- yesterday
Good Boy (2025) Ep 10 Eng Sub
#GoodBoy
#GoodBoy
Category
๐บ
TVTranscript
00:02:59Yeah, ๊น์ข
ํ.
00:03:01๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:03์ ๋ฐฐ.
00:03:05๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:13๋ค์ด์ค์๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:03:15๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:25๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:27๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:31๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:41๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:43๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ฅด.
00:03:45๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:47I'm sorry.
00:04:17I'm sorry.
00:04:35It's me.
00:04:37I'll send you a few kids to my kids.
00:04:47I'm going to take a look at the development of the project.
00:04:53I'm going to take a look at it.
00:04:55I'm going to take a look at it.
00:05:06Are you here, sir?
00:05:17Why don't you send me a message?
00:05:22Why don't you send me a message?
00:05:26It's not just because of the promise.
00:05:31I told you I had a message.
00:05:34If you have a message, I'll send you a message.
00:05:38I don't have time.
00:05:40I'm not sure.
00:05:42Why?
00:05:43I don't have a message.
00:05:49It's time for me.
00:05:52Why you don't need to do this.
00:05:59Why do you have a message?
00:06:04Why?
00:06:07What?
00:06:09Why?
00:06:10Why?
00:06:11It's not a good thing.
00:06:14Oh...
00:06:15Oh...
00:06:16Oh...
00:06:18Oh...
00:06:23Oh...
00:06:24Oh!
00:06:28Oh...
00:06:28Oh...
00:06:29Oh...
00:06:29Oh...
00:06:30Oh...
00:06:32Oh...
00:06:32Oh...
00:06:34I'm going to take care of each other, so I'll take care of each other.
00:06:57Are you still alive?
00:06:59I need you to take care of each other.
00:07:05I'm sorry.
00:07:11I'm sorry!
00:07:19I'm from the HEOGEN.
00:07:21I'm from the HEOGEN.
00:07:23I'm from the HEOGEN.
00:07:25I'm from the HEOGEN.
00:07:26It is our duty to the HEOGEN.
00:07:28So, you're going to go to the house?
00:07:32I'm going to go to the house where I came from.
00:07:36I'm going to go to the house where I can come from.
00:07:39I don't know if it's an issue.
00:07:42I'm not sure if you're here.
00:07:47Who?
00:07:49I'm going to go to the house.
00:07:51Yes.
00:07:54Okay, I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:08:00I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:04I'm sorry.
00:08:06I'm sorry.
00:08:07I'm sorry.
00:08:13My brother, I'm a doctor.
00:08:15I'll go to the doctor.
00:08:18I'm sorry.
00:08:19I'm going to move it to the hospital.
00:08:29I'm going to go back to the hospital.
00:08:36What's your name?
00:08:37I'm going to go to the hospital.
00:08:41I'm going to meet you.
00:08:42I'm going to go to the hospital because I'm going to meet you.
00:08:46It's been a long time for a long time.
00:08:53But it's been a long time for me.
00:09:16Let's go.
00:09:462018๋
?
00:09:56๊ทธ๋์ธ๊ฐ?
00:10:05์ด๋ ๊ฐ?
00:10:06๋ณต์ฑ ๋ฐฐ์๋ณด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ.
00:10:10๋ฏธ์.
00:10:11์ ๊น ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์์ด์.
00:10:12์ธ์ ๋ค์ด์ค๋๋ฐ?
00:10:14์ค๋ ์ ๊ฑธ๋ ค.
00:10:16๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๊น?
00:10:17๊ฐ ์์ด.
00:10:19์์์ด.
00:10:20์์์ด.
00:10:21์์์ด.
00:11:25๊นจ์ด๋๋ ๋ณต๊ท๋ ํ ์ ์์์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:11:29๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:11:30๊น๊ฒฝ์ฌ ๋ฐ๋ชฉ์ด ์ฌ์์น ์์๊ฐ ๋ด.
00:11:32์ ์ ์ํ ํ๋ฉด์๋ ์ ์ข์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ด๋ฒ์ ๊ณจ์กธ์ด ์ข ์ฌ๊ฐํ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:11:38๋ญ ํด ๊ฐ๋ด.
00:11:39์ง๊ธ ํผ์ ์์ด.
00:11:40๋ ์ฒด๊ณ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:11:44์๋ง.
00:11:47๋ค?
00:11:47๋ ์ข ๊ด์ฐฎ๋?
00:11:52๊ด์ฐฎ์์.
00:11:54๋ญ ๋คํ์ด๊ณ .
00:11:55์ด๋จธ๋.
00:12:04ํ์๋ถ ์ ์ ์ด ๋์ธ์?
00:12:09์ ์๋ง ๊ณ์ธ์.
00:12:10์ ์๋ ๋ถ์ด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:12:10๋ค.
00:12:15์ ๋ฐฐ, ๊ด์ฐฎ์?
00:12:17I'm sorry.
00:12:27Thank you for coming.
00:12:47Here you go.
00:13:17Baby.
00:13:47What did you say?
00:13:51I was making a team.
00:13:55I'm not going to make a team.
00:13:57I'm not going to make a team.
00:14:02I'm not going to make a team.
00:14:04I'm not going to make a team.
00:14:17I'm so sorry.
00:14:23I'm so sorry.
00:14:27Jindongju.
00:14:29You can't see your body as well.
00:14:32If you're a body of blood pressure,
00:14:35you can't see your body as well.
00:14:37You can't see your body as well.
00:14:40I'm going to ask you what I'm going to do.
00:15:10Nice!
00:15:41Hey!
00:15:42You're true!
00:15:43Oh!
00:15:43You're doing so well, IK-book?
00:15:45I think it was a great actor.
00:15:47Ah...
00:15:47Oh...
00:15:50You're a bad guy...
00:15:55Everything...
00:15:57...is an illusion.
00:16:08I know what.
00:16:10I don't want you to eat it like this.
00:16:40I'm not alone.
00:16:59Good boy, I'm not alone.
00:17:01I'm not alone.
00:17:03Sir, he said!
00:17:05Yes.
00:17:08He's afeered kabot?
00:17:10Look at it!
00:17:12He can pay attention to his toes.
00:17:15I should keep your phone down.
00:17:15But the team will have a bunch of ะฒะฐั?
00:17:17I can get a lawsuit.
00:17:28Parece!
00:17:29Trapped!
00:17:30Do you like what?
00:17:32Do you think you've ever seen that you're using this?
00:17:34Don't go.
00:17:37Yeah, get it!
00:17:40Go!
00:17:43No!
00:17:45No!
00:17:46It was real!
00:17:48No!
00:17:50Oh, oh, oh, oh.
00:18:20๋น์ฅ ํ๋ ์จ ๋ฐฐ์นํ ๊ณณ์ด ์ฌ๊ธฐ๋ฐ์ ์๋ค.
00:18:39๋ค๋ฅธ ์ง์๋ค๋ ํ๋ ์จ ์กฐ๊ธ ๋ถํธํดํ๊ณ ๋ง์ด์ผ.
00:18:45๋ญ, ์ซ์ผ๋ฉด ๋งํด.
00:18:47๋ค๋ฅธ ๊ณณ ์์๋ณผ ํ
๋๊น.
00:18:50๊ด์ฐฎ๋ค์.
00:18:58์ ๋ ํผ์๊ฐ ํธํด์.
00:19:00์ค์๊ฒฝ์์?
00:19:02์, ์ค๋์ฃผ ๊ฑ.
00:19:05๊ฑ๋ ์ฒญ์ฅ๋ ํน๋ณ ์ง์๋ก ์ข์ ๋ฐ๊ฐ ์์ง.
00:19:08ํน์์ง์ ๊ทผ๋ฌด์๋ก.
00:19:14๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ข ํฉ์๋ค.
00:19:16์ ๋
์ ์ถ๋ํด์ผ ๋๋๊น.
00:19:18๋ค.
00:19:26๋ญ ๊ฐ์ด ํด์ผ ๋๋ ์ง.
00:19:28๋ค.
00:19:38๋ค.
00:19:40๋ค.
00:19:42๋ฆ์๋๋ฆด๊ฒ์.
00:19:48๋ฐ๋ปํฉ๋๋ค.
00:19:50๋ฐ๋ปํฉ๋๋ค.
00:20:00๋ค.
00:20:01๋ค.
00:20:02๋ค.
00:20:03๋ค.
00:20:04๋ค.
00:20:05๋ค.
00:20:06๋ค.
00:20:08๋ค.
00:20:09๋ค.
00:20:10๋ค.
00:20:11๋ค.
00:20:12๋ค.
00:20:13๋ค.
00:20:14๋ค.
00:20:15๋ค.
00:20:16๋ค.
00:20:17๋ค.
00:20:18๋ค.
00:20:19๋ค.
00:20:20๋ค.
00:20:21๋ค.
00:20:22๋ค.
00:20:23๋ค.
00:20:24๋ค.
00:20:25๋ค.
00:20:26๋ค.
00:20:27๋ค.
00:20:28๋ค.
00:20:29๋ค.
00:20:30๋ค.
00:20:31๋ค.
00:20:32๋ค.
00:20:33๋ค.
00:20:34๋ค.
00:20:35๋ค.
00:20:36๋ค.
00:20:37๋ค.
00:20:38๋ค.
00:20:39๋ค.
00:20:40๋ค.
00:20:41๋ค.
00:20:42What do you think about the situation?
00:20:46There are a lot of people who are involved in this situation.
00:20:50I'm going to start the situation.
00:20:55I'm going to start the situation.
00:20:58I've said that I'm not a bad guy.
00:21:03I'm not a bad guy.
00:21:05I'm going to be careful.
00:21:07I'm going to be careful.
00:21:09You're so fast!
00:21:11You're so fast!
00:21:16Wait, wait!
00:21:32Oh, don't you wash your hands?
00:21:34You're so soft!
00:21:35You're so soft!
00:21:36What's your hand?
00:21:38It's a little bit of a smell like this.
00:21:44What is this?
00:21:51It's a muconji, isn't it?
00:21:57It tastes like muconji.
00:22:00It tastes good.
00:22:01Right?
00:22:02It tastes good.
00:22:03With your hair, it tastes good.
00:22:08You can't do it?
00:22:09You will eat a bee.
00:22:10You're lying on your feet.
00:22:11You can't sit down for me.
00:22:13You're hungry, no one wants to eat?
00:22:15My stomach is hungry.
00:22:16You're hungry?
00:22:18You're hungry, no one wants to eat.
00:22:20You don't want to eat a bee!
00:22:21You're hungry!
00:22:23You'll eat a bee!
00:22:24I'm gonna eat you!
00:22:26What's your heart!
00:22:27I'm hungry!
00:22:28What are you doing?
00:22:33You don't want to talk to me.
00:22:37I'm going to talk to you.
00:22:38I'm going to talk to you.
00:22:39I'm going to talk to you.
00:22:40You're going to talk to me.
00:22:45I'm going to talk to you.
00:22:54Where are you?
00:22:55I'm going to get breakfast.
00:22:59You're going to get help.
00:23:00I'm going to talk to you this morning.
00:23:05Who's going to talk about this morning?
00:23:07I'm going to talk to you.
00:23:08How'd you talk about this morning?
00:23:09How would you do that?
00:23:10What's the most important thing you're doing?
00:23:12What's the most important thing to you?
00:23:15How much is the most important thing you need to get to do?
00:23:17Even if you're doing a job, you're not going to get to that job.
00:23:20It's all about your job.
00:23:22This is something you can't do.
00:23:25It's a real joke.
00:23:29I need to go in a room where I'd like to work.
00:23:33It's a good thing.
00:23:38You're like a bad thing.
00:23:41What are you looking for?
00:23:51Thank you so much.
00:23:57Why are you so nervous?
00:24:03I'm sorry.
00:24:07What's your mind?
00:24:11You're so nervous.
00:24:13You're so nervous.
00:24:16You're so nervous.
00:24:17I'm so nervous.
00:24:22What's your mind?
00:24:24You're so nervous.
00:24:27Oh, wait a minute, wait a minute.
00:24:29Oh, wait a minute.
00:24:31Yeah, let me know.
00:24:33I'm so sorry, let me get it.
00:24:35Oh, wait a minute.
00:24:37Oh, wait a minute.
00:24:56Hold on.
00:25:01Kio! Kio! Kio!
00:25:05He's a good guy.
00:25:07He's a good guy.
00:25:08He's a good guy.
00:25:10I'm so happy.
00:25:12He's a good guy.
00:25:14What's your fault?
00:25:16What's your fault?
00:25:22He's a good guy.
00:25:24I don't want to talk to him.
00:25:26I'm a phone call.
00:25:35Let's get him crazy.
00:26:05Oh, it's a good deal.
00:26:10Today, I'm going to go back to you.
00:26:12Here is your house, where are you going?
00:26:15Where are you going?
00:26:21Let's go.
00:26:24If you're going to go, you're going to go.
00:26:27You're going to fight.
00:26:35You got it.
00:27:05Oh, my God.
00:27:35ํ๋ค ๋๋ง๋ค ๋์์ค ๊ฑฐ ๊ณ ๋ง์์.
00:27:43๊ณ ๋ง๊ธด ๋ง๋ ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์ณ๋ค์ด ๋จน์ผ๋ฉด์.
00:27:47์๋, ์ด๋ ๊ฒ ์ข ์ณ๋ค๋ณด์ง๋ง ์ด ์์๊ธด ์ผ๊ตด ๋ค๋ค.
00:27:50์๋, ์กฐ๋ง๊ฐ ๊ทธ ํ๋ฐฐ๋ ์ฝ์ ์ก์ ํ
๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ผ, ์์์ด?
00:27:54์ ๊ฐ ์์์ ํ ๊ฒ์.
00:27:57์ฒ์ฒํ ์ณ์ค๋๋ค. ํ๋.
00:28:01๋๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ์ง ๋ง.
00:28:07์ฌํ์น๋ฃ ์ฒซ๋ ์ด์์.
00:28:09์ฝ์ง ์๋ค.
00:28:12์ค๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํ ๊น์?
00:28:15๋ค.
00:28:16๋ค.
00:28:20์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:28:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:28:23์ ๋ฐฐ, ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ตํด?
00:28:33๋ํ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๋ง๋ ๋ .
00:28:43์ ๋ฐฐ, ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ตํด?
00:28:49๋ํ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๋ง๋ ๋ .
00:28:55์, ๋ํํด.
00:28:59์ด๋จธ, ์ผ์ฐ ๊ฐ๋ค.
00:29:01์กฐ์ค์ด๋ ๊ฐ์ด ์ ์์ด?
00:29:03์?
00:29:05์ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ๋ ์ด?
00:29:06์ฐ๋ฆฌ ํค์ด์ก๋ค๊ณ ํ์์.
00:29:07ํค์ด์ ธ๋ ๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋์ง.
00:29:09์กฐ์ค์ด ๊ฐ์ ์ ๊ฐ ์ด๋ ํํด?
00:29:11์๋ง๊ฐ ์์์ ํ ๊ฒ.
00:29:13์์ฐ, ์๋ค ์ด๋ฐ ๋ฐ ์ค๋๋ฐ ์ข ๊พธ๋ฏธ๊ณ ์ค์ง.
00:29:17๊ทผ๋ฐ ๋๊ตฌ์ผ?
00:29:19์์ฐ, ์์.
00:29:21๊ทธ๋ด๊น?
00:29:22๋ถ๋๋ฌ์ํ๊ธด ํ๋๋ฐ.
00:29:32ํ์ด.
00:29:33๋งํ์ง?
00:29:34์ ๋ฒ์ ๊ทธ ์ฌ๋.
00:29:35TV์์ ๋ณธ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ค๋ฌผ์ด ํจ์ฌ ๋ซ๋ค.
00:29:39์์นํ๋ ์ ์
๋๋ค.
00:29:49์๊ฒ ์ด.
00:29:51๋ฅํ์ดํผ๋, ์ด์๋ค์.
00:29:53์, ์ด๊ฑฐ์?
00:29:54์ด์์ฃ ?
00:29:55์ด๊ฑฐ ์ค๋ ์ค์ํ ๋ ์ด๋ผ๊ณ .
00:29:57๋ง์ด, ๋ค์ผ๋ง.
00:29:58์ด์ด๊ฐ ์ ๋ฌผํด ์ค ๊ฑฐ๋๋๋ค.
00:30:01์ ๊ฐ ์ฐ ๊ฑฐ์์, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:30:04๋ฆด๋ฆฌ?
00:30:05๊ณ ๋ง์์.
00:30:07ํธ๋ ์ด๋ํ๋๋ผ ์ ์ ๋ ์๊ณ ํ์๋ ์์ ํ
๋ฐ.
00:30:11์ธ์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ค๋นํ๋?
00:30:1412์ด ๋์.
00:30:16๊ทธ๋ ์ ๊ตญ์ฒด์ ์ฐ์น์๊ธ์ผ๋ก ์ฐ ๊ฑฐ์์.
00:30:20๋์๊ฐ์ ์๋น ์์ผ ์ ๋ฌผ๋ก.
00:30:23์.
00:30:24๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ณ ๋ง์ฐ์ค ํ์ ์์ด์.
00:30:26์์ ์จ ๊ฑฐ ์๋๋๊น.
00:30:29์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ด๋จธ.
00:30:32ํ์ผ์.
00:30:34์์ ์จ ๊ฑฐ ์๋์ง.
00:30:36๊ทผ๋ฐ ์๊ธฐ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์์ ๋.
00:30:38์ด๊ฑฐ ์๊ธฐํ์ญ๋๊น.
00:30:47No.
00:31:17๊ด์ฐฎ์?
00:31:25์.
00:31:33๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ํ์์.
00:31:35๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง? ๊ทธ๋ ๊ฒฝ๊ธฐ.
00:31:47๋ค.
00:31:49์ค๋น๋์
จ๋์?
00:31:51๋ค.
00:31:55์ค๋์ ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์๊น์?
00:31:57์ค๋ ํค์๊ทผ ์ ์๊ฐ ์์ผ๋ก ์น๋ฅด๊ณ ๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ์.
00:32:01์ ๋ง ์ ํ์ด?
00:32:03๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ์์. ๋งํ์ด์ผ์ง.
00:32:07๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋งํ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:32:09๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด๊ฐ ์ข ๋ฌ๋ผ์ก์๊น?
00:32:17๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์๊ฑฐ๋ , ๊ทธ๋.
00:32:23๋๋ ์์ง๋ ๋๋ ๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:32:29๊ตฐ๋.
00:32:45๊ทผ๋ฐ ๋๋๋ ์ ์ ์ค๋?
00:32:47๋ญ..
00:32:49์?
00:32:51๊ทธ ํด์ธ๊ฐ..
00:32:53๋ ์ง๊ธ..
00:32:55I want you to stay, want you to go.
00:33:05I want you to stay, stay home.
00:33:15I want you to stay, stay home.
00:33:19What?
00:33:21๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ญ ๋ฏธ๋ จ์ด ์์ด์ ๋ถ์ด์๋?
00:33:47๋ ์์ง๋ ๋๋ ๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:33:53๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ด ๋ง์์ธ ๊ฑฐ๊ณ
00:33:57๋ํํ
์ ๋๋ก ๋ถ๋ด ์ฃผ๊ณ ์ถ์ง ์์.
00:34:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ผ ๋๋ฌธ์ ๋ด๊ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์์ ์ง ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:34:05๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ฌด ๋ง์ ์ฐ์ง ๋ง.
00:34:17๊ทธ ์ผ์ ๋ฏธ๋ จ์ด ์์ด.
00:34:21๊ทธ ์ผ์ ์ข ๋ ์ข์ํด.
00:34:25๊ทธ ์ผ์ ์ข ๋ ์ข์ํด.
00:34:27๊ทธ ์ผ์ ์ข ๋ ์ข์ํด.
00:34:29The only things are shining, shining stars in the sky.
00:34:47It's been a long time for a long time, but it's been a long time for a long time.
00:35:17I'll be back in the house.
00:35:19I'm going to get back to the house.
00:35:26Oh, yeah, yeah.
00:35:28Let's go.
00:35:29Let's go.
00:35:31Let's go.
00:35:35I think he's such a good friend.
00:35:37He doesn't have a time to drink, he doesn't care.
00:35:40I don't wanna live.
00:35:42It's so weird.
00:35:43That's right, you're right.
00:35:44So, what do you want to do?
00:35:46What do you want to do?
00:35:50I think it's fun to live.
00:35:54It's all I want to choose.
00:35:58Then I'll go.
00:36:12Hello.
00:36:13Yes.
00:36:15It's fun.
00:36:17It's fun.
00:36:19It's fun.
00:36:21Yes.
00:36:23It's fun.
00:36:25It's fun.
00:36:27It's fun.
00:36:29It's fun.
00:36:31What's your name?
00:36:33I'm sorry.
00:36:35No.
00:36:37It's fun.
00:36:39It's fun.
00:36:41It's fun.
00:36:43But I was kind with a child.
00:36:45It's fun.
00:36:47It's fun.
00:36:49Let's take care of yourself.
00:36:51I was just a kid, didn't you?
00:36:53It's sorry.
00:36:55He's a kid.
00:36:57He's so good.
00:36:59He's so cute.
00:37:01He's so cute and sweet.
00:37:03And I'll have to stay for you.
00:37:05He's so cute.
00:37:07He's so cute here.
00:37:09Why are you so stupid?
00:37:13Are you really aware of it?
00:37:17If you're upset, it'll be hard to handle it.
00:37:23Then, I don't want to lie to you.
00:37:29If you remember him, he was the only one.
00:37:39The only one will be the only one.
00:37:45The only one will be the only one.
00:37:51The only one will be the only one.
00:37:55First, you'll go to the hospital.
00:37:59Then, you'll be back to the hospital.
00:38:03I promise you that, you can get your parents back to me.
00:38:08That means you guys can protect me.
00:38:13I promise you I'll keep the water.
00:38:17I'll have my parents back to you.
00:38:23I will have my parents back to you.
00:38:28And I will have a natural treatment for you.
00:38:30It's so cold.
00:38:40It's so cold.
00:38:41It's so cold.
00:38:43Why is it so cold?
00:38:45It's so cold.
00:38:46You can't get it.
00:38:47This one is a great taste of the cocktail.
00:38:51I like it and I look so much better.
00:38:53It's funny.
00:38:55It's a little bit more of a little taste.
00:38:58But suddenly, why?
00:39:00Why?
00:39:01You don't want to be a dad.
00:39:03It's what you want to do.
00:39:05You're a good deal.
00:39:06And you're a good deal.
00:39:07Are you doing anything?
00:39:09What?
00:39:10It's not a day.
00:39:12It's not a day?
00:39:14It's not a day.
00:39:17What?
00:39:20What?
00:39:22What?
00:39:25What?
00:39:27Oh, let's go!
00:39:29Anna!
00:39:51Wow!
00:39:52Good song!
00:39:54๋ฏธ์.
00:39:55์ด๊ฑด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ผ์.
00:40:19๋์ ์์ ๋๋๋ค.
00:40:24๋ญ ์ด๋ฆฌ ์ธ์ธํ ๊ฒ ๋ง๋, ์ค๊ณ ๊ฐ๊ณ .
00:40:27ํ์ค์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ฐธ ๊ท์ฐฎ๋ค.
00:40:31ํ ๋ถ๋ฅธ ์ ์์ด.
00:40:32์ผ, ๋๋ ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ์๊ฒ ๋?
00:40:35๋๋ ๊ทธ ์ ๋ ํน์ํ ๋๋ฌธ์ ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ์ ์ธ์ธ ์ผ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ง์๋ฐ.
00:40:39๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฒ์ ์ค ์๋ชป๋์ผ๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ , ์จ.
00:40:43๊ฑฑ์ ํ์์.
00:40:46์๋ฒ์ง๊ฐ.
00:40:51๋ด๊ฐ ์ ๋ ์๋๊ณ ์ด ๋์ด์ ์๋ฒ์ง ์ฌ๋ถ๋ฆ์ด์ด๋ ์๋๊ณ ๋ญ ํ๋ ์ง์ธ์ง.
00:40:56์๋ฒ์ง ๋ง์์ด ๋ ํ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณ์ํ๊ณ ๋ค๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ค ์ง๋ถ ๋ค ๋ํํ
๋๊ธฐ๋ผ ์ ๋ค.
00:41:13์๋ฒ์ง ์ฑ๊ฒฉ ๋ค๊ฐ ๋ ์ ์์ง?
00:41:15๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ์ด๊น์ง ๋ง๊ณ .
00:41:18์ด์ ๋ ์ง์ง ์ ์ฐธ์ผ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:41:21๊ฒฐ์ ํ๋ฉด ๊น ๋น์๋ ํตํด์ ๋ณด๋ด.
00:41:31๋ด๊ฐ ์จ์ผ๋ ค๋ฉด ์ ๋๋ก ์จ๊ณ , ์ธ์ฐ๋ ค๋ฉด ์ ๋๋ก ์ธ์.
00:41:41๋น๋ง์ด์ง๋ง ๋ชธ์กฐ๋ฆฌ ์ํ๊ณ .
00:41:45๋ถ๊ณ ํ์ญ์์ค.
00:41:57์ด์ ์ค์ญ์์ค.
00:41:59์ด์ ์ค์ญ์์ค.
00:42:08๋ค, ๊ณ์ญ์์ค.
00:42:09์ด์ ์ค์ญ์์ค.
00:42:15Thank you very much.
00:42:45What do you want?
00:42:47What do you want?
00:42:50What do you want?
00:42:52Oh, no.
00:43:07์ฌ์ค๋ค๋ ๊ฒ ๊ฒจ์ฐ ์ด๊ฑฐ์ผ?
00:43:10์ค์
์์ธ๋ฐ ๋๋ ์ด์ ์๊ปด์ผ์ง.
00:43:13๋ฌผ๊ฐ๋ ๋ง์ด ์ฌ๋์์.
00:43:16๊ฒฝ์ ๊ด๋
์ด ์์ฃผ ํฌ์ฒ ํ์๋ค.
00:43:18์๋, ์๊น ํ๋ฉด ํผ์ ๋จน์ง ์?
00:43:20๋๋ ์น๊ตฌ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ฐ ์๋ ์ฌ๋๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋ฉด ์ข์์.
00:43:44๋ฏธ์.
00:43:45์ด๊ฑด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ก ์ฌ.
00:43:49๊ทธ ๊ฒ์ ๊ณ ์์ด๋ผ๊ณ ๋ฌ์์ ๊ทน๋์ง๋ฐฉ์์ ํ๋ํ๋ ๋งํผ์ ์กฐ์ง์ด์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ
00:43:55์์ ์ ์์ฃผ ์ ๋ช
ํ ๋ฏธ์๊ตฐ ํ๋๊ฐ ์์์ด.
00:43:585๋ฌ๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:43:59๊ทธ ์ฌ๋ ์ด๋ ๊ฐ๋ฉด ๋ง๋ ์ ์์๊น์?
00:44:02์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ 15๋
๋์๊น?
00:44:052008๋
์ ์ด์ฑ์์์ ๋ฌ์์ ๋งํผ์๊ฐ ์ด์ ๋ง์ ์ฃฝ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์์์ด.
00:44:11๋ช์ผ๊น์ง ์ผ์ ๋ง์์ฏค์ ์๋๋ฐ?
00:44:12์ดํด?
00:44:16์ผ!
00:44:17๋ฐ๋ผ์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ !
00:44:21์ชฝํ๋ฆฐ๋ค๊ณ !
00:44:23์ฐ๋ฐํ ๋๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชป ๋จ๋?
00:44:26์๊ธฐ๋ค์ด๋ ๋์.
00:44:27๋ญ?
00:44:28What are you doing?
00:44:30The kids are really...
00:44:58What?
00:44:59It's not something else.
00:45:01Is it something else?
00:45:03This is something else you might want to.
00:45:05Why?
00:45:06What do you know in Russia'sๆ, over it?
00:45:10Sorry.
00:45:11Why are therein' and under good undercover?
00:45:14The one that's going to do something else.
00:45:18You must leave it.
00:45:19Let's adjust it to the best.
00:45:23You find a little bit.
00:45:26Hurry up.
00:45:27It's not a month ago.
00:45:29Yes.
00:45:50Hello.
00:45:51The armed detectives.
00:45:53The public eye.
00:45:54Hello everyone.
00:45:56Hi everyone.
00:45:58Welcome to an interview.
00:46:01Hello everyone.
00:46:02Over here.
00:46:09We're so young.
00:46:12We're so young.
00:46:15So,
00:46:16I'm sorry, I'm sorry.
00:46:46Why?
00:46:48Why?
00:46:49Why?
00:46:50Now, let's get back.
00:46:53Let's get back to my house.
00:46:55You'll get it.
00:46:56I'm a little bit better.
00:46:58I'm tired.
00:46:59I'll get back to my house.
00:47:00I'll get back to you now.
00:47:04What do you think I'm doing?
00:47:07If you're alone, you don't have to move on.
00:47:14You don't have to move on.
00:47:18I don't know what people are doing.
00:47:37You don't have to move on.
00:47:56If you're alone, you don't have to move on.
00:48:07You don't have to move on.
00:48:17You don't have to move on.
00:48:23You don't have to move on.
00:48:29You don't have to move on.
00:48:41You don't have to move on.
00:48:48You don't have to move on.
00:48:54I can't see you anymore.
00:49:13I'm not going to get it.
00:49:15I'm not going to get it anymore.
00:49:17I'm not going to get it anymore.
00:49:19I don't want to get it anymore.
00:49:24My father gave me a lot to do, but he gave me a lot to do it.
00:49:46Do you have a lot of money?
00:49:49Well, it's all right.
00:49:52Just wait a minute.
00:49:54It's all right.
00:49:56Oh, my brother.
00:49:57What?
00:49:59Are you going to be a good person?
00:50:02Oh?
00:50:04Oh...
00:50:06It's not that...
00:50:08I'm going to be a good person.
00:50:09Then...
00:50:10Why are you going to be a good person?
00:50:19What?
00:50:21ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:50:23์๋น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ์ฌ๋.
00:50:26๊ทธ ์ฌ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
00:50:28์์ง ๋ชป ์ก์๋ค๊ณ .
00:50:38๋๋ค.
00:50:42๋ค ๋ณผ๋?
00:50:49์ด๊ฑฐ ํผ์์๋ ํ ์ ์์ด์?
00:50:52๊ทธ๋ผ.
00:50:53ํผ์์๋ ํ ์ ์์ง.
00:50:55๋๋ ํผ์ ๋ฐฐ์ ์ด.
00:50:57์์?
00:50:58๊ฐ๋ฅด์ณ์ค ์ฌ๋์ด ์์๊ฑฐ๋ .
00:51:01์ด๋ฆฌ ์, ๊ฐ๋ผ๊ณ .
00:51:02์ด๋ฆฌ ์, ์ด๋ฆฌ ์.
00:51:04์์ , ๋
๊ฐ์ฌ.
00:51:06ํ๊ฑด์ด, ํ๊ฑด์ด ํ๊ณ ์.
00:51:08๋๋ฅผ ์ ์ด๋.
00:51:09์?
00:51:19๋๋จธ์ง๋ฉด ์ด๋กํด์?
00:51:29๋์ด์ง๋ฉด ์ผ์ด๋๋ฉด ๋ผ.
00:51:31์ด ์
๋ฌผ๊ตญ.
00:51:33๋ฌด์์์ ํผํ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํด.
00:51:41๋ค์์ ์ก์์ค ํ
๋๊น
00:51:43๊ฒ๋จน์ง ๋ง.
00:51:45ํ ์ ์์ด.
00:51:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ์ฌ๋
00:51:49๋ฐ๋์ ์ก์ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:50์ฝ์ํ ๊ฒ.
00:51:53์์ ์จ ํ๋ค๋ฉด ํ๋ ์ฌ๋์ด๊ฑฐ๋ .
00:51:57์ ๋๊ณ ์์ด, ์ ๋๊ณ ์์ด.
00:52:00์, ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:52:01์ด, ์ ์ธ๊ณ ์์ด, ์ ์ธ๊ณ .
00:52:03์ก๊ณ ์์ด.
00:52:04์์ ์จ ์ก๊ณ ์์ด.
00:52:17์๋ค์
00:52:33์ด๋ ๊ฒ
00:52:35iov cog
00:52:35Ah
00:52:45Hey
00:52:49Ah
00:53:05Hold on.
00:53:35Hold on.
00:54:05Hold on.
00:54:35Hold on.
00:54:37Hold on.
00:54:39Hold on.
00:54:41Hold on.
00:54:43Hold on.
00:54:47Hold on.
00:54:51Hold on.
00:54:53Hold on.
00:54:55Hold on.
00:54:57Hold on.
00:54:59Hold on.
00:55:03Hold on.
00:55:05Hold on.
00:55:07Hold on.
00:55:09Hold on.
00:55:11Hold on.
00:55:13Hold on.
00:55:15Hold on.
00:55:17Hold on.
00:55:19Hold on.
00:55:21Hold on.
00:55:23Hold on.
00:55:25Hold on.
00:55:27Hold on.
00:55:29Hold on.
00:55:31Hold on.
00:55:33Hold on.
00:55:35Hold on.
00:55:37Hold on.
00:55:39Hold on.
00:55:41Hold on.
00:55:43Hold on.
00:55:45Hold on.
00:55:47Hold on.
00:55:49Hold on.
00:55:51์ฃฝ์ฌ๋ผ.
00:55:53์ด๋ ค์ค.
00:55:54์ด๋ ค์ค.
00:55:55์ด๋ ค์ค.
00:55:57์.
00:55:59์์ด.
00:56:00๋ ์ด ์๋ผ.
00:56:01๊น ์ฌ์ฅ์ด ๋ณด๋ธ ๊ฑฐ์์?
00:56:03์๋ ๋ชจ ์ฌ์ฅ์ด?
00:56:05๋ ์ด ์๋ผ์ผ.
00:56:06์ด ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ๋๊ตฌ ๊ฐ๊ฒ์ธ ์ค ์๊ณ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์.
00:56:08๋๋์ฒด ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑด๋ฐ์?
00:56:09์ด๋ฆ ํ๋๋ง ๋งํด์ค.
00:56:11๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ.
00:56:12๋๊ตฌ ์ด๋ฆ?
00:56:14์ผ.
00:56:16์ด๊ฑฐ.
00:56:18๋ ๋๊ฐ ์๋์ง.
00:56:22์ฌ๊ธฐ์.
00:56:24์ฌ๊ธฐ ์ข ๋นผ์ฃผ์ธ์.
00:56:25์, ์.
00:56:26์, ์ด ์ข ๋นผ์ฃผ์ธ์.
00:56:28๋ค.
00:56:29๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:56:30๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:56:31๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:56:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:56:33์๋, ์๋ฅ ์ข ์ด๋ฐ ์ฐธ ์ ๋ ๊น์?
00:56:34์ต๊ทผ ๋ถ๋ฒ ์ด์์ ํ๋ ์์
์ฅ๋ค์ ๋ํด ์์
์ ์ง์ ์์
์ฅ ํ์ ๋ฑ์ ์ฒ๋ถ์ด ๋ด๋ ค์ก์ต๋๋ค.
00:56:39์ด๋ค ๋ชจ๋ ํ ์๋ฏผ์ ์ ๊ณ ๋ก ์ธํด ๋๋ฏธ๊ฐ ์กํ๋๋ฐ,
00:56:42์ ๊ณ ์๋ CCTV ์ ํ ๋จ์ฑ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:56:46์์ ์ ์ ๊ณ ์๋ก ์ถ์ ๋๋ ๋จ์ฑ.
00:56:49์ฝ์คํฐ๋ก ์ผ๊ตด์ ๊ฐ๋ ค ์ ํํ ์ ์์ ์ ์๋ ์์ง๋ง,
00:56:52์ต๊ทผ ์ ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฒ ์์
์ฅ๋ค์ CCTV์ ํน์ํ ์ธ์์ฌ๊ธฐ๋ก ๋ฑ์ฅํด.
00:56:58์๋, ์ฌ์ฅ๋ ๋ง๊ณ .
00:57:00์ ๋์ด ์๋ผ์ฃ .
00:57:02๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ญ ์๋ก ์ด ์์ด์ ๋ถ์ด์๋?
00:57:04์ ์ธ์์์ ์ ์ผํ ์๋์ด.
00:57:07๊ธ๋ฉ๋ฌ๊ณผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์์.
00:57:12์ ๋บ๊ฒจ์, ๋๊ตฌํํ
๋.
00:57:14๊ทธ ์๋ผ ์ก์ ๋๊น์ง.
00:57:17์ ๋๋ก.
00:57:22์ด ์์์ ๋ฐฑ์
์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ง
00:57:39์ง์์ ๋ฎ chronology
00:57:43I don't know what to do.
00:58:13I don't know.
00:58:43Let's go.
00:59:13Let's go.
00:59:43Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:19Let's go.
01:00:21Let's go.
01:00:29Let's go.
01:00:37Let's go.
01:00:39Let's go.
01:00:47Let's go.
01:00:57Let's go.
01:00:59Let's go.
01:01:09Let's go.
01:01:11Let's go.
01:01:15Let's go.
01:01:17Let's go.
01:01:19Let's go.
01:01:21Let's go.
01:01:23Let's go.
01:01:25Let's go.
01:01:27Let's go.
01:01:31Let's go.
01:01:33Let's go.
01:01:35Let's go.
01:01:37Let's go.
01:01:39Let's go.
01:01:41Let's go.
01:01:43Let's go.
Recommended
1:04:53
|
Up next
15:17
44:44
1:32:26
1:30:57
1:04:58
1:04:38
1:22:08
1:43:41
1:04:02
8:11
38:19
49:18
10:32
27:24
1:12:58
8:16
1:06:26
45:55