Looney Tunes of fox and hounds (French) 1940

trevor 93

Regardez Looney Tunes of fox and hounds (French) 1940 - trevor 93 sur Dailymotion

Transcript

00:00La chasse au ronard

00:30Renard et chien de meute

01:00C'est moi qui attraperai le renard

01:28Parce que je connais tous les arbres de la forêt

01:31Celui-là aussi, je le connais

01:36Pardonnez-moi, mais je m'appelle Willoughby

01:55Et moi, je m'appelle George

01:57Enchanté de vous rencontrer, George

01:59Dites-moi, George, est-ce que vous avez vu passer un renard dans le coin ?

02:02Un renard ?

02:03Oui, un renard au pelage roux

02:05À peu près de ma taille ?

02:06Oui, oui

02:07Avec une longue queue très touffue ?

02:09Oui, oui, oui, oui

02:11Oh, lui, bien sûr, il est passé il y a deux secondes

02:14Ah, il y a deux secondes ?

02:15Mais de quel côté vous l'avez vu partir ?

02:17Je vais vous le dire tout de suite

02:19Il faut que vous alliez jusqu'à la souche du vieil arbre qui se trouve là-bas

02:22Ensuite, il faut bifurquer sur la droite

02:24Et franchir un obstacle

02:26Il sera juste derrière, vous pouvez pas le manquer

02:28Oh, merci, merci infiniment, George

02:31C'est très gentil

02:32C'est très gentil

03:02Je crois que je me suis fait avoir

03:08Je crois que je me suis fait avoir

03:32Et donc, vous n'avez pas vu un petit ren...

03:34Oh, pardonnez-moi, je m'appelle...

03:37Je m'appelle...

03:38Oui, Lobby

03:39Oui, oui, oui, oui, oui, oui, Lobby

03:41Oui, c'est ça, oui

03:42Et moi, je m'appelle George

03:43Enchanté de vous connaître

03:45Tout l'honneur est pour moi, George

03:48Dites, George, vous n'auriez pas vu un renard rôder dans les parages ?

03:51Un renard ?

03:53Oui

03:53De quel côté il est allé, George ?

03:55De quel côté il est allé ?

03:57Je vais vous dire ça immédiatement

03:59Est-ce que vous voyez la souche du vieil arbre qui est là-bas ?

04:02Oui, oui, oui, oui

04:03Eh bien, juste après, bifurquez sur la droite

04:05Puis franchissez le grand obstacle

04:06Et vous trouverez le renard juste derrière

04:09Je vous remercie, George

04:11Action !

04:13Sous-titrage MFP.

04:43Dis-donc, Georges, le renard n'était pas là-bas.

04:56C'est la douzième fois que je fais le trajet.

04:59Ah bon ? Vous savez ce que je vous propose ?

05:02Qu'on aille le chercher ensemble.

05:13Georges, Georges, le renard est passé par là.

05:21Vite, vite, attrapons-le, Georges.

05:28Vous savez quoi ? Georges s'est moqué de nous.

05:31C'était lui le renard depuis le début.

05:34Mais attendez, c'est pas fini, je vais l'attraper.

05:36Je viens de réussir un exploit.

05:58J'ai coincé le renard, j'ai coincé le renard.

06:00Venez voir, monsieur.

06:01Il est prisonnier, il ne peut plus m'échapper.

06:30Sous-titrage MFP.

06:43Sous-titrage MFP.

07:14Merci Georges, c'est très gentil d'être intervenu en ma faveur

07:29Mais j'aurais très bien pu me débarrasser de cette ours tout seul

07:32Je n'ai pas du tout eu peur

07:41Le jour suivant

07:42Sors de là, Georges, les chiens sont partis à la poursuite du renard

07:58De quel côté ils sont allés, Georges ? De quel côté ils sont allés ?

08:02Je vais tout de suite te le dire

08:04Il faut que tu ailles jusqu'à la souche du vieil arbre

08:06Que tu tournes à droite, que tu franchisses l'obstacle devant toi

08:10Et tu trouveras le renard de l'autre côté

08:12Tu ne pourras pas le manquer

08:13Merci, c'est très gentil, Georges

08:15Reste là, je reviens tout de suite

08:17Alors, Georges, tu vois que je ne suis pas aussi bête

08:45Merci, c'est très gentil, c'est très gentil, c'est très gentil

08:55Mous hyväses

08:56Merci, c'est très gentil, c'est très gentil

09:00Donc, et merci, c'est très gentil

Catégorie

Transcription

Recommandations