Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Good Boy Ep 10 Eng Sub
#GoodBoy

Category

📺
TV
Transcript
00:02:59Yeah, 김종현.
00:03:01김종현, 정신 차려.
00:03:03선배.
00:03:05김종현, 정신 차려.
00:03:13들어오시면 안 돼요.
00:03:15김종현, 정신 차려.
00:03:25김종현, 정신 차려.
00:03:27김종현, 정신 차려.
00:03:31김종현, 정신 차려.
00:03:37김종현, 정신 차려.
00:03:39김종현, 정신 차려.
00:03:41김종현, 정신 차려.
00:03:43김종현, 정신 차려.
00:03:45김종현, 정신 차려.
00:03:47김종현, 정신 차려.
00:03:49김종현, 정신 차려.
00:03:51김종현, 정신 차려.
00:03:53Oh, my God.
00:03:57Oh, my God.
00:04:01Oh, my God.
00:04:23Oh, my God.
00:04:35저예요.
00:04:37그 준비한 거 애들 몇 명 붙여서 보내줘요.
00:04:41이번에는 그 개발권 빨리 통과하는 거로 미지역 한숨 벌렸잖아요.
00:04:54안녕히 계세요, 안녕히 계세요.
00:05:06여기 계셨나요, 시장님?
00:05:11왜 이렇게 전화를 안 받아요, 공무원이.
00:05:23그게 전화를 안 받은 게 아니라 급한 약속 때문에.
00:05:31여기 내가 사정을 전해 들었는데.
00:05:34그럼 민원 접수했으면 처리를 해 주셔야죠.
00:05:38제가 시간이 없어서.
00:05:40나도 그러고 싶은데.
00:05:42왜요?
00:05:43지금까지 받은 돈으로는 부족해요?
00:05:45얼마나 더 드릴까요, 어려워요?
00:05:47아니, 그게 아니라 내가 어떻게 할 수 있는 게 아니라니까?
00:05:51민주문관이 뭔가 오해를 하고 있는 것 같은데.
00:06:03이게 돈 때문이 아니라니까?
00:06:07아, 왜 이래?
00:06:08아, 왜 이래?
00:06:09아, 왜 그래?
00:06:10아, 이게 진짜 돈 문제가 아니라고.
00:06:12아...
00:06:13아...
00:06:14아...
00:06:15아...
00:06:16아...
00:06:17아...
00:06:19어?
00:06:23아...
00:06:24아...
00:06:25아, 어?
00:06:26어헉!
00:06:27어헉!
00:06:28어헉!
00:06:29오!
00:06:30민원이 부탁을 하면 좀 도와줘야 되는 게 공무원 아닌가요?
00:06:32어헉!
00:06:33I'm going to take care of each other, so I'm going to take care of each other.
00:06:57Why are you still alive?
00:06:59Well, I'm going to take care of each other.
00:07:06Yes?
00:07:20It's the U.S.A.S.A.S.A.S.A.S.A.S.A.
00:07:22I am a partner.
00:07:23I'm a partner.
00:07:25I'm a partner.
00:07:26What do we have here?
00:07:27The rest of the agency got here.
00:07:28He gave me something.
00:07:31What did we decide to get into our situation?
00:07:32I'm a partner.
00:07:33What did he do to get owner and come from the network?
00:07:35The other one is not a partner.
00:07:36He gave me something.
00:07:38He gave me a partner.
00:07:39He gave me a partner.
00:07:40You were a partner.
00:07:41I don't want to get into it.
00:07:42Yes, I don't want to get back.
00:07:44What are you going to do?
00:07:47Who?
00:07:48The police.
00:07:51Yes.
00:07:53Yes.
00:07:54I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:59I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:05I'm sorry.
00:08:07I'm sorry.
00:08:12Okay, I'll take you for something new.
00:08:14Okay, I will finish this for a minute.
00:08:22I can never do my bad
00:08:24step enough.
00:08:26He'll be prepared.
00:08:28I'll be right back.
00:08:29His brain is sounding like anीballs,
00:08:39but he also has a policy itself.
00:08:42But I was going to teach you to Kim Jong-un, so I was going to go to Kim Jong-un.
00:08:50Ji Jong-un, too.
00:08:54But don't you?
00:09:422018년?
00:09:52그때인가?
00:10:04어디 가?
00:10:06복싱 배워보고 싶다며.
00:10:10미안, 잠깐 갈 데가 있어서.
00:10:12언제 들어오는데?
00:10:14오래 안 걸려.
00:10:16그럼 같이 갈까?
00:10:18가 있어.
00:10:20알았어.
00:10:22알았어.
00:10:26알았어.
00:10:28알았어.
00:10:30알았어.
00:10:32알았어.
00:10:34알았어.
00:10:36알았어.
00:10:38알았어.
00:10:40알았어.
00:10:42알았어.
00:10:44알았어.
00:10:46알았어.
00:10:56알았어.
00:10:58알았어.
00:11:00알았어.
00:11:02です
00:11:11I don't care, uh...
00:11:16What's else?
00:11:17I will take this to you, too.
00:11:20What's your favorite spot?
00:11:21What is your favorite spot?
00:11:22Well, I...
00:11:24I can't believe that we can wait for you.
00:11:27What are you doing?
00:11:29What is it?
00:11:30It's a fight.
00:11:31I don't like him.
00:11:32I'm sorry.
00:11:33It's a lot.
00:11:34Well, I've been in a deal of this.
00:11:36You've got a call right now.
00:11:39I'm playing ہے and I'll head to the team.
00:11:44I'm talking to you.
00:11:47Yes?
00:11:49You're fine with me?
00:11:52Whatever.
00:11:54I'll hang out with him.
00:11:56Okay.
00:12:02One time.
00:12:04You're ready?
00:12:08Wait a minute.
00:12:10I'll go to the teacher.
00:12:12Yes.
00:12:14Okay.
00:12:16You're okay?
00:12:26I'm so grateful for you.
00:12:53It's okay.
00:12:56I don't know.
00:13:26I don't know.
00:13:56I don't know.
00:13:58I don't know.
00:14:02I don't know.
00:14:04I don't know.
00:14:36I don't know.
00:14:38I don't know.
00:14:40I don't know.
00:14:42I don't know.
00:14:44I don't know.
00:14:46I don't know.
00:14:48I don't know.
00:14:50I don't know.
00:14:52I don't know.
00:14:54I don't know.
00:14:56I don't know.
00:14:58I don't know.
00:15:00I don't know.
00:15:02I don't know.
00:15:04I don't know.
00:15:06I don't know.
00:15:08I don't know.
00:15:10I don't know.
00:15:12I don't know.
00:15:14I don't know.
00:15:16I don't know.
00:15:18I don't know.
00:15:20I don't know.
00:15:22I don't know.
00:15:24I don't know.
00:15:26I don't know.
00:15:28I don't know.
00:15:30I don't want any scones when I'm all alone, then I'm between
00:15:34A little bit, so I'm still alive!
00:15:41Hey!
00:15:42Future!
00:15:44Ah!
00:15:44We're looking at it like you?
00:15:46We're looking at it like it!
00:15:47Ah, the main part is...
00:15:49That moment isn't it?
00:15:54The whole thing...
00:15:57the pain...
00:16:00The rain is dry
00:16:04I can't fall
00:16:07I'll stand up
00:16:08I'm going to die
00:16:09The rain is breaking
00:16:12I can't believe it
00:16:14I can't believe it
00:16:17I can't believe it
00:16:19It's my lonely child
00:16:21But I'm on alone
00:16:22We never hear
00:16:24I can't believe it
00:16:26I can't believe it
00:16:28I don't have to be afraid of my own
00:16:35I don't have to be afraid of my own
00:16:38My own and it's gone when I'm more alone
00:16:43Tonight
00:16:46Tonight
00:16:51Tonight
00:16:54on the länger
00:16:58good
00:17:01fine
00:17:02good
00:17:05wähls
00:17:08does
00:17:11is
00:17:12the
00:17:14Not yet.
00:17:16But, I can't stop here.
00:17:19Okay, so, what are you doing here?
00:17:24Yes, my name's Kim...
00:17:27I'm so sorry.
00:17:29Maybe.
00:17:31But, it's not really good.
00:17:36I'll take some money.
00:17:41Hey, you!
00:17:43What?
00:17:43Hey, you!
00:17:44There you go!
00:17:45What are you doing?
00:17:47What are you doing?
00:17:50Go!
00:17:51Oh, oh, oh, oh, oh.
00:18:21당장 한나 씨 배치할 곳이 여기밖에 없네.
00:18:39다른 직원들도 한나 씨 조금 불편해하고 말이야.
00:18:45뭐, 싫으면 말해, 다른 곳 알아볼 테니까.
00:18:51괜찮네요.
00:18:59저도 혼자가 편해서.
00:19:01윤순경은요?
00:19:03아, 윤동주 걔.
00:19:05걔는 청장님 특별 지시로 좋은 데 가있지.
00:19:09특수지원 근무자로.
00:19:15더 빨리 좀 합시다.
00:19:17저녁에 출동해야 되니까.
00:19:19네.
00:19:27아, 치아집도 인제.
00:19:39언니, 도와주세요.
00:19:41닦아드릴게요.
00:19:49따뜻합니다.
00:19:51고맙습니다.
00:20:01언니, 몰랐는데 민정에 맛집이 진짜 많더라고요.
00:20:09저기 구면동에는 칼국수가 맛있고 백당동에는 굴국밥이 아주 끝내주는 가게가 있대요.
00:20:19지남동에는 낙곱새가 진짜 맛있는 집이 있대요.
00:20:23우리 낙곱새가 뭔지 아세요?
00:20:25어머니도 진짜 좋아하실 맛집인데.
00:20:29꽃 구경도 가고.
00:20:33단풍 구경도 가고.
00:20:37이것저것 많이 다니면 잘하면 좋겠다.
00:20:49자, 투약 의심으로 서변 채취 신속히 시작해보겠습니다.
00:20:54아저씨.
00:20:58내가 지금 잡아주면 안 돼요.
00:21:00아니, 손에 힘이 없어가지고.
00:21:02뭐, 뭐라는 거야.
00:21:04애도 아니고.
00:21:05잘 조절해봐.
00:21:06잡고.
00:21:07어, 잠시만.
00:21:08잘 조절해봐.
00:21:09더 빨리세요.
00:21:10빠역반에 넘기게.
00:21:11빠역반.
00:21:16자, 잠시만요.
00:21:17네.
00:21:18방금.
00:21:19아.
00:21:20아.
00:21:21아.
00:21:22야.
00:21:23야.
00:21:32아우, 그만 좀 씻어.
00:21:34그러다 껍데기 벗겨져.
00:21:35야.
00:21:36도대체 몇 번 씻는 거야.
00:21:37마갈놈의 약쟁이.
00:21:40아직도 냄새가 나는 것 같네.
00:21:44뭐야.
00:21:45야, 이거 묵은지 아냐?
00:21:58찜닭에 묵은지가 잘 어울리네.
00:22:00맛있다.
00:22:01그치.
00:22:02맛있지?
00:22:03음.
00:22:04아빠.
00:22:06니 개 하나 키우면 안 돼?
00:22:09아니, 뭐 오방주기 개소리야.
00:22:11똥개 하나 있는 것도 귀찮아 죽겠구만.
00:22:13똥개.
00:22:14배고프니까 와서 먹어.
00:22:15이미 물어봤어.
00:22:16아니.
00:22:17니 강아지 하나 키우자, 응?
00:22:19키우면 누가 똥오집 치우는데.
00:22:21내가 치우면 되잖아.
00:22:22키우기.
00:22:23니 방 좀 치우자.
00:22:24이게 방이야?
00:22:25돼지우리지?
00:22:32뭐 하는 거야?
00:22:33야.
00:22:34좀 흘리지 좀 말고, 어?
00:22:36니네 엄마랑 통화했어?
00:22:37학교는 어쩐대.
00:22:38니네 엄마랑 도대체 왜 안 들어온다니, 응?
00:22:46바람이 줘, 엄마.
00:22:51야, 어디 가?
00:22:55배고프니까 이것 좀 와서 먹으라니까?
00:22:57똥개 산책이요.
00:23:05오늘 파견 근무 어디 나갔어?
00:23:07시장 행사 지원이요.
00:23:09내일은?
00:23:10불법 적심을 집중 단속해?
00:23:12다음날에는 은행에서 시민 봉사활동인가?
00:23:15말이 좋아, 특수지원 근무지.
00:23:17일당직이 노가다도 아니고.
00:23:18아니, 허구운 날 이상한 데 불러가지고 사람 고생이나 시키고.
00:23:21정직에 간보까지 시켰으면 됐지.
00:23:22이게 뭐 하는 짓이야.
00:23:24그러게요.
00:23:28보안회사에 자리 하나 났다고 하니까 거기라도 취직해.
00:23:32후배가 하는 곳인데 지금보다 버리가 나쁘지 않을 거야.
00:23:36아주머니 병원비도 만만치 않잖아.
00:23:38뭐 이렇게 쳐다봐.
00:23:50뭘 그렇게 쳐다봐.
00:23:52고마워서요.
00:23:56이 새삼스럽게 새긴.
00:24:00왜 이렇게 신경 써줘요.
00:24:03미안하게.
00:24:08내가 뭘 신경 써.
00:24:10낑낑대는 똥개 같아서 짜증나서 그러지.
00:24:12아휴, 이런 놈이 뭐가 이쁘다고.
00:24:14환절기만 되면 아주 내 코가 시큰시큰해서 아파서 뒤꿨어.
00:24:19내가 그때 그냥 모른척 했어야 되는 건데.
00:24:22어떻게 이렇게 이런 놈이 뭐가 무상하다고.
00:24:23야, 어디 아프냐?
00:24:24저기 봐봐.
00:24:28어, 잠깐만.
00:24:30내가 놀아.
00:24:32내가 놔.
00:24:34하, 안 짜증나게 잡아.
00:24:36아아.
00:24:39아아.
00:24:41아아,아.
00:24:42아아.
00:24:43아아.
00:24:47아아.
00:24:48Oh, yeah!
00:24:59I'm gonna get this.
00:25:00I'm gonna get this.
00:25:02I'm gonna get this.
00:25:03I'm gonna get it.
00:25:05It's funny.
00:25:05He's a little bit quiet.
00:25:06He makes me happy.
00:25:08He's so cute.
00:25:09He's so cute.
00:25:10So, he's so cute.
00:25:11He's so cute.
00:25:12He's so cute.
00:25:13He's so cute.
00:25:14He's so cute.
00:25:16What a bitch is about?
00:25:18I don't know.
00:25:20I don't know.
00:25:22I don't know.
00:25:24I don't know.
00:25:26I don't know how he's been in the house.
00:25:28I'll give you a call.
00:25:48Oh
00:26:08Oh, it's a good thing.
00:26:10I'm not going to be here.
00:26:12Here is your house.
00:26:14Where are you?
00:26:18Okay.
00:26:21Let's fight.
00:26:23It'll be you.
00:26:27And you're running for a while.
00:26:39You're getting one of your guys.
00:26:44There was a report on the boxing team, Yundongju, in the last two years.
00:26:53The court court said that the court court had no evidence for the court, and he said that he had no evidence for the competition.
00:27:04The court court said that the court court had no evidence.
00:27:09I don't know what to do with my parents anymore, but I don't know what to do with my parents anymore.
00:28:09Oh, it's not easy to do it.
00:28:13Let's do it here.
00:28:15Yes.
00:28:17Yes, please.
00:28:21Thank you so much.
00:28:39What?
00:28:41What?
00:28:43What?
00:28:45What?
00:28:47I remember when we were in the event.
00:28:49You remember?
00:28:51The day before we met our mom.
00:29:09It's too late.
00:29:10You've already been here.
00:29:12I've written a few times.
00:29:14You've never been there.
00:29:16You've never been here.
00:29:18You've never been here.
00:29:20I'll tell you all about it.
00:29:23You're like, I'm going to come here.
00:29:27Who is he?
00:29:28I'm going to sit down and pray.
00:29:30I'm sorry.
00:29:32I've been here.
00:29:33Hi.
00:29:34You're my friend.
00:29:37It's a lot better than the material.
00:29:41Richard Chung.
00:29:52I'm pretty.
00:29:54It's pretty, isn't it?
00:29:55It's important to me.
00:29:57My darling.
00:29:58It's my gift.
00:30:00It's my gift.
00:30:02It's my gift.
00:30:04Really?
00:30:06You didn't buy it, aren't you?
00:30:08You won't let me know, aren't you?
00:30:10I don't know.
00:30:11I didn't have anything to do.
00:30:12When did you first get into their schedule?
00:30:1412 years old.
00:30:17I was going to a standstill.
00:30:21It's my hat.
00:30:23I won't wait a while.
00:30:24I'm a greeting.
00:30:27He won't thank you.
00:30:29I couldn't say it.
00:30:32I'll give you a gift.
00:30:34I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:37I'm sorry.
00:30:38I'm sorry.
00:30:39I'm sorry.
00:30:40I'm sorry.
00:30:41I'm sorry.
00:30:42I'm sorry.
00:30:43No.
00:31:09I'm sorry.
00:31:25괜찮아?
00:31:26응.
00:31:33괜찮다고 했잖아.
00:31:35그래서 그런 거지, 그날 경기.
00:31:39네.
00:31:50준비되셨나요?
00:31:52네.
00:31:56오늘은 무슨 문제가 있을까요?
00:31:58오늘 김수근 선수가 앞으로 치르고 나가질 못하는데요.
00:32:02왜 말 안 했어?
00:32:04그럼 내가 너무 미안하잖아.
00:32:06말했어야지.
00:32:07그러게 말할 걸 그랬다.
00:32:10그럼 우리 사이가 좀 달라졌을까?
00:32:18다시 시작하고 싶었었거든, 그때.
00:32:21나는 아직도 너랑 다시 시작하고 싶어.
00:32:28또 한편으로 하는 거야.
00:32:29해주세요.
00:32:30Reich도 남주권.
00:32:31너네 조작하네, 왜 안 오냐?
00:32:33역시.
00:32:34두세.
00:32:35아니.
00:32:36태어난 샤넬.
00:32:37depois.
00:32:38여기.
00:32:39기사 explaining.
00:32:40다섯.
00:32:41언제.
00:32:42해.
00:32:43해완이.
00:32:44오늘?
00:32:45해.
00:32:46왜 안 오냐?
00:32:47야.
00:32:48Flames are shining, shining stars in the sky
00:32:56Want you to stay, want you to go
00:33:03I want you to stay, stay home
00:33:10I want to be my friend
00:33:14Watch me, not
00:33:32I want to be my friend
00:33:43I still want you to start again.
00:33:52But it's just my heart and I don't want you to give it to me.
00:34:00And it's not that I'm going to win the game.
00:34:04So don't you think you don't want me to give it to me.
00:34:08Let's go.
00:34:38The only things are shining, shining stars in the sky.
00:34:53You have to say something.
00:34:56What are you doing?
00:34:59Hurry, hurry, hurry.
00:35:01Hurry, hurry, hurry.
00:35:08I think he's been doing well with a burning state of the state.
00:35:13I had a good time, but I can't wait to take a picture of my sister.
00:35:19Show us the manager...
00:35:24That's all right, isn't it?
00:35:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:35:56I'm going to pick it up.
00:35:57I'm going to pick it up.
00:35:59I'm going to pick it up.
00:36:01Okay.
00:36:03Let's go.
00:36:13Yes.
00:36:14Yes.
00:36:16What's that?
00:36:26I'm going to pick it up.
00:36:30연락도 없이 무슨 일이야?
00:36:32도와드릴까요?
00:36:34아니요.
00:36:36우리가 연락하고 만나는 사이인가?
00:36:39서운하게.
00:36:44그 애는 그냥 두는 거야?
00:36:47그 경찰?
00:36:49말 안 듣는 똥기는 근처에 묶어둬야지.
00:36:52그리고 네 말처럼 귀여워.
00:36:55봐둠봐둑 계기는 게.
00:36:58그거 물어보러 온 거야?
00:37:04일 처리가 끝났으면 알려줘야지.
00:37:08어딨어, 그년.
00:37:11왜 이렇게 조급해?
00:37:14어딨는지 진짜 알고는 있는 거야?
00:37:18날 속인 거면 감당하기 힘들 거야.
00:37:24그럼 내가 그걸 어떻게 거짓말하겠어?
00:37:29널 기억하는 건 그 사람뿐이잖아.
00:37:34열심히 하라는 선물.
00:37:44곧 만나게 될 거야.
00:37:49이번 캔디까지 다 만들면.
00:37:53먼저 가 있어.
00:37:56언니가 꼭 데리러 갈게.
00:37:59그럼 언니.
00:38:00우리 다시 만날 때까지.
00:38:02언니가 IP 꼭 간직해줘.
00:38:04약속.
00:38:06그래, 약속할게.
00:38:08꼭.
00:38:23더워.
00:38:38난 왜 이래.
00:38:40왜 이렇게 늦었어.
00:38:43왜 이렇게 차가 막히는지 몰라.
00:38:45야, 이거 봐봐.
00:38:46이거 조치원에서 가져온 복숭아인데 크고 달달한 게 맛이 아주 기가 막혀.
00:38:50이거 구하기도 되게 힘들다.
00:38:52봐봐.
00:38:53생긴 것도 애기 궁뎅이처럼 이쁘게 생겼지.
00:38:55냄새 한번 맡아봐.
00:38:56단내가 아주.
00:38:57됐어.
00:38:58근데 갑자기 복숭아는 왜?
00:39:00아빠 싫어하잖아.
00:39:01아니, 뭐 니 아빠가 싫어하는 게 뭐?
00:39:03너 근데 그 회 입고 있어.
00:39:05어, 오늘 뭐 행사 있어?
00:39:09엄마.
00:39:11오늘 무슨 날인지 모르지?
00:39:14오늘?
00:39:15무슨 날인데.
00:39:17하...
00:39:19하...
00:39:20응?
00:39:21어머니.
00:39:23어, 뭐야?
00:39:25헉!
00:39:26어머!
00:39:27아우!
00:39:28같이 가, 안나야!
00:39:30와우, 좋은 술이네.
00:39:55미안.
00:39:56이건 다른 사람 거라서.
00:39:59대원 수석 끝냈다.
00:40:00뭐 이리 싸인할 게 많냐?
00:40:01오고 가고.
00:40:02핏질이라는 게.
00:40:03대원 수석 끝냈다.
00:40:04뭐 이리 싸인할 게 많냐?
00:40:05오고 가고.
00:40:06핏질이라는 게.
00:40:07대원 수석 끝냈다.
00:40:21뭐 이리 싸인할 게 많냐?
00:40:25뭐 이리 싸인할 게 많냐?
00:40:26오고 가고.
00:40:28핏질이라는 게 참 귀찮네.
00:40:31형 부른 적 없어.
00:40:33야, 나도 너 보고 싶어서 왔겠냐?
00:40:35너 나 그 전란 특수팀 때문에 검찰청에 쌓인 일이 얼마나 많은데.
00:40:39너 그리고 이번에 쟤 잘못됐으면 어쩌려고.
00:40:44걱정하잖아.
00:40:46아버지가.
00:40:51내가 애도 아니고 이 나이에 아버지 심부름이어도 아니고 뭐 하는 짓인지.
00:41:07아버지 말씀이 너 헛짓거리 계속하고 다닐 거면 네 지분 다 나한테 넘기라 신다.
00:41:14아버지 성격 네가 더 잘 알지?
00:41:16경찰이 돼가지고 총까지 맞고.
00:41:18이제는 진짜 안 참으실 거야.
00:41:22결정하면 김 비서님 통해서 보내.
00:41:32죽을 거야.
00:41:37숨으려면 제대로 숨고 싸우려면 제대로 싸워.
00:41:42빈말이지만 몸조리 잘하고.
00:41:55돈을 마주소 믿기고.
00:41:57잘하십시오.
00:41:59어서 오십시오.
00:42:08어서 오십시오.
00:42:12어서 오십시오.
00:42:47What would you like to eat?
00:42:52I don't want to eat it.
00:43:04I'll eat it.
00:43:08I'll eat it.
00:43:10I'll eat it.
00:43:15I thought you were pregnant.
00:43:17You're a lot of agonizing.
00:43:19You're a lot of sleeper.
00:43:21You're pregnant.
00:43:23You go for a family that didn't work.
00:43:45I'm sorry. This is for other people.
00:43:50The mafia group was a black girl who was working on the Russian region in Russia.
00:43:56There was a very famous one.
00:43:59Five dollars.
00:44:00Where can we meet him?
00:44:03He died, but it's been 15 years ago.
00:44:06In 2008, there was a Russian mafia who died in Russia.
00:44:15We got him, and we're going to our island.
00:44:17We got him, and we're going to die.
00:44:20I'm sorry, I'm sorry.
00:44:22You're not going to die.
00:44:24You're not going to die.
00:44:26You're not going to die.
00:44:27You're not going to die.
00:44:29For the kids, they're going to die.
00:44:30What?
00:44:31These kids are really...
00:44:45What?
00:44:46What's wrong with you?
00:44:52Oh.
00:44:53What's wrong with you?
00:44:56You're a lawyer?
00:44:58Is it your lawyer?
00:45:01Is it your lawyer?
00:45:04What's wrong with you?
00:45:06Why?
00:45:07If you're a Russian mafia, you're a good activist?
00:45:10Why is it not a public or interlink?
00:45:12I don't care.
00:45:12I don't care.
00:45:14It's a bit like a box.
00:45:15I don't care.
00:45:16I can't.
00:45:18I can't.
00:45:20I don't care.
00:45:23I can't.
00:45:27It's not good.
00:45:294
00:45:31
00:45:33
00:45:35
00:45:37
00:45:39
00:45:41
00:45:43
00:45:45
00:45:47
00:45:49
00:45:51안녕하세요 인성경찰청 수사지원과 입니다
00:45:55
00:45:57내가
00:46:01이렇게
00:46:05
00:46:07
00:46:09
00:46:11
00:46:13
00:46:15
00:46:17
00:46:19
00:46:21
00:46:23What is that?
00:46:252 부 총상이 의한 사망으로 추적.
00:46:3039 경 러시아제 토칼레프로 추적.
00:46:33Let's go.
00:46:48Why?
00:46:50Why?
00:46:51Why?
00:46:52Why?
00:46:53Why?
00:46:54Why?
00:46:55Why?
00:46:56Why?
00:46:57Why?
00:47:01It's so Horov과 정신 좀 차려.
00:47:04내가 너 동생 같아서 하는 소리야.
00:47:07너 혼자서 아무리 발버둥 쳐 봤자 바뀌는 건 없어.
00:47:15사람들이 뭘로 움직이는지 아직도 모르겠어?
00:47:21아우 estouDia, não está.
00:47:24E quem Jidia entra a arbeiten para a人生?
00:47:27I don't know.
00:47:29I don't know.
00:47:31Let's go.
00:48:01Let's go.
00:48:31Let's go.
00:49:01Let's go.
00:49:09자전거 왜 안 타?
00:49:14고장 났어?
00:49:15고장 났어?
00:49:17애들이 놀려요.
00:49:19애기 자전거 탄다고.
00:49:23아빠가 저거 떼주고 그랬는데.
00:49:27자전거 타는 것도 가르쳐주고.
00:49:33아저씨.
00:49:43아저씨.
00:49:45할 줄 아는 거예요?
00:49:49그럼 당연하지.
00:49:51조금만 기다려봐.
00:49:53금방 돼.
00:49:55아저씨.
00:49:57응?
00:49:59이제 나쁜 사람 앉아봐요?
00:50:01어?
00:50:03어...
00:50:05그건 아닌데.
00:50:07잠깐 사정이 있어서.
00:50:09그럼.
00:50:11그렇게 만든 사람은요?
00:50:19뭐?
00:50:21할머니가 그랬어요.
00:50:23아빠 그렇게 만든 사람.
00:50:25그 사람 아니라고.
00:50:27아직 못 잡았다고.
00:50:37됐다.
00:50:39다 볼래?
00:50:49어... 혼자서도 탈 수 있어요?
00:50:51그럼.
00:50:53혼자서도 탈 수 있지.
00:50:55나도 혼자 배웠어.
00:50:57뭐예요?
00:50:58가르쳐줄 사람이 없었거든.
00:51:00이리 와.
00:51:01이리 와.
00:51:02이리 와.
00:51:03이리 와.
00:51:04이리 와.
00:51:05아유.
00:51:06독감사.
00:51:07혁건이 시켜냐고.
00:51:08아들 왜 이리 왜.
00:51:10이리 와.
00:51:27넘어지면 어떡해요?
00:51:29넘어지면 일어나면 돼.
00:51:31이 악물국.
00:51:34무서워서 피하면 아무것도 못해.
00:51:40뒤에서 잡아줄 테니까.
00:51:43겁먹지 마.
00:51:44할 수 있어.
00:51:46그리고 아빠 그렇게 만든 사람.
00:51:48반드시 잡을 거야.
00:51:50약속할게.
00:51:52아저씨 한다면 하는 사람이거든.
00:51:55안 놓고 있어, 안 놓고 있어.
00:51:59자, 다른 거야.
00:52:01어, 잘 싸고 있어, 잘 싸고.
00:52:03잡고 있어.
00:52:04아저씨 잡고 있어.
00:52:05가고 있어.
00:52:06아이 주세요.
00:52:07아이고 좀 아저씨.
00:52:08어희도가임.
00:52:09안 놓고 있어eté, 그러는TA.
00:52:10응?
00:52:11aan這一しょ?
00:52:12아아.
00:52:13마이 봉지수 씨.
00:52:15acyj아.
00:52:16안 놓고 있어.
00:52:17뭐?
00:52:182aten이 jobless.
00:52:19안 해� rema 이후.
00:52:20Oh
00:52:50Oh
00:53:20Oh
00:53:40오셨습니까
00:53:45이게 뭐야
00:53:47아 그게
00:53:49What kind of guy came here?
00:54:19Get out of here!
00:54:38You just got to get out of here!
00:54:49Oh
00:55:08Oh
00:55:19Oh!
00:55:37Go, go, go!
00:55:49Ah!
00:55:50Ah!
00:55:50I really need it.
00:55:51You're gonna kill me.
00:55:52Oh!
00:55:53You're gonna kill me!
00:55:55I'll kill you!
00:55:56Ah!
00:55:57Ah!
00:55:58Ah!
00:55:58Ah!
00:56:00Ah!
00:56:00You, this assholes!
00:56:01You, this assholes.
00:56:02You, this assholes.
00:56:04You, this assholes.
00:56:05You, this assholes.
00:56:06This assholes.
00:56:07Who's going on?
00:56:08You, this assholes.
00:56:10Name one, just tell me.
00:56:11You, this assholes.
00:56:12That's what you said.
00:56:13Who's going on?
00:56:15Yo.
00:56:15This guy is who is there.
00:56:21Here you go!
00:56:24Here you go!
00:56:26Here you go!
00:56:28Here you go!
00:56:29Yes, thank you.
00:56:33I'm sorry.
00:56:34Here you go!
00:56:59No, I'm sorry.
00:57:01I'm sorry.
00:57:02You've got anything to do with the police?
00:57:05I'm the only one in my life.
00:57:09It's the gold medal and the police.
00:57:12No one can't lose it.
00:57:16Until I get caught.
00:57:20No.
00:57:29No.
00:57:30There's no other thing.
00:57:32Here you go!
00:57:33It's the third police officer.
00:57:35I have to move through.
00:57:37I'm sorry, I have to move through.
00:57:39I can't stay here for you.
00:57:40Let's go.
00:57:41I'm sorry.
00:57:41Ok, good boy.
00:57:42I have to move through.
00:57:44I'm sorry, I can't help with them, but you can't help your sister, but you can't help.
00:57:47I'm sorry.
00:58:05I'm going to get the moment, it's the end.
00:58:07If you're alive, you're alive.
00:58:09If you're alive, you're alive.
00:58:17I don't know how to do this, but I don't know how to do this.
00:58:47It's time for the next round.
00:59:17What's up?
00:59:47It's time for the next round.
00:59:57What are you doing?
00:59:59What are you doing?
01:00:03What are you doing?
01:00:15What are you doing?
01:00:17It's time for the next round.
01:00:21The round is not finished.
01:00:25When all the noise level up your stamina.
01:00:29Ready to go.
01:00:30Feeling like an animal.
01:00:32Have I been here before?
01:00:34It's gonna get rough.
01:00:36Can't get enough.
01:00:39What's your plan?
01:00:41Why are you running?
01:00:42Be a man.
01:00:43Keep it coming.
01:00:44Listen up here to Sirens.
01:00:45I'm never giving up.
01:00:47I will always stand by the ground.
01:00:50Even if I lose it all.
01:00:54Walking through the fire.
01:00:57Nothing's gonna make me.
01:00:59Yeah.
01:01:00Why are you still going to die?
01:01:02Are you okay?
01:01:04I'll show you something.
01:01:05I'll show you something.
01:01:06I've been a few months ago.
01:01:07I've been a while.
01:01:08When are you going to die?
01:01:09What are you going to do now?
01:01:11How much money you have?
01:01:13You're about to keep the money.
01:01:15I'm sure how do you deal with it.
01:01:16What's the reason why you're taking money?
01:01:18Yeah?
01:01:19You can have a gun and a gun.
01:01:20You've got my gun.
01:01:21You can stay against me and let me down.
01:01:22You can't even cry.
01:01:23You're going right.
01:01:24You're all right.
01:01:25Trying to hide your money.
01:01:26You're all right.
01:01:27You're going to get money.
01:01:29My God, T-shirt.
01:01:30You ate my meal?
01:01:32If you ate my meal then, we'd love it.
01:01:33I could go together?
01:01:35You're not, man.
01:01:39You
01:02:09You
01:02:39You
01:03:09You
01:03:39You

Recommended