Judy findet im Wäschekorb eine Rechnung eines Tattoo-Studios. Besorgt fragt sie Brian und Lauren, ob sie etwas damit zu tun hätten. Beide streiten das vehement ab. Doch Judy traut dem Ganzen nicht. Daraufhin geht sie zu Bill und berichtet ihm, dass die beiden etwas Geheimes planen würden. Bill zögert nicht lange: Er durchsucht Brians Zimmer. Zuerst findet er nichts, doch dann öffnet er gewaltsam den verschlossenen Schrank und stößt dort auf über 600 Dollar Bargeld und eine ganze Kiste gefälschter Personalausweise … (Text: RTL II)
