Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Our Unwritten Seoul Episode 12 English Subtitles
our unwritten seoul 12
ep 12 our unwritten seoul eng sub 2025

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Over, we're running to walk again.
00:00:16์ด์ œ ์ข€ ๋ญ”๊ฐ€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์„ ๋•Œ, ์ต์ˆ™ํ•œ ์ฑ•ํ„ฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ  ๋‚ฏ์„  ๋‹จ์›์ด ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.
00:00:24๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์ง€๋งŒ, ๋‚œ ๊ทธ ๋์„ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด ๋„๋ง์น˜๋Š” ์ชฝ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:00:32์ •๋“  ์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์‹ซ์–ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฑด์€ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ , ๊ฒŒ์ž„์ด ๋๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์–ด ๋ํŒ์™•์„ ์•ˆ ๊นจ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ.
00:00:44์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์ผ๊นŒ?
00:00:49์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผญ ๋ถ™๋“ค์–ด๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋์„ ๋ง‰์„ ์ˆœ ์—†๋‹ค๋Š”๊ฑธ.
00:00:56์—ญ์‹œ ๋ฐฐ์šด ๋†ˆ์€ ์ขŒ์ ˆ๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ตฌ๋‚˜.
00:01:03๋‚˜๋ผ๋ฉด ์šธ๋‹ค๊ฐ€ ์ž๋‹ค๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ํŽ˜์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋ƒˆ์„ ํ…๋ฐ, ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ ์™€์ค‘์—๋„ ๊ณ„์† ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:01:11๋‚˜๋„ ๋˜‘๊ฐ™์•„. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐœ๋ฒ„๋‘ฅ์ด์•ผ. ๋ฐฉ๋ฒ• ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:18๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ๋ญ๋ž˜?
00:01:20๋‹คํ–‰ํžˆ ๋” ๋‚˜๋น ์ง€์ง„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋” ์ข‹์•„์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์•„.
00:01:26๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ์•ฝ๋ฌผ์ด๋“  ์ž…์›์น˜๋ฃŒ๋“  ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:01:33๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ์•ฝ ๋จน์–ด.
00:01:36์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์•ฝ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
00:01:41์•ฝ์€ ์ด๋ฏธ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:01:45์‘? ์•„๋‹ˆ ์•„๊นŒ ์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•ฝ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:01:49์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•ฝ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:01:52๊ทธ ์ „์— ๋จผ์ € ์–˜๊ธฐํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:01:58์•„, ๋˜ ๋ญ.
00:02:01์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:02:03๋„ˆ ํž˜๋“ค์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ๋‹ค๋ฉด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๊ณ  ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
00:02:08๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ์ง ๋Œ€๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ํ˜ผ์ž ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฑด ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:02:15๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:02:20๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ž˜?
00:02:24๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๋ฐ 10๋…„์ด ๊ฑธ๋ ธ๋Š”๋ฐ, ์•Œ์•„๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋”๋ผ.
00:02:29๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ ค๊ณ .
00:02:31๋„ˆ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘ ์•ž์— ๋ง‰ ๋“ค์–ด ๋†“์œผ๋ ค๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:02:36๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ์™€์ค„ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:02:39๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ฌ๋ผ.
00:02:41๋„Œ ์ง„์งœ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:02:48์‚ฌ์‹ค ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑด ์—†์–ด.
00:02:51๊ท€๋„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ๊ตฐ.
00:02:53์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:02:55ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ๋‚ด ์˜†์€ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:58๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:03:05ํž˜๋“ค์–ด๋„ ๊ฐ™์ด ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:03:11์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ์ž๊พธ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ๋ง ๋จผ์ € ํ•˜๋ƒ?
00:03:15๋‚˜ ํ•  ๋ง ์—†์–ด์ง€๊ฒŒ.
00:03:19๊ทธ...
00:03:26์ด๊ฑฐ...
00:03:29์‘?
00:03:33์•ผ, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์–ธ์ œ...
00:03:42ํ•œ๋ฒˆ ๊ปด๋ด.
00:03:47์–ด?
00:03:48์‘?
00:03:49์™œ ๋”ฑ ๋งž์ง€?
00:03:50์‘?
00:03:53์•ผ, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:03:56๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด?
00:04:00์–ด...
00:04:02์ดํ˜ธ์ˆ˜!
00:04:04๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:04:06์•„, ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:04:08์•„์ด, ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์žกํžˆ๊ธฐ๋Š” ์žกํ˜€์š”?
00:04:18์„ธ์›”์„ ๋‚š๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:21๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๊ณ„์•ฝ์ด๋‹ˆ ์‚ฌ์—…์ž๋‹ˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ผญ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:04:24๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กญ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ €๋Œ€๋กœ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ํŽธํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:04:27์ฒญ๋…„ ๋†์—… ์ง€์› ์‚ฌ์—…์ด๋‚˜ ๋ณด์กฐ๊ธˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:04:33์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์‹ค ์ผ๋„ ๋งŽ์œผ์‹ค ํ…๋ฐ ๋งค๋ฒˆ ๋ฏธ๊ตญ์— ๊ณ„์‹  ๋ถ„ํ•œํ…Œ ์š”์ฒญ๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ์ข€.
00:04:39๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
00:04:41๋‚œ ์ข‹์•„์š”.
00:04:42์ œ๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ.
00:04:44๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋‚ด ์‚ฌ์—… ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:04:48FM์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ์•ผ๋ง์ด ์žˆ์œผ์…จ๊ตฌ๋งŒ.
00:04:52๊ทผ๋ฐ ๋ˆ์€ ์žˆ์–ด์š”?
00:04:53์‚ฌ์—…ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ˆ ํ•„์š”ํ•  ํ…๋ฐ.
00:04:55์ผ๋‹จ ํ‡ด์ง๊ธˆ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ์ž˜ ์งœ์„œ ํˆฌ์ž๋„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:05:02๋ธ”๋กœ๊ทธ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:05:05๋ธ”๋กœ๊ทธ์š”?
00:05:06๋†์žฅ ๋ธ”๋กœ๊ทธ?
00:05:07์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:08ํˆฌ์ž ๋ธ”๋กœ๊ทธ์š”.
00:05:09์˜ˆ์ „์— ํ•˜์‹œ๋˜ ๊ทธ ๋ˆ ์„ธ์ง„๋‹ค ๊ฐ™์€.
00:05:13๋ˆ ์„ธ์ง„๋‹ค๋ฅผ ์™œ ์•Œ์ง€?
00:05:16์€๊ทผํžˆ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์œผ์‹œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:05:20์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ธ”๋กœ๊ทธ ์ฐธ๊ณ  ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:23์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ œ ํˆฌ์ž ์•„์ด๋””์–ด ํ•œ๋ฒˆ ๊ณต์œ ํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:05:28๋‚˜์ค‘์— ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ข‹๊ณ .
00:05:33์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:05:34์ € ์ž๋ฌธ๋ฃŒ ๋ฐ›์•„์š”.
00:05:37์˜ค์ผ€์ด.
00:05:38๋™์—…์ž ์ฐฌ์Šค.
00:05:40์•„ ์ฐธ.
00:05:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ์ง‘ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์‚ด์•„๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?
00:05:45์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ƒ๊ด€์€ ์—†์ฃ .
00:05:47๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ ์ง‘ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:05:49๊ทธ์ชฝ์ด ๋” ํŽธํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:05:50์ถœํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์•„๋ผ๊ณ  ํ˜ผ์ž ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ํŽธํ•ด์„œ์š”.
00:05:55๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์‚ด๋ฉด์„œ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
00:06:00์ €๋ฒˆ์— ์˜์ž ํ•˜๋‚˜ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:06:03์•„์ด๊ณ  ์–ธ์ œ์  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ.
00:06:06๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:06:07์•„๋‹ˆ.
00:06:08์ง‘ ๋ฐ”์˜์‹œ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ํ…ํŠธ ์น˜๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:06:13์•ฝ์†.
00:06:17๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:22๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:06:23๋‚ด๊ฐ€ ์ดˆ๊ธฐ ์ž๊ธˆ ํˆฌ์žํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ต๊ธˆ 8.
00:06:26์•„ 8์€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•˜์ž–์•„์š”.
00:06:29์ˆ˜์ต๊ธˆ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:06:30์›๋ž˜ ํˆฌ์ž๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:31์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ ์ ๊ธˆ ๋“ค์–ด์•ผ์ง€ ๋ญ.
00:06:32์ด๊ฒŒ ๋‚š์‹œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ด๊ฒŒ.
00:06:33๋‚š์ด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:06:34์•ˆ ๋‚š์ด๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ช…์ƒํ•œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:06:35์–ด?
00:06:36์–ด?
00:06:37์–ด?
00:06:38์–ด?
00:06:39์–ด?
00:06:40์–ด?
00:06:41์–ด?
00:06:42์–ด?
00:06:43์–ด?
00:06:44์–ด?
00:06:45์–ด?
00:06:46์–ด?
00:06:47์–ด?
00:06:48์–ด?
00:06:49์–ด?
00:06:50์–ด?
00:06:51์–ด?
00:06:52์–ด?
00:06:53์–ด?
00:06:54์–ด?
00:06:55์–ด?
00:06:56์–ด?
00:06:57์–ด?
00:06:58์–ด?
00:06:59์•„ ์žˆ์–ด puta gee ํ‚ค.
00:07:00์ž,๏ฟฝัะฟ
00:07:14์–ด.
00:07:15ํ˜•์•„์•ผ.
00:07:16์–ด?
00:07:17์•„๋‹ˆ,
00:07:18์•„๋‹ˆ.
00:07:18๋˜ ์ด๋ฒˆ์—๋„ sแปฑ์ด ์ด..
00:07:20์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ.
00:07:21์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ.
00:07:22์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๋˜ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๊ณ ๊ฐœ.
00:07:23We're going to be sorry for that.
00:07:27If you're 24 hours, you'll be able to get a little while, then you'll lose it.
00:07:35So, you're not going to be laughing at all, don't let you do it.
00:07:41Now, let's go! I'm going to go for a while!
00:07:46Hurry, hurry, hurry!
00:07:50I'm sorry.
00:07:51Yes, I'm sorry.
00:07:53You're going to go home.
00:07:55You're going to go home.
00:07:57I'll go home.
00:07:59I'll go home.
00:08:01I'll go home.
00:08:03I'll go home.
00:08:07You have time to drink coffee.
00:08:11What?
00:08:13The classic music.
00:08:15I'll go home.
00:08:17We're going home.
00:08:19We're going home.
00:08:23We're going home.
00:08:25We're going home.
00:08:27We're going home.
00:08:29We're going home.
00:08:37I'm so happy.
00:08:39I'm so happy.
00:08:41I'm so happy.
00:08:43I'm so happy.
00:08:45I feel like I'm feeling like this.
00:08:49It's been a day.
00:08:51It's been a day and a day.
00:08:53I'm so happy.
00:08:55I'm so happy.
00:08:57She has a pair of two ngฦฐแปi.
00:08:59But it's the name.
00:09:01It's the same.
00:09:03We're done.
00:09:05It's the same.
00:09:07It's the same.
00:09:09It's my name. It's different from my name.
00:09:16The door opens once.
00:09:21I don't know if I can open it.
00:09:27You've been able to get a doctor to get a doctor?
00:09:30I've always been able to get a doctor.
00:09:35He told me, I'm not going to do it anymore.
00:09:38I'm going to go for it.
00:09:40He told me that he knew me.
00:09:45I'm going to go for it.
00:09:50It's nice.
00:09:54What?
00:09:56Are you kidding me?
00:09:58It's true.
00:10:00I don't know if I can't do it anymore.
00:10:06But I don't care if I can't do it anymore.
00:10:10I don't care if I can't do it anymore.
00:10:13I don't care if I can't do it anymore.
00:10:16What if I can't do it anymore?
00:10:21I'm always thinking about it.
00:10:25I don't care if I can't do it anymore.
00:10:28I don't care if I can do it anymore.
00:10:31I don't care if I can't do it anymore.
00:10:34I have to tell you about it.
00:10:37Are you going to work with me?
00:10:41Yes?
00:10:43If you're here to learn about me and learn about me, I can't do it anymore.
00:10:52Then I'll be able to live.
00:10:56Oh, I'm so grateful.
00:11:00I'm grateful, but you don't think about it.
00:11:04No, it's just a lie.
00:11:07I'm sure I'll think about it.
00:11:10Once you've been thinking about it, I've been thinking about it.
00:11:15I don't care if I can't do it anymore.
00:11:18But later on, I think you're going to work with you.
00:11:21I'm thinking about it.
00:11:23I'll be able to get your thoughts.
00:11:24Then you're going to get your thoughts.
00:11:26I'll be able to do it.
00:11:27I want you to know.
00:11:30What are you thinking about it?
00:11:33You're not thinking about it?
00:11:35You're not thinking about it?
00:11:36I'm thinking about it.
00:11:39Why are you so cute?
00:11:42Well, it's later, it's later.
00:11:43What about you?
00:11:46You're not going to go to Seoul, you're not going to go to the store?
00:11:52Yes.
00:11:56Oh, I'm sorry.
00:11:58You're not going to go to the store.
00:12:02I'm still going to go to the store.
00:12:06You're not going to go to the store.
00:12:10You're not going to live in Seoul.
00:12:14It's not going to go to Seoul.
00:12:18I'm going to go to Seoul.
00:12:21You've been doing it for a while.
00:12:25You're not going to go to the store.
00:12:30I'm not going to go to the store.
00:12:32I'm going to go to the store and I'm going to go to the store.
00:12:37I'm not going to go to the store.
00:12:39I'm going to go to the store and the store.
00:12:43I'm going to try to do it for my mom.
00:12:48I'm going to say that you want.
00:12:51Who wants to do it?
00:12:52Let's go!
00:12:56Why?
00:12:58You're not a genius.
00:13:00No.
00:13:02Really?
00:13:04Mom?
00:13:06I'm going to go down.
00:13:08I'm going to go down.
00:13:10I'm going to go down.
00:13:12Anyway, so...
00:13:14If you're still doing something else,
00:13:16you'll be able to work with me?
00:13:18What?
00:13:19What's your deal?
00:13:20I think it's hard to get out.
00:13:23When you're going to go down,
00:13:25I'll go down a few times.
00:13:27I'll go down a few times.
00:13:29I'll think about it.
00:13:31What?
00:13:33What do you think about it?
00:13:35You don't have to go down.
00:13:37You can see it.
00:13:39I'll see you on the video.
00:13:41I'll see you on the camera.
00:13:43Mother!
00:13:45Why?
00:13:46I don't have a lot of weight.
00:13:48You're going to lose weight.
00:13:51I'll buy my mom's little.
00:13:53I'm going to go down.
00:13:55You're going to eat for life.
00:13:57You don't have a taste.
00:13:59Why?
00:14:00You're not going to eat in my mouth.
00:14:02You're not wrong?
00:14:03No?
00:14:04Well.
00:14:05You're going down,
00:14:06I'll get down.
00:14:07You're going to go down.
00:14:08I'll get down, you're going to get down.
00:14:10I'll get down!
00:14:11Why?
00:14:12I'm trying to see you.
00:14:13I want you to go down.
00:14:14I'll get down.
00:14:16I'll get down.
00:14:18I'll get down.
00:14:19Why?
00:14:21Why?
00:14:22I'm not going to be able to visit.
00:14:23I'm not going to do it now!
00:14:25I'm not going to do it already.
00:14:28Why are you doing this?
00:14:31I don't want to go.
00:14:33I'm sorry, don't want to go.
00:14:35I'm sorry, don't want to go.
00:14:38I don't want to know how to go.
00:14:40I'm not going to go.
00:14:42It's important to me because of that.
00:14:46I was going to be in Seoul when I was in Seoul, but I thought I was going to go ahead and go ahead and leave.
00:14:53I didn't want to film it, but I didn't want to film it.
00:14:56You had to spend my wife's time on my wife.
00:15:00I thought you were going to need your time now.
00:15:04That's right.
00:15:06I'm going to take my time, and I'm going to be a great person.
00:15:10I'm going to be a bit of a burden.
00:15:13I'm not going to be a big idea.
00:15:16Well, you're saying that you're saying something wrong.
00:15:20I'm going to be a big day.
00:15:23But I'm going to be a good idea.
00:15:26You're not going to be a good idea.
00:15:29If you're going to be a good day,
00:15:31we'll go back and get back.
00:15:35I'm going to be a good idea.
00:15:38How long is it?
00:15:40Mirai has been in the hospital for now.
00:15:44Mirai?
00:15:45Yes.
00:15:46You're busy with my wife.
00:15:52It's been a long time.
00:15:54It's been a long time now.
00:15:57What are you talking about?
00:15:59I'm going to leave the office.
00:16:01I didn't say it was hard.
00:16:06That's right.
00:16:08But what is Mirai?
00:16:12It's going to be a long time now.
00:16:14I'm going to go to the farm.
00:16:16There's a lot of milk.
00:16:18Who?
00:16:22Mirai?
00:16:23Mirai?
00:16:24Mirai?
00:16:25Mirai?
00:16:26Mirai?
00:16:27Mirai?
00:16:28Mirai?
00:16:29Mirai?
00:16:30Mirai?
00:16:31Mirai?
00:16:32Mirai?
00:16:33Mirai?
00:16:34Mirai?
00:16:35Mirai?
00:16:36Mirai?
00:16:37Mirai?
00:16:38I'm tall talking to both of you.
00:16:39Mirai?
00:16:41Mirai?
00:16:42Mirai?
00:16:43It needs to be
00:16:56Mirai?
00:16:56Mirai?
00:16:58Mirai?
00:16:58Mirai?
00:16:59When I think about it, I'm grateful for that.
00:17:03I don't have to worry about it anymore.
00:17:06Who is it?
00:17:08I don't have to worry about it anymore.
00:17:13But when I was there,
00:17:15I was there before.
00:17:19That's not it.
00:17:21He's a girl.
00:17:25He doesn't care about it anymore.
00:17:29This is a good thing.
00:17:31I want to eat all the food.
00:17:33Do you want to get into it?
00:17:35There's a box in there?
00:17:37There's a box in there.
00:17:39There's a box in there.
00:17:41It looks like a box in there.
00:17:43There's a box in there.
00:17:49What's this?
00:17:51What's this?
00:17:52What's this?
00:17:54I don't want to go.
00:17:59You're a host?
00:18:01Yes. Hello.
00:18:04I'm going to go to the hotel.
00:18:08I'm going to go to the hotel.
00:18:10What are you doing?
00:18:12Oh...
00:18:14Oh...
00:18:16It's already been done.
00:18:18It's already been done.
00:18:20I'll give it to you.
00:18:22I'll give it to you.
00:18:24Why don't you listen to this?
00:18:26Yes.
00:18:27You're going to eat it?
00:18:29It's time for me.
00:18:31It's late.
00:18:32I'll go.
00:18:33I'll go first.
00:18:35I'll go first.
00:18:36Go.
00:18:37Go, go, go.
00:18:39Go.
00:18:41Oh...
00:18:43Oh...
00:18:45Oh, shit.
00:18:47Go!
00:18:52Oh...
00:18:53Go on!
00:18:57I'll have to get you out again, then.
00:19:00I'll have to get you out of my house.
00:19:03I'll be in trouble.
00:19:05I've never heard of you.
00:19:07Hey, when you come here, it's coming out of my house?
00:19:10How did I get you out of my house?
00:19:12I can't believe it, I can't believe it.
00:19:17Oh, my God.
00:19:21Oh, my God.
00:19:25I'm hungry.
00:19:27You have to eat at home?
00:19:30Yes.
00:19:31I'm hungry.
00:19:33I'm hungry.
00:19:35I'm hungry.
00:19:37I'm hungry.
00:19:39Oh, I'm hungry.
00:19:42Why are you done this thing?
00:19:44When I said I stopped by the Merc.
00:19:47Why are you crying?
00:19:48You're lying to me, I'm having to watch it.
00:19:50You're not affecting me?
00:19:52You're not a fever.
00:19:55Me, where are you?
00:19:58You're wrong, my mama is saying.
00:20:01Your mind's not bad, right?
00:20:04Your mind doesn't like you,
00:20:06What?
00:20:07Is that why?
00:20:10That's why I felt like a girl and I met her.
00:20:14You know what?
00:20:16I felt like you were going to be a sick woman and even the more poor girl.
00:20:20You're not going to be a sick woman.
00:20:24I don't have to work.
00:20:27You're going to be a good person.
00:20:31You're going to become a better person.
00:20:35You can't do that.
00:20:36You can't do that.
00:20:38You can't do that.
00:20:40Don't you want to get me.
00:20:43I don't know.
00:20:46I don't want to do that.
00:20:48I don't want to do that.
00:20:50I don't want to do that.
00:20:57I'll sit down.
00:21:05Oh
00:21:15Wow, the chocolate
00:21:23Wow, the 30-year-old
00:21:25Wow
00:21:27Well...
00:21:31What did you do?
00:21:33You're so just like.
00:21:36What?
00:21:37You can't do it, because if you were out there, you would go back to jail?
00:21:41Why?
00:21:41The way I can't do it is.
00:21:43Well, I can't do it.
00:21:47I'll do that...
00:21:51After a long trip, I was going to hang out and take my father's Ever game.
00:21:57You're a good job.
00:22:00You're a good job.
00:22:02You're a good job.
00:22:04You're a good job.
00:22:06You're a good job.
00:22:10But...
00:22:13Why do you need to get a job?
00:22:16You're a good job.
00:22:18And...
00:22:21What's important?
00:22:23You're a good job.
00:22:27You're a good job.
00:22:29You're a good job.
00:22:3530 years old, you're a good job.
00:22:49I'm gonna take a job.
00:22:51I'm gonna take a job.
00:22:53I'm gonna take a job.
00:22:57You're a good job.
00:22:58I'm gonna take a job.
00:22:59I have a job.
00:23:01I'm gonna take a job.
00:23:03I'm gonna take a job.
00:23:05I'm gonna take a job.
00:23:07Well, it's good.
00:23:14Mom, who will meet me?
00:23:17I'm going to go to the grocery store.
00:23:19Let's go!
00:23:21Let's go!
00:23:23Let's go!
00:23:24Let's go!
00:23:25Let's go?
00:23:26Let's go!
00:23:27Mom, you're going to go to the hospital?
00:23:30I don't want to go to the hospital.
00:23:33I'm going to go to the hospital.
00:23:36You're going to go to the hospital.
00:23:37You're going to go to the hospital.
00:23:38Let's go.
00:23:39What's wrong?
00:23:40What's wrong?
00:23:42What's wrong?
00:23:43Go, go!
00:23:44Go, go!
00:23:45Go!
00:23:46Go!
00:23:47How long are you going to get to the hospital?
00:23:49I'm going to go to the hospital.
00:23:52It's not going to be a hospital.
00:23:54So...
00:23:55How have you been?
00:23:59It's because of the media.
00:24:01It's because of the news.
00:24:02I think it's faster than the hospital.
00:24:06You know what?
00:24:09Well, you're going to pass the hospital for the hospital.
00:24:11I think...
00:24:12You have to work in the hospital.
00:24:13The hospital, you know what?
00:24:15I'm working out.
00:24:16You have to be a doctor, you know?
00:24:17You're going to getๅ‹™.
00:24:18You're going to getๅ“ก's vehicle.
00:24:19You're going to get a hospital.
00:24:20You're going to get a hospital.
00:24:21You're going to get my doctor and get him.
00:24:24You're going to get him to get a hospital.
00:24:26This is the hospital.
00:24:29And my sister, she came out of the room.
00:24:35She was a little bit late, but I started to talk to her.
00:24:42It's all my fault.
00:24:46She is now finished.
00:24:51She will go back to school again?
00:24:55I'm going to spend a lot of time with my dad.
00:25:01I think it's a good job.
00:25:05What do you think?
00:25:07What do you think?
00:25:09I think it's a good job.
00:25:11Yeah?
00:25:12I think it's a good job.
00:25:14I don't know.
00:25:16What are you doing now?
00:25:19Yes?
00:25:22Yes?
00:25:24I don't know.
00:25:27I've got a lot of money.
00:25:30I've got a lot of money.
00:25:33I've got a lot of money.
00:25:37I've got a lot of money.
00:25:39She's so good.
00:25:42She's really here.
00:25:45She's only five people here.
00:25:48Why do you have the five people?
00:25:51She's first to get it.
00:25:53I'm waiting for you to come back.
00:25:56I'm waiting for you.
00:25:58I'm not sure.
00:26:00I don't know.
00:26:01I don't know.
00:26:02It's a good job.
00:26:03There's a room in the building.
00:26:05There's a room in the building.
00:26:06How much is it?
00:26:07There's a room in the building.
00:26:08You don't want to go home.
00:26:10I'm not sure.
00:26:11You have to go home in the building.
00:26:16Look at the building.
00:26:17You started to start intangering.
00:26:20You were born in the building.
00:26:21You live in the building.
00:26:22You're one of the big buildings.
00:26:23That's why you can't take it.
00:26:25You're not aware.
00:26:26Finally, let's see if you have a contract, please.
00:26:29If you have a contract, you will have a contract.
00:26:32Yes.
00:26:36It's very clean.
00:26:39If you have a contract, you can get a contract with a salary?
00:26:45About 5 million?
00:26:47I'll ask you a question.
00:26:49Yes.
00:26:50Mom, I'm not paying for money.
00:26:55I'm not paying for money.
00:26:58I'm paying for money.
00:27:01I'll pay for money.
00:27:03I'll pay for money.
00:27:05Yes.
00:27:06Yes, I'll pay for money.
00:27:11Now, I'm going to sign your name.
00:27:17Yeah, I'm going to sign her.
00:27:24What do you want to sign her?
00:27:26I'll pay for money.
00:27:27I'll pay for money.
00:27:31Sign her name.
00:27:33Sign her name.
00:27:35Sign her name.
00:27:38Sign her name, sign her name.
00:27:40Sign her name.
00:27:41Sign her name.
00:27:42Sign her name.
00:27:44I'll get a ticket to get a ticket.
00:27:48Yeah.
00:27:50Okay.
00:27:52Thanks.
00:27:54I'm in the middle of the first time.
00:28:01Who is this?
00:28:04Who is this?
00:28:06Hello.
00:28:08Mom.
00:28:10Oh, what?
00:28:16Oh, she is!
00:28:18Oh, she's not scared!
00:28:20Who knows?
00:28:21Who knows?
00:28:22What is she calling me?
00:28:24Oh, she's just...
00:28:26My brother, she's an adult!
00:28:28Oh, she's a judge!
00:28:30Oh!
00:28:32Oh, she's a judge!
00:28:33Oh, she's a judge!
00:28:35She's a judge!
00:28:37And you look back at me.
00:28:38You look so good.
00:28:40She's so good.
00:28:41You look so good.
00:28:43I want to look out for you.
00:28:45I like that.
00:28:47I want to go to the house.
00:28:48I want to look at you for a little while.
00:28:51Do you want to be a little in your house?
00:28:53There, you know.
00:28:55What?
00:28:57He was going to go down to go down to the house?
00:28:59He was going to go down to the house.
00:29:03But there was a lot of Meezy and there was a lot of there.
00:29:10Yes?
00:29:11Meezy and there was a lot of there.
00:29:16I was like...
00:29:18...
00:29:20...
00:29:21...
00:29:22...
00:29:23...
00:29:24...
00:29:25...
00:29:26...
00:29:27...
00:29:28...
00:29:32...
00:29:34...
00:29:35...
00:29:36...
00:29:37...
00:29:38...
00:29:39...
00:29:40...
00:29:41...
00:29:42...
00:29:43...
00:29:44...
00:29:45...
00:29:46...
00:29:47...
00:29:48...
00:29:49...
00:29:50...
00:29:51...
00:29:52...
00:29:53...
00:29:54...
00:29:55...
00:29:56...
00:29:57No, it's not just that I've been a long time ago, high school.
00:30:04Oh, no, I'm still in the future.
00:30:10It's been a long time ago.
00:30:13It's been a long time since I've been here.
00:30:17It's been a long time since I've been here.
00:30:21It's been a long time since I've been here.
00:30:25I'm still laughing at you, too.
00:30:30Actually, there's no one else.
00:30:35I've been here before, too.
00:30:37You were able to tell me about you.
00:30:40You're so smart.
00:30:42It's been a long time ago.
00:30:44Anyway, you're so smart.
00:30:47You're so smart.
00:30:49You're so smart.
00:30:54dad.
00:30:58You don't have any drink?
00:31:01No one anymore.
00:31:02One more time eating.
00:31:03I don't have a drink.
00:31:04I don't even have a drink.
00:31:08I have some beer that I've had.
00:31:12And I'm so sorry for that.
00:31:13You eat it now.
00:31:14I've eaten it now.
00:31:16I've eaten it now.
00:31:21You can go to other people.
00:31:26Do you want to go to the beach?
00:31:28At the beach?
00:31:31I'm too old.
00:31:32I was a dream of your life.
00:31:37You were married to France.
00:31:39I was going to go to France and go to France.
00:31:42I was going to go to France.
00:31:44I was going to go to France and I was going to go to France.
00:31:47After all, you had to get the IMF and I had to get the documents.
00:31:55Did you want to study art?
00:31:57I didn't say anything.
00:32:00I was going to school to school for my mother.
00:32:04I'm going to get to my degree.
00:32:07I was going to go to school for a while.
00:32:09I was going to go to school for a while.
00:32:12I was going to go to school for a while.
00:32:16I'm going to go to the house like that.
00:32:18I'm like, oh, my God, my God.
00:32:20Yeah.
00:32:22You're so scared to go to the house?
00:32:25I was going to go to the house.
00:32:31I'm still going to the house for the house.
00:32:33I'm going to be here for the ์„œ์šธ.
00:32:36I'm just going to go to the house.
00:32:39This is all I eat.
00:32:43I'm going to go now?
00:32:45What are you doing?
00:32:47Just, I wanted to make my mom's work.
00:32:49I can't do it now.
00:32:50You can't do it anymore.
00:32:53I want you to go to Seoul.
00:32:57I want you to do it anymore.
00:32:59I want you to do it anymore.
00:33:06I want you to do it anymore.
00:33:09I want you to do it anymore.
00:33:12What do you mean it's a crime?
00:33:15I want you to do it anymore.
00:33:17I want you to do it anymore.
00:33:19I want you to do it anymore.
00:33:21I want you to do it anymore.
00:33:27I want you to go there.
00:33:30What do you want me to do now?
00:33:31I want you to go.
00:33:32You're going to go right now.
00:33:34Yeah.
00:33:35I'll check you information.
00:33:37I want you to go.
00:33:38Okay.
00:33:40Mom.
00:33:46What?
00:33:48Go.
00:33:50Go.
00:33:52Go.
00:33:54What?
00:33:56Go.
00:33:58Go.
00:34:00Go.
00:34:02Go.
00:34:04Go.
00:34:06Go.
00:34:08Go.
00:34:10Go.
00:34:12Go.
00:34:14Go.
00:34:16Go.
00:34:18์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:34:20์•ผ, ์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:34:28๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:34:30๊ตณ์ด ๋ฏผ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ํ•„์š” ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:34:32๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ๊ด€๋‘” ๊ฑธ๋กœ ๋ชจ์ž๋ผ?
00:34:34์ž˜๋ฆด๊นŒ๋ด ๋ณธ์ธ์ด ๊ด€๋‘” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:34:38์ง‘ํ–‰์œ„์— ๋‚˜์™”์œผ๋ฉด ๋์ง€ ๋ญ˜ ๋” ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์ด๋ž˜.
00:34:42์ด๋ฏธ ๋‚˜ ๋ฒŒ ๋ฐ›์•˜์ž–์•„.
00:34:44๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:46์›๋ž˜ ๋ณธ์ธ ๋ชซ์ด๊ณ .
00:34:50์œ ๋ฆฌ์ฐฝ ๊นจ๊ณ  ์† ์ข€ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒˆ ์œ ๋ฆฌ์ฐฝ์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:34:54๋ณธ์ธ์ด ๋ผ์นœ ํ”ผํ•ด๋Š” ๋”ฐ๋กœ ๋ฐฐ์ƒํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:34:58์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋” ๊ดด๋กญํ˜€์•ผ ๋งŒ์กฑํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:00๋ญ, ์ด์ž๊นŒ์ง€๋Š” ์ณ์•ผ์ฃ .
00:35:04ํ•˜...
00:35:12์ ‘๊ทผ ๊ทผ์ง€๋„ ์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
00:35:14๊ทธ๊ฑด ์ €์ชฝ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:35:16๋ฐ”์˜์‹œ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งค๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง์ ‘.
00:35:20๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:22ํ•˜... ๋‚ด๊ฐ€ ๊พผ ์ผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ’€์–ด์•ผ์ฃ .
00:35:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋‹ค ์ค‘๊ฐ„์—์„œ ๋‚ด๋ ค๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:35:28์•„๋‹ˆ์š”, ์ € ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:35:30๊ทธ๋Ÿผ.
00:35:34์ƒˆ๋ผ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:46๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” fail์—.
00:35:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์งˆ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:35:50์ด ๋ถ„๋“ค์ด ์™œ ์“ธ์“ธํ•˜๋ƒ?
00:35:52๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋ฉด.
00:35:54๋ฉด์„ธ๋‚˜ ํ„ธ์–ด.
00:35:56Yes, sir, sir.
00:36:06Oh!
00:36:08Where are you?
00:36:09I'm at the radio station.
00:36:12What?
00:36:13What?
00:36:14I'm going to come to you.
00:36:17Oh, you did it?
00:36:21I don't know if I'm coming to you.
00:36:23I didn't know if I asked you five times when I didn't know.
00:36:26I don't know if I'm going to finish.
00:36:29I don't know if I'm coming to you.
00:36:32I don't know if I'm coming to you.
00:36:34I don't know if I'm coming to you.
00:36:37That...
00:36:39I wanted to talk about my face.
00:36:43I'm really grateful for this time.
00:36:48Just...
00:36:49์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค์‹œ๊ณ ...
00:36:50์œ ๋ฏธ๋ž˜์”จ!
00:36:54์–ด?
00:36:58์•„๋‹ˆ...
00:36:59์ข€ ์ „์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ๋‹ค๊ณ ...
00:37:01์นด์šดํ„ฐ...
00:37:03๋ฒ„์Šค ์ „๋ น...
00:37:04์ˆ˜์†ํ•˜๋‹ค ์—ฐ๋ฝ๋ฐ›๊ณ ...
00:37:07๊ทธ๋Ÿผ ๋ง์„ ํ•˜์‹œ์ง€ ์™œ ๋›ฐ์–ด์™€์š”?
00:37:11๊ฐˆ๊นŒ๋ด...
00:37:13์„ฑ์งˆ ๊ธ‰ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ...
00:37:15๋˜ ์‚ฌ๋ผ์งˆ๊นŒ๋ด...
00:37:18์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:37:24์•„์ง ์•ˆ ๋Šฆ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:37:27ํ‹ฐ์ผ“ ๋Š์–ด๋“œ๋ ค์š”?
00:37:29๋‹ค์Œ์—...
00:37:31๋˜ ์ œ์•ˆํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:33๊ผญ.
00:37:38๋‚˜ํ•œํ…Œ ํŽธ์ง€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:37:40๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ํŽธ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ผ์žฅ ์šด์˜ ๋ณด๊ณ ...
00:37:44๋ญ๋“ ...
00:37:45๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋“ ...
00:37:46์ŠคํŒธ๋ฉ”์ผ์ด๋“ ...
00:37:47๋ญ๋“  ๋ณด๋‚ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:37:48์•ฝ์†.
00:37:50์•ฝ์†.
00:37:51์•ฝ์†.
00:38:02๊ทผ๋ฐ...
00:38:03ํ˜ธ์‘ ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:38:05์–ด...
00:38:06๋ญ...
00:38:07ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด...
00:38:08์–ธ์ œ๋“  ์˜ค์„ธ์š”.
00:38:09์ง‘์œผ๋กœ.
00:38:11ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด...
00:38:13์–ธ์ œ๋“  ์˜ค์„ธ์š”.
00:38:14์ง‘์œผ๋กœ.
00:38:15์•ˆ๋…•ํžˆ ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:17ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด...
00:38:19์–ธ์ œ๋“  ์˜ค์„ธ์š”.
00:38:20์ง‘์œผ๋กœ.
00:38:21์•ˆ๋…•ํžˆ ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:23์•ˆ๋…•ํžˆ ์˜ค์„ธ์š”.
00:38:24ํž˜๋“ค์–ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:38:28์ผ์ฃผ์ผ์”ฉ์ด๋‚˜...
00:38:29์–ด...
00:38:30๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์•„ํŒŒ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ ...
00:38:32๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์ธ ์ฒ™ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:38:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์ธ ์ฒ™ ํ”ผ๋Š” ๋Œ€์‹œ๋ณด๊ฐ€ ์™”๋Š”๋ฐ...
00:38:35์ „ํ™” ํ†ตํ™”๋Š” ์•ˆ ๋ผ๋„ ๋ฌธ์ž๋Š” ์–ธ์ œ๋“  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ...
00:38:37๊ดœํžˆ ์ฐธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:38:38๋‚˜ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด.
00:38:39๋„Œ ์ง„์งœ ๋’ค์กŒ๋‹ค.
00:38:40๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ž๋กœ๋„ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ฒŒ.
00:38:41์–ด...
00:38:42์–ด...
00:38:43๋ฏธ์น˜์•„!
00:38:44์šฐ์™€!
00:38:45์šฐ์™€!
00:38:46์•„์คŒ๋งˆ!
00:38:47์šฐ์™€!
00:38:48์ €...
00:38:49๋ณ‘์› ์™”๋‹ค๊ฐ€...
00:38:50๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์•„ํŒŒ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ ...
00:38:51๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์•„ํŒŒ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ ...
00:38:52๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์ธ ์ฒ™ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:38:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์ธ ์ฒ™ ํ”ผ๋Š” ๋Œ€์‹œ๋ณด๊ฐ€ ์™”๋Š”๋ฐ...
00:38:55์ „ํ™” ํ†ตํ™”๋Š” ์•ˆ ๋ผ๋„...
00:38:56๋ฌธ์ž๋Š” ์–ธ์ œ๋“  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ...
00:38:58๊ดœํžˆ ์ฐธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:38:59๋‚˜ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด.
00:39:00๋„Œ ์ง„์งœ ๋’ค์กŒ๋‹ค.
00:39:02๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ž๋กœ๋„ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ฒŒ.
00:39:05์“ฐ์...
00:39:06๋ฏธ์น˜์•„!
00:39:10์šฐ์™€!
00:39:11์•„์คŒ๋งˆ!
00:39:12์šฐ์™€, ์ €...
00:39:13๋ณ‘์› ์™”๋‹ค๊ฐ€...
00:39:14์šฐ์™€!
00:39:15์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์šฐ์—ฐ์ด์•ผ!
00:39:17๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆ ๋ญ ์–ด๋”” ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ ?
00:39:20์—„๋งˆ, ์•Œ์•„?
00:39:22์–ด?
00:39:23์–ด, ์•Œ์•„!
00:39:27๋” ์–ด๋””๋‹ค ๊ฐ€์ง€.
00:39:30๊ฑ”๋Š” ์—†๋‹ค๋ฉฐ...
00:39:31์•„์คŒ๋งˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:39:33์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:39:34์ € ์ด๊ฑฐ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ณณ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”, ์›๋ž˜.
00:39:37์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‘๋•๋Œ€๋‹จ ์• ๋“ค์ด ์–ธ์ œ ๋˜ ์ปค์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:39:43๋‚˜ ์ด์ œ ์™€์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ...
00:39:49์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋Š” ๋ฏธ์น˜์•„ํ•œํ…Œ๋„ ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€๋”๋ผ.
00:39:53์ง„์งœ๋กœ!
00:39:56ํŠนํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๊ธฐ์žผ ๋งŒ๋“ค๋˜ ๋‚ , ๊ทธ๋•Œ ์•„์คŒ๋งˆ ์‚๋ฆฌ ์ž๋ฅด๋ฝ ์™”์ž–์•„.
00:40:02์•„...
00:40:03๋”ธ๊ธฐ์žผ์ด์š”?
00:40:06์—ํ—คํ—ค.
00:40:07์—ํ—คํ—ค.
00:40:08์—ํ—คํ—ค.
00:40:09์—ํ—คํ—ค.
00:40:10์—ํ—คํ—ค.
00:40:11์—ํ—คํ—ค.
00:40:12ํ˜ธ์ˆ˜ํ•œํ…Œ ํž˜์ด ๋˜์ค˜์„œ ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:40:14์—ํ—คํ—ค.
00:40:15์—ํ—คํ—ค.
00:40:16์—ํ—คํ—ค.
00:40:17์•ž์œผ๋กœ๋„ ์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:40:19๋„ค.
00:40:20์—ํ—คํ—ค.
00:40:21์—ํ—คํ—ค.
00:40:22์—ํ—คํ—ค.
00:40:23Yes, I know.
00:40:25I can do it.
00:40:27Okay.
00:40:29Okay.
00:40:31Okay.
00:40:33Come on.
00:40:35Okay.
00:40:37Yes.
00:40:39Okay.
00:40:53Oh, Mom!
00:40:56Your voice is why?
00:40:59What's your mother?
00:41:02Oh?
00:41:10Asterisk!
00:41:12Seoul, here you go!
00:41:13.
00:41:20Mom.
00:41:21My grandmother.
00:41:22She is here.
00:41:23She is here.
00:41:25She is here.
00:41:26She is here.
00:41:28What did she do?
00:41:31She is a good girl.
00:41:33She is a good girl.
00:41:34She is a good girl.
00:41:38She is a good girl.
00:41:41She is a good girl.
00:41:43She is a good girl.
00:41:45She has a lot of age.
00:41:47She will be back.
00:41:49She will be back.
00:41:51She could go.
00:41:52Oh?
00:41:53She will just leave this place?
00:41:56Mom, we go to other hospital.
00:41:59Oh?
00:42:02She will go home.
00:42:04Oh?
00:42:05She will go home.
00:42:07She will go home.
00:42:09I'm not going to go to my house.
00:42:10You can't go to my house anymore.
00:42:13I'll go to my house all this time.
00:42:14Mom!
00:42:18We're going to go home again.
00:42:20Let's go to my house one time.
00:42:22I'm glad you're here.
00:42:29I'm going to go home now.
00:42:32I'm going home now.
00:42:35I'm not going home anymore.
00:42:39I can't wait to see you anymore.
00:42:49I can't wait to see you anymore.
00:42:55I can't wait to see you anymore.
00:43:01I can't wait to see you anymore.
00:43:11You can't wait to see me anymore.
00:43:17Let's go.
00:43:19Let's go.
00:43:21What?
00:43:23What?
00:43:27We...
00:43:29...
00:43:31...
00:43:33...
00:43:35...
00:43:39...
00:43:41...
00:43:43...
00:43:45...
00:43:51...
00:43:52...
00:43:57...
00:43:59...
00:44:01...
00:44:03...
00:44:05...
00:44:38์—„๋งˆ ์™„์ „ ๋ป—์—ˆ์–ด.
00:44:48๊ทธ์น˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์žค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:52์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค.
00:44:56ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์ž ๋“  ์ ์€ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:00๋„ˆ๋„ ์ข€ ์ž.
00:45:02์–ด์ œ ์™€์„œ ๊ณ„์† ๋ชป ์žค์ž–์•„.
00:45:04๋์–ด.
00:45:07์•„.
00:45:16์•ผ.
00:45:17๋„ˆ ๋†์žฅ์ผ์€ ์ข€ ํ• ๋งŒํ•˜๋ƒ?
00:45:20์ง€๊ธˆ์ด์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ๋˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:45:24๋„ˆ ์ง„์งœ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด?
00:45:27๋ˆ ์ค„๊ฒŒ.
00:45:29๋ญ ์–ผ๋งˆ ์ฃผ๊ฒŒ.
00:45:30๋„ˆ๋„ ํ•œ ์ผ๋‹น 20์ฃผ๋ƒ?
00:45:32์ž ์— ์ข‹์€ ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:45:34์ €๋ ดํ•œ ์ธ๊ฑด๋น„์ž–์•„.
00:45:36์ถ”์›Œ.
00:45:38์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋ป”๋ป”ํ•ด์ง„ ๊ฑฐ ๋ด.
00:45:40๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ํ˜ผ์ž ๋ฒ…์ฐจ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:45:43์ฃผ์— ๋ฉฐ์น ์”ฉ์ด๋ผ๋„ ์•ˆ ๋ผ?
00:45:45์ž ๊น ํ•˜๋ฃจ์”ฉ์€ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:45:49์™œ?
00:45:50๋ฒŒ์จ ์ผ ๊ตฌํ–ˆ์–ด?
00:45:52๋ญ”๋ฐ?
00:45:53์™œ ๋ง์„ ๋ชป ํ•ด?
00:45:56๋„ˆ ์„ค๋งˆ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด?
00:45:58์•ผ!
00:45:59๋ฏธ์ณค์–ด.
00:46:00๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด?
00:46:01์•„๋‹ˆ ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ง ๋ชป ํ•  ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:46:06์•ผ ๋œธ๋“ค์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:46:09๋ญ”๋ฐ?
00:46:10์•„๋‹ˆ.
00:46:11์•„์ด๊ณ , ๋Œ€ํ•™.
00:46:13๋ญ ์ข€ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:46:16์–ด?
00:46:17๋‹ญ?
00:46:18๋‹ญ์ด ๋ญ์•ผ?
00:46:19์•„์ด, ๋Œ€ํ•™.
00:46:23์•„์ด, ๋Œ€ํ•™.
00:46:24์ˆ˜๋Šฅ ๋ด์„œ ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ ๋Œ€ํ•™๊ต.
00:46:26๋„ค๊ฐ€?
00:46:28์•„๋‹ˆ, ๊ตณ์ด.
00:46:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋…€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€ํ•™ ๊ตณ์ด ์•ˆ ๋‚˜์™€๋„ ๋ผ.
00:46:37์ˆ˜๋Šฅ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์‹œ๊ฐ„์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:46:41์•Œ์•„.
00:46:42๋ญ, ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋ญ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ.
00:46:48๊ทผ๋ฐ ์ข€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ์„œ.
00:46:52๋ญ๊ฐ€?
00:46:54์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋ชป ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊นŒ ๊ณต๋ถ€๋Š” ์ผ์ฐ ์•ˆ ์ค„ ์†๋Œ”๊ฑฐ๋“ .
00:47:01๋ญ, ๋ชป ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์•„์˜ˆ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋œ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:06๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋œ ์ชฝํŒ”๋ฆฐ ๊ฒŒ ๋งž๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:47:13๋‚˜ ๋„ˆ ๋Œ€์‹ ์— ๊ณต์‚ฌ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ๋ฌด์„œ์› ๊ฑฐ๋“ .
00:47:19๋ญ, ํ•˜๋Š” ๋ง๋„ ๋‹ค ์™ธ๊ณ„์–ด๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ๋˜‘๋˜‘ํ•ด์„œ ๋ง ์„ž๊ธฐ๋„ ๊ฒ๋‚˜๊ณ .
00:47:25๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์žฅ ๋ณด๊ณ ํ•œ๋‹ต์‹œ๊ณ  ์ข€ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์‚ด์ง ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒ ๋”๋ผ.
00:47:31์•„, ๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๋ง ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋ญ ๋ณ„๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋”๋งŒ.
00:47:34์•„, ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ๋”๋ผ๊ณ .
00:47:38๋Œ€ํ•™๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:47:42์ œ์ผ ๋ฌด์„ญ๊ณ  ์ชฝํŒ”๋ฆฐ ๊ฑฐ.
00:47:47ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:47:51๋งž์•„.
00:47:53๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:47:55๋ง‰์ƒ ๊นŒ๋ณด๋ฉด ๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:47:57๊นŒ๋ณด๋ฉด ๋Œ€ํ•™๋„ ์‹ค๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:48:00๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ค๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€.
00:48:04๋‚œ ์ฐฌ์„ฑ.
00:48:06๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๊ณต๋ถ€ ์ง„์งœ ๊ฒ๋‚˜ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:48:15์ดํšจ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ณผ์™ธ๋ฅผ ํ•ด์ค˜๋„.
00:48:18ํ•˜...
00:48:19์•„๋ฌดํŠผ ๋’ค์ง€๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ, ๋„ˆ.
00:48:22๋„ˆ ๊ณผ๋Š”?
00:48:23์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:24์„ฑ์  ๋งž์ถฐ์„œ๊นŒ์ง€ ๊ณผ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:48:26์”จ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์–˜ ๋ด.
00:48:28์ง€ ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋™์ƒ ๋ง‰ ๋ฌด์‹œํ•ด.
00:48:31์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์งœ ๋’ค์ง€๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ, ๋„ˆ.
00:48:34์•ผ, ๋„ˆ ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋’ค์ง€๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:37๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ณ์ค„๊นŒ?
00:48:39์•ผ, ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿด๋ž˜?
00:48:40๋ฐ”๊ฟ€๋ž˜?
00:48:41์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:48:42๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ด ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:48:44์•„์ด์”จ, ์‚ฌ๋žŒ ๋†€๋ฆฌ๋ƒ?
00:48:47๋ˆˆ์„ ๋œจ๊ณ  ๋ด๋„.
00:48:49๋ˆˆ์„ ๋œจ๊ณ  ๋ด๋„.
00:48:52๋ˆˆ์„ ๋œจ๊ณ  ๋ด๋„.
00:48:56๋ด๋„.
00:48:57๊ฟˆ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ๋„ค.
00:48:59๊ฟˆ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ๋„ค.
00:49:04๊ฟˆ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ๋„ค.
00:49:09๊ฟˆ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ๋„ค.
00:49:13๋‚œ๋…์ฆ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋ฉด ๊ผญ ์ฝ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:49:17์ฝ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ์ ํ˜”๋‚œ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:49:23์‘.
00:49:24์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ฝ์–ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:49:26์•„๋‹ˆ.
00:49:27๋‚ด ์š•์ด๋ผ๋„ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ด์งธ.
00:49:32๋ญ์ง€?
00:50:14๋‚˜์˜ ์„ธ์ƒ์€ ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋žŒ์ด ์ƒˆ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋“ฏ ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์‹œ๋กœ ์ด๋Œ์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜์˜ ๋…ธ๋ž˜, ๋‚˜์˜ ๋ฐ”๋žŒ.
00:50:33๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:50:40๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:50:44๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:51:14๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:51:24๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:51:34๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:51:44๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:51:54๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:04๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:14๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:15๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:16๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:17๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:18๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:19๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:20๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:21๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:22๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:23๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:24๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:25๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:26๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:27๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:28๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:29๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:30๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:31๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:32๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:35๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:36๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:37๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:38๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:39๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:40๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:41๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:42๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:43๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:45๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:52:47What's wrong with you?
00:52:49What's wrong with you?
00:53:05My mother...
00:53:09Oh, do you have to go to the district?
00:53:15I'm sorry.
00:53:19Why don't you go to the district?
00:53:25I'll tell you, you're still in the middle of the year.
00:53:31Hey, you will always be here.
00:53:37And you're not going to be a bird.
00:53:41I don't know if you're a bird.
00:53:44I don't know.
00:53:46I don't know what's going on.
00:53:51Why?
00:53:53When you see a bird's hair,
00:53:57you're going to see a bird.
00:54:02You'll see right now, Missy.
00:54:05It's so sad that it's not going to happen.
00:54:08The hospital doesn't even go to the hospital.
00:54:13When I was there, Missy's home,
00:54:18Missy's home,
00:54:20Missy's home, I want to go.
00:54:25Missy, it was a lot of difficult.
00:54:27Don't hurt.
00:54:29I'm so sad.
00:54:34You're like, if you're hurt, you don't need to be a lot of pain.
00:54:43I'll take you down later.
00:54:47I'll be able to stay.
00:54:49I'll be able to stay.
00:54:57...
00:55:03...
00:55:10...
00:55:11...
00:55:13...
00:55:16...
00:55:17...
00:55:22...
00:55:25I'm going to go to the hospital and I'm going to go to the hospital.
00:55:32And I'll go to the hospital.
00:55:55I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:55Meji.
00:56:56Meji.
00:56:57Meji.
00:57:00Meji.
00:57:02Meji.
00:57:04I have my mother.
00:57:26My mother.
00:57:34Please, please...
00:57:42I don't know.
00:57:46Please.
00:57:56I don't want to be able to touch my eyes.
00:58:01I don't want to be able to touch my eyes.
00:58:05.
00:58:22.
00:58:23.
00:58:28.
00:58:30.
00:58:31.
00:58:32.
00:58:33I will say this.
00:58:35We are not talking about the word, but the word is not.
00:58:41It is a Japanese, Japanese, English...
00:58:43It is so sad to me, and the first time I'm not aware of the days.
00:58:51I don't want to wait for a while.
00:58:55I don't want to wait for a while.
00:58:57I don't want to wait for a while.
00:58:59I'll tell you what's been growing stronger
00:59:03I think I'm still a little
00:59:07Come 1์ฐจ ๋†์žฅ ์šด์˜ ํ˜„ํ™ฉ ๋ณด๊ณ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:59:102์ฐจ ๋น„๋ฃŒ ์‚ดํฌ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:59:12๊ด€์ˆ˜๋Ÿ‰ ์กฐ์ • ๊ฒฐ๊ณผ
00:59:14์˜†๋ฉด ํ™œ๋ ฅ์ด ํšŒ๋ณต์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:59:16์˜ฌํ•ด์˜ ์˜ˆ์ธก ์ˆ˜ํ™•๋Ÿ‰
00:59:19์ƒํ–ฅ ์กฐ์ •์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:59:22ํœด์‹ 
00:59:23์‹ ํ’ˆ์ข… ์ฒซ ๋‹ฌ๊ฑ€ ๋‹ค๋“ค ๊ตฌ๊ฒฝ์™”๋‹ค๊ฐ€
00:59:26๋˜‘๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์‹ค๋งํ–ˆ์–ด์š”
00:59:28I love you.
00:59:58I can't believe it.
01:00:04I can't believe it.
01:00:13A new chapter is starting again.
01:00:43This is just the business and the talent.
01:00:56Why do you play hard and hard mode?
01:01:01You just need to fix the price.
01:01:06Let's take a look for a potion.
01:01:12I'm looking forward to the joy of having fun.
01:01:27I love you all.
01:01:31Have you ever written this?
01:01:33Did you learn it?
01:01:35I don't know what to do.
01:01:37Yeah, I'm going to go with the camera.
01:01:40You're going to go with the camera.
01:01:44I'm going to go with the camera.
01:01:48I'm going to go with the camera.
01:01:502, 1.
01:01:52Oh!
01:01:56Oh!
01:01:57Oh, wait, wait, wait, wait.
01:02:01The last page is on the last page.
01:02:31Are you still here?
01:02:33It's the same place.
01:02:35What? You're already here?
01:02:37How many people do you have?
01:02:3913th.
01:02:41You're so good.
01:02:47I'll just put it in here.
01:02:49Anyway, I'll take my ice cream.
01:02:51I'll take it here.
01:03:01I'm going to get the police.
01:03:05I'm going to get the police.
01:03:08We're going to get a police officer.
01:03:13I'm going to get the police officer.
01:03:17This is a police officer.
01:03:19This is a police officer.
01:03:21Please, please.
01:03:31Okay.
01:03:35I'll go.
01:03:38Who knows?
01:03:40Yes.
01:03:41What?
01:03:42Yes.
01:03:43Yes.
01:03:46Yes, sir.
01:03:48If you have any information,
01:03:50when you have any information,
01:03:52you can send it to me.
01:03:53If you have any information,
01:03:55you can send it to me.
01:03:56It's a team to tell me that
01:03:59I suppose,
01:04:01but you wanted to follow them.
01:04:04What did you say?
01:04:06You were the next step?
01:04:08What did you say?
01:04:09You look at me.
01:04:10What?
01:04:11I saw you,
01:04:12you're leaving me.
01:04:14You're leaving me.
01:04:15I have to keep me away from you.
01:04:18You stupidly ever for me.
01:04:21You said no to me?
01:04:23You stupidly!
01:04:24What's the name of your child?
01:04:26Do you have to do some other things like your child?
01:04:28What are you doing?
01:04:30That's what you're doing!
01:04:32You're a bitch!
01:04:33You're a bitch!
01:04:34You're a bitch!
01:04:36You're a bitch!
01:04:37You're a bitch!
01:04:39Oh, you're a bitch!
01:04:42Oh, you're a bitch!
01:04:43Oh, no!
01:04:44Oh, no!
01:04:44No, no, no!
01:04:48You're so sorry for me, too.
01:04:50I'm sorry for you.
01:04:51I'm sorry for you.
01:04:54You've just been sick of me.
01:04:56I've already been in the middle of a row.
01:04:58I don't know why I'm sorry.
01:05:00It's not even a cold.
01:05:02It's just for me to get upset, that's the guy.
01:05:04That's why I'm taking care of you.
01:05:06I don't want to make a decision.
01:05:08It's just like I can't take it anymore.
01:05:10I have to go back to my house.
01:05:12I'm not going back to my house.
01:05:14My house is just a day.
01:05:16It's so funny.
01:05:18Because this guy was a while ago,
01:05:20I'm with you.
01:05:22I don't want to feel like a person is going to go in the future.
01:05:26If you don't want to go in the future, you don't want to go in the future.
01:05:31You don't want to feel like a person is going in the future.
01:05:36Don't worry about it.
01:05:38I'm just a young person.
01:05:41This is what I'm going to do.
01:05:44This is what I'm going to do.
01:05:46Why are you going to help me?
01:05:48I don't want to look at it, but I don't want to see it.
01:05:52I'm not going to look at it.
01:05:55I don't want to look at it.
01:05:58It's hard to look at it.
01:06:00It's hard to look at it.
01:06:02Why are you going to look at it?
01:06:05I'm going to look at it.
01:06:07It's not that I'm going to look at it.
01:06:10It's the same thing.
01:06:13I have to be careful.
01:06:17But I think I'll know you better.
01:06:22You're a good at mind.
01:06:24You're an important person. You're a good person.
01:06:27But you're already saying it.
01:06:29You're a good person.
01:06:31You're a good person.
01:06:33You're a good person.
01:06:36You're a good person.
01:06:38You're a good person.
01:06:40Let's go.
01:06:43Now I'm going to lose my heart.
01:06:50Did you get it?
01:06:51Yes.
01:06:52Then I'll go.
01:06:53If you want to find me, I'll be fine.
01:06:55Right, I'll be fine.
01:06:57I'll be fine.
01:06:59God is the one because of love, Kim.
01:07:05Kim.
01:07:06Kim is the one because of love,
01:07:12a little bit like a surrogate,
01:07:14a little bit like a surrogate as in the bottom and one up and...
01:07:21Kukuk nulo damun sall bak ์ฒ˜๏ฟฝom
01:07:25Hoon mal koru da darun zi uge ์ฒ˜๏ฟฝom
01:07:30Du pum i pogien que omgi ga
01:07:35Narra๊ฐ€์ง€ ์•Ške,
01:07:37Sara์ง€์ง€ ์•Ške,
01:07:40Sarami dege.
01:08:21๋งŒํ•™๋„ ์•Œ๋ฐ”์ƒ ์‹œํ—˜ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ์ข€ ๋ด์ค์‹œ๋‹ค.
01:08:25์„ ์ƒ๋‹˜!
01:08:26๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค์ด์„ธ์š”?
01:08:28์‘.
01:08:29์กฐ์นด ์„ ์ฃผ.
01:08:31์„ธ ๋ถ„ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:08:33๊ฑฐ๊ธฐ ์„œ๋ณด์„ธ์š”.
01:08:34๋„ค.
01:08:36์ž, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:08:40์›ƒ์œผ์„ธ์š”.
01:08:41ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:08:45์ €ํฌ ํžˆํŠธ ๊ณ„ํš์ธ ํ•œ๊ฒจ์šธ์˜ ํŠธ๋กœํ”ผ์นผ ์—ฌ๋ฆ„ ๋ฒ„์ „์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋˜๊ณ ์š”.
01:08:49๋ฃจ๋น„์ธ ๋”ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฉ”์ธ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋ณด์„ ์ปจ์…‰์„ ์‚ด๋ ค์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ์ผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:56๋”ธ๊ธฐ๋Š” ์ง„๋ฌผ์€ ํ”Œ๋ ˆ์ž„์ด ์žฆ์€ ํŽธ์ธ๋ฐ ๋ฐฐ์†ก ๋•Œ ์•„์ด์ŠคํŒฉ์ด๋‚˜ ์™„์ถฉ์ œ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
01:09:02๋ฃจ๋น„์ธ ๊ณผ์œก ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ฌด๋ฅธ ํŽธ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ํŒจํ‚ค์ง€ 1๋‹จ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉด ํฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:06๊น€ํฌ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
01:09:16์ง€์ œ์ผ๋‹˜๋„ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:20์ด๋ฆ„ ์ž˜ ์ง€์—ˆ๋„ค.
01:09:21์šด๋ช… ๊ฐ™์•„.
01:09:22๊ฑฐ๋ž˜ ์ œํ•œํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋งŽ์•˜์„ ํ…๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ ๋• ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ดค๋‹ค.
01:09:28๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:09:30๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™์ง€.
01:09:31์‚ฌ์—…ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์–ด๋•Œ?
01:09:33๊ณต์‚ฌ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋‚˜์•„?
01:09:35๋ญ, ๊ธˆ์œต๊ณต์‚ฌ?
01:09:37๋„ˆ ์•„์ง๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์–ด?
01:09:39ํ•˜, ์›๋ž˜ ์ด๋ฌด๊ธฐ์˜ ๋งˆ์Œ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ž€๋‹ค.
01:09:42์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์•„๋„ ์ž๊พธ ์งˆ์ฒ™์ด๊ฒŒ ๋œ๋‹ฌ๊นŒ.
01:09:46์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
01:09:51์•Œ์•„.
01:09:53์˜จ ๊น€์— ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์„๊นŒ?
01:09:55๋‚˜ ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ‡ด๊ทผ์ธ๋ฐ.
01:09:56๋‹ค์Œ ๋ฏธํŒ… ๋•Œ ๋จน์ž.
01:09:58๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋“ค๋ฅผ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
01:10:09๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
01:10:14๋ฏธ์•ˆ, ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
01:10:15์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ง‰ ์Ÿ์•„์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
01:10:18์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‚˜์œผ์…”๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
01:10:21์˜ค, ์˜ค.
01:10:23์ง์›๋ถ„๋“ค์ด๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:10:25์˜ฌํ•ด๋Š” ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ๋“œ์„ธ์š”.
01:10:28์•„, ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•˜์ง€.
01:10:29์ฐจ ํ•œ ์ž”๋„ ๋ชป ํƒ€๊ณ  ๋ณด๋‚ด์ž–์•„.
01:10:31์–ผ๊ตด ๋ดค์œผ๋ฉด ๋์ฃ , ๋ญ.
01:10:33๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”.
01:10:36๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:10:38์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:10:42์„ ๋ฐฐ๋„์š”.
01:10:44๊ฐ€์š”, ์–ผ๋ฅธ.
01:10:45๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:10:46๋‚˜ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋˜ ๋†์žฅ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค.
01:10:48๋„ค.
01:10:48์•ˆ๋…•.
01:10:52๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:10:52๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:11:22I can't see you.
01:11:32I can't see you.
01:11:38Hansezin.
01:11:43How...
01:11:45I've been here for you.
01:11:47I've been here for you.
01:11:49I've been here for you.
01:12:15I've been here for you.
01:12:17I've got a new album for you.
01:12:19What?
01:12:23You're down here.
01:12:25I'm going to sleep today.
01:12:27But you just met someone.
01:12:29I'm going to sleep.
01:12:31I'm going to sleep.
01:12:33I'm going to sleep.
01:12:35I'm going to sleep.
01:12:37Look, did you wash my clothes?
01:12:41I'm going to sleep.
01:12:43I'm going to sleep.
01:12:45I'm going to sleep.
01:12:57What?
01:12:59What?
01:13:01What?
01:13:03What?
01:13:05What?
01:13:07What?
01:13:09What?
01:13:11What?
01:13:13What?
01:13:14What?
01:13:15What is that?
01:13:17What?
01:13:19What is your marriage?
01:13:24Oh, so?
01:13:25My mom's most good at the life of the best marriage.
01:13:29Well, that's what I mean.
01:13:32I'm going to have to live on a marriage,
01:13:36and I'm going to have to live in a way.
01:13:40But I don't know if I'm going to do that.
01:13:44What is it?
01:13:46But I think it's just a normal life in my life.
01:13:50I'm starting to start with a quiet time.
01:13:54It's more like...
01:13:58You finally want to do something.
01:14:03Yes.
01:14:06I'm a scientist.
01:14:09It's a good idea.
01:14:10I'm looking forward to seeing you.
01:14:13But if you want to do something,
01:14:16I'm going to go to college.
01:14:18Then I'll go.
01:14:20I'm sorry for you. I'm going to wait for you.
01:14:25You're going to get married to the first year?
01:14:29You're going to get married. I'm going to get married.
01:14:34You're going to be so sad.
01:14:39I don't know how many years is going to wait.
01:14:43I'll wait for you.
01:14:45I'm going to wait for you.
01:14:46I'm waiting for you to wait for you.
01:14:48You're going to wait for me to wait.
01:14:58When you walk from here, you'll stay in.
01:15:00I'm sorry.
01:15:02I'm sorry.
01:15:04I'm sorry.
01:15:06I'm sorry.
01:15:08I'm sorry.
01:15:10I'm sorry.
01:15:12I'm sorry.
01:15:14I'm sorry.
01:15:16I don't know.
01:15:18I can't wait for you.
01:15:20There's something in real life.
01:15:22I'm sorry.
01:15:24What do you think?
01:15:26Wow.
01:15:28See you somewhere.
01:15:30Um, I'm just sitting there.
01:15:34Is there a way to get married?
01:15:36Are you still here?
01:15:38Is there a way to go?
01:15:40Is there a way to go?
01:15:42If you can go to the hotel?
01:15:44While at that time?
01:15:46We've been able to go to the hotel.
01:15:48We've been able to go to the hotel.
01:15:50We'll go to the hotel.
01:15:52So we've been able to go to the hotel.
01:15:54We'd go to the hotel.
01:15:56It's just a small house.
01:15:58Go.
01:16:00You're going to go for a large house.
01:16:03You're going to go get there.
01:16:05You're going to go.
01:16:06You're going to go for a ์ฐฝ๊ณ ?
01:16:09Why do you leave it for a new house?
01:16:12Who's in the ์ฐฝ๊ณ ?
01:16:15So you're going to go for a new house?
01:16:17Right?
01:16:18I was going to ask you for this.
01:16:21If you leave it for a new house,
01:16:24it's good.
01:16:30That's good.
01:16:32You're good.
01:16:44Why don't you say that?
01:16:46You don't have to pay for the new house.
01:16:48You don't have to pay for the new house.
01:16:50You don't have to pay for the new house.
01:16:52You don't have to pay for it.
01:16:55You don't understand me?
01:16:57What do we want?
01:16:59I was in my way, my husband and wife.
01:17:01You know what?
01:17:02I'm trying to get you out of here.
01:17:04I don't want to live in my life?
01:17:06I'm not going to be honest.
01:17:11I didn't want you to say anything.
01:17:13I'm not going to have time as a time.
01:17:16I'm going to have a time.
01:17:18Hi!
01:17:19I'm not going to have a time.
01:17:22I'm not going to have a time.
01:17:26That's all right.
01:17:28All right.

Recommended