- 7/1/2025
La Favorita 1922 Capitulo 15 - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The end of the episode is about to leave.
00:00:07Nobody can know that I'm alive.
00:00:10I'm very dangerous.
00:00:11I've been a long time to kill myself.
00:00:13César has a brother, the man of Valbrezo,
00:00:15who has always fought for the family.
00:00:18He can also end with him.
00:00:20We can go back to him.
00:00:21He's back with Miguel.
00:00:22I'm going to marry him.
00:00:23I'm going to marry him.
00:00:24I'm going to marry him.
00:00:25He's going to be in the restaurant.
00:00:26You can't say anything.
00:00:27You can't say anything.
00:00:28I'm going to marry him.
00:00:29I'm going to marry him.
00:00:30I'm going to marry him.
00:00:31I'm going to marry him.
00:00:32I'm going to marry him.
00:00:33I'm going to marry him.
00:00:34I'm going to marry him.
00:00:35I'm going to marry him.
00:00:36I'm going to marry him.
00:00:37I'm going to marry him.
00:00:38Félix Montenegro anuncia su inminente boda.
00:00:41Espera, Julio.
00:00:42Espera.
00:00:43¿Pero tú realmente quieres casarte con él, sí o no?
00:00:45¿Tú quieres separarte de Lola, Julio, sí o no?
00:00:48¿Qué te parece si nos quedamos aquí el resto de nuestra vida juntos?
00:00:52¿Serías capaz?
00:00:53Sí, haría.
00:00:55¿Se puede saber de qué se le acusa?
00:00:57Esto puede acabar muy mal para usted y para su bebé.
00:01:00Voy a tener que llamar a mi amigo el ministro de Gobernación y le voy a tener que dar su nombre.
00:01:04Gracias, César.
00:01:06Gracias.
00:01:07Otra vez.
00:01:08A ver, ¿quién me ha denunciado?
00:01:10¿Te quiere relajar?
00:01:11¡Te va a dar una pájara!
00:01:12¿Y eso a ti qué te incomoda?
00:01:13¿Qué me importa, Ceci?
00:01:14Pues claro que me importa.
00:01:15No viniste a verme ni un solo día cuando estuve a punto de perder a mi hijo.
00:01:17No, Cecilia, sí estuve.
00:01:18Mira, Manuel, para.
00:01:19¿Te buscas?
00:01:20Una novia que te dé hijo el cejillo.
00:01:21Si a mí me dejas en paz.
00:01:23Yo ayer no quería perderte, pero tus compañeras me dijeron que mejor tú fueras.
00:01:28Quiero que trabajes como chef en mi rostro.
00:01:30¿O prefieres quedarte aquí donde no te valoran?
00:01:33Lo que le estoy pidiendo, varón, es que le plante cara a César y lo desenmascare de una vez.
00:01:40Viene a Madrid, viene a reunirse con nosotros.
00:01:43¡Roberto!
00:01:44¡Roberto, artista!
00:01:46Le he visto abrazando a una chavala muy llamativa.
00:01:50Es que soy idiota.
00:01:52Me gustaba que me diera escoba.
00:01:53Ya, pues no se denotaba nada más.
00:01:58En Sevilla te olvidas de la denuncia, de la policía, de la cárcel.
00:02:02¿Irina?
00:02:03Cecilia, tienes que pensar en tu bien.
00:02:06En tu bien y en el de tu hija.
00:02:09Aquí estás en peligro.
00:02:21¡Uy!
00:02:22Hola.
00:02:23Lourdes, por favor, hija, qué susto.
00:02:25Casi me meo encima.
00:02:26¿Qué haces aquí a estas horas?
00:02:28Pues chica, que no podía dormir y me he bajado a practicar unas recetas.
00:02:31¿Y tú?
00:02:32Porque a ti a estas horas no te han puesto las calles en la vida.
00:02:35Pues igual que tú, que no podía dormir.
00:02:37¿Seguro?
00:02:38No vendrás una de esas huelgas tuyas, ¿no?
00:02:41Ojalá.
00:02:43Mira que nos conocemos.
00:02:44Que si la luna pusiera morena, tú serías color chocolate.
00:02:46Que no, Lourdes, que no.
00:02:48Que no podía dormir y punto.
00:02:50Tú sabes que las penas, si se comparten, son menos penas, ¿no?
00:02:54Venga, desembucha, ¿qué pasa?
00:03:05Ayer besé a Manuel.
00:03:07Venga, me tengo que dormir otro rato.
00:03:09Eh, Lourdes, Lourdes, Lourdes, por favor.
00:03:11Quieta y un segundo, por favor, no me hundas más de lo que estoy.
00:03:14Pero, ¿y qué quieres que te diga?
00:03:17¿Que se va a armar la de San Quintín?
00:03:18Pues sí, pues sí.
00:03:19Lo que necesito es que alguien me diga la verdad a la cara.
00:03:21Pero también te voy a decir una cosa, una cosa a mi favor.
00:03:26No fue nada.
00:03:28Fue un, un, un momentito de debilidad.
00:03:31Sí, sí, pero es que eso no me lo tienes que contar a mí.
00:03:33Ojo, que yo te escucho encantada.
00:03:35¿Pero no crees que deberías decírselo a Cecilia?
00:03:38Pero, ¿tú crees?
00:03:39Si es que ya te digo que no, que no fue nada.
00:03:47Tienes razón, tienes razón, tienes toda la razón.
00:03:49Tienes toda la razón, se lo cuento.
00:03:54¿Qué he hecho?
00:03:55Venga, estate tranquila.
00:03:57Mira, te voy a preparar un desayuno para que se te quiten todas las penas, ¿eh?
00:04:01Ay...
00:04:31No has pegado ojo en toda la noche.
00:04:32Bueno, es que no has parado de moverte.
00:04:33Tú no has parado de roncar y no he dicho nada.
00:04:34No has parado de roncar y no he dicho nada.
00:04:35Ay...
00:04:36No comencemos de buena mañana.
00:04:37Que sabemos cómo empezamos, pero nunca cómo terminamos.
00:04:38Ya no.
00:04:39Ya no.
00:04:40Ya no.
00:04:41Bueno, pues no te levantes gruñón.
00:04:42Yo no soy gruñón.
00:04:43Sí.
00:04:44No, no, no, no soy gruñón.
00:04:45¿Cómo que soy gruñón?
00:04:46¿Por qué soy gruñón?
00:04:47¿Por qué soy gruñón?
00:04:48No, quizá un poco, pero porque llevo muchos días aquí encerrada, Elena.
00:04:49Pues es lo que hay.
00:04:50Bueno, pues a lo mejor no quiero.
00:04:51Pues no te queda otra.
00:04:52¿Cómo que no me quedas?
00:04:53¿Qué?
00:04:54¿Qué?
00:04:55No has pegado ojo en toda la noche.
00:04:56Bueno, es que no has parado de moverte.
00:04:57Tú no has parado de roncar y no he dicho nada.
00:05:00Ay...
00:05:01No comencemos de buena mañana.
00:05:03Que sabemos cómo empezamos, pero nunca cómo terminamos.
00:05:06Ya no.
00:05:07Bueno, pues no te levantes gruñón.
00:05:08Yo no soy gruñón.
00:05:09Sí.
00:05:10No, no, no soy gruñón.
00:05:11¿Cómo que soy gruñón?
00:05:12¿Por qué soy gruñón?
00:05:13Bueno, quizá un poco, pero porque llevo muchos días aquí encerrada, Elena.
00:05:17Pues es lo que hay.
00:05:18Bueno, pues a lo mejor no quiero.
00:05:19Pues no te queda otra.
00:05:20¿Cómo que no me queda otra, Elena?
00:05:21Por favor.
00:05:22Que hasta que no venga el primo de César no te mueves de aquí.
00:05:25Pues lo que yo digo, que no me queda otra.
00:05:29Sí.
00:05:30Voy a por agua.
00:05:31No, no.
00:05:32¿Qué?
00:05:33Que hay que comprobar si se han ido las chicas.
00:05:36Vale.
00:05:50Hola.
00:05:51Hola.
00:05:52¿Podemos hablar?
00:05:53Ya.
00:05:54Por lo del baño.
00:05:55Si es por lo de la toalla te prometo que te la cogéis sin querer, si es que me confundí.
00:06:08Hoy en cuanto yo ya te la lao.
00:06:09No, no, que no.
00:06:10No es eso.
00:06:11Bueno, verás que... es que yo ayer estaba aquí cerrando las cuentas.
00:06:15Y vino Manuel.
00:06:16¿Manuel?
00:06:17Sí.
00:06:18¿Manuel?
00:06:19¿Manuel?
00:06:20Sí.
00:06:21¿Y que quería venir a buscarme?
00:06:22Sí.
00:06:23O al principio, sí.
00:06:24O al principio, sí.
00:06:25De verdad que pesado.
00:06:26Un día me quiere, el otro no me quiere.
00:06:27Déjame en paz ya.
00:06:28O sea que no quieres estar con él.
00:06:30Pero si es él que no se aclara.
00:06:32Ya.
00:06:33No sé, lo mejor es que me olvide de él.
00:06:36Bueno, entonces, ¿y si te enterases de que él...
00:06:38No es eso.
00:06:39No es eso.
00:06:40No es eso.
00:06:41Bueno, verás que...
00:06:42Es que yo ayer estaba aquí cerrando las cuentas.
00:06:43Y vino Manuel.
00:06:44¿Manuel?
00:06:45Sí.
00:06:46¿Y que quería venir a buscarme?
00:06:47Sí.
00:06:48O al principio, sí.
00:06:49De verdad que pesado.
00:06:50Un día me quiere, el otro no me quiere.
00:06:51Si te enterases de que...
00:06:53De que él...
00:06:54No sé.
00:06:55Se ha besado con otra.
00:06:57¿Qué?
00:06:58No.
00:06:59Me muero.
00:07:00Me muero muerta.
00:07:01Chao.
00:07:03Y mira que no quiero, ¿eh?
00:07:04Que quiero olvidarme de él y que no me importe.
00:07:07No sé.
00:07:08Una cosa es lo que quieres.
00:07:10Y otra lo que haces.
00:07:12Dímelo a mí.
00:07:14Bueno.
00:07:15¿Y era eso lo que me querías decir?
00:07:17¿Que vienes a buscarme?
00:07:18Sí.
00:07:19Sí, sí.
00:07:20Sí.
00:07:21Oye, y hablando de esto, ¿luego me acompañas al colmado?
00:07:23Que se han acabado los ojos y tengo que ir a por más y no quiero ir sola.
00:07:26Sí, es que no hace falta.
00:07:27No hace falta.
00:07:29No porque yo esta mañana he ido a recoger lo que necesitábamos.
00:07:32Sí.
00:07:33Gracias.
00:07:34Nada.
00:07:35No me digas que tampoco puedo mirar por la ventana.
00:07:53No deberías.
00:07:54No debería.
00:07:55¿Qué te pasa, Julio?
00:07:56¿De verdad es todo por estar aquí encerrado?
00:07:57No, Elena.
00:07:58No es por eso.
00:07:59Aparte de todo esto que está pasando, hay algo que me ronda la cabeza y que no dejo de pensar.
00:08:12Uy.
00:08:13Todo este tiempo que estamos viviendo aquí juntos, encerrados, significa mucho más para mí que todos mis años de matrimonio.
00:08:23Sí.
00:08:27Pero cuando esto termine, ¿qué va a pasar?
00:08:31Pues pasará que César me dejara en paz y yo podré ser feliz y dedicarme a lo que me gusta.
00:08:36Sí, pero no me refiero a eso.
00:08:39Elena, me refiero a qué va a pasar entre nosotros.
00:08:45Porque yo no dejo de pensar en que estoy casado y que tú pronto lo estarás.
00:08:49Ya.
00:08:50Es que yo creo que no es el momento de hablar de esto.
00:08:53No, yo creo que sí, Elena.
00:08:54No, no, no es el momento.
00:08:55Sí, Elena, sí.
00:08:56Elena, sí.
00:08:57Que no es el momento, que no es el momento, que no es el momento, Julio, no es el momento.
00:08:59¿Qué haces, Elena?
00:09:05Elena.
00:09:07Elena.
00:09:08No puedes estar ahí encerrada toda la vida.
00:09:10Sí puedo.
00:09:11No, tenemos que hablar.
00:09:12No es el momento de hablar.
00:09:13Sí, sí, es el momento, es el momento, Elena.
00:09:15Mira, si no abres voy a tirar la puerta abajo.
00:09:17Contaré hasta tres.
00:09:20Elena, uno.
00:09:21Que no quiero hablar.
00:09:22Sí, dos.
00:09:23No pienso salir.
00:09:24Sí, tres.
00:09:28¿Ves como no era ninguna broma?
00:09:31Ya me doy cuenta, pero me estás aplastando y no me puedo mover.
00:09:34Bueno, pues, mejor.
00:09:36Así no tendrás escapatoria y tendremos que hablar.
00:09:39No.
00:09:44Chicas, ¿habéis visto a Elena?
00:09:46Sí, me ha dicho que ahora bajaba.
00:09:48No sé yo, pero últimamente la veo más rara como quieres que esté.
00:09:51Su prometido rodando una película en Valencia y ella todo el día pensando en el otro.
00:09:55Es que...
00:09:56Sí, también es raro que Julio se haya ido así sin despedirse ni nada.
00:10:00Es que es normal que Elena esté como vaca sin cencerro.
00:10:02Ya.
00:10:03Ya.
00:10:04Sí.
00:10:08¿Oye?
00:10:09Rosa.
00:10:11¿Es lo bueno?
00:10:12Rosa.
00:10:13¿Quieres estar sola?
00:10:14Pues no.
00:10:15No te vamos a dejar.
00:10:16No, hasta que no te digas por qué estás así.
00:10:18A Miguel le han concedido el traslado a Vigo.
00:10:19¿Cómo?
00:10:20Nos marchamos.
00:10:21En dos días.
00:10:22Otra que se marcha.
00:10:23¿Qué has dicho?
00:10:24¿Qué?
00:10:25No.
00:10:26No.
00:10:27No.
00:10:28No te vamos a dejar.
00:10:29No, hasta que no te digas por qué estás así.
00:10:30A Miguel le han concedido el traslado a Vigo.
00:10:36¿Cómo?
00:10:37Nos marchamos.
00:10:40En dos días.
00:10:41Otra que se marcha.
00:10:44¿Qué has dicho?
00:10:45¿Qué?
00:10:47No.
00:10:49No me lo esperaba lo que fuera tan pronto.
00:10:52Estate tranquila, cariño.
00:10:54Pero es que no quiero irme.
00:10:58¿Dónde está Vigo? ¿Eso está cerca de Madrid?
00:11:00No me puedo creer que me tenga que marchar.
00:11:05Venga, ven. Ven conmigo que te voy a preparar una tila.
00:11:20No podemos seguir mucho más así, ¿eh?
00:11:22Mira, pues fíjate que a mí me encantaría estar toda la vida aquí.
00:11:29Así.
00:11:30Sí.
00:11:34Quita.
00:11:35Juli, quítalo.
00:11:36No, no.
00:11:37Pero no puedes ser tan egoísta.
00:11:49Pues ya ves que sí.
00:11:51No puedo hacer nada.
00:11:52Siempre puedes hacer algo.
00:11:54Me voy.
00:11:55Me voy.
00:11:57Eso, venga, ve.
00:11:58Habla con Elena.
00:11:59Se va a llevar un disgusto.
00:12:01A Sevilla.
00:12:03¿Qué?
00:12:05¿Cómo vas a ir a Sevilla?
00:12:06A estas horas, niña.
00:12:07No, que me voy para siempre.
00:12:10Es que aquí no estoy a salvo.
00:12:15Me han puesto una denuncia que no sé cómo va a acabar y además estoy harta de este barrio que me juzga sin conocerme.
00:12:21¿Pero a Sevilla, a qué?
00:12:23Con César, que me ha dicho que me vaya con él y tengo que pensar en el bebé.
00:12:27Ese hombre vale su peso en oro.
00:12:30¿Y ya lo has decidido?
00:12:36Creo que sí.
00:12:40Hombre, la oferta es tentadora, pero igual deberías pensártelo un poquito más, ¿no?
00:12:43Nos estamos volviendo locas.
00:12:45Elena no baja en unos días y nos volvemos locas.
00:12:48¿Lo sabe Elena?
00:12:56Elena.
00:13:10Sí.
00:13:11Tenemos que hablar con Félix y con Lola. No podemos hacerles esto.
00:13:15Ya lo sé, Julio.
00:13:18Yo no tengo intención de hacerle a nadie lo que me hacía a mí, Adolfo, pero es que...
00:13:23¿Qué hago? Si es que no sé cómo controlar lo que me pasa contigo, es que...
00:13:26Yo tampoco.
00:13:29Pensar que hay más personas sufriendo y sé que es inevitable, pero...
00:13:33Ya.
00:13:44Elena.
00:13:47Te quiero.
00:13:49Eres lo mejor que me ha pasado en mi vida.
00:13:53Eres todo lo que necesito.
00:13:58Pero...
00:13:59Solo pensar en lo que van a sufrir otras personas me parte el alma.
00:14:07Sí...
00:14:09Pues no lo tenemos fácil.
00:14:10No, no lo tenemos fácil.
00:14:12Yo tengo que anular una boda.
00:14:13Yo ya estoy casado.
00:14:15Menudo trago.
00:14:16Sí, menudo trago.
00:14:17Julio.
00:14:20Julio.
00:14:25Yo también te quiero, sé que lo sabes, pero es que...
00:14:28Te quiero.
00:14:29Yo también te quiero.
00:14:30Tus besos reconfortan como las suelas del mar cuando...
00:14:43No, no, no, no, espérate.
00:14:44No, no, no, tipo un ñoño, por favor.
00:14:46No, no, sí lo he pretendido, pero no...
00:14:48No sé hacerlo.
00:14:49No, no, mejor no.
00:14:52Lo que quiero que sepase es que voy a luchar por esto que tenemos, Elena.
00:14:57Yo también.
00:15:00Yo también, eres...
00:15:02Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
00:15:05¿De qué te ríes?
00:15:06No que también es muy bonito, pero...
00:15:09Un poco de ñoña.
00:15:10Bueno, ya está, me voy.
00:15:11No, ¿por qué?
00:15:12Que sí, porque si no voy al restaurante, las chicas van a subir.
00:15:15Van a pensar que me pasa algo.
00:15:17Escúchame.
00:15:18¿Qué?
00:15:19Importante.
00:15:20No te asomes a la ventana, no cojas el teléfono, no salgas a la calle.
00:15:24No me imites.
00:15:28Me voy.
00:15:33Márchate.
00:15:34Pues este es el final de la favorita.
00:15:43Me cuesta creerlo.
00:15:46A mí también.
00:15:49No os voy a echar tanto de menos.
00:15:51Chicas, de verdad que no entiendo nada.
00:15:54Nada.
00:15:55Y todo lo que hemos peleado por este restaurante, ¿qué?
00:15:58Ahora cada una necesita hacer su camino.
00:16:00¿Tú tienes que hacer tu camino?
00:16:01A mí no me gustaría tener que irme.
00:16:04Pues no lo hagas.
00:16:06Ana, yo tengo miedo.
00:16:08Y no quiero que a mi bebé le falte de nada.
00:16:10¿Pero y por qué le va a faltar algo con nosotras?
00:16:12Ahora cada una debe tomar sus propias decisiones.
00:16:14Ahora cada una debe tomar sus propias decisiones.
00:16:15¿Qué?
00:16:16¿Qué?
00:16:17¿Qué?
00:16:18¿Qué?
00:16:19¿Qué?
00:16:20All this is ours. We have raised ourselves. We have cried, we have cried, we have suffered.
00:16:43And everything we have done has led us to here. And now we're going to fail Elena.
00:16:49What do you see here? I'm here. I've heard what you've said, Ana.
00:16:57What's going on?
00:16:58Tell us about the new ones.
00:17:02A Miguel lo trasladan a Vigo.
00:17:05In two days I have to go.
00:17:07But Rosa, are you sure? No, no, no.
00:17:09Espera, espera.
00:17:10Que todavía hay más.
00:17:12Ceci?
00:17:14Cecilia?
00:17:15César me ha pedido que me vaya con él a Sevilla.
00:17:21Me ha prometido que al bebé no le va a faltar de nada.
00:17:25César.
00:17:27Ese hombre es un santo.
00:17:30¿Y alguien más se va?
00:17:32Eso es verdad.
00:17:34Si no lo cuenta ella, lo cuento yo.
00:17:35Y a Batiste le ha ofrecido un puesto de cocinera Lourdes en su restaurante.
00:17:42Eso es verdad.
00:17:44¿Y puedes aceptar?
00:17:47Allí podré hacer mis propios platos.
00:17:49Y además me pagan más que aquí.
00:17:50Es broma.
00:17:58Es una broma.
00:17:59Os he pillado.
00:18:00No se me engaña tan fácil.
00:18:01No.
00:18:02No lo es.
00:18:04Es el fin de la favorita.
00:18:20Exacto.
00:18:21No hay lugar.
00:18:23¡Mas ver!
00:18:25Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:19:25Oh, my God.
00:19:55Oh, my God.
00:20:24Oh, my God.
00:20:54Oh, my God.
00:21:24No quiero estar en boca de todo el barrio. Las mujeres me miran mal.
00:21:27Aún así, no te puedes ir a Sevilla.
00:21:29¿Y yo? ¿Yo tampoco tengo que irme a Vigo?
00:21:33Pues me gustaría que no te fueras, pero la decisión es tuya, Rosa.
00:21:37Ella puede decidir y yo no.
00:21:39Exacto, tú no.
00:21:40Pues yo tampoco quiero decidir.
00:21:43No prefiero que lo hagas por mí y si se lo dices tú a Miguel, mejor.
00:21:47Pero, ¿qué estás diciendo?
00:21:48¿Qué estás diciendo?
00:21:48A ver, Elena, yo entiendo que enterarse así de sopetón es una faena, pero de verdad que cuando lo pienses bien entenderás que es lo mejor para todas.
00:21:55No deberías confiar tanto en César.
00:21:57¿Qué dices, Elena? Pero si desde que ese hombre llegó no ha hecho más que ayudarnos. ¿Cómo no voy a confiar en él?
00:22:04No es oro todo lo que reluce, ¿eh?
00:22:07No te entiendo, de verdad que no te entiendo.
00:22:09Porque no te lo puedo explicar todavía. Pero, chicas, ¿qué hago con el restaurante? ¿Eh?
00:22:14Esto tiene sentido si estamos juntas, pero sin Rosa, sin Lourdes...
00:22:18Y sin Cecilia.
00:22:19No, Cecilia no se va a ningún sitio.
00:22:22Le ha dado un pasmo. De verdad te lo digo que le ha dado un pasmo.
00:22:25Mira, no me ha dado un pasmo, pero me va a dar, ¿eh?
00:22:27Elena, estoy segura de que nos vas a encontrar sustituta mucho antes de lo que tú piensas.
00:22:32Si es que es un placer trabajar aquí.
00:22:33Sí, un placer y una locura, pero bendita locura.
00:22:36Y aprender de ti y estar a tu lado es una maravilla.
00:22:40Es que no sabes lo mucho que te vamos a echar de menos.
00:22:42Chicas, no quiero sustitutas, quiero a mis favoritas. ¿No lo entendéis?
00:22:47Quiero a mi equipo de siempre. ¿Qué os pasa?
00:22:52Se lo he dicho a Elena porque tenía que saber la verdad.
00:22:54Pero cuando yo decidiera contársela...
00:22:56Mira a Lourdes, al toro por los cuernos.
00:22:58No tenías ningún derecho, ninguno.
00:22:59Se va Cecilia, se va Rosa, tú también.
00:23:02Eso es lo que te molesta, ¿verdad? Que nos vamos todas menos tú.
00:23:05No digas tonterías.
00:23:06No, no son tonterías. No soportas que a las demás nos vaya mejor que a ti.
00:23:10No sabes lo que no soporto, que mandemos a la mierda a este restaurante.
00:23:13¿Y si fueras tú, la que tuvieras una oportunidad mejor?
00:23:16Mejor que esto. Imposible.
00:23:17Pero tendremos derecho a probar otras cosas, ¿no?
00:23:20Pues claro, claro que lo tenéis.
00:23:22Pero os equivocáis.
00:23:24¿Has conocido a alguien mejor que Elena?
00:23:25No, no, pero por Dios, eso no es ningún impedimento.
00:23:29También creo que con la edad que tengo, me he ganado el derecho a equivocarme, ¿no?
00:23:32Lo que tú digas.
00:23:34Ana, ¿tú crees que vas a trabajar aquí toda tu vida?
00:23:37Pues no lo sé, Lourdes, no lo sé.
00:23:40Pero lo que sí sé es que por fin he encontrado algo por lo que merece la pena luchar.
00:23:43Y que tú lo desprecias y te comportas como una desagradecida.
00:23:46No vuelvas a llamarme desagradecida.
00:23:48Pues lo siento mucho, pero es lo que pienso.
00:23:49Lo supieras.
00:23:50A veces que me he callado yo lo que pienso de ti.
00:23:52Pues no lo hagas.
00:23:53Es que tengo educación, no como tú.
00:23:55No es una cuestión de educación, es una cuestión de valentía.
00:23:57Encima no me deslecciones.
00:23:59Que no estás en disposición de darle lecciones.
00:24:00Te doy lecciones cuando creo que tengo razón.
00:24:03Pero como eres una desagradecida, no eres capaz de apreciarlo.
00:24:18¿Qué te pasa, Lourdes?
00:24:20¿Qué pasa?
00:24:20Que va dando lecciones de moral quien no debe darlas.
00:24:24Eso me pasa.
00:24:25Bueno, mujer, seguro que ha sido un malentendido.
00:24:27Eso nada.
00:24:28Llamarme desagradecida, ¿eso es un malentendido?
00:24:31Ay, chicas, yo creo que necesitamos calmarnos todas un poco, ¿eh?
00:24:35Yo no necesito eso.
00:24:37Cada vez tengo más claro que quiero marcharme.
00:24:38Tranquila, Lourdes, que te va a dar algo.
00:24:40De verdad, no sé cómo hemos llegado hasta aquí.
00:24:42Ah, pues eso se lo preguntas a tu amiga.
00:24:44Porque yo lo único que quería era decirle que no me parece justo lo que ha hecho.
00:24:48Es que no lo es.
00:24:50Tú tampoco me das más cizaña.
00:24:53Perdón.
00:24:55Bueno.
00:24:56Y si os sentáis las dos y lo habláis con calma.
00:24:59No, no, yo no tengo nada que hablar con ella, ¿eh?
00:25:02Bueno, tampoco nos pongamos estupendas.
00:25:05¿Estupendas?
00:25:06Si tú supieras.
00:25:10¿El qué?
00:25:10Nada.
00:25:11Mejor me callo.
00:25:13Lo único que tengo claro es que yo aquí no quiero estar con esa, ¿eh?
00:25:16Lourdes, no la llames esa.
00:25:17No la defiendas.
00:25:18No la defiendas porque no tiene perdón.
00:25:20¿Sabes que ayer se besó con Manuel?
00:25:31¿Mi Manuel?
00:25:31Sí, tu Manuel.
00:25:38Es una lianta y una fullero.
00:25:40Y que lo digas.
00:25:41Más le vale no estar en esa cocina porque como la encuentre, le arranco la cabeza de un golpe seco, ¿eh?
00:25:46No, no, no, no, no, no.
00:26:16No voy a correr.
00:26:16He dicho que no.
00:26:18¿Pero de verdad no besaste, Ana?
00:26:19Eso no se hace.
00:26:20Ya.
00:26:21¿Podemos dejar que se explique porque alguna explicación habrá, digo yo?
00:26:24¿La hay?
00:26:25La hay, de verdad que la hay.
00:26:26Pues date prisita.
00:26:27Bueno, pues que fue una tontería, Cecilia.
00:26:28Fue una tontería.
00:26:29¿Nos dejamos llevar?
00:26:30Sí, yo me chupo el dedo.
00:26:31¿Te acostaste con él?
00:26:32¿Qué?
00:26:32Pero Cecilia, ¿qué pregunta es esa?
00:26:34La que me da la gana hacer.
00:26:35No, no te preocupes, Elena, que la haga.
00:26:37Que la haga porque si la haces porque no me conoce.
00:26:39Fue un accidente.
00:26:40Un accidente, dice.
00:26:42Bueno, ya está bien.
00:26:43Out of the kitchen, that this has gotten very far.
00:26:45She has gotten very far.
00:26:47Well, I've said, out of the kitchen.
00:26:49Out of the kitchen.
00:26:50No.
00:26:51Out of the kitchen.
00:26:52Now.
00:26:54Now.
00:27:13Out of the kitchen.
00:27:43Out of the kitchen.
00:28:13Out of the kitchen.
00:28:17Chicas, tenemos que recuperar la cordura, ¿eh?
00:28:20Yo no he perdido nada.
00:28:21Cuerda estoy un rato.
00:28:22Por favor, ¿podemos solucionar esto?
00:28:25No.
00:28:26Yo con Ana no tengo nada que hablar.
00:28:28Ni yo tampoco.
00:28:28Por favor, parecéis dos niñas.
00:28:30No faltes.
00:28:32Vamos a ver.
00:28:33Ana, deberías disculparte con Lourdes por contarme que se marchaba cuando es algo que le correspondía a ella.
00:28:41Y tú, Lourdes, deberías disculparte con Ana por revelar una confidencia privada.
00:28:46Ahí Elena tiene razón.
00:28:47Rosa, no estaría mal que te preguntaras por qué me pides que te obligue a quedarte en la favorita cuando deberías estar deseando marcharte con tu novio.
00:28:56No estaría mal, ¿no?
00:28:58También tengo para ti, ¿eh, Ceci?
00:29:00Antes de querer arrancarle la cabeza a alguien, se pregunta.
00:29:03Y si es a una amiga, se pregunta con más razón.
00:29:05Ana no es mi amiga.
00:29:06Pero vamos a ver.
00:29:08¿Tú crees que si hubiera sido algo importante, te lo habría contado?
00:29:11Mírala.
00:29:12Ella misma secaba su propia tumba.
00:29:14Elena, he intentado explicarles por qué este restaurante es importante más allá de la comida que servimos.
00:29:19Y también he intentado explicarles que lo de Manuel no fue nada.
00:29:22Pero seguir por este camino no tiene ningún sentido.
00:29:24Me voy.
00:29:26Me voy.
00:29:28Me voy.
00:29:29Elena no, ¿eh?
00:29:30No.
00:29:30Déjame salir, Elena.
00:29:33De aquí no se va ni Dios.
00:29:36Por favor, Elena, ¿eh?
00:29:37He dicho que no se mueve nadie.
00:29:39Muy bien.
00:29:40No, no lo intentéis.
00:29:41No lo intentéis porque he cerrado con llave esta mañana.
00:29:45Sois muy cabezotas.
00:29:48Pero yo lo soy más.
00:29:53Armando.
00:29:54Déjame que te explique, por favor.
00:29:58No es a mí a quién tienes que darle explicaciones.
00:30:01Ya.
00:30:06¿Cómo me habéis encontrado?
00:30:08No me preguntes cómo, pero don Benito se entera de todo.
00:30:12Él ha sido el que me ha dicho que estabas aquí.
00:30:15Solo había una persona que sabía dónde estoy y estoy seguro de que ella no se ha dicho nada.
00:30:19Hay que ser estúpido para volver.
00:30:20A lo mejor tengo una razón de peso, Armando.
00:30:24Julito, desafiar a don Benito es una temeridad.
00:30:26Y a estas alturas tú deberías saberlo.
00:30:29No paras de meter la pata, pero esta vez puede que te cueste la vida.
00:30:32Armando, ¿qué vas a hacer conmigo?
00:30:40Eso no es cosa mía.
00:30:42Yo solo cumplo órdenes, nada más.
00:30:45Sabes que eso no tendría por qué ser así, ¿verdad?
00:30:47Julito, esta vez lo que pase contigo no está en mi mano.
00:30:51Así que deja de intentarlo.
00:30:52Lo siento.
00:31:03No tiene ningún sentido que hagamos esto.
00:31:06Elena ya dejó bien claro que no vamos a abrir.
00:31:12Ana.
00:31:13¿Qué?
00:31:14¿Me estás escuchando?
00:31:15Sí, perdón.
00:31:17Perdón, es que esto me distrae.
00:31:19No lo hagas si no quieres.
00:31:20¿Qué?
00:31:22Si vienes a decirme que vuelva con todas, no pienso hacerlo.
00:31:48No.
00:31:50No vengo a eso.
00:31:52Ceci, creo que tienes razón.
00:31:54Tienes toda la razón.
00:31:55Ana no debió besar a Manuel.
00:31:58Ella se cree que está por encima del bien y del mal y que puede hacer lo que quiera.
00:32:02No entiendo por qué lo ha hecho.
00:32:04Porque es un egoísta.
00:32:07La verdad es que conmigo no ha sido.
00:32:10Y conmigo también.
00:32:10Sé que no debí besar a Manuel.
00:32:19Me equivoqué.
00:32:21Y no sé cómo decirlo ya.
00:32:24Lo que hiciste no estuvo bien.
00:32:26Pero todas nos equivocamos, Ana.
00:32:29Sé que estás arrepentida.
00:32:31Gracias.
00:32:32Yo no sé qué le ven los hombres.
00:32:36Yo tampoco, la verdad.
00:32:38Es mona.
00:32:39Pero sin pasarse.
00:32:41Lista, pero tampoco una lumbreras.
00:32:44Simpática, pero sin encanto.
00:32:46Terca como una mura.
00:32:50Eso sí.
00:32:51Estoy segura de que las cosas se arreglarán pronto.
00:32:53Ya lo verás.
00:32:55Pues yo no lo creo.
00:32:57Que sí, mujer.
00:32:59No.
00:33:01Cecilia es rencorosa y terca.
00:33:03Aunque también cede siempre por el bien de todas.
00:33:12Y es muy valiente, aunque ya no lo sepa.
00:33:15Yo envidio muchas cosas de ella.
00:33:18Porque es una buena persona.
00:33:20Cierto.
00:33:22Es casi perfecto.
00:33:27Pues la verdad que sí.
00:33:28¿Para qué nos vamos a engañar?
00:33:31Pero eso no le da derecho a avisar a Manuel.
00:33:33A mí, Manuel.
00:33:34Pero eso tampoco le da derecho a hablarme como me ha hablado ni a decirme lo que me ha dicho.
00:33:40Bueno, cualquiera de nosotras en situaciones de tensión puede decir algo que no piense.
00:33:46Bueno, pues debería pensar.
00:33:51Habla con ella.
00:33:53Intenta solucionar las cosas.
00:33:55Es que se va a marchar a Sevilla.
00:33:56No lo dejéis así.
00:33:56Es que no quiero hablar con ella.
00:33:58Pues haz por poder.
00:34:00Por favor, no insistas más, Rosa.
00:34:03Lo mejor es que todo se quede como está y que se marcha a Sevilla.
00:34:05¿Tú crees que hago bien marchándome a Sevilla con César?
00:34:18Sí, yo creo que sí.
00:34:23Tienes que pensar en ti y en el bebé.
00:34:26Tener un hijo es una responsabilidad muy grande.
00:34:30Cariño.
00:34:33Ya verás.
00:34:36¿Y qué le voy a enseñar yo si soy una ignoranta?
00:34:39No digas eso.
00:34:40Es la verdad.
00:34:43Pues le vas a enseñar a ser una buena persona.
00:34:46Eso le vas a enseñar.
00:34:47Y eso es lo más importante.
00:34:48No te das ninguna duda.
00:34:49No te das ninguna duda.
00:34:49La bella durmiente ha despertado por fin.
00:35:08No lo intentes, Julio.
00:35:10¿Cómo sabía dónde estaba?
00:35:16Las vecinas de este barrio son unas chismosas.
00:35:19Y mi parienta se entera de todo.
00:35:20De todo.
00:35:22Y más si se trata de una discusión de pareja a la puerta de una casa.
00:35:27Domenito, sé que me dijo que no volviera por el barrio y que sería peligroso para todos si lo hacía.
00:35:31Pero de verdad hay una buena explicación.
00:35:33Llega tarde.
00:35:33Te advertí que no volvieras.
00:35:37Si te ve don César me mata a mí.
00:35:40No me dejas su devoción, Julio.
00:35:44¿Dónde está el giron, Ton?
00:35:46Estoy fuera, cuidando que nadie entre.
00:35:51Domenito, no me haga daño.
00:35:52Le sirvo más vivo que muerto.
00:35:54Hágame caso, por favor.
00:35:55Lo siento por Elena.
00:35:57Domenito.
00:35:58Esta vez se va a tener que encargar ella de tu cuerpo.
00:36:01Domenito.
00:36:02Sabemos cómo acabar con César.
00:36:08Yo es que no tengo tu edad.
00:36:10Ni la de Rosa, ni la de Ana.
00:36:12¿Y eso qué tendrá que ver?
00:36:14Pues mucho.
00:36:16Y no sé cuántas oportunidades me pueden quedar de enseñar mi cocina.
00:36:21De verdad que a veces hablas como si fueras a cumplir 100 años, ¿eh?
00:36:24¿Qué?
00:36:26No, Lourdes, no.
00:36:27Estás muy lejos, muy lejos.
00:36:29Además, yo creo que aquí sí enseñas tu cocina, ¿no?
00:36:34Sí, sí, no te digo que no, pero el genio creativo es Elena.
00:36:38Pues habla con ella y díselo.
00:36:40No, si yo no quiero cambiar nada.
00:36:42La favorita es perfecta como es.
00:36:45Sí, sí, es perfecta como es, es porque todas formamos parte de él.
00:36:49Y tú eres parte imprescindible de esto.
00:36:51En eso tienes razón.
00:36:54Pues claro que tengo razón.
00:36:55Aquí se come como se come porque todas hemos hecho que fuera así.
00:36:59Eso es verdad.
00:37:03Otra cosa es que quieras probar cosas nuevas.
00:37:07Pero antes de dar el paso yo estaría muy segura.
00:37:11Mira quién fue a hablar, doña Seguridades.
00:37:14Pues por eso mismo te lo digo, Lourdes, por eso mismo.
00:37:19Yo es que creo que tengo que probar.
00:37:20Que si no lo hago me voy a arrepentir.
00:37:22Y no quiero.
00:37:24Pues adelante.
00:37:26Yo te apoyo.
00:37:27¿De verdad?
00:37:30De la buena.
00:37:30Ana, esa pregunta está fuera de lugar.
00:37:52No, no lo está.
00:37:54Y tampoco juegues a engañarte.
00:37:56Lo importante es lo que sientas tú.
00:37:58Ojalá fuera tan fácil.
00:38:00¿Sabes qué?
00:38:02Las cosas de aquí siempre son las más difíciles.
00:38:07Miguel.
00:38:11No siempre se ha portado bien conmigo.
00:38:18Sin embargo, Fermín es un cielo.
00:38:21¿Y se te ilumina la cara cuando hablas de él?
00:38:24No digas eso.
00:38:25Bueno, digo lo que veo.
00:38:29Fermín me respeta.
00:38:31Y me quiere tal y como soy.
00:38:36Y Miguel...
00:38:39Miguel está hecho de otra pasta.
00:38:47Se enfada mucho cuando no hago lo que él dice.
00:38:52Y siempre tiene que tener la última palabra.
00:38:54Bueno, yo creo que lo tienes bastante claro.
00:38:59¿Qué quieres que te diga a mí, Miguel?
00:39:02No me gusta nada.
00:39:05¿Tú crees que vas a ser feliz con él en vivo?
00:39:09¿Me guardarías un secreto?
00:39:11Bueno, si le preguntas a Lourdes, tal vez te dice que no.
00:39:16Y yo no te voy a prometer nada.
00:39:19Decide tú.
00:39:22No, decidir no es lo mío.
00:39:24Lo sé.
00:39:25Por eso lo hago.
00:39:25Es tu decisión.
00:39:31He vuelto con Miguel porque era la única manera de que Fermín saliera de la cárcel.
00:39:37Fermín no hizo nada.
00:39:39Era Miguel que quería apartarlo de mi camino.
00:39:41Y por eso ahora no te quieres ir a vivo con él.
00:39:53Rosa Miguel es un controlador.
00:39:55Y un desgraciado.
00:39:57Y tienes que cantarle las 40 y sacarle de tu vida cuanto antes.
00:40:00Tienes que solucionar este problema.
00:40:03Pero es que yo ahora mismo no soy capaz.
00:40:05Y él lo sabe.
00:40:06Y por eso juega con ello.
00:40:08Sabe perfectamente que no le vas a plantar cara y menos si está Fermín de por medio.
00:40:11Él sabe cuál es mi punto débil.
00:40:17Y se aprovecha de él.
00:40:22Eso tiene que cambiar.
00:40:32Ana, no cuentes nada, por favor.
00:40:35Es mi vida. Tengo que aprender a manejarla yo.
00:40:41Pues依are.
00:40:41No cuentes nada.
00:40:50¡Ah!
00:40:51¿Qué?
00:40:52¡Quierda!
00:41:0448 hours.
00:41:10I ask César to stop being a problem.
00:41:13But, Julito...
00:41:15If you don't even know if the varones will help you.
00:41:17Tomorrow.
00:41:19They've been fighting for years.
00:41:21It seems César...
00:41:23...se took care of a family farm.
00:41:26They hate me.
00:41:28He's the only one who can contribute to César.
00:41:31The varones is his brother.
00:41:34Are you sure?
00:41:36Look how you're playing.
00:41:38With more reason.
00:41:40If no, I'll ask you, don Benito.
00:41:42But I need those 48 hours.
00:41:55I never know if I can believe you.
00:41:57Listen, don Benito.
00:41:59Coge a la pariente Márchez de Madrid unos días.
00:42:02Cuando César se dé cuenta de que he vuelto a usted, estará a salvo.
00:42:05¿No te has vuelto a salvo?
00:42:06Quitarme a mí del medio no es la solución.
00:42:09No lo es.
00:42:12El problema seguiría aquí, don Benito.
00:42:16Si César se establece en Madrid, usted es el que más tiene que perder.
00:42:20Confía en mí.
00:42:21Esta es la oportunidad que tenemos de acabar con él.
00:42:24Suélteme.
00:42:25Necesito esas 48 horas.
00:42:33Os he reunido porque creo que esto ha llegado demasiado lejos.
00:42:38Me doy cuenta de que este era mi sueño pero claramente no es el vuestro.
00:42:44Y la verdad es que yo sin vosotras no puedo seguir.
00:42:47Ha llegado el momento de cerrar la favorita.
00:42:53Solo os pido que por favor antes de hacerlo estemos bien entre nosotras.
00:42:57Es lo único importante.
00:42:59Creo que con un poco de voluntad por parte de todas lo conseguiremos.
00:43:04No, por favor, no me abracéis, no.
00:43:08No me lo pongáis más difícil.
00:43:11Solo quiero proponeros salir a cenar todas juntas esta noche.
00:43:16Si os parece bien.
00:43:20Por mí perfecto.
00:43:23Yo no estoy de acuerdo con cerrar el restaurante.
00:43:25Dímenos de esta manera.
00:43:27Pero bueno, lo entiendo.
00:43:29Cuenta conmigo para la cena.
00:43:31Y conmigo también.
00:43:35Muy bien.
00:43:37Luego os diré algo entonces.
00:43:39Cecilia, ¿puedes venir por favor? Necesito hablar contigo.
00:43:50Me muero de pena.
00:43:52Es que no se lo merece.
00:43:54En eso te doy la razón.
00:44:01¿En serio que vas a cerrar el restaurante?
00:44:11Estoy cansada, Cecilia.
00:44:14Cansada de luchar contra todo y contra todos.
00:44:18Yo solo os tengo a vosotras.
00:44:24Y es que no soporto veros así.
00:44:29El único buen recuerdo que tengo de mi vida es este.
00:44:32Esta aventura.
00:44:35Y no puedo verlo.
00:44:37Lo que he visto hoy es que no puedo.
00:44:38Eres de lo bueno a lo mejor.
00:44:43Tan buena no seré que mira como hemos acabado.
00:44:47Eso no es tu culpa.
00:44:50Necesito hablar contigo muy en serio.
00:44:53Dime.
00:44:55Es sobre César.
00:44:57De verdad que no te puedes ir con él.
00:44:59¿Y eso?
00:45:01Porque te está utilizando para hacerme daño.
00:45:03¿Cómo?
00:45:04Si ese hombre solo ha hecho que ayudarnos.
00:45:08No, eso es lo que quiere que creamos.
00:45:13No puede ser.
00:45:15Sí.
00:45:16Me temo que sí.
00:45:18Lo único que le interesa de ti es esto que llevas dentro.
00:45:26¿Me entiendes?
00:45:30Elena, esto no será una mentira para impedir que me marche.
00:45:32Pero tú me crees capaz de algo así.
00:45:49Vengo en son de paz.
00:45:54Es que no me lo puedo creer.
00:45:56Cuando hemos ido a abrazarla no ha querido que lo hiciéramos.
00:45:58Es normal.
00:46:00Debe estar pasándolo muy mal.
00:46:02Ya.
00:46:04Pero a mí se me ha quedado una cosa que como una tristeza...
00:46:07Cierra el restaurante y se ha dado por vencida.
00:46:11Ya sabes tú cómo enseña para darse por vencida.
00:46:15Elena no se merece que esto termine así.
00:46:19Ninguna lo merecemos, Lourdes.
00:46:20Pues algo habrá que hacer, ¿no?
00:46:21Bueno, yo por Elena y por vosotras. Lo que haga falta.
00:46:26Tengo una idea.
00:46:30Elena.
00:46:31¿Has reservado para esta noche?
00:46:32No.
00:46:33Bueno, es que Lourdes había pensado que como el restaurante está cerrado, igual podemos hacer la cena aquí.
00:46:37¿Para qué os matéis?
00:46:38¿Para qué os matéis?
00:46:39No, prefiero algo fuera.
00:46:40Así os moderáis. Es que de verdad necesito una velada tranquila.
00:46:41No te preocupes. Yo me ocupo.
00:46:42Miedo me das.
00:46:43Confías en mí.
00:46:44No te defraudaré.
00:46:56No te defraudaré.
00:46:58Mire, no te preocupes.
00:46:59Básine, yo vuelvo a casa...
00:47:00No te preocupes.
00:47:02No en misiedzinán.
00:47:03Miedo me das.
00:47:06¿Confías en mí?
00:47:07No, no te defraudaré.
00:47:12No me diga que ha tenido que ir a consultarle a su parienta.
00:47:24Eso sí que no me lo esperaba de usted, don Benito.
00:47:31No seas insolente.
00:47:36Está usted fuerte. Eso tampoco me lo esperaba.
00:47:39No me hinches las pelotas, Fulito.
00:47:41Tenía que comprobar que no me mentías y que el varón de Valbrez existía y existe.
00:47:46¿Entonces qué? Tengo mis 48 horas.
00:47:48Y es cierto que es un hombre poderoso. Tenerlo como aliado podría ser de ayuda.
00:47:54Venga, don Benito, no se haga usted derrogar.
00:47:56Antes tendrás que firmarme este papelito.
00:48:00¿Eso qué es?
00:48:02Ahora lo leerás. Digamos que es mi seguro, por si algo sale mal.
00:48:06Eso no va a ocurrir, se lo aseguro.
00:48:08Bueno, pero yo tengo que asegurarme.
00:48:11Me parece lo justo.
00:48:25Está usted loco.
00:48:27No pienso firmar eso, quítelo.
00:48:30Ya lo siento.
00:48:31Pero creo que no te queda otra opción.
00:48:34Entonces estamos todas de acuerdo en hacer esto por Elena, ¿verdad?
00:48:41Ajá.
00:48:43Pues vamos a preparar un banquete a la altura.
00:48:45Rosa, ¿postre?
00:48:46Mil hojas crema.
00:48:48Es sencillo, pero es que es el postre que más le gusta.
00:48:51Pues entonces adelante.
00:48:52Ceci, ¿el entrante?
00:48:55Barquitos de berenjena.
00:48:57Buena elección.
00:48:58Pues sí, esta va a ser la última cena.
00:49:00Y en honor a Elena, ya sabemos todas cuál va a ser el plato principal, ¿verdad?
00:49:03Ya, pero es muy difícil.
00:49:05Y hacerlo tú sola en tan poco tiempo, imposible.
00:49:09Bueno, no será imposible si me ayuda Ana.
00:49:13Bueno, ya sabéis que yo no soy muy buena en la cocina, pero...
00:49:20Solo por esta noche.
00:49:21Y sin que sirva de precedente.
00:49:24Seré tu pinche encantada, Lourdes.
00:49:27Yo cuando acabe os ayudo.
00:49:30¿Y yo?
00:49:32¿Habrá vino en la comida?
00:49:33Y champán.
00:49:35Bueno, tú no deberías beber.
00:49:37Bueno, un día es un día.
00:49:38Eso, una alegría.
00:49:40Pues venga, basta de cháchara y todas concentradas.
00:49:42Que Elena se tiene que sentir orgullosa.
00:49:46¿Favoritas por última vez?
00:49:49No.
00:49:51Una vez favorita.
00:49:53Favorita siempre.
00:49:56Señoritas, manos a la obra.
00:50:05Chicas, ¿preparadas?
00:50:06Que paso a probar en breve.
00:50:08Oído.
00:50:09Oído.
00:50:12¿Lo has puesto bien de sal?
00:50:18Y pimienta.
00:50:19Sí.
00:50:20Que esté sabroso, que tenga alegría, ¿eh?
00:50:21Bueno, una alegría es lo que nos hace falta a nosotras y una de las grandes.
00:50:25Ay, mi niña, si lo estás haciendo perfecto.
00:50:28¿Cómo vas?
00:50:29Mmm.
00:50:30Mmm.
00:50:37Eso está increíble.
00:50:39Rosa, tu crema pastelera tendría que estar en un museo.
00:50:42Mmm.
00:50:43En diez minutos saco el ojadre y empiezo a montar.
00:50:45Elena se va a poner a llorar.
00:50:46Espero que no.
00:50:49¿Cómo va eso, Ana?
00:50:50Pues...
00:50:51Si no vas a decirme algo bonito, por favor, no me digas nada.
00:51:00¿Ana?
00:51:01¿Qué?
00:51:02Estoy muy orgullosa de ti.
00:51:04¿En serio?
00:51:05¿De verdad?
00:51:06¡Está de rechupete!
00:51:07Rosa, cuando termines puedes llevar a Ana a la despensa con alguna excusa.
00:51:17Es que tengo que rectificar la salsa.
00:51:19Pero no le has dicho que está buenísima.
00:51:22Ya, pero...
00:51:23Si algo he aprendido hoy es que a veces decir la verdad está sobrevalorado.
00:51:27Yo he dicho que el plato tiene que estar perfecto y lo va a estar.
00:51:30Ya está.
00:51:37Hasta que no aceptases no podía soltarte.
00:51:40Te ha costado entrar en razón.
00:51:42Firma.
00:51:45Verá, es que me he dejado las gafas en casa y no veo de lejos.
00:51:49Firma ya.
00:52:00¿Ves cómo no era tan complicado?
00:52:16Hablando se entiende la gente.
00:52:19Amenazando de muerte es como usted se entiende con la gente.
00:52:22No te hagas el gracioso, Julito.
00:52:25He intentado dialogar contigo, pero he visto que necesitabas un pequeño empujón, nada más.
00:52:32Quiero irme, don Benito.
00:52:34Claro, claro. Adelante.
00:52:38¡Julio!
00:52:40¡Julio!
00:52:43Por si no te ha quedado claro, tienes 48 horas. Ni una más ni una menos.
00:52:50Lo sé.
00:52:5148 horas para que César abandone el barrio y deje de molestar.
00:52:56De lo contrario, el restaurante será mío.
00:52:59Y estoy seguro de que a tu padre no le haría ninguna gracia que eso pasara.
00:53:07No voy a dejar que eso suceda un minuto.
00:53:10Ahora solo depende de ti.
00:53:21Rosa, ¿cómo vas?
00:53:22El postre ya está, cinco minutos.
00:53:23Bien.
00:53:24Ceci, ¿qué tal va eso?
00:53:25Esto está, solo falta que se temple.
00:53:27Muy bien.
00:53:28Ana, ¿puedes poner a enfriar el vino y el champán?
00:53:30Sí, ya lleva un rato.
00:53:31Bien.
00:53:32¿Te importaría encargarte de la mesa?
00:53:33Sí.
00:53:34¿Te importaría encargarte de la mesa?
00:53:35Sí, voy.
00:53:36Pero bueno, ¿cuánto rato llevas aquí?
00:53:37Sí.
00:53:38El postre ya está, ya está, cinco minutos.
00:53:39Bien.
00:53:40Ceci, ¿qué tal va eso?
00:53:41Esto está, solo falta que se temple.
00:53:44Muy bien.
00:53:45Ana, ¿puedes poner a enfriar el vino y el champán?
00:53:47Sí, ya lleva un rato.
00:53:48Bien.
00:53:49¿Te importaría encargarte de la mesa?
00:53:51Sí, voy.
00:53:54Pero bueno, ¿cuánto rato llevas aquí?
00:53:57El suficiente para ver que sois un gran equipo.
00:54:01Hoy queremos cocinar para ti.
00:54:02Sí.
00:54:03Hoy, como es el último día, toda la comida para nosotros.
00:54:06Bueno, el menú es nuestro pequeño homenaje a tu restaurante.
00:54:09A nuestro restaurante.
00:54:11¿Hasta Ana se ha animado a cocinar?
00:54:13Mentira.
00:54:14¿Verdad?
00:54:15Y además lo ha hecho de maravilla.
00:54:16¿Has oído, jefa?
00:54:17De maravilla.
00:54:19Así que venga, largo de la cocina, que hoy tenemos una clienta.
00:54:23¿Solo una?
00:54:24Bueno, pero es nuestra favorita.
00:54:25Sí.
00:54:27Huele muy bien, chicas.
00:54:28Claro.
00:54:29Porque aquí se cocina con amor.
00:54:31Sí.
00:54:32No me cabe duda.
00:54:33Hoy te toca disfrutar que suficiente murga te hemos dado ya.
00:54:37Así que venga, largo, largo, que nos distraes.
00:54:39Me voy, me voy.
00:54:40Venga, venga.
00:54:43Seguimos.
00:54:44Seguimos.
00:54:51Gracias.
00:54:53El aperitivo es cosa de nuestra Ceci.
00:54:55Barquitos de berenjena.
00:54:56Sabia elección.
00:54:57Mmm.
00:55:06Delicioso.
00:55:07Buenísimo.
00:55:09¿Y en la copa?
00:55:10Un vino blanco, ontuoso, elegante y complejo, con notas a flores silvestres.
00:55:17Brindemos.
00:55:20Por vosotras, sois las mejores.
00:55:23Gracias.
00:55:24Me siento mal.
00:55:37¿Tienes náuseas?
00:55:39No estarás tú tan bien embarazada, ¿no?
00:55:40No.
00:55:41No, no.
00:55:42No es eso.
00:55:44Es que...
00:55:46que Elena brinda por nosotras y nos da las gracias.
00:55:49Y nosotras no hemos estado a la altura.
00:55:51No.
00:55:52Desde que entrasteis por esa puerta, supe que estaríais a la altura.
00:55:59¿Os acordáis?
00:56:00Como para no.
00:56:11Estaba todo manga por hombro.
00:56:13Yo solamente pensaba en volver a Barcelona.
00:56:16Pues a mí me encantó.
00:56:18Es... es tan grande.
00:56:20Os comedeció el piquito de oro de Elena.
00:56:22Sobre todo a mí.
00:56:23Recuerdo palabra a palabra todo lo que dijo.
00:56:28Y yo...
00:56:31Sé que habéis dejado vuestra vida atrás.
00:56:34Y también sé lo duro que es eso.
00:56:37Pero a veces una no se da cuenta de cómo estaba si no toma un poco de distancia.
00:56:40Os he llamado porque soy las mejores en lo vuestro.
00:56:44Y porque quiero que levantemos este restaurante juntas.
00:56:57Yo confío en vosotras.
00:56:59Solo os pido que confiéis en mí.
00:57:02Estoy convencida de que vamos a hacer de esto el mejor restaurante de Madrid.
00:57:05No.
00:57:22Eso nos dijiste.
00:57:23Voy a por el plato principal.
00:57:35Sí, y yo a por más vino.
00:57:36Que anda que nos gusta lo bueno.
00:57:38Yo voy a ayudar a Lourdes.
00:57:40Voy a preparar las copas para luego.
00:57:43Voy a preparar las copas para luego.
00:58:13No.
00:58:15Así no lo le hacía entonces.
00:58:16Pero a primera vez la fue.
00:58:17Entonces vamos a levantar las copas para llegar a varios aspectos.
00:58:20Center donde está hasta aquí.
00:58:22Hay lugares que deben afinar.
00:58:24Por favor.
00:58:26Bueno…
00:58:28Es algo así.
00:58:35Trva duRO de las copas para luego .
00:58:39Se la Gayogena está listo.
00:58:40Let's go.
00:59:10¿Qué me has dicho antes? César. Que no me voy a ir con él. Por fin una buena noticia.
00:59:21Sí, es que... Si es verdad lo que dices, que César lo único que quiere de mí es mi bebé, no va a parar hasta conseguirlo, ¿verdad?
00:59:32No te voy a mentir, va a ser así, pero... Tengo un plan para deshacernos a él.
00:59:38Sí. ¿Cómo deshacernos? No, pero otro asesinato, ¿no? Y que yo no estoy para emociones fuertes.
00:59:44No, asesinato no. Asesinato no.
00:59:47Entonces...
00:59:50Luego te cuento.
00:59:52Aquí está, el plato principal.
01:00:01Codorniz es la favorita.
01:00:03Verás cuando lo pruebes, te vas a desmayar. Lo aprendí de una mujer a la que admiro mucho.
01:00:09Pero no puedes probarlas hasta que no te haya servido el vino.
01:00:13Me huele increíble.
01:00:21La cara que se nos quedó cuando nos dijiste que no nos iban a pagar. Es que fue todo un poema.
01:00:26Ahora os reís, pero fue un drama, ¿eh?
01:00:28Hombre, es que trabajamos sin parar para nada.
01:00:30No.
01:00:32Nunca se trabaja para nada, Ceci.
01:00:34Cierto.
01:00:35Ese día nació este plato de codornices.
01:00:37Sin covadonga nunca hubiera existido.
01:00:39Bueno, ahora covadonga será una santa, no me fastidie.
01:00:41No, es de todos menos una santa, pero Lourdes tiene razón.
01:00:45Una santa no, pero es una fantasía.
01:00:52Me va a costar mucho separarme de vosotras.
01:00:58Sé que parezco la más fría, pero es todo fachada.
01:01:03Ceci quería pedirte disculpas.
01:01:06Otra vez.
01:01:09Me enteré de que Roberto está con otra mujer.
01:01:11Y no sé muy bien cómo acabé besando a Manuel.
01:01:18No debía hacerlo.
01:01:21Te hice daño y...
01:01:24Es que como estoy loca, hago cosas sin pensar y no...
01:01:27Ana, que lo sé.
01:01:29Que sé que no me querías hacer daño.
01:01:30Yo también lo siento, ¿eh?
01:01:35Porque por ponerme así, que es que a veces me sale el barrio y...
01:01:38No controlo.
01:01:50Ana, sé que no tenías mala intención cuando has dicho que me iba a trabajar a otro restaurante.
01:01:56Sí, no la tenía.
01:02:00¿La favorita sin mis guisos no sería la favorita?
01:02:03No.
01:02:04La favorita sin ti no sería la favorita.
01:02:08Sin ninguna de nosotras.
01:02:09No llores.
01:02:20Es que os veo así y pienso que...
01:02:26Que ahora sí.
01:02:28Ahora sí puedo cerrar la favorita.
01:02:30No os voy a olvidar nunca.
01:02:35Ni nosotras, Ani.
01:02:37Te queremos, Selena.
01:02:38¿Por qué está el restaurante cerrado?
01:03:03¿Pero tú qué haces aquí?
01:03:04¿No te habías ido?
01:03:05Eso digo yo.
01:03:05¿Qué haces aquí?
01:03:06¿Por qué no estás en nuestra casa?
01:03:07¿Y qué es esto?
01:03:07Bueno, he tenido que salir y...
01:03:09Bueno, he aprovechado para ir a ver a Lola.
01:03:13¿Y?
01:03:14Pues se ha ido a su gira.
01:03:15Y me ha dejado una nota donde decía que ahora mismo no sabía si quería estar conmigo.
01:03:20Se ha hartado de esperar.
01:03:21Arre, aquí hay para todo.
01:03:22No, no, pero...
01:03:23¿Pero por qué deberías estar en nuestra casa?
01:03:30Bueno, he estado allí viviendo unos días.
01:03:32¿Qué?
01:03:33¿Cómo?
01:03:34Escondido, bajo la cama, ¿cómo va a ser?
01:03:36Sí, pero os lo podemos explicar mejor.
01:03:38Elena, antes de nada tengo que hablar contigo y es urgente, es muy urgente.
01:03:42Podríamos hacerlo en privado.
01:03:43Sí, yo también tengo que hablar contigo, ven.
01:03:46Sí.
01:03:46No podemos cerrarlo con todo lo que nos ha costado levantarlo.
01:04:03No te puedo creer, Elena.
01:04:06Lourdes y Rosa se van.
01:04:09Cecilia está embarazada y asustada y yo con Ana no puedo con todo esto.
01:04:14Además que estoy muy cansada de pelear, Julio.
01:04:16Ya no puedo más.
01:04:16Eso no te lo crees ni tú.
01:04:18Elena, tú eres una mujer luchadora.
01:04:20Sin ellas no puedo.
01:04:22¿Qué te ha pasado aquí?
01:04:23¿Qué es eso?
01:04:23Don Benito entró en tu casa.
01:04:28¿Don Benito te ha hecho...?
01:04:29Sí, pero creo que esta vez me lo he ganado.
01:04:31¿Cómo?
01:04:35Le he prometido que César dejaría el barrio en 48 horas y así no sería un problema para él.
01:04:41Julio...
01:04:42Elena, me tenía atado a una silla y me iba a volar la cabeza.
01:04:45Creo que el trato no está tan mal.
01:04:47Pero es que no sabemos si el primo de César va a venir y tampoco sabemos si realmente tiene algo contra él.
01:04:52Bueno, pues esperemos que sí, porque si no soy hombre muerto.
01:04:57¿Y Lola?
01:05:00Ese es el menor de mis problemas ahora, Elena.
01:05:06Sí, me habría encantado hablar con ella y decirle que estoy perdidamente enamorado de ti.
01:05:12No ha podido ser y...
01:05:17Ya está, no hay nada más que hacer.
01:05:29Os dije que esto acababa en tomate.
01:05:30¡Os lo dije!
01:05:39Reunión.
01:05:41De urgencia.
01:05:42Sí.
01:05:43Sí.
01:05:43Urgente.
01:05:47Vamos.
01:05:53Y este es el verdadero César.
01:05:57Pedazo de malnacido.
01:05:59¿Cómo nos ha engañado?
01:06:01Por lo pronto tú, Ceci, ni te arrimes a él, ¿eh?
01:06:04Vamos a pararle los pies.
01:06:06De lo contrario, estoy perdido.
01:06:07Pero, bueno, como mañana ya no abrimos, pues este deja de ser vuestro problema.
01:06:15En cuanto a la casa, que cada una se vaya yendo según lo necesite.
01:06:20Es vuestra casa también, así que no hay ninguna prisa.
01:06:25Y por último y una vez más, gracias a todas.
01:06:30Por todo.
01:06:30Yo me quedo.
01:06:44No me voy a ningún sitio.
01:06:46Que le den al Franchute ese.
01:06:48Pues yo también me quedo.
01:06:53Tengo que plantarle cara a Miguel y a mis sentimientos.
01:06:57Los necesito.
01:06:58El miedo es menos si se comparte.
01:07:04Hay que hundir a César.
01:07:06Todas juntas podemos hacerlo.
01:07:09Chicas, estáis seguras.
01:07:15¿Estás llorando?
01:07:16No, ¿qué va?
01:07:19Se ha parecido el reloj.
01:07:21Pero sí, me he emocionado.
01:07:23Porque me he emocionado ver lo que habéis construido.
01:07:25No, son unos lazos que a mi parecer son indestructibles.
01:07:35Os quiero, os aprecio y os admiro a las cinco.
01:07:39Mis favoritas.
01:07:41Pues con todo eso que has dicho, vamos a sacar a patadas a César de este barrio.
01:07:48No sé si será.
01:07:50Vale.
01:07:51Pero lo vamos a intentar.
01:07:52Señor, yo creo que estando juntas ya, ya hemos ganado.
01:08:01Gracias, chicas.
01:08:15Pensé que no me la ibais a pedir.
01:08:16El estirado de las seis se devuelta a torpleta.
01:08:28Lo mato.
01:08:30Le hemos ofrecido todo el menú y no le gusta nada.
01:08:32Dice que nuestra cocina es aburrida, mediocre y sin imaginación.
01:08:36Usted no será.
01:08:37Soy el varón de Valvereso.
01:08:39Iba a decir a su disposición.
01:08:41Pero visto lo visto, no sé si vamos a llegar a un entendimiento.
01:08:44Chicas, importante.
01:08:45César no puede notar que sabemos lo que se trae entre manos.
01:08:49¿Quiere ver a Cecilia?
01:08:50No, yo es que no sé si voy a poder.
01:08:52Es que sabiendo lo que quiere.
01:08:53Si puedes, puedes.
01:08:55Y no voy a dejar que te pase nada.
01:08:56¿Qué te ocurre?
01:08:58Qué ganas tengo de que nos vayamos.
01:08:59¿Y si...?
01:09:00¿Y si qué?
01:09:01Que no quiero irme a Vigo.
01:09:03Que quiero seguir trabajando en la favorita.
01:09:05Tú sabes que estamos hablando de mi trabajo.
01:09:07De lo que nos va a dar de comer.
01:09:09A ver si te entra en la cabecita.
01:09:11Por favor, por favor, no me pejes.
01:09:13Pues un día salí caracterizado como en la película.
01:09:16Y no me reconoció nadie, nena.
01:09:18¿Te lo puedes creer?
01:09:20¿Qué es eso que me querías contar?
01:09:22¿Sí?
01:09:24Pues...
01:09:24Que necesito un favor.
01:09:27He mandado una nota al hotel de César
01:09:29de parte del abogado del varón de Valvereso.
01:09:31Te harás pasar por el abogado.
01:09:33El varón nos contó que César le había arrebatado
01:09:35todas sus tierras y propiedades.
01:09:37Menos una.
01:09:38Justo la que más ansía.
01:09:40Tú se lo ofrecerás en bandeja.
01:09:42Habértelo pensado antes de comerte la boca con Ana.
01:09:44Pues habla conmigo también.
01:09:45No me toques.
01:09:46Por favor.
01:09:46Cecilia, por favor.
01:09:48Cecil.
01:09:48Que no quiera hablar contigo.
01:09:49¿Estás sordo o qué?
01:09:52¡Manuel!
01:09:54¡No, no, Roberto!
01:09:55¿Cómo se te ocurre ponerte a pelearte con un crío?
01:09:57Cuando te avesabas con él no te lo parece.
01:09:58Mira, relájate.
01:09:59Si quieres controlar a alguien,
01:10:00vas y controlas a tu novia.
01:10:01Fue Miguel quien te metió en la cárcel.
01:10:03Rosa sigue adelante con la boda para salvarte.
01:10:06No sé qué quieres.
01:10:08No te cases con Miguel.
01:10:09No puedo permitir que lo hagas.
01:10:13Rosa todavía no está lista.
01:10:14Pues venga.
01:10:15Cecilia sola.
01:10:15Miguel.
01:10:16Rosa.
01:10:17Arriba, que hay que preparar mucho del viaje.
01:10:20Es mi mujer y hará lo que yo diga.
01:10:22Y en mi familia nos levantamos a la alba.
01:10:25César está aquí.
01:10:26Voy a enfrentarme a él.
01:10:28Debí hacerlo mucho antes.
01:10:31Y vamos a acabar de una vez por todas con César.
01:10:33¿Y sabes por qué?
01:10:37Porque lo vamos a hacer tú y yo.
01:10:39Juntos.
01:10:41Porque somos un gran equipo.
01:10:43El mejor.
01:10:44Desde el principio.
01:10:45Desde el principio.
Recommended
0:18
|
Up next
1:10:53
1:17:35
47:57
2:25
1:13:20
1:17:47
1:12:50
1:10:53
1:19:04
1:11:20
1:13:05
2:15:00
45:19
1:15:18
45:20
1:40
1:13:03
44:46
44:58
1:30:00