Aired (June 29, 2025): Isang menor de edad na dalaga ang binugbog ng isang grupo matapos umano siyang tumanggi na maibugaw sa isang matandang customer. Samantala, isang lalaki naman ang binuhusan ng gas at saka sinilaban ng isa pang lalaki dahil umano sa matinding selos. Ang mga detalye, panoorin sa video. #Resibo
03:41Yung andun na po yung matanda, parang umayaw po ako kasi hindi ko masisigura yun.
03:46Ayoko naman po mumantong sa ganun na bubapuyin ko po yung sarili ko para po sa pera.
03:51Ikinwento ni Honey at ng kanyang inang si Tess sa resibo,
03:56ang sistema ng grupong ng bubugaw-umanos sa mga minor.
04:00Nagtatakpan po sila na one week pa lang daw po sila andun.
04:04Nang bisitahin ni Tess sa hotel May 23 nitong taon,
04:07nakita niyang buhay na buhay ang roof deck ng hotel tuwing gabi.
04:11Dito pa lang, inetable na raw ng mga customer, mga babae,
04:15kabilang na ang mga minor de edad.
04:20Sa paglalit ng gabi, dito na raw nangyayari ang pangabuso sa mga minor
04:24sa kanika nilang kwarto.
04:26Ang naranasan ni Honey sa kamay ng grupo,
04:44nagdulot daw ng matinding pangamba sa buong pamilya.
04:47Pag sakit ng ganun para mangyari sa kanya, mam.
04:50Bata pa siya, malaki pa yung chance niya
04:53para maging maayos yung buhay niya.
04:56Kaya abang maaga, ginagawa na lang namin ang paraan, mam.
05:01Hiling nila, Honey.
05:03Bukod sa mapanagot ang mga bumugbog sa anak,
05:06matulungan din daw sana ang iba pang mga minor
05:08na mailigtas mula sa pangabuso ng mga bugaw!
05:12Pagkat hindi ko na nakakamit po yung ustisya, mam.
05:17Hindi pa rin ako mapalagay talaga na
05:19isang araw baka makita nila yung anak ko sa labas,
05:23banatan nila ulit, or ibukaw nila.
05:26Gusto ko rin talaga, hindi ko lang din naman inisip yung anak ko, mam,
05:30kundi yung ibang kabataan talaga na nangyayari sa kanila yung ganun.
05:34Sigaw din ang pamilya,
05:36maipasara na ang lugar na nagiging kitsaraw ng karasan sa mga kabataan.
05:40Yung mga hotel-hotel or apartel na yan, mam,
05:44basta lang sila kumita, okay lang,
05:46hindi nila iniisip na sisira na yung mga kinabukasan
05:48ng mga kabataan kumapasok doon.
05:51May 26, 2025, sinamakan ng resibo
05:55ang mag-ina sa Philippine National Police,
05:58Women and Children Protection Center,
05:59o PNP-WCPC,
06:01para formal lang magsampan ng reklamo.
06:05Sa patuloy na pag-iimbestiga ng PNP-WCPC
06:09sa reklamo ng Dalagita,
06:10napag-alamang dalawang suspect na pala
06:12ang nahuli sa isang atrapment operasyon noong May 9 itong taon.
06:16Ang isa sa kanila,
06:18ang bismong nagvideo at tumyempo pa
06:20ng tadyak kay hari noong May 4, 2025.
06:24Sinapansin na ng mga kasong paglabag sa RA 9208
06:28o Trafficking in Persons Act
06:31at RA 7610
06:33o Special Protection of Children Against
06:35Abuse, Exploitation, and Discrimination Act.
06:38Nalaman namin na may mga establishment pala
06:42dito sa Manila
06:43na kailangan kaming bisitahin
06:45dahil may mga na-abusong bata.
06:47Kasabay din nun,
06:48merong kaming nakuha ang information
06:51through sa resibo
06:52na may isang bata naman
06:53na lumapit sa kanila
06:55para magbigay ng information
06:57na siya ay binubugbog
06:58at binubugaw
07:00sa isang establishment.
07:02Ayon sa investigasyon
07:06ng PNP
07:07Women and Children Protection Center
07:10halos magkakalapit
07:12ang mga lugar
07:13kung saan nagkakaroon ng pangubugaw
07:14sa mga minor
07:15na nauuwi
07:16sa sexual abuse.
07:19Dito sa model na ito
07:20nahuli o naaresto
07:22yung dalawang nakapiit
07:23sa kampo krami ngayon.
07:25Ito rin
07:25ang establishmentong
07:26una ng pinasok ng mga autoridad doon
07:29para makapagsagawa ng kaparehong
07:31Rescue Operation.
07:34Isang araw bago
07:36ang itinaktang Rescue Operation
07:37sa Laturang Hotel
07:38June 17, 2025
07:39kasama
07:40ang PNP WCPC
07:42Luzon Field Unit
07:44o LFU
07:45at ang
07:45resibo
07:46inikutan ng mga operatiba
07:48ang itinuturong hotel ni Honey.
07:55Habang
07:56ang isa pang grupo
07:57na naging
07:57police assets
07:59ng PNP WCPC
08:00pinuntakan na rin
08:02ang isa sa mga handler
08:03nang makumpirma
08:05ng mga operatiba
08:05ang impormasyon
08:06na may iba pang mga kabataan
08:07sa lab ng hotel
08:08kung saan nabugbog si Honey
08:09wala na silang inaksayang oras.
08:13Sa pinagsalig
08:14na pwersa ng PNP
08:15WCPC
08:15LFU
08:16Social Services
08:17Development Department
08:19Business Permits
08:20and Licensing Department
08:21of BPLD
08:21ng Castle City
08:22on
08:23ang resibo
08:24baka yung mga autoridad
08:25na magsagawa
08:26ng isang
08:26malawakang
08:27rescue operation.
08:38Nang makarating
08:40ang mga police assets
08:40sa lugar
08:41pumwesto na rin
08:42ng isa pang grupo
08:43ng PNP WCPC
08:44na magre-rescue
08:45sa mga
08:46minorde-edad.
08:47Ilang minuto pa
08:51lumipas
08:52may sumama
08:53ng minorde-edad
08:54sa isa
08:54sa mga operatiba
08:55Pero pagpasok
08:58ng hotel lobby
08:59kapansin-pansin
09:00walang sumita
09:01na kahit
09:02isang staff
09:03ng hotel.
09:05Umakit din
09:06ang mga operatiba
09:06sa roof deck.
09:12Positive!
09:13Kitang-kita
09:14ang mga kabataan
09:14na rinig naliyo
09:15at nagiinom.
09:17Sa kudyat
09:19ng mga police assets
09:20sa rescue team
09:21pinasok na
09:21ng PNP WCPC
09:23ang hotel
09:23kasama
09:24ang mga social worker.
09:26May hirin ka pa
09:27sumbong
09:28o reklamo
09:29inaabi
09:30o inaagrabyado
09:31May kakata
09:32kung open
09:33ang maitisto
09:34May ulok na
09:35kung hindi ka
09:37May solusyon
09:40Sa isang pato
09:41na pinasok
09:41ng mga
09:42PNP WCPC
09:43at ang BPLD
09:44tila
09:45ginawa na itong
09:46standby area
09:47ng mga kabataang
09:47binubugaw
09:48umano
09:48ng mga handler
09:50Huling pinumpahan
10:05ng mga kotoridad
10:05ang roof deck
10:06kung saan
10:06ilang kabataan
10:07pa ang na-rescue
10:08ng PNP WCPC
10:09Nang bayatid na
10:16mga biktima
10:17sa sasakyan
10:18dito na pinalikan
10:19ng PNP WCPC
10:20at ng BPLD
10:21ang manager
10:22ng hotel
10:23PNP WCPC
10:23PNP WCPC
10:24PNP WCPC
10:24PNP WCPC
10:25PNP WCPC
10:25PNP WCPC
10:26PNP WCPC
10:27PNP WCPC
10:27PNP WCPC
10:28PNP WCPC
10:28PNP WCPC
10:29PNP WCPC
10:29PNP WCPC
10:30PNP WCPC
11:00So, 24 victims actually, magkakahalong bata at legal age.
11:23Pag lumabas doon sa interview ng mga bata o doon sa aming pang pananaliksik na merong na-violate o may nag-violate sa mga tao ng hotel, sasampahan namin ang kaso.
11:36Sa pakikipagtulungan ng BPLT ng Castle City, nito lamang June 19, 2025, tuluyan ang ipinasara ng BPLT ang nasabing hotel.
11:45Na ipasara na rin nila ang isa pang apartel na naunang inareklamo ngayong taon.
11:50Kasi in our revenue code, you must remember that a mayor's permit is a privilege.
11:56So, anytime kapag ka hindi na maganda yung business practice mo, at kapag ka nakokompromise na yung public safety,
12:03and in this case, nagkakaroon ng mga, nang nagiging kugad siya ng sinasabing child trafficking and prostitution, bawal po lang.
12:11Habang buhay na magbamarka sa bata ang anumang uri ng pananamantala at karasan,
12:18kaya para sa sino mang mapatulayan na umaabuso sa kanilang kamusmusan,
12:23nariyan ang batas para mapanagot kayo sa inyong mga kasalanan.
12:26Nang dahil sa patinding selos, sumiglam ang galit ng isang mistero sa tagig.
12:38At literal na sinilaban ang lalaking kanyang pinagseselosan.
12:43Ba't uturing bang crime of passion ang karasang ginawa ng lalaki?
12:47Gabi ng June 20, 2025, sa kuha ng closed circuit television o CCTV footage ng Barangay Pitogo,
12:55makikita ang grupo ng mga lalaki nagiinuman sa isang eskinita,
12:59habang naglalaba naman ang isang babae sa kinil.
13:03Maya-maya lang, may eksena sa inuman ng isang lalaking nakaitin na damit.
13:08May dalasyang boteng nakasupo, hindi para makishat, kundi para
13:12Pusan ang kasulina at silaban, ang lalaking kundang daw ng anyang selos.
13:18Sumiglam ang aboy at nabalot ng diwanag ang buong esprita.
13:22Ang ibang mga residente, nagkatarapang isalbakan ng motor at mga kagamitan.
13:28Nakita rin sa CCTV ang ginawang pagtagas ng suspect habang may aboy pa sa kanyang kanang kamay.
13:35Kinilala ng mga residente at ang barangay ang suspect na si Gregorio Adan alias Junior,
13:4043 taong gulang, ang kanyang victima, ang 28 taong gulang na si James Villaruel.
13:48Nakapanayam ng rasido ang ina ni James.
13:51Patutulog na sana kami.
13:52Sumigaw sila dyan sa baba na, sunog, sunog.
13:58Iyaw, umbaldo sa siya.
14:00Tapos, mamaya-maya, nagsigawan ko sila na,
14:03si Toto, si Toto, ay pagsabi ng si Toto, si Toto, anak ko yun.
14:07Tapos pagbaba ko, pakita ko yung anak ko.
14:10Nakabot-ubad.
14:11Tapos pinakluban lang po nila ng cover ng motor.
14:14Hindi raw niya lubos akalain na mangyayari yun sa kanyang anak.
14:17Mabait ang anak ko, wala akong masabi.
14:21Pinagsilusan lang po talaga siya.
14:22Wala namang pinipili kasi yung lalaki ng kit, sino-sino kasi pinagsilusan niya eh.
14:29Agad na isilugod ng barangay si James sa ospital, kasama ang kanyang ina.
14:34So, dito niya talaga malala-malala. Tapos dito niya, malalim yung dito niya.
14:39Ang kap, ano nang ano, kasi binabalakan siya.
14:42Sa kabila araw ng bilis ng responde na parangay, mabilis daw na naglaho ang suspect.
14:58Dagdag pa ng barangay, hindi raw ito ang unang beses na nagkaroon ng raglamo kay Gregorio Adan alias Jr. sa kanilang lugar.
15:20May isang instance na pangwi na yung misis niya, naharas niya niyan sa BGC.
15:25Buti na lang, may mga traffic enforcer doon ng BGC na napigilan.
15:30Eh dahil nga doon sa pangyayari yun, nag-ano kami ng ano, nag-sinoos doon.
15:34Nagbigay kami ng BPO, Palangay Protection of Others and Misis.
15:38Pinakita rin ng barangay sa resibo ang dalawa pang blatter tungkol kay Gregorio Adan Jr.
15:44Meron na pong mga record yung suspect na nagiging cost po ng lagi nilang pagtatalo.
15:52Meron pong pinagmumulan yung pangyayari yun.
15:56Nadamay rin sa insidente ang 38 taong gulang na ginang na si Curly Pedron.
16:01Sa CCTV video, makikita siyang payapang naglalabas sa eskinita nang bigla nilang lumiyabak apoy sa gilid niya.
16:08Una kong narinig, bago siya makarating sa amin, is hindi kayo nadadala.
16:15Sinubukan daw umiwas ni Curly pero inabutan pa rin siya ng apoy.
16:20Ang amoy ko, gasolina eh.
16:22Tapos yun, pagkrabuhos ng gasolina, doon ako nagulat.
16:25Hindi pa sinisindihan, nagulat ako.
16:27Kaya ako biglang napatayo.
16:29Limang arawan na kalipas, sariwa pa rin ang mga sugat ni Curly.
16:32Ito yung napuruhan talaga.
16:34Mahapdi po, lalo pag inaapak ko na parang nababanat.
16:37Ito po yun, ayan po yung pinakabukol niya.
16:41Sa lakas ng si Club ng Apoy,
16:43nabalot na mga paso at lapnos ang muka at leeg ng biktimang si James.
16:47Sobra talaga.
16:49Saan ka naman nakikita? Nakikita mo yan.
16:51Anak mo na pinabalatan ng buhay?
16:55Sobrang sakit.
16:57Sana mahuli na siya.
16:59Hindi ko makikilala anak.
17:00Ibang na mukha ng anak.
17:01Ang punggit ng anak ko.
17:02Ibang na mukha ng anak.
17:04Ayon sa nakasaad sa medical certificate na binigay ng ospital,
17:08nagtamo ng third degree burn si James dahil sa insidente.
17:13Sa tulong ng Bureau of Fire Protection,
17:15ipinaliwanag sa re-resibo kung gaano kalakas ang apoy na tumama sa biktimang si James.
17:21At iba pang residente, ayon sa BFP,
17:24Class B daw na sunog ang nakapisala kay James at sa kanilang lugar.
17:29Yung Class B fire kasama dito yung flammable liquids and gases natin.
17:33So sa Class B fire natin, liquid siya.
17:36So kapag involved siya, nakadikit siya sa katawan natin.
17:39Mas nakadikit siya, mas malala yung effect sa atin.
17:42So mas matagal yung apoy, mas mahirap natin apolayin,
17:44at mas malaki yung magiging damage sa katawan natin.
17:46Natuntun ng re-resibo, ang dating live-in partner ng suspect.
17:53Sa unang pagkakataon, humarap si Marian, hindi niya tunay na pangalan sa re-resibo.
17:58Siya ang nag-file ng daughter sa barangay para sa pananakit umanon ni Gregorio sa kanya noong June 1 nitong taon.
18:06Mas madalas po yung pag-aaway namin, lalo kasi po, araw-araw po siya lasing.
18:11Yun na yung lagi kong trauma sa kanya, kaya halos ayaw ko talaga siya painuman,
18:14pero hindi po siya talaga naawat.
18:16Pero, totoo nga bang siya ang mitya ng pagsaselos ni Gregorio?
18:22Kaya, sinila ba nito?
18:24Ang biktimang si James ang say niya?
18:27Hindi po ako guilty doon.
18:29Wala naman po talagang involved ng lalaki.
18:31Pero matagal din po kami nagsama.
18:32Saka paghiwalay naman po talaga ako sa kanya.
18:34Kasama ang ilang opisyal na barangay, pinatakan ng recipe hot,
18:38ang baka ni Gregorio Adal.
18:40Sa pagpapakasakaling, makuha na siya ng panik.
18:44Pero, ayon sa nagpakilalang tenant na paupakan, hindi rin nila alam kung nasa nito.
18:52Anong mula nung nangyari, ano, wala na, hindi na ho siya bumalik dito.
18:56June 24, 2025, kasama ang resibo, pumunta na ng PNP Taguik ang nanay ng biktima na si Jean at iba pang mga biktima para formal lang magsampan ang kaso.
19:07Laban kay Gregorio Adan Jr.
19:13Sabay-sabay silang ginunan ng mga saraysay.
19:17June 25, 2025, formal lang na isampan ang kaso laban kay Adan.
19:22Nakakarap siya sa mga kasong frustrated murder in violation to Article 6 and 15 of the revised penal code at less serious physical injuries.
19:31Ang case ngayon ay nakasampan na sa prosecutor.
19:35After preliminary investigation, kung magsasagot din ito ngayon na suspect natin, pag-aaralan ng prosecutor yan.
19:43Then, mayroon nga talagang probable cause si Akyo Chakorte at magkakaroon ng waran.
19:476 na araw matapos ang insidente, patuloy na nagpapagali at inoobserbahan sa East Avenue Medical Center, si James.
19:57Ano man ang rason sa likod ng karasan, kailanman, wala itong lugar sa ating impunan.
20:02Kaya para kayo, Gregorio Adan Jr., tulad na kapoy na iyong sinimulan,
20:07maaapula at mauupos din ang oras ng iyong pagtatago at pagtakas sa batang.
20:13Sama-sama natin ituwid ang tiwali at baluktot.
20:22Itakwil ang maling gawi at modus na bulok.
20:25Walang ligtas sa kapasado.
20:27At lalong walang lusok at may atraso.
20:29Sa akin ng lakang, hahanapan natin ang resibo.
20:32Hanggang sa muli, ako po si Iriang Simangit.
20:33May aksyon, may ebidensya.
20:35Maraming salamat sa panunood, mga kapuso.
20:39Para masundan ang mga reklamong nasolusyonan ng resibo,
20:42mag-subscribe lamang sa GMA Public Affairs YouTube channel.
