Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Seriale TV
  • 2 days ago
Eşref Rüya - Episode 6 Part 1
Eşref Rüya - Episode 6 Part 1
Eşref Rüya - Episode 6 Part 1
Eşref Rüya - Episode 6 Part 1
Transcript
00:00You
02:00Ben şey...
02:04Ne diyeceğimi inanıp bilmiyorum.
02:10Ben böyle olsun istemedim.
02:12Eşref.
02:16Eşref.
02:31Eşref.
02:35Eşref.
02:40Eşref.
02:44Eşref.
02:48Eşref.
02:52Eşref.
02:56Eşref.
02:57Eşref.
02:58Eşref.
03:00Eşref.
03:01Eşref.
03:02Eşref.
03:05Eşref.
03:07Eşref.
03:09Eşref.
03:10Eşref.
03:11Eşref.
03:13Eşref.
03:15Eşref.
03:17Eşref.
03:19Eşref.
03:21Eşref.
03:23Eşref.
03:25Eşref.
03:27Eşref.
03:29Eşref.
03:30Eşref.
03:31Eşref.
03:31Eşref.
03:32Eşref.
03:33Eşref.
03:34Seni görmesin diye aklıma başka bir şey gelmedi ne yapayım.
03:38Ha bunu buldun yani.
03:39Ya aklıma bu geldi sadece ne yapayım.
03:42Bu hiç iyi olmadı.
03:44Hayır iyi olmadı diyorsun da sen kendin demedin mi?
03:47Onu kendine aşık et diye adamı durduk yere tut öp demedim.
03:51Buluştuğumuzu görmesini tercih mi ederdin?
03:54Hayır.
03:55Tercih etmezdim.
03:58Dosyayı aldı gitti.
03:59Niye almadın?
04:00Bilmiyorum.
04:02İçine de bakmamış zaten.
04:04Bana da vermedi.
04:06Götürdü dosyayı.
04:07İnşallah bakmamıştır.
04:09Neyse tamam git al hadi dosyayı.
04:10Çiğdem adam gitti.
04:12Nisan bu dosya çok önemli.
04:15Kardeşinle ilgili bir şey bulmuş olabilirler.
04:17Kardeşinin emniyete gittiğini öğrenmiş olabilir mesela.
04:20Eğer öğrenmişse biz mahvoluruz.
04:22O yüzden ne bildiklerini bulmamız lazım.
04:25Bir dakika bir dakika.
04:27Kardeşin mi?
04:28Evet.
04:28Kardeşin.
04:29Eşref'in her yerde gözü kulağı var.
04:32Afra'nın emniyete gittiğini öğrenirse Afra'yı çözerse her şeyi çözer.
04:36Mahvoluruz.
04:37Git al şu dosyayı.
04:39Adam gitti diyorum.
04:40Niye bekliyorsun o zaman?
04:42Git peşinden.
04:43Allah kahretsin ya.
05:02Konuşmamız lazım.
05:03Konuşacak bir şey yok.
05:04Açıklamama izin ver.
05:05Açıklayacak bir şey de yok.
05:06İner misin lütfen?
05:07Hadi evine git.
05:08Olmaz.
05:09İner misin dedim.
05:10Hayır dedim.
05:11Nereye gittiğimi biliyor musun?
05:20Bilmiyorum.
05:21İleride bir yerde indirirsin.
05:23Ya da dur öyle konuşalım.
05:24Hedef
05:31Ne?
05:31Bilmiyorum.
05:32İleride bir yerde indirirsin.
05:32Ya da dur öyle konuşalım.
05:33Do you know where to go?
05:34I don't know.
05:36You'll find a place in a place.
05:37Or you'll find a place in a place.
05:39You'll find a place in a place in a place.
06:07I don't know what to do.
06:08I don't know what to do.
06:13You're a little bit of a place in a place.
06:14This is a place where you can walk.
06:20Don't you try?
06:21Don't you try that one?
06:22You're a little bit.
06:24Come on, come on.
06:26Come on, come on.
06:27Come on.
06:37What's up, what's up, what's up?
06:39You can't solve them I don't have to solve.
06:41If you can't solve your problems, you can save your problems, sufficient money.
06:44You can't solve it anymore.
06:45I'll tell you the best.
06:46I'll tell you something I want to kill you.
06:48Drop it below.
06:49Leave my hands down.
06:51Leave!
06:52Get off me.
06:53Get off me, just leave.
06:56I'll help you.
06:58Get off me!
06:59Go on!
07:00Get off me!
07:01Get off me!
07:03Go on!
07:05Go on!
07:07Oh
07:16Oh
07:31Oh
07:37Oh
08:07Go, go! Go, go, go!
08:11What happened? What happened?
08:14What happened?
08:16You're right here.
08:18You're right here.
08:20You're right here!
08:23Come on, come on.
08:24Come on, come on, come on.
08:25Everybody is going on my own.
08:27There's no one thing.
08:37Faruk, are you going to kill me?
08:40Faruk, are you going to kill me?
08:43Girda!
08:45I don't want to tell you!
08:48Faruk!
08:54Homer!
09:00Faruk, are you living here?
09:02Are you living here?
09:07I cannot bring you to the police and his son.
09:11What did you do with him?
09:13They were living here.
09:15What would you do with me?
09:18He lived here in the hospital.
09:21He lived here in the hospital.
09:24He lived here in the hospital.
09:28He lived here in the hospital.
09:30He lived here.
09:33For your being, I get my heart.
09:36You'll stop at it all.
09:45You don't have one significant deal.
09:56So, he keeps up.
10:01That's disgusting.
10:02Okay, I don't pity you in.
10:08I'm not sure, why did it happen?
10:11it was just not what happened.
10:13I am already explaining this situation.
10:18I am sure we should not let it be, okay?
10:20i am.
10:24I am not going to sit here, I can just sit here.
10:27I am here now.
10:28I am not going to sit here.
10:30I am not going to sit here.
10:31You can't be a bitch!
10:33What do you mean?
10:35There's a woman who's been saying you have to tell me.
10:37She's trying to tell me.
10:40I'm trying to tell you.
10:43You can't do this to me?
10:46I'm not a bad person.
10:50Why?
10:53I've said that I'm not a bad person.
10:55You can't do this to me, I'm not a bad person.
10:57You can't do this to me.
11:01Let me leave you.
11:04I'll leave you.
11:06You can't do this to me, I'm not a bad person.
11:11You know what I'm saying?
11:13What I'm saying?
11:15You can't do that, okay?
11:17You can't do that anymore.
11:19You can do this to me.
11:21You can do this to me, you can do this.
11:23You don't do this to me.
11:27You can do this to me, I'm not a bad person.
11:29What are you doing?
11:31No one thing?
11:34Okay, I'll tell you, I'll tell you.
11:37Efendim Gurdal?
11:39Alo, Eşref, Eşref, Yetiş Eşref, Eşref, Ömer, Ömer, Ömer.
11:43What happened Gurdal?
11:45Eşref, we were top of the game, we were able to get a gun.
11:48Eşref, Ömer, you were able to get a gun.
11:50What did you say, Gurdal?
11:52We were able to get a gun.
11:55Hangi, where were you?
11:57Hangi, hangi, hangi?
11:58Gazi Osman Paşa.
11:59Gazi Osman Paşa'ya gidiyormuşuz Eşref, Gazi Osman Paşa'ya.
12:01Allah'ını seversen yetiş.
12:03Tamam, yok bir şey oğlum.
12:05Abi dua et, gözünü seveyim duayet.
12:07Tamam kardeşim, kurtulacak, merak etme kurtulacak.
12:10Gel.
12:11Allah'ın izniyle kurtulacak.
12:15Yaşıyor Eşref, yaşıyor, yaşıyor.
12:17Tamam.
12:18Tamam oğlum.
12:20Tamam, yok bir şey, iyi olacak.
12:23Müslüm, biz de gidelim peşinden.
12:24Gideceğiz, tamam gideceğiz.
12:25Araba, araba, araba nerede bizim?
12:26Şurada Eşref.
12:27Eşref, Eşref, Allah'ını seversen acele et.
12:30Bak birazdan buraya polisler de gelir kardeşim.
12:33Polisler basar birazdan buraya, acele et.
12:34Hastaneye gel, çabuk.
12:36Tamam, geliyorum hemen.
12:56Ne oldu, kötü bir şey mi oldu?
12:59Ya niye hızlandın hemen, bak korkutuyorsun beni.
13:03Eşref, biraz yavaş sürer misin?
13:05Peki bu eşek, adamlarını öldürünca daha çok saldırmayacak mı bizi?
13:16Saldıracak.
13:19Saldıracak, ha?
13:21Gelsin bakalım.
13:23Benim de istediğim bu zaten.
13:25Şu an işimize en çok ne gelir biliyor musun?
13:29Neymiş o?
13:33Sul.
13:35Yakup babayı buna ikna edebilsem, sen de kazanırsın, ben de.
13:39Ama ruh diyorlar, peygamber demiyorlar.
13:40Eşref ölmeden sul mul olmaz.
13:44Çıper onun aklından.
13:49Ağam.
13:53İşler boka sardı.
13:56Hayırdır ulan ne oldu?
13:58Yurdalları vuralım derken bizimkiler, bir çocuğu vurdu.
14:03Ne diyorsun lan sen?
14:05Kimi vurdular?
14:06Bilmem.
14:08Gençten bir çocuk.
14:09Ulan sizin yapacağınız işe şip.
14:13İyi olmadı işte.
14:15İnşallah bir şey olmamıştır ha, Allah korusun.
14:18İyi mi çocuk haberiniz var mı?
14:19Bilmiyoruz.
14:20Ulan iyice Eşref'i delirteceksiniz.
14:22Gelecek basacak burayı.
14:24Ya gelirse gelsin ondan mı korkacağız da.
14:27Bacım sen de bir dur Allah'ını seversen, kan beynime vurmuş zaten.
14:30Adamları ne yapalım?
14:32Polis de peşlerine düşecek.
14:34Araştırmaya başladılar zaten.
14:37Saklansınlar.
14:38İyi de nereye ağam?
14:41Sen onları saklayabilirsin.
14:43Bak, kambağımız var ha.
14:45Baştanına bir şey gelmez.
14:46Onların hepsinin kafasına sıkmak lazım esasen Nusret Ağa.
14:50Ama bir çözüm bulacağız.
14:51Girdik artık bu işe.
14:52Bakacağız bir çare.
14:54Arabaları, telefonları, melefonları her şeyi yok edin önce.
14:57Kullanılan silahları da.
14:59Ben bir yere ayarlarım sonrasına bakarız.
15:01Saklansınlar birkaç gün.
15:03Tamam.
15:04Adamlar nerede şimdi?
15:05Buraya getirmedin herhal.
15:06Yok yok.
15:07Saklanıyorlar.
15:08Kimmiş o vurulan çocuk?
15:09Bilmiyorsun.
15:10Bilmiyorsun.
15:11Bilmiyorsun.
15:12Bilmiyorsun.
15:13Bilmiyorsun.
15:14Bilmiyorsun.
15:15Bilmiyorsun.
15:16Bilmiyorsun.
15:18Bilmiyorsun.
15:32Bilmiyorsun.
15:34Bilmiyorsun.
15:38Gitirdi lan bu çocuk.
15:47You're a little bit like a child.
15:50You're a little bit like a child.
16:05You're a little bit like a child.
16:07How are you?
16:07Come here.
16:08OK, K更 ishort of the problem.
16:13It's a bad thing.
16:15Those who will get over.
16:17Is that a bad thing?
16:19Yeah, feels what I am.
16:22What is this?
16:23Where is this?
16:26I am.
16:28I am.
16:30It's time to go.
16:34did you
16:41thank you
16:47I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00We caught up the stuff we got.
17:03They caught up the stuff we got.
17:05Look at this angle.
17:07We still have to not get up.
17:09Oh, oh.
17:10Maybe this sort of thing that could be.
17:13This girl, who would have come to get their attention?
17:16What kind of thing you would think?
17:19We could have a little bit.
17:20We could have someone else to think.
17:24We could have a fucking life.
17:26They did not have no anger.
17:27They came to take it.
17:30...but Kurtulacak Faruk.
17:32Allah'ın izni ile kurtulacak.
17:35O çocuğa bir şey olursa var ya, vallaha.
17:39Bizim adamlardan da vurulanlar var lan.
17:46Emel'i değil keşke beni vursalardı.
17:47Lan oğlum saçma sapan konuşma sende.
17:50Tövbe de ya, tövbe de oğlum.
17:51Oğlum bu çocuk çıksın var ya, bu çocuk iyileşsin...
17:54...katliam çıkaracağım.
17:56Katliam çıkaracağım.
17:58Sen bu zaman katliamı seyret.
18:00You're wrong, you're wrong.
18:08It's a bad thing.
18:09If you want to wait for it.
18:11Is it Afro, it's a bad thing?
18:13No one is it.
18:14What's your head?
18:15Who is it?
18:16Who is it?
18:17Who was it?
18:30Okay.
18:34How was this?
18:35We at this time, just a birlu crew voluntarily.
18:38We were no sicher.
18:40Not a guy from butter on our feet, not a sign of them.
18:42Get rightода right by this time, but then every after we got a loan on it.
18:45상u ya.
18:46Stop the threshold.
18:48You haven't until the shot.
18:49It is baddam.
18:50I doanın.
18:52There's was still something to see?
18:54What, is something to disappoint him?
18:55Another error die.
18:57Gelenler kesin Nusret'in adamlarıydı.
18:59Eşref, bizim bu adamları bu gece gebertmemiz...
19:03Gel, gel.
19:07Eşref, yarın değil ha.
19:08Öbür gün değil, bu gece.
19:11Eğer biz bu adamları dışarıda bırakırsak...
19:13...düşmanlarımız cesaret alır Eşref.
19:16Bak, bu iş uzadıkça daha çok can yanacak.
19:18Karşılık vermemiz lazım kardeşim.
19:20Belki olmuş değil.
19:21Ve nasıl?
19:23Bakın, bu işin peşine polis de düşecek.
19:25Akıllı hareket etmemiz lazım.
19:49Dikkatli olmalıyız.
19:52Ben bir şey düşüneceğim.
19:54Eyvallah.
19:55Düşüneceğim.
20:00Bu Ömer, geçen tanıştığı mı Ömer mi?
20:05Nerede tanıştın sen Ömer'le?
20:06Yetimhaneye gittiğimde tanışmıştım.
20:25Efendim Hatıf?
20:27Komiserim, halı sahanın birinde çatışma çıkmış.
20:30Olay yerine giden ekipler söyledi.
20:32Eşref'in adamları da oradaymış.
20:34Bir tane de çocuk bulmuş.
20:35Ne diyorsun sen?
20:36Ne diyorsun sen?
20:36Öyle.
20:37Çocuğu hastaneye kaldırmışlar.
20:39Serdar Amir'e haber verdi mi peki?
20:41Yok arayacağım şimdi.
20:42Tamam.
20:43Sen kamera kaydı, tanık ne varsa al.
20:46Bana da konuma çıkıyorum şimdi.
20:49Tamam, ekipler orada zaten.
20:50İyi akşamlar geçmiş olsun.
21:07Eyvallah.
21:08Siyahlı çatışma olayına giren arkadaşlar siz misiniz?
21:11Biziz, üçümüz.
21:13Tamam, bir yere ayrılmayın.
21:14Birazdan arkadaşlar gelecek yanınıza.
21:16Nereye gideceğiz zaten Memur Bey?
21:24Seda, kan lazım.
21:26A, B, negatif, acil.
21:27Tamam, acil duyuralım.
21:29Benim için bir sıkıntı mı var?
21:30Evet, hastanın kanından şu anda elimizde yok.
21:33Zor bulunuyor.
21:33Sizinki uyuyor mu?
21:34Benimki A, pozitif.
21:36Benimki de uyumuyor.
21:37Benimki de uyumuyor.
21:39Benimki de B.
21:40Benim sıfır negatif.
21:42Oluyor galiba.
21:48Hemen alalım sizi hanımefendi.
21:50Tamam, hemen kan vereyim ama ben kan verirken bayılıyorum.
21:53Haberiniz olsun.
21:54Tamam, ben geleceğim yanında.
21:55Gel.
21:56Tamam.
21:56Buyurun böyle.
22:02Oturun şöyle.
22:07Ben geçen sefer kan verdiğimde bayılmıştım.
22:11Sonra bende travma oldu.
22:13Bu bilginiz olsun.
22:14Hiç korkmanıza gerek yok.
22:17Yumruğunuzu sıkın.
22:19Açıp kapayın.
22:21Hemşire Hanım.
22:23Çocuğun durumu nasıl?
22:24Ben o konuda bilgi veremiyorum.
22:25Kusura bakmayın.
22:26Ama doktorlar size gerekli bilgiyi verecektir.
22:29Kurtulur ama değil mi?
22:30Ama değil mi?
22:30Ellerinden geleni yapıyorlar.
22:32Dediğim gibi doktorlar size bilgilendirecektir.
22:35Eyvallah.
22:51İhsan.
22:53İhsan.
22:54Bırakın.
22:55Bırakın bayılsın.
22:56Birazdan kendine gelir.
23:05Geldiğinde buradan ayrılmazsanız sevinirim.
23:07Çünkü tekrar size ihtiyacımız olabilir.
23:14Geçmiş olsun.
23:16Sağ olun.
23:16İhsan.
23:35İyi misin?
23:37Oldu mu?
23:39Bitti mi?
23:41Bitti.
23:44Ama sana tekrar ihtiyaç duyabilirlenmiş.
23:46Tabi.
23:47Tabi ne gerekiyorsa.
23:50Belki de Ömer'in hayatını kurtardın.
23:53Hayat kurtarmaya alıştım artık.
24:02Çok.
24:02Çok özür dilerim.
24:04Bu gece.
24:05Bu gece biraz fazla ileri gittim galiba.
24:08Bu sayılmaz.
24:09Bu gece.
24:19İnşallah Ömer bir an önce atlatır.
24:23Atlatacak.
24:25Sağ el de.
24:27Ben gidip bul bakayım.
24:29Tamam.
24:29Bizim de emniyete kadar geleceksiniz.
24:38İfadenizi orada alacağız.
24:39Tamam gidelim.
24:41Hayırdır?
24:42Emniyete, ifadeye.
24:45Tamam siz gidin ben buradayım.
24:48Siz olay yerine değil miydiniz?
24:50Yok.
24:52Tamam o zaman.
24:53Buyurun gidelim.
24:53Eşref.
24:56Ömer sana emanet.
24:57İyi misin ya?
25:24Yüzde elli mi dedi?
25:26Aynen.
25:27Kadir.
25:30Baba çok büyük para bu ha.
25:32Ama uyuşturucu.
25:34İş iştir ya.
25:35Salla boş ver.
25:38Yakup baba duyarsa ipimizi çok büyük çekerler.
25:41Aman diyeyim Kenan.
25:43Kimse bilmeyecek.
25:44Sadece sen ben.
25:45Duymaz.
25:47Duyurmayız.
25:48Gerekirse sen bir adım geride durursun.
25:50Ben giderim mevzuya merak etme sen.
25:52Zaten canım burnunda.
25:54Beni ne kadar az bulaştırırsan o kadar iyi.
25:56Tamam baba.
25:57Merak etme ben de.
26:00Girdik artık bir yola.
26:02Eşref'ten kurtulana kadar.
26:04Sanası Allah kerim.
26:06Deriz Nusret Ağa'ya bize müsaade edeyim.
26:08Dur bak öyle ya.
26:09Orasına sonra bakarız.
26:10Aha.
26:16Geldiler.
26:16Geldiler.
26:17Geldiler.
26:17Altyazı.
26:17Geldiler.
26:18Geldiler.
26:18Geldiler.
26:19Bir şey.
26:23I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
26:53Where is theer?
26:55No, there is no reason.
26:57You, the mouth of the car, the car, the car, the car, the car...
27:00No, we have no idea.
27:01We just put it right now.
27:03The car had already.
27:07Okay.
27:10It's just fine now.
27:11You can see?
27:13We'll get here and we'll get here.
27:15We'll get here and so we'll get here.
27:17You can see?
27:20Let's go...
27:22He's a guy, he's a guy. He's a guy, he's a guy.
27:25He's a guy, he's a guy.
27:27You can't wait for a guy to get here.
27:30Then he's going to go.
27:32Okay, I'll go.
27:52Be careful.
27:55Sen var lan değil mi o çocuğa?
27:57He, ben var da.
28:02Siz niye lan mü işi beceremiyorsunuz?
28:04He!
28:05Niye beceremiyorsunuz lan?
28:07Lan güde güde gariban yetimimi buldunuz lan.
28:09He!
28:10Lan işinize değiliz gün yapmıyoruz.
28:12Çocuklar ne istediniz?
28:13Hadi dur.
28:14Ne istersen dur, hadi.
28:15He!
28:16Çocuk ortalık.
28:17Dur!
28:18Ebene seversen dur!
28:22Don't pray to Nusretah! I'll never get rid of you!
28:26Don't go away from here!
28:28Don't wait!
28:52I'm here at home.
29:04I'm here at home.
29:08I'm here at home.
29:10I'm here at home.
29:12I'm here at home.
29:16You're very happy.
29:18Masum, günahsız, yetimin biri.
29:22Tek suçu yanlış yerde, yanlış zamanda olması.
29:26Sana bir şey söyleyeyim mi?
29:30Böyle durumlarda sen sessiz kaldığında ben aşırı korkuyorum.
29:40Düşünüyorum.
29:42İntikam mı? Onu mu düşünüyorsun?
29:46Her şey.
29:48Çok garip bir savaş bu.
29:50Yani günün sonunda masumlar zarar görüyor.
29:54Dediğin gibi savaş.
29:56Savaşlarda masumlar da zarar görür.
30:00Bir şey yap o zaman.
30:02Vazgeç, durdur.
30:04Ne bileyim bir şey yap.
30:06Şimdi sen gideceksin intikam alacaksın.
30:10Karşı taraf yine bir şey yapacak.
30:12Bu ne biçim bir kısır döngü?
30:14İçeride on beş yaşında bir çocuk ameliyathanede.
30:18İçinden kurşun çıkarmaya çalışıyorlar.
30:22Yazık günah.
30:24O yüzden her şey bambaşka olabilir.
30:28Nasıl başka?
30:30Normal bir hayat.
30:32Herkes gibi.
30:34Bir ailen olabilirdi.
30:40Bir karın.
30:42Bir çocuğun.
30:46Aile.
30:50Hiç mi istemiyorsun?
30:52Hiç mi hayalini kurmuyorsun?
30:54Ya insan mutlu olmayı nasıl istemez ya?
30:56Sıcak bir yuvanın hayalini nasıl kurmaz bir insan.
31:02Sen haklıymışsın.
31:04Bana kara delik gibisin derken.
31:06Yeryüzündeki bütün güzel şeyleri içime çekip yok ediyormuş gibi hissediyorum.
31:12Ailen var.
31:16Yurdal var.
31:18Faruk var.
31:20Müslüm var.
31:22Yetimler var.
31:24Var.
31:26Öyle değil.
31:28Bu dünyada seni seven bir kadının sıcaklığını hissetmekle aynı şey değil.
31:34İlla silahlar, illa kan, illa acı olmak zorunda mı?
31:40Benim kaderim bu.
31:42Ben sana kaderin ne olduğunu söyleyeyim mi?
31:46Buyur.
31:47Geriye baktığında yaptığın şeyler senin kaderin.
31:51Kendi seçimlerin.
31:54Yarın ne olacağı kader değil ki.
31:57Senin bugün ne yaptığın kendi kaderin.
32:00Boktan bir hayat seçmişsin.
32:02Şimdi kaderi suçlama.
32:04Bir şeyleri suçlamam lazım ama.
32:09Neden?
32:11Öbür türlü kendime katlanmak zorunda kalırım.
32:16Bu hayatta herkes bir şeyleri suçlamalı.
32:22Başka türlü yaşayamazsın sen.
32:32Ben gidip Ömer'e bakacağım.
32:34Müşahedenle.
32:37Ben biraz daha kalacağım ama.
32:39Benim telefonum senin arabanda kalmış.
32:41Araban anahtarını alabilir miyim?
32:43Araban anahtarını alabilir miyim?
32:47Araban anahtarını alabilir miyim?
32:49Araban anahtarını alabilir miyim?
32:52Araban anahtarına alabilir miyim?
33:53Ben telefonumu arıyordum arabada.
33:57Senin telefonun niye arabada ki?
33:59Biz Eşref Bey'le birlikte geldik buraya.
34:01Haberi yan yanayken aldık.
34:04Anladım. Eşref nerede?
34:06Şimdi yukarı çıktı.
34:09Telefonunu aldıysan çıkalım.
34:10Aldım.
34:23Eşref?
34:27Komiserim.
34:29Bırak şimdi komiserim ayaklarını.
34:33İyi misin?
34:35İyi.
34:36Değilsin.
34:39Biliyorum bu bakışları.
34:40Ne var bakışlarımda?
34:45Üzgünsün.
34:47Çok üzgünsün hem de.
34:53Ne yapabilirim senin için?
34:54Tek bir şey.
34:59Ne istersen?
35:02Ömer'i vuranları bulursan...
35:04...dokunma onlara.
35:06Sakın.
35:06Başka bir şey isteseydin şaşardım.
35:14Başka ne isteyebilirim senden?
35:18Her şeyi.
35:23Çiğdem.
35:26Kendin için bir iyilik yap.
35:28Kapat bu konuyu.
35:35Ben seni görmek istediğim için buraya geldim.
35:39Seni merak ettiğim için.
35:42Bir fayda mı olur belki diye düşündüm.
35:44Ben polislerle dertleşmiyorum.
35:53Polis olarak gelmedim ben buraya.
35:57Anlamıyor musun?
35:58Eksik olma komiserim.
36:07Bazen o kadar nefret ediyorum ki senden.
36:12Biliyor musun şu anda şu silahı çıkartıp...
36:14...kafanı sıkmamak için kendimi zor tutuyorum.
36:17Sana söz bir gün intihar etmeye kalkarsam...
36:20...ilk seni arayacağım.
36:22O gün geldiğinde bunu yapmayacağım ben ama.
36:24Senin için çok daha kötü planlarım var Eşref.
36:30Çok daha kötü.
36:32Hayatımda kalbi kırık bir kadından korktuğum kadar kimsenin korkmadım.
36:35Kork zaten.
36:48Bakıyorum bu kızı da yanından ayırmıyorsun.
36:51Sana ne?
36:52Özel hayatım seni alakadar etmez.
36:54Eder.
36:55Senin her şeyin beni alakadar eder.
36:58Aldığın nefes bile.
37:05Geçmiş olsun.
37:06Nasıl Ömer?
37:08Ameliyatta hala.
37:11Cemil abi aradı.
37:12Yakup baba çağırıyor.
37:14Durumlar biraz gergin.
37:15Ömer çıksın giderim.
37:20Sen gürdalların yanına git.
37:21Emletteler.
37:22Belki bir şeylere ihtiyacı vardır.
37:24Tamam giderim.
37:26İyi misin?
37:27Bekliyoruz işte.
37:33Doktor bey.
37:33Ailesi misiniz?
37:35Ailesi.
37:36İyi haber şu ki yaşayacak.
37:38Çok şükür.
37:39Kötü bir haber de mi var?
37:45Giren kurşun omuriliğinde ciddi zarar vermiş.
37:51Maalesef bir daha yürümesi çok zor.
37:53Ne zaman görebiliriz?
38:09Farkoz'un etkisi geçmedi henüz.
38:11Kendine geldiğinde haber verirler.
38:14Çok geçmiş olsun.
38:14Geçmedi yâre sözümüz.
38:29Yollarda kaldı gözümüz.
38:37İyi misin?
38:39İyi misin?
38:40İyi.
38:42İyi.
38:44İyi.
39:14İyi.
39:16İyi.
39:17İyi.
39:18İyi.
39:19İyi.
39:19İyi.
39:21İyi.
39:22İyi.
39:23İyi.
39:24I am working my own.
39:27You aren't playing alone.
39:30If you pay attention, I will pay.
39:35How old are you?
39:37Five years ago.
39:38Your father didn't work.
39:40I am I, my father didn't.
39:42There was no way I didn't.
39:43I am not yet.
39:51I have never had anything, I am not yet.
39:54I'm sorry.
39:58We're so sorry.
40:02I told you,
40:06You're so good to be here.
40:12I told you,
40:17You're so good to be here.
40:24Hey gönlüm yine bu gece, keterin geceden yüce.
40:34Gel susalım beraberce, böyleymiş havaya.
40:45Merak etme Afri'cim, geleceğim eve.
40:47Yok yok iyiyim ben, iyiyim ben merak etme.
40:55Sadece küçük bir işim kaldı burada.
41:03Kapatmam lazım.
41:07Ben bir lavaboya gidiyorum.
41:08Tamamdır Nisan Hanım, sen de dik gözünü üstünden ayırmam.
41:17Dosyayı alabildin mi?
41:31Yok, alamadım.
41:33Nasıl alamadım ya?
41:35E arıyorum telefonunu, onu da açmıyorsun.
41:37Sen görmüyor musun yaşadıklarımızı?
41:39Çocuk vuruldu, çocuk ölebilirdi.
41:42Her şey birbirine girdi.
41:44Arabaya gittim dosyayı almaya, ırmak geldi, alamadım.
41:47Ayrıca şu anda Eşref'in dosyayla, mosyayla ilgileneceğini hiç düşünmüyorum.
41:51Tamam bir sakin ol.
41:54Bir şey konuştunuz mu Eşref'le?
41:57Ne gibi?
41:58Parkta olanlarla ilgili, öpüşmeyle ilgili.
42:03Yok, bence Eşref bu konuyu konuşmak istemiyor.
42:06Zaten sonra telefon çaldı, pat diye hastaneye geldik.
42:09Hiçbir şey söylemedi mi?
42:13Ne yapsaydı?
42:17Evlenme mi teklif etseydi bana?
42:22Söyledim sana.
42:24Hiç iyi olmadı.
42:25Ters tepecek bu iş.
42:27Sen Eşref'i tanımıyorsun.
42:30İki lafından biri bu ya senin.
42:33Sen Eşref'i nasıl bu kadar iyi tanıyorsun?
42:37Gerçekten.
42:40Sen nasıl bu kadar iyi tanıyorsun onu?
42:44Yıllardır bu adamın peşindeyim ben.
42:47Bundan daha normal bir şey olabilir mi?
42:49Bilmiyorum.
42:51Konuşurken burnunun dibine girmiştin.
42:55Allah Allah.
42:56Sen bana hesap mı soruyorsun?
43:00Senin Eşref'le aranda bir şey olmadı değil mi?
43:03İnsan.
43:05Haddini aşıyorsun.
43:06Kendine gel.
43:08Bilmiyorum.
43:10Senin Eşref'e karşı olan bu takıntın...
43:13...bana garip geliyor açıkçası.
43:15Sen bence beni düşünme.
43:18Kardeşini düşün.
43:20Bizimkiler hala araştırıyor.
43:22Her an hapse girebilir.
43:24Ona göre.
43:26Elimden geleni yaptım.
43:28Dan diye adamı dudağından öptüm.
43:31Şu Ömer mevzusu geçsin.
43:33Göreceğiz.
43:36Göreceğiz.
43:44Yine söylüyorum amirim.
43:46Biz top oynuyorduk.
43:47Hiçbir kabahatimiz yok.
43:49Amirim biz top oynuyorduk ya.
43:51Adamlar saldırdı bize.
43:53Hayır.
43:54Adamlar bize saldırıyor.
43:56Biz diye sorgu veriyoruz.
43:57Ben onu anlamıyorum.
43:58Allah ilahe illallah.
44:00Lan oğlum sizin yüzünüzden 15 yaşındaki çocuk bu halde be.
44:04Biz sadece top oynuyorduk.
44:06Öyle oluyor değil mi bu işler?
44:08Dünkü yediğiniz hurmaların hesabı bu.
44:10Bıldır ki yediğin hurmalardır onun doğrusu.
44:11Bıldır yani geçen sene manasında.
44:17Dalga mı geçiyorsun lan sen benimle?
44:19Amirim.
44:20Bir emniyet mensubuyla dalga geçmek en son isteyeceğim şeydir.
44:23Ben sadece Türkçemizi iyi kullanalım istiyorum.
44:25Kes lan tamam.
44:26Amirim haklı.
44:28Düzeltmeyeyim mi?
44:29Düzeltme.
44:30Ya Allah aşkına ya Allah aşkına.
44:32Allah Allah.
44:34Amirim bir söyler misiniz?
44:35Siz bu bize saldıran arkadaşları buldunuz mu?
44:37De ki bulduk ne olacak?
44:39Yani bir şey olacağından değil amirim.
44:40Kim bu?
44:42Nedir?
44:43Kimlerden deli?
44:44Nerede yaşar?
44:45Bir hakkımız değil mi ya?
44:48Bence sen bunun cevabını çok iyi biliyorsun.
44:50Ama bir olay daha çıksın.
44:53Hepinizi içeri tıkmazsam bana da adam demesinler.
44:56Şehir eşkıyaları.
44:57Yazık lan o çocuğa.
44:58Sizin yüzünüzden o halde.
45:00Haklısınız amirim.
45:01Ya niye haklısınız amirim Allah aşkına Müslüm ya?
45:03Hırçsızlara hiçbir suçu yok amirim.
45:05Şşşş.
45:06İndir o sesini bakayım.
45:07Tamam uzatmayın.
45:08Çıkın dışarı.
45:09Tamam mı bunların ifadeleri?
45:10Tamamdır amirim.
45:11Hadi.
45:12Yok yok tamam değil.
45:13Ben bir daha uyacağım.
45:14Ne olur ne olmaz?
45:15Ben de okuyacağım.
45:17Benimki tamamdır amirim.
45:18Ben kapıda bekliyorum.
45:19Tamam.
45:20Müsaadenizle.
45:21Ömer.
45:23Nasıl?
45:28Kursuz.
45:29Ömer nasıl oldu?
45:43Ne oldu?
45:45Öldü mü yoksa?
45:47I can't wait for you, but I can't wait for you.
45:52What?