- 7/1/2025
مسلسل حلم اشرف الحلقة 35 الخامسة والثلاثون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:29ترجمة نانسي قنقر
04:59ترجمة نانسي قنقر
05:29ترجمة نانسي قنقر
05:59ترجمة نانسي قنقر
06:29أخ منك يا أشرف
06:46ترجمة نانسي قنقر
07:16ترجمة نانسي قنقر
07:46ترجمة نانسي قنقر
08:16نانسي قنقر
08:46نانسي قنقر
09:16ترجمة نانسي قنقر
09:46ترجمة نانسي قنقر
10:16ترجمة نانسي قنقر
10:46ترجمة نانسي قنقر
11:16ترجمة نانسي قنقر
11:46ترجمة نانسي قنقر
12:16ترجمة نانسي قنقر
12:46شو هالرجال
13:16نانسي قنقر
13:46نانسي قنقر
14:16نانسي قنقر
14:46نانسي قنقر
15:16نانسي قنقر
15:18نانسي قنقر
15:20نانسي قنقر
15:22نانسي قنقر
15:24نانسي قنقر
15:26نانسي قنقر
15:28نانسي قنقر
15:30نانسي قنقر
15:32نانسي قنقر
15:34نانسي قنقر
15:37نانسي قنقر
15:38نانسي قنقر
16:02تماما أفرا شكرا لإلك
16:12مفهوم
16:13شو قالت
16:17هنن بيشيلة
16:19وشو قالوا نشغل إهنيك
16:20عم يحضروا عرس
16:22عرس شو هاد
16:23شو بي عرفني شو ما في غيري تسأله
16:26فهمني شو أصدق اليوم وانت اللي بروفيسور تبعنا
16:28ليش راحوا لإهنيك
16:30عالأغلب أنا بعرف
16:32من أربع سنين اشترينا مزرعة هنيك
16:36وطبعا أكيد الأخ أشرف مع نيسان هنيك ما هي؟
16:39ايه بالضبط
16:40اكتبي لي عنوان المزرعة
16:41ما في داعي أخي
16:43وليش ما في داعي معلش تفهميني ست إيرماك
16:45وعياني شو صار فينا
16:47في ناس غرب عاملين حالهم شرطة وفاته على بيتنا
16:49وعي شوية راح يروحونا
16:50عم نتصل بالأفندي ما عم يرد
16:52وبالآخر طلع رايح يحضر عرس بشيلة
16:55ومعه هديك البنت
16:56لازم يعرف بالشي اللي صار معنا ليلة إلنا حل
16:59معلأسف ماو ها
17:01في ناس بدون يخلصوا على أشرف
17:02ونحن ما راح نسمحلهم بهذا الشي واضحة
17:05أساساً منعرف مين هو الشخص
17:07هذا مجنون خليكم معه
17:09معك ها
17:10تعالي معنا
17:12لا بلاها لا تدخلوني بالمشاكل تبعكن
17:14يلا تعالي
17:16طيب راح جيب شانتايتي
17:18يلا دعيلنا أمين
17:19موفقين
17:19ما توقعت بتعرفتر أسرة
17:36ما توقعت بتعرفتر أسرة
17:49أسرة إزاي بقى
17:50هاي أول مرة حدا بييليني بعرف رأسها
17:56وهلأ رح نرقص التانجو يعني
18:07بس أنت لازم تعلميني
18:10ماني حابة نعمل شي أنا وياك ونندم عليه بعدين
18:16أنا وياكي بنعرف أنك بتحبي الرأس
18:26يا ترى برأيك ممكن أندا
18:30كتير
18:32يعني أنت مصر هلا
18:36علمك رأس التانجو
18:40أكيد مصر
18:41الوقت تأخر
18:53لازم نروح النام
18:54مثل ما بدك
19:02يعني ما سمعت من قبل أنه البنات بتحبت الدلال
19:05من بلا بس نسيت
19:07رح تكون ليلة طويلة وما رح تنساها بحياتك
19:12وأنا جاهز
19:16أنت بيت أزي حالك
19:28يا ريت لو كان في عندي قوة لحتى قاومك
19:48القوة عندك بس ما بدك تستخدميها
19:52مع الأسف معك حق باللي عم تقوله
19:58لك لليش بتكره يتحبيني
20:02بكره الشي اللي بيشدني إلك
20:06عن جد
20:08وغير هيك
20:13بكره نظراتك
20:17وشو كمان
20:19يا ترى معلش نوقف عن الأسئلة والأجوبة
20:27كتير بحب أسمع منك أنك بتكرهيني
20:32شو نوعك من بين الرجال؟
20:37يلا حاول تقول لي شغلية حلوة
20:47مثلا
20:49أنك تقول لي قديش أنا حلوة
20:53يعني هيك شي
20:54بس بهالحالة رح أحتاج لكلام كتير
20:59لحتى قدر أوصفك
21:00بس ما في معنى وقت كتير
21:02ما في معنى غير هالليلة
21:04معنات رح أهمس هاد الشي بإذنك هلا
21:24يلا راح نروح
21:50شو عم تعمله هون؟
21:54أجينا لحتى ناخدك
21:56والسبب؟
21:58ببساطة سيد أشرف
22:00في ناس استغلوا غيابك وهجموا على البيت تبعنا
22:02كانوا عاملين حالا شرطة
22:04انت قاعد هون عم تحبوا تعشى
22:08أستغفر الله لا تخليني خبص
22:09امشي
22:10عن أي مدهامة عم تحكي؟
22:12مظبوط اللي اسماته
22:13شرطة مزيفة فاتوا على البيت
22:15قدروا يلاقوا شي
22:17في حدا تأزى؟
22:19كليتنا منح ما قدروا يلاقوا شي
22:21أساساً اللي إجوا وماتوا
22:22طيب مين بعطوا اللي عنه؟
22:24لهلا ما منعرف مين اللي بعطوا
22:25بس نحنا شاكين بحدا
22:27لهيك
22:28يا ريت تتكرموا تيجي معنا
22:30وتحللنا هاي المشكلة لأنه ما حدا غيرك بيحله
22:33طيب روحوا أنتوا هلا
22:34وأنا الصبح بيجي وبشوف شو الوضع ماشي
22:36لا ما رح يصير هيك
22:38رح تيجي معنا هلا
22:39ما رح نتركك هون
22:40اسمعوني
22:43شو اللي بدكن يا مني؟
22:47اجينا لحتى نذكرك أنك أشرفتك
22:51انت رح تصير زعيم الأيتام
22:54ولازم توفي بعدك هذا اللي بدنا يا
22:56قلت لكم أني رح اجي الصباح
22:58أشرف
22:59إذا اضطريت أنا مستعد استنى قدام الباب للصباح
23:02فيك تعمل اللي بدك يا غوردال
23:05خليكن
23:10لك
23:18أنسي لا تهدمي فيه
23:35غوردال معوحا
23:38انت مكانك مو معي مكانك هونيك
23:42لا تبل شي كمان
23:46عمكذب شي
23:49اللي عمكذب
23:53حياتك هونيك مو هون
23:56شو ما ساويت رح يجي يوم وترجع لهذاك المكان
24:04وقتها شو رح يصر لي
24:06وقتها رح كمل حياتي لحالي
24:11قلتلك رح حل الموضوع
24:16طيب شلون رح تحله
24:19قل لي
24:20رح تترك هذا الشغل وانبعد عن هاي البلد نهائيا
24:24أنا وياكم نعرف انه هاد الشي ما رح يتحقق
24:28حتى لو شو ما ساوي
24:30طيب شولي بديك يا
24:37انه يخلص هاد الشي بأسرع وقت
24:40يمكن يمكن هنه نقجوا بأكتر وقت مناسب
24:45وعملوا معروف كبير لألنا
24:47يعني هلا انتي بديك ننسى بعض
24:55مجبورين ننسى
24:57كل اللي كان بدنا اياه نقضي ليلة واحدة بس
25:01وما قدرنا نقضيها
25:04منيح انه هيك صار
25:08شو قصدك تقولي؟
25:11لانه ببساطة ما بدي عيش حياتي كل ياتها
25:13وانا متذكر هاي الليلة أشرف
25:15طيب قل لي يا ترى انت متخيل قديش هادا الموضوع صعب علي
25:19ما فيني يفوت بهي العلاء
25:21اذا ما كنت متأكدة اني بملكت
25:23مفكرة انه هالشي سهل علي؟
25:27ما نو سهل ابدا مباري
25:29لك
25:29بس انا ما فيني يكون خيار بين الايتام وبين السلاح وبين المافيا
25:35انت ملاحظ انه انا ماني خيار بالدنيا اللي عايشها؟
25:41معقولة هلأ ما بتعرفي شو قيمتك بالنسبة للي
25:46شو رح يتغير إذا فهمت يعني؟
25:51وإذا فهمتك شو رح يتغير؟
25:53هم؟
25:55صدقني ولا شيء
25:59ما فينا نكون لبعض أشرف
26:05نيسا
26:11انا قصري
26:20انا قصري
26:22نمشي؟
26:31يلا
26:32انت منيحة؟
26:34انا واحدة غمية كتير
26:37خلاص هدي حالك هلأ
26:39ارجعي عالبيت انا جاي
26:41مسلم
26:43موسيقى
27:45لشو بتعرف عن السعادة سيد جوردال؟
27:51بعرفها منيح
27:52ليك انت وأنا والبروفيسور ومسلم
27:56الأخوة تبعنا هي السعادة فهمتها لأ؟
28:00هيك منكون مبسوطين
28:01ولما انت تخرب هاي الأخوة بإيدك وقت راح تروح سعادتنا
28:05ولك معقول ما داء خلقكن مني؟
28:07ها؟
28:08بله هالحكي لا تخلينا نبلش من الأول
28:12قبل ما تجوا انتو كنت حاسس هاد الإحساس اللي حاسينه هلا
28:18أشرف
28:25نحنا تعلمنا قواعد الأيتام منك
28:28وانت بتعرفها أكتر منه
28:31شو بيقول البابا يعقوب؟
28:35العشق بشغلنا ممنوع
28:38الحب بشغلنا ممنوع
28:41هاي هي قوانين اللعبة
28:43أشرفتك
28:44وانت بتعرفها منيح
28:46طيب شوف يعني فكر انه نحنا مستكترين السعادة عليك
28:52بحلف لك بشو ما بدك
28:53إذا هلا بتطلب روحنا
28:55فما رح نتردد لحظة واحدة ورح نعطيك إياها
28:58لأنه ما بتغلى عليك
28:59طيب اسمعني رح أسألك سؤال واحد بس
29:02شو اللي ملاقي بهاي البنت؟
29:04جاوب
29:04رؤية
29:09شايف رؤية فيها
29:25بكفي
29:25اللي عم تشوفه حلم يا أشرف
29:33احتمال
29:44إختي
30:10شوين كنتي
30:12انت منيحة
30:19في شي خبر عن شي دام
30:25أبدا سيدي
30:27لهلأ ما وصلنا لها
30:29وما عم ترد على موبايلة
30:30معقولة تكون هربت
30:31وليش لا تهرب سيدي
30:33معناته هاي البنت ليش ما عم ترد على موبايلة
30:35فكرت بهالموضوع
30:37ما عندي فكرة
30:38إذا بدك منطالع أمر باعتقالها
30:40وشو تهمي ما في بإيدينا شي
30:42ما في بس
30:43تمام فيك تطلع انت
30:45حاضر سيدي
30:46كان كل شي ماشي بطريقة حلوة
30:52أنا فهماني عليكي
30:55خلص هدي أعصابك شوي لا تعملي بحالك هيك
30:58بعرف منيح بشو حاسي هلا
31:00بس انت ما فيك تكملي مع هاد الزلم
31:02بعرف عفرها خلص فهمت
31:04المدير سردار عم يتصر
31:09يعني ما لأي يتصل فيك إلا وانت بي هالحالة
31:12ألو نعم
31:14شو عملتي فكرتي
31:16موافقة سلميني أشرف
31:18شو الشي اللي لازم فكر فيه قلتلك
31:20أنه ما بعرف شي عن أشرف أبدا
31:22ليكي استغلي هالفرصة اللي إيجيتك
31:24فيني أعطيكي حياة جديدة
31:26أنا قلتلك كل شي بعرفه
31:28إذا كان بدك تعرف شي عن شي دام فأنا مستعدة خبرك
31:32أو منسكر هاد الموضوع نهائيا
31:33تمام تمام تمام
31:35كل شي جاهز
31:37تعالي لعندي اليوم
31:38وهذا الثاني حاطت أشرف براسه
31:46ليش مين اللي محاطه براسه؟
31:51إختي
31:51يا ترى وينختفت شي دام
31:53لها فترة ما حاكتك بنوب
31:55لتكون هاي المرة عم تخطط لشي
31:57مية بالمية هالمرة متورطة بشي قصة
31:59يا أم ما بتهرب مننا يا أم ما رح نهرب مننا
32:03ومع هيك لازم ندير بالنا
32:05مو معروف شو ممكن تعمل هالمجنونة
32:08تفضل
32:11سيدي في شخص اسمه سيفو وبدو يشوفك
32:16القصة مهمة
32:16تمام فوتيلة عندي
32:18تفضل
32:21سلام عليكم سيدي
32:25وعليكم السلام
32:27إن شاء الله معافى
32:28تسلم
32:29تفضل ارتاح
32:31شو القصة؟
32:36واضح من وشك إنك ما بتعرف شو اللي صار
32:38شو صار؟
32:40نصرة آغة توفى
32:41أولي أحسن قل لك إنه نتل
32:44طب مين عمل هيك بتعرف؟
32:46أكيد أشرفتك
32:47مين غيره؟
32:49قل لي في عندك شي شاهد؟
32:51أي أنا شاهد
32:52خبر منيح لإلي
32:54بس خبر سيء كتير لإلك
32:56والله أنا جي تقول اللي عندي
32:59مستعد تشهد بالمحكمة؟
33:01طبعا بشهد
33:04جهز لي مذكرة اعتقال بسرعة
33:10أشرفتك
33:14أيوة
33:16جريمة قتل
33:18بالضبط
33:19يلا بسرعة نأترك
33:21شو رأيك بفنجان قهوة؟
33:26شو هلأ لفقت؟
33:39ما نمت أصلاً
33:41يلا الفطور جاهز
33:42رح قوم سوي لك فنجان قهوة
33:44يعدلك مزاجك
33:44لا مجاي على بالي أصلاً رح أطلع
33:47ونحن جايين
33:49ما في داعي
33:50رايح لأجتمع مع بابا يعقوب
33:52آه ممتاز
33:54لازم تروح
33:56لأنه هذا المكان اللي بتنتمي لأله
33:59راس هي الطاولة
34:01لألك
34:02لهيك لا تفكر بشغلات تانية
34:05أشرف
34:06المصوري اللي طلبتو نأترك عندي الباب
34:08خلاص قردال لا تضغط عليه
34:11الله يسامحك مسلم ما عم بضغط عليه
34:14أنا بس عمو عيمه أكتر
34:15يعني البني آدم بينسا أحياناً
34:18المهم
34:19فاروق اتحرع عن الرجال اللي فاتوا مبارح لعنا
34:22بس ما قدر يعرف عنهم شي
34:23أكيد هارجال فايتين جديد على الساحة
34:26كيف يعني فاتوا جديد على الساحة؟
34:27شو يعني انتقلوا من مدينة لمدينة مثلاً؟
34:30لازم يكونوا تابعين لحدا؟
34:31شو هجر على حتى يفوتوا على بيتنا وهن متنكرين بلبس الشرطة؟
34:35شاكك بشي حدا أشراف؟
34:36أبداً
34:38بس رح نشوف
34:39يلا سلام
34:41ممتاز ممتاز
34:44وهي رجع الآغة على الشغل
34:47على أغلب شام ريحة خبره عم يدور
34:49يلا طولوا بالكم شوي
34:51رح يستلم منصبه الجديد
34:54ومن بعدها
34:55ما في حدا بيقدر يقرب علينا
34:58مين ما كان؟
34:59مسلم تعني العبدامة
35:03اسمه ضامة يا جاهل
35:05اسمه شطرنج
35:06في صورة جديدة
35:12احتمال لقينها رؤية
35:13طلع بالسيارة
35:15لا تحت حيزام الأمان ما معي وقت
35:17هاي
35:28وفيه هاي
35:32وهي
35:35مو هاي
35:37ولا واحدة منهم بتشبهها حتى
35:41احتمال نكون عم ندور بطريقة غلط
35:43شو أصداك؟
35:44يعني نحنا عم نركز على الشامة بس وفيه احتمال كبير تكون قايمتا
35:48معنا تدور عندك هاترت التجميل
35:53أنا بدي علمك شغلا؟
35:55لا ايه وتعالى عندي
35:56ولا عدد ضيع لواتي بهيك صور
35:58يالنزير
35:59يالنزير
36:00يالنزير
36:02تحديد
36:06يالنزير
36:08أنزير
36:09تحذب
36:10يالنزير
36:11تحذب
36:13صورة
36:14تحذب
36:15تحذب
36:16تحذب
36:18أتسرت
36:19على
36:20مرتب
36:21سأخذ
36:23اعطاب
36:25خير إن شاء الله
36:35على مين عمد دوري؟
36:37على مين يعني؟
36:38أكيد على حضرتك
36:39على أساس كنتي بديك تهر بي
36:40فجأة غيرت رأيي
36:42اه
36:44اجاكي شي بلاغ الليلة الماضية؟
36:48نسمع صوت رصاص
36:49بس بصراحة ما لي فاضي
36:51اتحقق إذا كنتوا أنتوا ولا لا
36:52ليك شي دا؟
36:53هذا آخر تحزير لقلك
36:55بعضي عن بيتي وعن الناس اللي حواليي أحسن لك
36:58قد ما حاولتي تتنكر
36:59رح أقدر شم ريحتك
37:01فانتبهي منيه
37:02على القليلة متذكر ريحتي
37:05وهالشي منيه؟
37:07موتك رح يكون على إيدي
37:09مو مشك لأشرف
37:10بتمنى موت على إيدك
37:12أنا ما عم غاز لك
37:14وخليكي واثقة أني رح أعمل جهدي لحتى تموتي
37:17أنا متت أساسا
37:19باليوم اللي تركتني فيه
37:21صدقيني لقيتك بإيدي
37:22حتى لو شرطية ما رح اتراجع
37:24بعرف
37:25بس بعرف كمان أنك ما رح تطوّس مرة
37:28أنا قلت اللي عندي
37:29وإذا ما حاب تكوني مرة بقتلة
37:32حملي حالك وروحي
37:34أنت رح تقتلني مرة وحدة أشرف
37:46بس أنا رح ققتلك كل يوم
37:48مشي الحال سيفو؟
38:06عملت مثل ما قلت لك؟
38:09كتير حلو
38:10الشباب جاهزين؟
38:12تمام كتير منيح
38:14تمام تمام سكر وصل أشرف
38:19قدير؟
38:32لسه ما فضيت لك منيح
38:38بس انبسط بهالكم يوم اللي بقيانين
38:41وبعده رح نشتق لك
38:43تشتق لك العافية
38:45آه
38:47بدي شوف بابا يعقوب
38:48ولحالنا
38:49لهيك استنى هون
38:51ما بدنا حدا يزاجنا
38:53إيه تكرم
38:55لسه لهلأ ما مرتت سيد أشرف
39:03استنى عليه
39:04سونجور؟
39:08شو لصة؟
39:09ما طلع بإيدنا شي
39:10وهلأ عم نستنى
39:12شو أخباره؟
39:13حالته سائت مبارح
39:16بس اليوم أحسن
39:17اللي لأشوف
39:19جاهز مشان بكرة؟
39:21خلي كل شي لوقتو
39:23رح فوت شوفو
39:26تفضل
39:27بابا؟
39:32أشرف أهلا وسهلا
39:34أهلين فيك بابا
39:36كيف صحتك؟ أحسن؟
39:38أحسن ابني أحسن
39:40الأخبار رح تصير عندك
39:43الكل بكرة جايين
39:45ومن هلأ
39:47ما عاد أهمني إذا متت
39:50بعد ما أشوفك وانت زعيم الأيتام
39:52كله خير بابا؟
39:53كله خير بابا
39:55شو القصة؟
39:58صاير شي مشكلة؟
40:02لا تسألني وأنا ما رح أقول
40:05بس أنا سألتك
40:06بس أنا سألتك
40:08ولهيك مجبور تجاوبني
40:10شو القصة؟
40:11أنا يعني وأنا جاوبني
40:16أنا
40:17أنا واحد بالحب بابا
40:21أنا واحد بالحب بابا
40:23هذيك البلد؟
40:31هذيك البنت
40:35هي
40:39ومين راح تكون غيرها
40:42نيح
40:44ايه
40:47احكي بابا
40:49ما عندي شي غيره لأوله
40:54أنا من قبل
40:56خبرتك بكل شي عندي أشرف
40:59بعلمنا هاد
41:01الواحد مننا ما بيقدر
41:03يوقع بالحب
41:05بس
41:06القلب
41:08للأسف ما بيسمع هذا الكلام بالمرة
41:12بس مين هو البابا ياقوب
41:16يمكن لو السلطان هو اللي قالك هيك
41:19كنت تراجعت
41:20هالحاكي مو صح
41:21أنا خبرتك إليك بس
41:25التأكيد أبي رح يفهمني
41:28ليك أشرف
41:30رئاسة مجلس الأيتان
41:36بتصير مرة واحدة بالأمر
41:38وأنك توعى بالحب كمان مرة
41:42ولهيك
41:43إذا أنت قلت هلأ
41:45بدي أخذ إذنك بابا
41:47واسمح لي
41:49عيش عيات تانية غير هاي
41:51فأنا موافق
41:54أما إذا أجيت
41:56قلت لي
41:58رح حط حجر كبير فوق قلبي
42:00وما أترك الأيتام أبدا
42:02فكمان رح إلك موافق
42:05بس حط ببالك شغله
42:07إنه شو ما كان قرارك
42:08أبو كوراك
42:10أبو كوراك
42:12الله يطول بعمرك
42:15لازم نلاقي شخص ليدير الأيتام
42:18في قدير
42:22قلت قدير
42:32هذا الولد أنا اللي ربيته
42:34هو مثلي
42:36بيعرف الأيتام منيح
42:38طيب مثل ما بدك
42:41وهلأ
42:44خذ قرارك بأسرع وقت
42:47وفكر منيح
42:48تعرف ما معي وقت كتير
42:52الله يطول بعمرك
42:54طيب عن أذنك
43:02ترجمة نانسي قنقر
Recommended
47:36
|
Up next
40:01
2:34:47
45:06
1:59:27
39:37
48:03
52:36
1:52:27
42:54
1:06:53
44:03
29:19
41:15
44:35
46:26