:47Karan
23:53izin verirsen Leyla'yı arayabilir miyim?
23:56iyi olduğundan haberleri var
23:58ama istiyorsan ara
24:00afiyet olsun
24:14Poline amcam ya
24:15benim masum olduğumu göremeden götüp gittim bu dünyada
24:18af
24:29alo
24:30Ceylan nasılsın canım?
24:31iyiyim Leyla'cığım
24:33senin sesini duydum daha iyi oldum
24:37ee
24:38telefonum kaybolmuştu da
24:39Karan
24:40yeni telefon almış yine
24:42Karan Bey seni çok düşünüyor
24:44ya
24:45biz çok endişelendik biliyor musun?
24:46gerçekten çok korktuk
24:48Mustafa da çok endişelendi
24:49Allah'tan Karan Bey arada haber verdi
24:53yaralanmıştım bu arada
24:54sen iyi misin?
24:55bak bana doğruyu söyle
24:56vallahi iyiyim
24:58sen sakın merak etme beni
25:02çok güzel bakıyorlar burada bana
25:04abime de söyle lütfen
25:06ya görmen lazım Mustafa
25:07o kadar endişelendi ki
25:09meğer son ne kadar düşkünmüş ya
25:11ne çok seviyormuş o seni
25:12ben de onu seviyorum
25:15ben de onu seviyorum
25:17teşekkür ederim
25:18iyi ki varsınız
25:19canım
25:20bak bana baştan anlat olanları
25:22ya Karan Bey anlattı
25:24kaybolmuşsun
25:25karşına serseriler falan çıkmış ama
25:27ben bir de senden duymak istiyorum
25:30Leyla
25:31ben kaybolmadım aslında
25:32kandırıldım
25:34kandırıldım
25:35tuzağa çekildim
25:36Ali'ye
25:38Karan'ın yeğeni
25:40onun annesi gibi aradılar beni
25:42Ali'yi götürmemi istediler
25:44meğer yalanmış hepsi
25:46ondan sonra zaten her şey çok daha kötüye gitti
25:49sonra da yaralandım
25:50neyse sonuçta iyiyim şu an
25:52ah kıyamam ya
25:53canım benim
25:54neler yaşamışsın
25:56ama biliyor musun
25:57Karan Bey sana bir şey olduğunu sanıp
25:58kafeye geldiğinde
25:59o kadar endişeliydi ki
26:01ya ben gözlerinde o korkuyu gördüm
26:04bence Karan Bey seni çok seviyor
26:07yani ben bunu hissediyorum
26:10ve senin adına çok seviniyorum
26:11inan bana
26:13o benden
26:17o benden haber alamayınca endişelenmiştir sadece
26:20Leyla ya hazır değil misin Ayla
26:24ya Feride söz verdim
26:25gitmemiz lazım
26:26tamam abla geliyorum
26:27bir saniye
26:29Ceylan'cığım
26:30benim şimdi kapatmam gerekiyor
26:32ama bak sen biliyorsun
26:33ne zaman ihtiyaretin olursa
26:34beni arayabilirsin
26:35tamam mı?
26:36olur
26:37sen de
26:38görüşürüz
26:39hadi görüşürüz
26:41bu kadar endişeliydik ki
26:43ya ben gözlerinde o korkuyu gördüm
26:44bence Karan Bey seni çok seviyor
26:46yok
26:48Leyla yanlış anlamıştır
26:51gerçek başka
26:55Karan benden nefret ediyor
27:00Karan bir bilse annesiyle onu konuşurken duyduğumu
27:03telefonum
27:05telefonum
27:16az önce dedik ki
27:18sefer
27:31الانان
27:32اهلا
27:34انا
27:35از ايرانكيد
27:36اوشابي ما
27:37اوشابي ما
27:38اوهلا
27:38اوهلا
27:39اونان
27:43اتنون
27:44انا역اد
27:45اوهلا
27:46اوcksا
27:50واصدق
27:51و اوهلا
27:54اتنين
27:55اتنين
27:58اشوف
27:59الذي تقولونك
28:01لانك هل أنت مرزتكي؟
28:03لذلك تخليصي
28:05أيها المرة
28:06لأنك هل أنت بحضارة مني؟
28:09ولكنني أنت مرزتكي؟
28:11أنت مرزتكي؟
28:13أنت مرزتكي؟
28:15أعجب أنت مرزتكي؟
28:18مرزتكي؟
28:20حسنًا أكثر قطعاً
28:21أكثر صعفاً
28:22من المرزتكي؟
28:24إنه أستخدام الأشهد
28:25أنت مرزتكي؟
28:27أظن أني لا تطلق أيضاً.
28:29الأنفرق مراء مرة أحد تغير.
28:39لا ت smashاً التغير.
28:44لكي أكبر أنفر المرأة الأخرى unless الجميل جاءً.
28:49ما نسل؟
28:51نسل؟
29:19نسل هذا.
29:49يوم يومي يومي يومي
29:51سمع
30:05بل
30:05جمعا
30:07تحب رغم يومي
30:07عقوري
30:08حتى مجد
30:11حقه
30:11نحنه
30:11مجد
30:12مجد
30:13لأسك
30:13اصلاح
30:14بل
30:14تحضير
30:15مجد
30:15اتتتتتعى
30:16قد توقيت
30:16اتتتتعى
30:16اتتتتعى
30:17اتتتتعى
30:17بسببني كثيري كثيرين الأسخار بديه
30:19وشبك من قراش المكان تعالى
30:22سنسرتي تجربتُ
30:24سنسرتي كثيراً
30:25لا يتنسيره
30:27ثم نريد التحدثم
30:29طباناً
30:30سنسرتيك بجد الشبك
30:33بلي معك من الأزراج من المحافظ
30:37صغررين شكراً
30:39تلك المحافظة
30:40كان ستحدث
31:17بَنْ سَعِهِرَى ولكنك خاص اوهوم مرحباً
31:22اشتركوا مرحباً
31:25اوهوم الاشتراك الآن
31:27ادارة بعد ذراً بعد جسد اوهوم اَصدقbal من اين اولاد ودخش امدشتور
31:32اشتركوا اجتماعوا اجتماعين شديد
31:38الآن
31:41اشعر
31:42الطاق 은 من جديك
31:50اي اين
31:52انا
31:53اشعر
31:53اامنا
31:54انا
31:54انا
31:55اصبح ان من حاجة
31:56نحوة
31:56اوه
31:58انا
31:58انا
31:59امنا
31:59انا
32:00امنا
32:00اوقั้
32:01اوقع
32:01انا
32:02انا
32:02انا
32:02امنا
32:03انا
32:03اولنا
32:04انا
32:05انا
32:05واع
32:06احن
32:06ا الصراع
32:07انا
32:07...بالki birlikte çıkıp resepsiyon için mekan falan bakarsınız.
32:12Peki anneciğim, madem siz öyle uygun gördünüz, öyle olsun.
32:19Fakat ben Karan'ın buna pek sıcak bakacağını zannetmiyorum.
32:24Ben şimdiden söyleyeyim de, sonra hayal kırıklığına uğramayın.
32:28Hiç sanmıyorum ama diyelim ki Karan nikahın yayınlanmasını kabul etti.
32:34Mekan bakmaya benimle gitmez ki o.
32:36Eminim tek başına gitmek isteyecektir.
32:39Onun eşi sensin, ikna et, ısrarcı ol.
32:45Erkekler her zaman yönlendirilmek isterler ama belli etmeden.
32:52Burada da iş kadının maharetine kalıyor.
32:55Peki anneciğim, tavsiyelerinizi göz önünde bulunduracağım.
32:59Hadi sen hazırla.
33:06Nihayet Karan'la nikahımız açıklanacak.
33:19Hem belki odalarımızla birleşir resepsiyondan sonra.
33:24Sonuçta sonsuza kadar o yılan Karan'ın odasında yatacak değildi.
33:28Ben yatacağım o yatakta.
33:40İyi günler.
33:41İyi günler.
33:42Leyla Karan'ımız adına meştufla.
33:44Evet evde kendisi ama ben de ablasıyım.
33:46Ben de teslim edebilirim.
33:47Teşekkürler.
33:48Ne istiyor bu sayko Leyla'dan ya?
34:00Sen daha gitmedin mi ya?
34:02O elindeki ne?
34:04Mektup bu kime gelmiş?
34:05Ya öf ne kadar çok merak ediyorsun her şeyi ya.
34:07Bana gelmiş mektup seni ne ilgilendiriyor?
34:09Sen git kuzeninle ilgilen tamam mı?
34:11Başımıza yine bela olmasın.
34:18Sevgili Leyla nasılsın?
34:26İyi misin?
34:26Üf Allah.
34:27Leyla'm biz seninle çok güzel bir yuva kurmayı planlarken hayat bize fena yumruk attı.
34:32Ben de çok hatalıyım tabii.
34:34Çok fevri davrandım sana.
34:35Yaptıklarım çok yanlıştı.
34:36Ne olur affet beni.
34:38Burada dört duvar arasında geçen her saniye aldığım her nefes seni düşünerek geçiyor.
34:43Suçları ıslah etmek için kuruyorlar abishaneleri.
34:46Benim suçumsa yalnızca seni sevmem.
34:48Ve bu konuda ıslah olacağım yok.
34:50İflah olmam ben.
34:51Öyle düşünmüşüm sevdana.
34:53Leyla'm sen olacaksan ben Mecnun'la adünden veririm.
34:57Ya çılgın aşığım bak sen ya.
35:00Neler yazmış Mehmet ya var ya çok belasın.
35:05Tabii ya.
35:07Leyla'yı Ferit'ten uzaklaştırmak için ayranak kapıza dur.
35:12Gongonun iç başına koş gongon.
35:14Ya Mehmet ya.
35:22Günaydın oğlum.
35:26Günaydın anacığım.
35:28Günaydın.
35:29Karan.
35:37Dün geceden beri benim gözüm uyku girmedi.
35:40Dün konuşmamız yarım kalmıştı hatırlıyorsan.
35:44Soruma cevap verememiştim.
35:45Ben o soruyu cevaplamama gerek bile olduğunu düşünmüyorum anne.
35:52Onu hala sevdiğimi nasıl düşünürsün?
35:54Nasıl böyle bir şey ihtimal edirsin?
35:57Onun abimin katil olduğunu elbette unutmadım.
36:00Bu konakta niye olduğunu da unutmadım.
36:02Unutmam.
36:03Hiçbir güç hiçbir kuvvet de bana unutturamaz ol.
36:06Tamam mı anacığım?
36:08Tamam.
36:09Ay ne yalan söyleyeyim ben de bunun tersini söyleyeceksin diye korkmuştum.
36:13O zaman madem öyle asıl meseleye gelelim.
36:18Asıl mesele mi?
36:18Biliyorsun haftaya abinin kırkı.
36:22Sema'yla da resmi nikahınızı artık ilan etmeniz icap eder.
36:26Bunun için de şanımıza yakışır şekilde tüm misafirlerimizi ağırlayacağımız bir yer bulmanız lazım.
36:33Sema'yla birlikte seçseniz diyorum.
36:35Belki de kafasında oluşan yanılgıyı yok etmek, onu sevmediğimi anlaması için iyi bir fırsat bu.
36:45Anlıyorum tamam ama en azından bir düşünsen.
36:48Düşünmeme gerek yok.
36:49Sema'yla çıkmamıza da gerek yok çünkü internetten bakacağız halledeceğiz onunla birlikte.
36:57O zaman beni nasıl mutlu ettin ne kadar mutlu ettin diye bilsen.
37:03Benim Aliye ile konuşmam lazım.
37:05Tamam.
37:12Senin karın Sema, okuma değil.
37:18Artık bunu idrak etmen gerek.
37:35Ne oldu neyin var?
37:46Ceylan ablayı görmem yasakmış.
37:48Kim söyledi bunu?
37:50Sema teyze.
37:51Ceylan'ın babana kötülük yapmak istemiş.
37:57Ama ben inanmıyorum.
37:59Doğru yapmaz.
38:00O zaman niye öyle dedi?
38:02Beni kaçırdın mı gerçekten?
38:07Aliye'ciğim.
38:08Şimdi nasıl söyleyeyim sana?
38:11bizim ailemizi üzmek isteyen, zarar vermek isteyen bazı kötü adamlar var etrafımızda.
38:17Bu masallardaki kötü karakterler gibi mi?
38:21İşte bu kötü adamlar Ceylan ablanı aramışlar, annenin adını kullanaraktan onu kandırmışlar.
38:28O da seni konaktan gizlice çıkarmış.
38:30Yani seni kaçırmak gibi bir şey yok.
38:33O seni tehlike atacak bir şey yapmaz.
38:35Peki annem nerede amca?
38:39Neden gelmiyor?
38:40Çok özledim onu.
38:42Biliyorum.
38:43Özlediğini biliyorum.
38:45Annen de seni çok özlemiştir.
38:47Ama şu an çok uzakta anne.
38:49Yani ondan gelemiyor yanına.
38:52Uzakta bir akrabası var.
38:54Annenin ona bakıyor.
38:55Bakmak zorunda.
38:56O yüzden...
38:56Telefonla da aramıyor.
38:58Çok uzakta.
38:59Telefon çekmiyor onun bulunduğu yerde.
39:01Merak etme anne.
39:02Tamam mı?
39:03Günü gelince arayacak seni.
39:04Hasret gidereceksiniz.
39:06Sadece biraz sabret Ali'ye.
39:08Tamam mı?
39:09Sabret biraz.
39:11Anlaştık mı?
39:13Hadi.
39:15Hadi gülsün yüzün biraz.
39:16Gıdıklayın mı illa seni?
39:18Gıdıklayın mı?
39:19İşte böyle gül.
39:21Küçük çelikan seni.
39:34Ya Gonca.
39:41Ya sen dalga mı geçiyorsun ya benimle?
39:44Ya hem bende şikayetçi olduk beni buraya tıktın.
39:46Bir de böyle dalga geçermiş gibi görüşüme gelmişsin ya.
39:49Ay yo.
39:50Ay niye dalga geçeyim ya?
39:51Aksine ben çok pişman oldum.
39:53Yaptıklarmış falan da böyle telafi etmek istiyorum.
39:55Şikayetimi geri çekeceğim.
39:57Nasıl ya?
39:58Şimdi sen şikayetini geri mi çekeceksin?
40:01Geri çekten çekeceğim.
40:02Çıkacağım mı ben şimdi bu delikten?
40:04Valla.
40:04Ay ben çok pişman oldum ya.
40:06O kadar bir idanım buluştuğum oldu ki sana böyle şeyler yaptıktan sonra.
40:09Çok özür diliyorum.
40:10Az geliyorum senden ama çıkaracağım seni.
40:12Şey.
40:13Leyla nasıl?
40:14Ya ben ona bir mektup yazmıştım da.
40:18Okudu mu?
40:18Okudu okudu.
40:20Ay feci etkilendi bu arada.
40:21Bayağı iyi yazmışsın ya bravo.
40:23Öyle mi söyledin?
40:24Yo.
40:25Ay yani ben öyle anladım.
40:26Biraz gözleri bulandı.
40:27Ya dokunsan ağlayacak da o derece.
40:29O kadar diyorsun yani.
40:30O kadar o kadar.
40:31Ay Leyla şu bilmiyor musun?
40:32O böyle duygularını belli etmez.
40:34Aşkından böyle övse de.
40:35Yani hiçbir şey söylemez.
40:36Buzlar kraliçesi yani.
40:38Bence hala aşık sana.
40:40Yapma ya.
40:40Yani sen şimdi sizin Leyla ile hala bir şansınız var diyorsun.
40:45Evet.
40:45Aynen öyle söylüyorum.
40:47Bekle Leyla geleceğim.
40:50Geleceğim Leyla.
40:52Sağ ol ben önce.
40:58Karan Bey bahçeye çıkıp hava almana izin verdi.
41:01Ama yalnız çıkmasın dedi.
41:03Sağ olsun.
41:05Açık görüşe izin verdiği için.
41:08Aliye nasıl?
41:09Konağa döndüğümüzden beri hiç göremedim onu.
41:12Şey.
41:13Aliye iyi ama.
41:16Anladım.
41:17Beni görmesine izin vermiyorlar.
41:20Benden uzak tutacaklar onu.
41:23Selamlar.
41:24Selamlar.
41:26Siz de hava almaya çıktınız sanırım.
41:29Bugün hava gerçekten çok iyi değil mi?
41:32Ben bir teyzeme bakayım.
41:34Kesin yardıma ihtiyacı vardır.
41:36Bu arada geçmiş olsun.
41:45Sen nasılsın?
41:45İyi misin?
41:46Teşekkür ederim.
41:47İyiyim.
41:48Seni bulduğumda çok kötü bir durumdaydın.
41:52Dilin varmıyor ama söylemeye.
41:54Ölmek üzereydin Ceylan.
41:56O adamlar.
41:58Ben yetişmeseydim.
42:00Kim bilir sana neler yapacaklar.
42:01Benim yüzümden yaralandınız.
42:08Kötü hissediyorum.
42:10Hayır kötü hissettiği söylemedim Ceylan.
42:12Hem kim olsa aynı şeyi yapardı zaten.
42:15Seni orada bırakacak halim yoktu ya.
42:17Abim.
42:19Seni aramaya çıktım.
42:21Adamlarıyla.
42:22Şey bulamayınca da vazgeçtiler.
42:23Ama ben vazgeçmedim.
42:27Senin orada olduğunu ben hissettim Ceylan.
42:30Değil iki kişi.
42:32Bir ordu gelselerdi bile fark etmez biliyor musun?
42:35Seni onların elinden alırdım.
42:37Keza aldım da.
42:39Adamların işini hallettiğim gibi
42:41seni hastaneye yetiştirdim.
42:46Ama eğer geç kalmış olsaydın
42:48işte o zaman düşünmek bile istemiyorum.
42:53Anlaşılan hayatım size borçluyum.
42:57Ceylan artık bana sen diye hitap etsen
43:00ayrıca borç falan da yok.
43:06Peki ama neden vazgeçmediniz?
43:09Neden vazgeçmediğimi merak ediyorsam.
43:12Çünkü ben yani
43:16ben seni
43:18seni ilk gördüğüm günden beri
43:21kendime benzetiyorum ya.
43:27Kendime benzetiyorum.
43:29Bu konak, bu aile
43:31sana davrandığı gibi
43:33bana da zamanla acımasızca davran.
43:36Ama bu başka bir hikaye.
43:38Çünkü senin haksızlığa uğramış
43:40mağdur bir insan olduğunu düşünüyorum bence Ceylan.
43:42Yani
43:43siz benim
43:44katil olduğumu
43:46düşünmüyor musunuz diğerleri gibi?
43:52Begda!
43:54Tutayım.
44:02Hayır.
44:05Adım gibi eminim.
44:06Salih abiyi sen öldürmedin Ceylan.
44:08Teşekkür ederim.
44:10ne demek ki?
44:17Görüşürüz.
44:24Emir.
44:26Efendim abi.
44:28Kolun nasıl oldu?
44:30İyi iyi abi ya.
44:32Bunu tedbir amaçlı takıyorum zaten.
44:33bir Ceylan'a geçmiş olsun
44:37dileyim dedim.
44:38Bir de
44:38nasıl iyi mi diye bir
44:39bakayım dedim sadece.
44:42Yorma kendini sen.
44:44Sen iyileşmeye odaklan.
44:46Böylelikle
44:47işine, evine
44:48bir an önce dönmüş olmuşsun.
44:49Değil mi?
44:50Doğru.
44:52Bu ev
44:53bana ne kadar iyi de baksa
44:55insanın kendi evi gibisi
44:57yok.
44:58Değil mi abi?
44:58Bu arada sana da teşekkür ederim.
45:02İyileşme sürecimde.
45:03Yanımda olduğun için
45:04sağ ol abi.
45:05Ben bir içeri bakayım.
45:08Sen bir bak içeri.
45:10Emir.
45:10Emir.
45:10Karan.
45:30Gergin görünüyorsun.
45:32İyi misin?
45:33Bir şey mi oldu?
45:35Yok.
45:35Gergin falan değilim.
45:37Bir şey olmadı.
45:38Ben de Aliye'nin
45:39yanından geliyorum.
45:40başında durdum biraz.
45:42Keyfi gayet yerinde.
45:43Değil mi?
45:44Güzel.
45:45Aliye'yle ilgilendiğin için
45:46sağ ol.
45:46Ne demek?
45:48Annem biraz bahsetti.
45:50Neden?
45:51Mekan bakılacakmış.
45:53Yani aslında
45:54benim aklımda
45:55birkaç fikir var.
45:56Dilersen birlikte
45:57bakabiliriz.
46:01Karan bir bilse
46:02annesiyle onu
46:03konuşurken duyduğumu.
46:06Onu sevdiğim fikrine
46:08kapılmasına izin
46:09vermeyeceğim.
46:10Tamam bakalım.
46:12Şimdi mi?
46:13Şimdi bakalım.
46:14Evet internetten bakalım
46:15hatta.
46:15Zaman kaybetmeyelim.
46:18Süper fikir.
46:19O zaman ben
46:20hemen gidip Nadire'ye
46:21söyleyeyim.
46:21Bize iki kahve yapsın.
46:23Hemen söyle yapsın.
46:24tamam.
46:26Tamam.
46:26Tamam.
46:45Duruşma başlığı da yarım saat oldu mu?
46:46Evet oldu.
46:48Zaten amir tanıklık edecek.
46:49Belki daha erken bile çıkabilir.
46:51İyi tamam.
46:52Ben gidip şu savcıyla izin işini halledeyim o zaman.
46:54Zaten emniyete dönmeni az kaldı.
46:56Altınlara kavuşacaksın komiserim.
46:58Vallahi öyle.
46:59En azından altınların Gonca'da olduğunu biliyoruz.
47:01Şimdi bir tek nerede olduğu kısmını çözmemiz lazım.
47:05Valla bu işe de Leyla'nın suçlu olduğunu kanıtlamak için girdik ama
47:08Gonca'yla sevgili olmak ne bileyim.
47:11Biliyorum kendini kötü hissediyorsun ama yapacak bir şey yok komiserim.
47:15Neyse hadi gel savcıya bak.
47:19Anladım Avukat Bey anladım.
47:22Yani savcıyla görüşüp şikayetimi geri alacağım tabii ki.
47:25Sizce Mehmet'i hemen çıkarırlar mı?
47:28Biraz sürer mi?
47:30Olsun tamam sağlık olsun.
47:33Geç olsun güç olmasın değil mi?
47:35Tamam.
47:36Evet ben bir bakacağım şimdi.
47:37Evet.
47:38Tamam.
47:39Teşekkürler.
47:41Neresiydi acaba?
47:44Burası olamaz.
47:45Burası olamaz.
47:46Gel buna otur Ceylan abla.
48:15Eğilirken yaran acımasın şimdi.
48:20Bunu da.
48:22Sağ ol Ayşe.
48:23Bak buraya bayılacaksın.
48:33Yeni açılmış.
48:34Çok modern bir dekorasyonu var.
48:36Evet güzel.
48:37Evet güzel.
48:41İyiymiş.
48:42Al kendi elinde bak.
48:46Ne güzel burası.
48:47İyi.
48:48Ayşe.
48:48Ay küpem düştü.
49:08Ay nerede?
49:11Ay senin tam ayağının dibine düşmüş.
49:12Rica etsem onu bana verebilir misin?
49:14لاحظنا
49:44انظر في الصحرح
49:47ان يت�قل
49:52ل tokensك
49:54ان السعيد التي تعلمش 만
49:56انت durant pulحة
50:05انه såاء
50:06وكنت
50:11شكرا عن حηث
50:12احز وجود
50:14بره نwives
50:15برقيم الناس
50:44حقا للفعل
50:48حقا للغاية
50:51حقا للعظة
51:08طبعا كذب
51:38طبعا
52:08طبعا
52:10طبعا
52:12طبعا
52:14طبعا
52:16طبعا
52:18طبعا
52:20Herkese merhaba, ben Aybüke Yılmaz.
52:22Kuma dizisindeki Ceylanınız.
52:24Bu büyük hikayeye ortak olmak için resmi youtube kanalımız KumaTürk Dizileri üzerinden bizi izleyin.
52:30Ve en özel gelişmeler için takipte kalın.
52:32Çok yakında görüşmek üzere.
Recommandations
51:44
|
À suivre
0:57
53:49
1:58:42
54:39
2:26:14
1:09:21
1:59:15
1:57:58
1:15:21
2:00:00
51:47
2:00:00
1:55:39
54:15
56:09
56:09