00:30Sa unang pinto na hawak ni Nabayana, makikita ang pagkuyog ng apat nakabataan sa isang dalagita sa labdamisang consera sa Labalichas, Castle City.
00:41Puli sa akto na pinagsasabunutan, pinagtatadyakan at pinagsasampal ng apat nakabataan ng dalagita.
00:54Ang biktima, walang iba kundi ang minor de edad ng kapatid ni Dayana na si Honey.
00:58Hindi niya tunay na pangalan.
01:00Along-unong po, galit tsaka po, awa.
01:03Nagulat po na bakit po may ganun na mangyari.
01:08Kasi di ko po talaga maisip na kaano, mangyayari sa kanya yung ganito.
01:12Noong araw din iyon, nagpunta sila sa barangay para magsubong.
01:16Hanggang sa ilang araw pang lumipas, bigla na lang daw may inamin ang bunsong kapatid sa kanya.
01:23Siguro din yan ako natiis kasi alam niya po na talagang iwalapan mo siya.
01:28Doon na po siya umamin.
01:30Ang inaakala ng pamilya ni Honey na away bata sa isang hotel sa Castle City, may mas malaging palang pinagugatan.
01:36Uy!
01:37Uy!
01:37Uy!
01:37Uy!
01:38Uy!
01:38Uy!
01:39Uy!
01:39Uy!
01:39Uy!
01:39Uy!
01:40Uy!
01:40Uy!
01:40Uy!
01:40Uy!
01:41Uy!
01:41Uy!
01:41Uy!
01:42Uy!
01:42Uy!
01:43Uy!
01:43Uy!
01:43Uy!
01:44Uy!
01:44Uy!
01:45Uy!
01:45Uy!
01:46Uy!
01:46Uy!
01:47Uy!
01:48Uy!
01:49Uy!
01:50Uy!
01:51Uy!
01:52Uy!
01:53Uy!
01:55Nang tumangi siyang maging ally, dito na raw siya sinakta ng grupo.
02:14Ikinwento ni Honey at ng kanyang inang si Tess sa resibo,
02:18ang sistema ng grupong ng bubugaw-umanos sa mga menor.
02:21May nagtatakpan po sila na one week pa lang daw po sila andun.
02:26Nang bisitahin ni Tess sa hotel May 23 nitong taon, nakita niyang buhay na buhay ang roof deck ng hotel tuwing gabi.
02:33Dito pa lang, inetable na raw ng mga customer, mga babae, kabilang na ang mga menor de edad.
02:41Sa paglalim ng gabi, dito na raw nangyayari ang pakaabuso sa mga menor sa kanika nilang kwarto.
02:48Mapapariwara talaga yung buhay nila.
02:51Kasi yung mga bugaw, nagtakapera, tapos yung mga binubugaw, siguro.
02:56Siyempre may mga ano yun, ma'am, commission yung mga yun.
03:00Hindi pwedeng wala yun, ma'am.
03:03Ang naranasan ni Honey sa kamay ng grupo, nagdulot daw ng matinding pangamba sa buong pamilya.
03:08Pati sakit ng ganun para mangyari sa kanya, ma'am. Bata pa siya, ma'am.
03:13Malaki pa yung chance niya para maging maayos yung buhay niya.
03:17Kaya, abang maaga, ginagawa na lang namin ang paraan, ma'am.
03:23Hiling nila, Honey. Bukod sa mapanagot ang mga bumugbog sa anak,
03:27matulungan din daw sana ang iba pang mga menor na mailigtas mula sa pangabuso ng mga bugaw.
03:33Pagkat hindi ko na nakakamit po yung mustisya, ma'am,
03:38hindi pa rin ako mapalagay talaga na isang araw baka makita nila yung anak ko sa labas,
03:45banatan nila ulit, or ibukaw nila.
03:47Gusto ko rin talaga, hindi ko lang din naman inisip yung anak ko, ma'am,
03:51kundi yung ibang kabataan talaga na nangyayari sa kanila yung ganun.
03:56Sigaw din ang pamilya, maipasara na ang lugar na nagiging itaraw ng karasan sa mga kabataan.
04:01Yung mga hotel-hotel or apartel na yan, ma'am, basta lang sila kumita, okay lang,
04:07hindi nila iniisip na sisira na yung mga kinabukasan ng mga kabataan pumapasok doon.
04:13May 26, 2025, sinamakan ng resibo ang mag-ina sa Filipinasyo Police,
04:20Women and Children Protection Center of PNP WCPC para formal lang magsampan ng reklamo.
04:25Sa patuloy na pag-iimbestiga ng PNP WCPC sa reklamo ng Dalagita,
04:32napag-alamang dalawang suspect na pala ang nahuli sa isang atrapment operation noong May 9 itong taon.
04:36Ang isa sa kanila, ang mismong nagvideo at tumiyempo pa ng Tadyak Kayari noong May 4, 2025.
04:47Sinapansin na ng mga kasong paglabag sa RA 9208 o Trafficking in Persons Act
04:52at RA 7610 or Special Protection of Children Against Abuse, Exploitation and Discrimination Act.
05:01Nalaman namin na may mga establishment pala dito sa Manila na kailangan kaming bisitahin
05:06dahil may mga na-abusong bata.
05:09Kasabay din nun, merong kaming nakuha ang information through sa resibo
05:14na may isang bata naman na lumapit sa kanila
05:17para magbigay ng information na siya ay binubugbog at binubugaw sa isang establishment.
05:27Ayon sa investigasyon ng PNP, Women and Children Protection Center,
05:33halos magkakalapit ang mga lugar kung saan nagkakaroon ng pangubugaw sa mga minor
05:37na nauuwi sa sexual abuse.
05:41Dito sa hotel na ito, nahuli o naaresto yung dalawang nakapiit sa Campo Krami ngayon.
05:46Ito rin ang establishmentong una ng pinasok ng mga otoridad doon
05:50para makapagsagawa ng kaparehong rescue operation.
05:56Isang araw bago ang itinaktang rescue operation sa Laturang Hotel, June 17, 2025,
06:02kasama ang PNP, WCPC, Luzon Field Unit o LFU
06:06at ang resibo, inikutan ang mga operatiba ang itinuturong hotel ni Honey.
06:13Habang ang isa pang grupo na naging police assets ng PNP, WCPC,
06:23pinuntahan na rin ang isa sa mga handler.
06:26Nang makumpirma ng mga operatiba ang informasyon na may iba pang mga kabataan sa lab ng hotel
06:30kung saan nabugbog si Honey, wala na silang inaksayang oras.
06:33Sa pinagsalig ng pwersa ng PNP, WCPC, LFU, Social Services Development Department, Business Permits and Licensing Department of BPLD ng Castle City,
06:44on ang resibo, baka yung mga otoridad na magsagawa ng isang malawakang rescue operation.
06:50Nang makarating ang mga police assets sa lugar, pumwesto na rin ng isa pang grupo ng PNP, WCPC, na magre-rescue sa mga minorde-edad.
07:12Ilang minuto pa lumipas, may sumama ng minorde-edad sa isa sa mga operatiba.
07:17Pero pagpasok ng hotel lobby, kapansin-pansin walang sumita na kahit isang staff ng hotel.
07:27Umakyat din ang mga operatiba sa roof deck.
07:34Positive!
07:35Kitang-kita ang mga kapataang narinig ninyo at nagiinom.
07:40Sa hudyat ng mga police assets sa rescue team, pinasok na ng PNP, WCPC ang hotel.
07:45Kasama ang mga social worker.
07:48May hiniin ka ba, sumbong o reklamo?
07:51Inaabi o inaagrabyado?
07:53May kakanda kung orang may listo?
07:56Ang hindi ka kung hindi ka?
07:59Kung hindi na hindi, may solusyon!
08:02Sa isang plato na pinasok ng mga PNP, WCPC at ang BPLD,
08:06tila ginawa na itong standby area ng mga kabataang binubugaw-umano ng mga handler.
08:25Huling pinutahan ng mga otoridad ang roof deck kung saan ilang kabataang ba ang na-rescue ng PNP, WCPC.
08:31Nang bayatid na mga biktima sa atsasakyan,
08:40dito na pinalikan ng PNP, WCPC at ng BPLD ang manager ng hotel.
08:44How e?
08:45Guna ba yung mga kabinapιhan ko sa iyo?
08:47Baka naman.
08:48Anong kami, dito kasi ako sakso, sakso.
08:51Dito niya sa mga nakalibig mo.
08:55Sabiü роhtin kung kulit mo nakakaragano sa Hatta.
08:58Huwag ko niyon tayo nga do-dya.
09:00Kapang bidain mo matang mapapit ng BPLD.
09:02Sa KWARTO nato sa False hindi ko nak suppln ang pakam.
09:05Baka natin ang pomo na hindi ko nakakaragano.
09:10Kasi yan ay nakakaragi na sa amin.
09:12They know that they have a lot of people who know what to do.
09:17After the next question,
09:19no one answers the first episode of the hotel.
09:24The police and social workers
09:29in the PNP-WCPC.
09:31They have examined the medical examinations
09:34and evaluated the evaluation process
09:36for achieving the other suspects.
09:40So, 24 na victims actually.
09:42Magkakahalong bata at legal age.
09:45Pag lumabas dun sa interview ng mga bata
09:47o dun sa aming pang pananaliksik
09:49na merong na-violate
09:51o may nag-violate sa mga tao
09:53ng hotel,
09:55sasampahan namin ng Castle.
09:57Sa pakikipagtulungan ng BPLT ng Castle City,
10:00nito lamang June 19, 2025,
10:02tuluyan ang ipinasara ng BPLT ang nasabing hotel
10:06na ipasara na rin nila
10:08ang isa pang apartel
10:10na naunang inereklamo ngayong taon.
10:12Kasi in our revenue code,
10:13you must remember that a mayor's permit
10:16is a privilege.
10:17So, anytime kapag hindi na maganda yung business practice mo,
10:21at kapag naku-compromise na yung public safety,
10:24and in this case,
10:25nagkakaroon ng mga
10:27nang nagiging kugad siya ng sinasabing child trafficking
10:30and prostitution,
10:31bawal po yan.
10:33Habang buhay na magbamar ka sa bata
10:37ang anumang uri ng pananamantala at karasa,
10:39kaya para sa sino mang
10:41mapatunayan na umaabuso sa kanilang kabusmusan,
10:43nariyan ang batas
10:45para mapanagot kayo
10:46sa inyong mga kasalanan.
10:48Maraming salamat sa panunood.
10:55Mga kapuso,
10:56para masundan ang mga reklamong nasolusyonan ng resibo,
