Good Boy (2025) Episode 9 English Sub

Drama Club

Watch Good Boy (2025) Episode 9 English Sub - Drama Club on Dailymotion

Transcript

00:00:00A-na-na-na-na, a-na-na-na-na-na

00:00:30A-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:00Kim Jong-un, he's going to attack him.

00:01:04He won't do it.

00:01:09There's no problem.

00:01:24Are you okay?

00:01:25Yeah.

00:01:26Step speed is down and it's a big step.

00:01:33It's a big step.

00:01:36Roger is a winner.

00:01:41What are you doing?

00:01:43The opponent is a left hand job, so you have to read the right direction.

00:01:56Wow

00:02:03Oh

00:02:08Oh

00:02:11Yeah

00:02:17Oh

00:02:18Well

00:02:18You can send it in to you

00:02:20You don't need to be in a serious

00:02:22I'm going to take a step back to the mask.

00:02:27I think it's a lot to do with the mask.

00:02:32It's not a good thing.

00:02:34It's not a bad thing.

00:02:36I'm not going to be afraid of the eye.

00:02:49Are you okay?

00:02:52Are you okay? Can you play?

00:03:02Are you really okay?

00:03:04I can see you.

00:03:14I can see you.

00:03:16I can see you.

00:03:18I can see you.

00:03:20I'm the best.

00:03:24Oh, yeah.

00:03:28Hey.

00:03:30Hey, hey, hey, hey.

00:03:32Hey, hey.

00:03:36Hey, hey!

00:03:38Hey.

00:03:41Hey!

00:03:44Hey, hey!

00:03:46Hey, hey, hey.

00:03:48Hey.

00:03:50Hey, hey-

00:03:52Hey, are you okay?

00:03:54Hey, hey.

00:03:56Hey, hey too!

00:03:57Jay-

00:03:59Oh, my God.

00:04:29I don't know.

00:04:59I don't know.

00:05:29I don't know.

00:05:30I don't know.

00:05:31I don't know.

00:05:32I don't know.

00:05:33I don't know.

00:05:34I don't know.

00:05:35I don't know.

00:05:36I don't know.

00:05:37I don't know.

00:05:38I don't know.

00:05:39I don't know.

00:05:40I don't know.

00:05:41I don't know.

00:05:42I don't know.

00:05:43I don't know.

00:05:44I don't know.

00:05:45I don't know.

00:05:46I don't know.

00:05:47I don't know.

00:05:48I don't know.

00:05:49I don't know.

00:05:50I don't know.

00:05:51I don't know.

00:05:52I don't know.

00:05:53I don't know.

00:05:54I don't know.

00:05:55I don't know.

00:05:56I don't know.

00:05:57Yeah, did you go to the superman where did you go?

00:06:04Where did you go to the superman where did you go?

00:06:06It's a big deal.

00:06:08Come on, come on.

00:06:27You kids and guys!

00:06:55The girl had to go home.

00:07:03She came back with me.

00:07:04She was so angry at me.

00:07:06She told me, she didn't go home, isn't the thing?

00:07:11She didn't go home to the car.

00:07:14She wasn't in trouble.

00:07:18You were in trouble.

00:07:20It was ok?

00:07:22Now we're going to kill him.

00:07:26He's a bad guy.

00:07:29He's a bad guy!

00:07:52I can't keep going.

00:08:01Oh, it's a good boy.

00:08:11I don't want to shoot.

00:08:20I'm sorry.

00:08:26I'm sorry.

00:08:40Oh, Mr. Chairman.

00:08:50You're dead?

00:08:56You're dead.

00:09:00How are you?

00:09:03The asphalt is so hard.

00:09:07It's different from the top.

00:09:13If you want to make a plan,

00:09:17you'll be able to make a plan.

00:09:18Why?

00:09:19Why are you so hard to get out of here?

00:09:23That's my goal.

00:09:25This guy is such a bad guy.

00:09:37You know, you're the only one for you.

00:09:40You said you're the only one.

00:09:42You're the only one?

00:09:44You're the only one?

00:09:46We're the only one.

00:09:49We're the only one.

00:09:52We're the only one.

00:09:54We're the only one.

00:09:56It's an idea.

00:10:01It's a good day.

00:10:06Yeah.

00:10:11You know what?

00:10:12Hey, watch it.

00:10:14Hey, you.

00:10:15Why are you so bad?

00:10:19Why are you so bad?

00:10:20Why are you so bad?

00:10:22You're like.

00:10:24Hey, I'm wrong.

00:10:26Why are you so bad?

00:10:27I'm wrong.

00:10:28You are fine.

00:10:29You idiot, you're right.

00:10:33You idiot.

00:10:34If you do not like this, you're going to kill him.

00:10:45You're fine?

00:10:49Are you...

00:10:51...Hanna...

00:10:52...Hanna will go to a house.

00:10:54Ah!

00:11:22Wow.

00:11:24Let's go!

00:11:40You can't bear your eyes!

00:11:42Ugh!

00:11:43What are you doing?

00:11:44What are you doing?!

00:11:45Back to you!

00:11:46Back to you!

00:11:47Back to you!

00:11:50Get back!

00:11:51Go!

00:11:52Go!

00:11:53Go!

00:11:54Go!

00:11:55Go!

00:12:21Go!

00:12:24Go!

00:12:25Go!

00:12:27Go!

00:12:29Come on!

00:12:41Let's go.

00:12:45Go!

00:12:47Turn around!

00:12:49I don't know what to do.

00:12:57Anna!

00:12:58Anna!

00:13:09Anna!

00:13:10Anna!

00:13:11Anna!

00:13:12No!

00:13:13No!

00:13:14Anna!

00:13:15Anna!

00:13:17엄마야!

00:13:18엄마야!

00:13:23김병사!

00:13:24동표가 계시나!

00:13:25오토바이는!

00:13:28팀장님 괜찮으세요?

00:13:30몰라, 잠깐 전화 떴 것 같아.

00:13:31그게 중요한 게 아니라 지경제가...

00:13:33전화가 계속 안 돼요.

00:13:35한나한테 연락할 방법이 없는데 어떡하죠?

00:13:40도대체 왜 이런 거야!

00:13:41이 일대 전부 그래요.

00:13:43근처 뒤지고 통신 철탑에 문제가 생긴 것 같아요.

00:13:45복구되려면 항상 벌린답니다.

00:13:47기동대 차는 이미 빠져나간 후에 일이 벌어졌어요.

00:13:50아예 작정하고 여기 가둬놓고 아돌을 친 거죠.

00:13:54컨테이너에 취독기 달려있지 않아요?

00:13:56아, 이건데...

00:13:59부서졌어요.

00:14:02야, 우리 완전 나은 거야.

00:14:05재영이도 상태가 안 좋아.

00:14:07병원으로 이송했는데 허리가 아장난 것 같아.

00:14:09중동 터널만 지나면 서동, 철이동, 철산동까지 나가는 길이 많은데

00:14:13통신망에 주위 CCTV까지 싹 끊어놓은 거 보면

00:14:16아주 철저한 놈들이네.

00:14:18오늘 안에 잡으려면 경력이 더 필요할 것 같은데

00:14:20할 수 있겠어요?

00:14:24그래도 찾아야죠.

00:14:27한나가 거기 있을 텐데.

00:14:34지민, 진짜 잘했습니다.

00:14:35감사합니다.

00:14:37네, 난 재영이한테 갔다가 청해 가서 병력 지원 요청할게.

00:14:41나 빨리 팀장님이랑 같이 병원 가서 치료부터 받아.

00:14:52뭐해, 병원 가라니까.

00:14:56김종현!

00:14:58한나 찾아야지.

00:14:59그 몸으로 누굴 찾아.

00:15:01한나는 내가 찾을게.

00:15:02그럼 너도 타던가.

00:15:03시간 없어.

00:15:12나 비켜.

00:15:13됐어, 타.

00:15:14내가 운전할 테니까.

00:15:15한나 찾고 싶으면 정신부터 차려.

00:15:20그래, 직장.

00:15:21나.

00:15:22타이던가, 직장.

00:15:23흔히, 슈아.

00:15:24철이동과 소동으로 갈라지는 길이야.

00:15:29여기 잠깐 차 좀 세워봐.

00:15:32It's the road from the road to the river.

00:15:38Let's go, let's go.

00:16:02Where did you go?

00:16:32Where did you go?

00:17:02Where did you go?

00:17:08What?

00:17:18I'll get you back.

00:17:32I'll go back to the other side.

00:17:34Okay.

00:17:47Yo.

00:17:48Yo.

00:17:49Yo.

00:17:50Yo.

00:17:51Yo.

00:17:52Yo.

00:17:59Yo.

00:18:00Yo.

00:18:18This is Hanna's house.

00:18:21Right.

00:18:23Let's go.

00:18:24Let's go.

00:18:30Let's go.

00:18:37My phone all over.

00:18:38My phone all over.

00:18:41Right?

00:18:42Let's go.

00:18:48Let's go, thanks.

00:18:49Ah.

00:18:51Let's go.

00:18:54Let's go.

00:18:55Let's go.

00:18:59Let's go.

00:19:01It's crazy.

00:19:03Let's go.

00:19:33Let's go.

00:20:03Let's go.

00:20:33Let's go.

00:20:35Let's go.

00:20:37Let's go.

00:20:39Let's go.

00:20:49Let's go.

00:20:51Let's go.

00:20:53Let's go.

00:21:03Let's go.

00:21:05Let's go.

00:21:07Let's go.

00:21:09Let's go.

00:21:11Let's go.

00:21:13Let's go.

00:21:15Let's go.

00:21:17Let's go.

00:21:19Let's go.

00:21:21Let's go.

00:21:23Let's go.

00:21:25Let's go.

00:21:29Let's go.

00:21:33Let's go.

00:21:35Let's go.

00:21:37Let's go.

00:21:39Let's go.

00:21:41Let's go.

00:21:43Let's go.

00:21:45Let's go.

00:21:47Let's go.

00:21:49Let's go.

00:21:51Let's go.

00:21:52Let's go.

00:21:53Let's go.

00:21:55Let's go.

00:21:57Let's go.

00:21:59Let's go.

00:22:01Let's go.

00:22:03Let's go.

00:22:05Let's go.

00:22:06Let's go.

00:22:07Let's go.

00:22:08Let's go.

00:22:09Let's go.

00:22:10Let's go.

00:22:11Let's go.

00:22:12Let's go.

00:22:13Let's go.

00:22:14Let's go.

00:22:15Let's go.

00:22:16Let's go.

00:22:17Let's go.

00:22:18Let's go.

00:22:19Let's go.

00:22:20Let's go.

00:22:21Let's go.

00:22:22Let's go.

00:22:23Let's go.

00:22:24Let's go.

00:22:26Let's go.

00:22:27Let's go.

00:22:35It's 4x3.

00:22:37But he will be in the car.

00:22:39We will see you in the car.

00:22:41Yeah, he is going to go home.

00:22:43Just go.

00:22:44Oh?

00:22:45Hey!

00:22:47You're not?

00:22:48I'm not going to worry.

00:22:50Well, it's not.

00:22:52It's not.

00:22:53You're fine?

00:22:54You're not going to go home.

00:22:56You're not going to go home.

00:22:58I'll go home with you.

00:22:59You'll be there.

00:23:00You can't do it.

00:23:01You can't do it.

00:23:03Okay, let's go to the 직영장.

00:23:05We'll be back with the 직영장.

00:23:07Let's go.

00:23:09Let's go.

00:23:15Who is it?

00:23:17It's just a guy.

00:23:19Who is it?

00:23:21Oh, I'm sorry.

00:23:27What is it?

00:23:29What's it like?

00:23:35Why are you thinking they're not?

00:23:37How old are you?

00:23:39Oh, I'm sorry.

00:23:41What's that?

00:23:43I'm sorry.

00:23:45I'm sorry, I'm sorry.

00:23:47I'm sorry, I'm sorry.

00:23:49I'm sorry.

00:23:51What do you want to do?

00:23:53I'm sorry.

00:23:55I'm not going to be the same in the country, but I'm not going to be the same in the country.

00:24:10Here is 4.13.1.

00:24:12This is the city of 서동.

00:24:14Here is the city of 23.

00:24:16The other way I can't see the camera.

00:24:2523th is going to be there.

00:24:30It's too much.

00:24:31It's a lot of people who are living with us.

00:24:35CCTV is going to be able to take the truck all day.

00:24:41The container of the car was all over the truck.

00:24:45The truck's going to be better.

00:24:47The truck's going to be better.

00:24:49No, no.

00:24:50No, no.

00:24:51No, no.

00:24:52No, no.

00:24:54What do you do?

00:24:56I'm not going to get it.

00:25:06Why?

00:25:08That's it.

00:25:09Right right...

00:25:11Uh!

00:25:13Uh!

00:25:17Uh!

00:25:18Uh!

00:25:19Uh!

00:25:20Uh!

00:25:21Uh!

00:25:22Uh!

00:25:23Wow?

00:25:25You're right.

00:25:25There's no other way to go.

00:25:26I see him.

00:25:27He's coming.

00:25:29Why?

00:25:30I'm大文!

00:25:31He is?

00:25:31He's coming.

00:25:33He's coming.

00:25:34He's coming.

00:25:36He's coming.

00:25:37Where is it?

00:25:39I've got it!

00:25:41Where is it?

00:25:43I've got it!

00:25:45I've got it!

00:25:47I've got it!

00:25:49I've got it!

00:25:51Yeah, I've got it!

00:25:53Why are you getting out of here?

00:25:55Why are you getting out of here?

00:25:57How are you?

00:25:59Welcome!

00:26:01What are you doing?

00:26:03What are you doing?

00:26:05What are you doing?

00:26:07I'm so sorry!

00:26:09I'm so sorry!

00:26:11I'm so sorry!

00:26:13I'm so sorry!

00:26:19That's cute!

00:26:21We bought it!

00:26:23I bought it!

00:26:25I bought it!

00:26:27I bought it!

00:26:29I bought it!

00:26:31I bought it!

00:26:33I bought it!

00:26:35I bought it!

00:26:41Yo!

00:26:43Yo!

00:26:45Yo!

00:26:47Yo!

00:26:49Yo!

00:26:51Yo!

00:26:53There you are!

00:26:54This was a pill!

00:26:55Hey, it's easy to get rid of it!

00:26:56This one man that works!

00:26:57And so what's this?!

00:26:58You're doing the Hundred BDash!

00:26:59That a kalian minority there.

00:27:00There's still hope, guys!

00:27:01Oh!

00:27:02Sorry!

00:27:03Hey, it's over 10.

00:27:04You never want me!

00:27:05A ma elsud droit!

00:27:06This one!

00:27:07It's over 10.

00:27:08She knew what happened!

00:27:09Oh!

00:27:10I got out of it!

00:27:13It's over 10 bucks!

00:27:14It's over 10.

00:27:15I'll start using them here!

00:27:16By just a few years!

00:27:17You're gonna get this easy.

00:27:19I had to eat how much I've been eating.

00:27:21I'm gonna get this.

00:27:22Just put it in.

00:27:23Then let go.

00:27:24Then let go.

00:27:26Then let go.

00:27:29You're not drinking a lot.

00:27:31What's this?

00:27:33You're not drinking a lot.

00:27:39It's going to explode.

00:27:41I'm going to get it.

00:27:43You're gonna get it.

00:27:47I've done it all over again.

00:27:50I'm tired.

00:27:52I'm tired.

00:27:54I'm afraid you're not going to get a deal.

00:27:56Don't let you go.

00:27:57Don't run away.

00:27:59Don't let you know.

00:28:02I'm ready to give you my love.

00:28:05I'm not going to give you his own life.

00:28:08I'm ready again.

00:28:10Um?

00:28:11Um?

00:28:12Uh?

00:28:13Um?

00:28:14Um?

00:28:15Um?

00:28:15Uh?

00:28:16I didn't hear that.

00:28:18I didn't hear that.

00:28:21No, I didn't hear that anything.

00:28:24They didn't hear that.

00:28:26It's been a bit different.

00:28:29I'm a bit different.

00:28:31I'm not a bit different now.

00:28:33I'm a bit different.

00:28:35I'm not a bit different.

00:28:39You should be in a way.

00:28:43You've had to come to all the own business,

00:28:46and you've all got to go.

00:28:49Is he so convenient to search for you?

00:28:55You're still in court.

00:28:57You're still going to court,

00:28:58and you're in court with a convicted trial.

00:29:00You should proceed with the case,

00:29:02because you're under conviction for the crime.

00:29:03That's what's going to happen.

00:29:06You should be opening it up.

00:29:10You've been doing this for the next time.

00:29:13I'm going to die when I'm going to die.

00:29:22You have to meet me at the end of the day?

00:29:43My brother, how old are you?

00:29:46He hasn't died.

00:29:49So...

00:29:55If I open my eyes,

00:30:00my brother will come.

00:30:02I'll see you later.

00:30:10Min주 형이 마땅한 것 같은데 입단속 제대로 했나 보다.

00:30:14아무래도 동생 때문에 입을 안 여는 것 같아요.

00:30:18은토키 어떻게 찾죠?

00:30:20긴급 수배 내리고 한 달이 넘었는데 제보가 한 통이 없다잖아.

00:30:23이미 해외로 짼 거야.

00:30:25Min주 형이 그 행방을 알고 있는 걸까요?

00:30:28일단 가죠.

00:30:29하나 찾으러.

00:30:30Where did you come from?

00:30:35I've got a phone call.

00:30:37I've got a phone call.

00:30:38If I get a phone call,

00:30:40I'll get a phone call.

00:30:46Hey, Kim Jong-un.

00:30:48Don't worry about it.

00:30:49I'll be fine.

00:30:51If you want to get a phone call,

00:30:53you'll have a phone call.

00:30:55If you want to get a phone call,

00:30:57you'll have a phone call.

00:30:59It's a lot of time.

00:31:01There's no way to get a phone call.

00:31:02I'll do it all.

00:31:08I've got a phone call.

00:31:10I'm going to get a phone call.

00:31:12I'll get a phone call.

00:31:13How many people did this?

00:31:15What are you doing?

00:31:16I've got a phone call.

00:31:18I've got a phone call.

00:31:20I've got a phone call.

00:31:24The city of the U.

00:31:26The city of the U.

00:31:27The city of the U.

00:31:28The city of the U.

00:31:29The city of the U.

00:31:30Where are we pulling?

00:31:31There's an area

00:31:32here.

00:31:33The city of the U.

00:31:34The city of U.

00:31:35The city of U.

00:31:36The city of the U.

00:31:37The city of U.

00:31:38The city of U.

00:31:39Tomorrow.

00:31:41Well, I'm not going to eat you today.

00:31:45I'm not going to get away from you.

00:31:49I'm so tired.

00:31:51I'm going to give you some time.

00:31:55I'm going to get back to you.

00:31:59I'm going to thank you for you.

00:32:11I'm going to get back to you.

00:32:31I'm going to get back to you.

00:32:33I'm going to get back to you.

00:32:39Ok, doesn't it?

00:32:45How did you pick me?

00:32:47Let me turn around.

00:32:57What about you?

00:32:59Here are you.

00:33:01There aren't people coming in not warning you.

00:33:02I'm not gonna let them sister.

00:33:05I've got some money...

00:33:06Are you kidding me?

00:33:08I'm not kidding!

00:33:13It's a clear thing!

00:33:16What are you doing?

00:33:17Why did you get hurt?

00:33:19I'm going to 1cm.

00:33:21Anyway, I don't have any idea.

00:33:23I can't help you.

00:33:25No!

00:33:28I don't want to get hurt!

00:33:30I'm going to get hurt!

00:33:32I'm going to get hurt!

00:33:34I'm going to get hurt!

00:33:35I'm going to give it to my father.

00:33:36I'm going to go.

00:33:40I'm going to go.

00:33:46I'm going to go to the end of the day.

00:33:48We'll find it.

00:33:54You're why you're so so quiet.

00:33:57I can't stop.

00:34:04I can't stop.

00:34:07I can't stop.

00:34:12I can't stop.

00:34:20I'll go to the next one.

00:34:23I'll go to the next one.

00:34:27I'll go to the next one.

00:34:29There's a guy who's in the next one.

00:34:33I'll go to the next one.

00:34:50I can't wait for you, I can't wait for you.

00:35:05What are you talking about?

00:35:09I'm going to go.

00:35:11I'm going to die.

00:35:20First of all, let's check out the sample.

00:35:36If there are plans, I'll share some of the items and share it with you.

00:35:41The price is here today.

00:35:43I don't know.

00:36:13I'm not going to be able to believe this.

00:36:17I'm not going to believe this.

00:36:25I'll give you a gift.

00:36:27Present.

00:36:33I'm not going to be here.

00:36:35I'm not going to be here.

00:36:39I'm not going to be here.

00:36:41How is it?

00:36:49How can I?

00:36:51Is it enough?

00:36:53It's not enough.

00:36:55I'm not going to fall.

00:37:01How can I make it?

00:37:03I'm happy.

00:37:05I'm happy.

00:37:11Let's go.

00:37:41아따, 이 손바닥이 아주 커져본네.

00:37:46여기까지가 금토끼와 연관된 장소예요.

00:37:50아따, 많기도 많다.

00:37:52소유주나 사용처가 바뀐 곳을 제외하면 조금 더 추릴 수 있을 겁니다.

00:37:56그런데 이 중에 거래가 이루어질 만한 곳 위주로 찾아보죠.

00:37:59그래, 뭐든 나오면 우리가 연락할게.

00:38:02그리고 얘 데려가, 얘.

00:38:03인성식 글바닥 생태까지 다 안내요.

00:38:05빠를 거야.

00:38:06오케이, 빨리 가.

00:38:07나 이제 한입 떴어.

00:38:09제발, 나 한입 떴어.

00:38:11한입, 나 한입만 먹고 가자.

00:38:13한입만!

00:38:15남겨줄게.

00:38:17그럼, 빠를 보셨어요.

00:38:18어휘.

00:38:19우습니랑 같이 뿐이야.

00:38:21여기가 넘는 곳 네이버.

00:38:23이렇게 다 닫고 się 두 마디.

00:38:24얘도 없어서.

00:38:25그냥 이제 가요.

00:38:26이렇게 마시니랑 같이 붙잡고?

00:38:27?

00:38:51?

00:38:53?

00:38:55?

00:38:56?

00:38:57?

00:38:57Yeah, it's a big deal.

00:39:27CX처럼 남의 물건에 함부로 손 대면 안 되지.

00:39:31CX?

00:39:33누기한테 하는 소리야.

00:39:34누기는 너지, 더람쥐.

00:39:37너 진짜 죽고 싶니?

00:39:39응?

00:39:40나.

00:39:40응?

00:39:41뭐야?

00:39:43와우, 좋은 소리이네.

00:39:46For me?

00:39:49미안.

00:39:50이건 다른 사람 거라서 자기 건 더 좋은 걸로 구해줄게.

00:39:55My turn is going to go.

00:39:59Other person?

00:40:00Who?

00:40:00There.

00:40:03Who?

00:40:04Who is it?

00:40:05I don't want to tell you.

00:40:25I don't want to tell you what I'm doing.

00:40:39I don't want to tell you what I'm doing.

00:40:45I don't want to tell you what I'm doing.

00:40:51I don't want to tell you what I'm doing.

00:40:56Tee!

00:40:58Tee!

00:40:59Tee!

00:41:00Tee!

00:41:01Tee!

00:41:02Tee!

00:41:11Tee!

00:41:12Tee!

00:41:13Tee!

00:41:14Tee!

00:41:15Tee!

00:41:16Tee!

00:41:17Tee!

00:41:18Tee!

00:41:19The road is up.

00:41:20The road is up.

00:41:21I've lost my best.

00:41:22I've lost my best.

00:41:26Are you driving?

00:41:29The road is up.

00:41:31What's up?

00:41:36Where?

00:41:37Where?

00:41:42oh

00:42:07Oh

00:42:12Yeah!

00:42:14Get out of here!

00:42:16Get out of here!

00:42:18Hey!

00:42:20Hey!

00:42:22populist young man!

00:42:24We're leaving a road kid!

00:42:26Get out of here!

00:42:35103.

00:42:37Yeah.

00:42:39Oh, it's a year ago, it's a year ago, but it's a year ago.

00:42:46It's a year ago.

00:42:47Yeah.

00:42:55You don't have anything?

00:42:56What?

00:42:57You don't have any phone?

00:43:02What's it?

00:43:04You don't have anything here?

00:43:08You don't have anything.

00:43:11She's eager.

00:43:13Yeah, it's ready.

00:43:16You're calm, you're proud of.

00:43:21Oh...

00:43:28Yeah, you're more beautiful.

00:43:33What's what?

00:43:35What's that?

00:43:36Yes, it's fun.

00:43:38It's fun, girl.

00:43:40That's what a guy and a guy.

00:43:42You have a lot of skills that you've done.

00:43:44I will make it all.

00:43:46I'm going to get the bread.

00:43:48I will make it all you need.

00:43:50But...

00:43:52...

00:43:54...

00:43:55...

00:43:56...

00:43:57...

00:43:58...

00:43:59...

00:44:00...

00:44:01...

00:44:02...

00:44:05It's not just that you're not a woman, but you're not a woman.

00:44:17It's a little bit too.

00:44:21You understand?

00:44:23It's been a pain, right?

00:44:25But, you know, if you're here, you're going to kill me.

00:44:29You're going to send me a place.

00:44:32It's a good place to go.

00:44:34It's a beautiful place.

00:44:36It's a good place, but it's pretty expensive.

00:44:41Don't worry about it.

00:44:43We know each other, but tickets are free.

00:44:46There are quite a lot of places.

00:45:02It's a good place to go.

00:45:12It's a good place to go.

00:45:17Thank you so much.

00:45:19It's a little bit moving.

00:45:21If it's not a good place, it's not a good place.

00:45:25It's not a good place to go.

00:45:29I'm going to go to the sky in the sky.

00:45:34I'm going to go down the sky and go down the sky.

00:45:40I'm going to go down the sky.

00:45:44If you're still alive,

00:45:49you'll be happy to go.

00:45:54It's too late.

00:45:56I'm going to go down the sky.

00:45:59I'll ask you.

00:46:01I'll ask you.

00:46:05What did you say?

00:46:072008년에 이성시에서 러시아 마피아가 총에 맞아 죽은 사건이 있었어.

00:46:19그리고 그때 사건을 맡았던 경찰관 한 명도 총에 맞아 죽었고.

00:46:28이름은 지호철.

00:46:38그건 너랑 무슨 상관인데.

00:46:47죽은 그 경찰 우리 아버지거든.

00:46:55아니 왜 종교를 해요.

00:46:57아니 이거 5달러가 죽은 게 아니라니까.

00:47:00어디 있는지 다 모르잖아요.

00:47:02그러니까 일단 찾고 다른 범인이 있는지.

00:47:06아니 러시아.

00:47:08알겠습니다.

00:47:25아니 러시아.

00:47:37아니 러시아.

00:47:41아니 러시아.

00:47:53아니 러시아.

00:47:57아니 러시아.

00:48:13아니 러시아.

00:48:15아니 러시아.

00:48:17마귀가 캔디를 더 만들면 일본으로 보내야 되니까 준비해 주세요.

00:48:32그걸 싹 다 일본에 팔면 뭐이 남소?

00:48:34캔디가 다 나올 때까지는 약속 지켜야죠.

00:48:37그게 마귀의 조건 중에 하나였으니까.

00:48:40한국에 팔지 말라 애들한테 팔지 말라.

00:48:44그 시배 개 같은 조건이네.

00:48:46이래저래 다 퍼지고 나는 뭐 손가락만 빠르라오.

00:48:49그럴 일은 없을 거예요.

00:48:52무슨 말이오?

00:48:55가서 마지막까지 확인 잘 부탁드려요.

00:48:58왜 이래?

00:49:00또 저녁일 수論입니다.

00:49:08깜짝grieve.

00:49:14아이 CUI!

00:49:15아이 CUI!

00:49:16아이 CUI!

00:49:17아이 CUI!

00:49:19아

00:49:21아이 CUI!

00:49:22아이 CUI!

00:49:25아이 CUI!

00:49:27I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:49:57Oh, this is the K-T, it's the K-T.

00:49:59I'm going to give you a few hours later.

00:50:01I'll give you a few hours later.

00:50:03I'll give you a few hours later.

00:50:09Hello?

00:50:11I'm H-T, the K-T is the K-T.

00:50:13We have here...

00:50:15We have here...

00:50:17We have about a K-T

00:50:18We have this K-T

00:50:20and it's not the K-T

00:50:21We have this K-T

00:50:23We have this K-T

00:50:25Thank you so much.

00:50:52That's theodor of the sergeant here.

00:50:57That was the crash for the military.

00:51:01Thank you so much, Mr. Kutco-san.

00:51:07I'll go in the morning.

00:51:08I'm going to move on to the police station.

00:51:10Here are you.

00:51:22Oh

00:51:52Oh

00:51:54Oh

00:51:56Oh

00:51:58Oh

00:52:00Oh

00:52:02Oh

00:52:04Oh

00:52:06Oh

00:52:08Oh

00:52:10Oh

00:52:12Oh

00:52:14여기서 본래 선적에서 다 갈라나보네

00:52:16외향선이 수리땜에 저 도서 들어오면 감시가 소홀해지긴 하는데

00:52:20아무리 그래도 간등이가 부었네 저렇게 대놓고

00:52:24현나가 저기 있다는 거네

00:52:26셋이 주락이면 20분도 채 안 남았는데

00:52:32수가 저렇게 많은데 어떻게 들어가지?

00:52:34잠깐만

00:52:40저기 이제 가봐도 될까요?

00:52:42저는 여기 있어봤자 도움될 게 하나도 없을 것 같은데

00:52:48응

00:52:50진짜요?

00:52:51자리 괜찮아?

00:52:52나 너무 괜찮아

00:52:53나 혼자 충분히 갈 수 있어요

00:52:54하나 씁먹어

00:52:58그럼 뛰어

00:52:59응?

00:53:00살고 싶으면

00:53:04어?

00:53:06부인이?

00:53:07죄송합니다

00:53:10죄송합니다

00:53:11잠깐

00:53:12You're on the other side.

00:53:20I'll go to the side.

00:53:24Anna, don't push her?

00:53:31Anna, don't push her?

00:53:33Anna!

00:53:35Anna!

00:53:37Anna!

00:53:38Anna!

00:53:40Anna!

00:53:42Oh

00:54:12Here!

00:54:14Here!

00:54:16Here!

00:54:18Hanna!

00:54:20Hanna!

00:54:22Hanna!

00:54:38Hanna!

00:54:40Hanna!

00:54:42Hanna!

00:54:44소리 들리면 소리 질러봐!

00:54:46Hanna야!

00:54:48Hanna야!

00:54:50Hanna야!

00:54:52Hanna야 거기 있어?

00:54:54여기야!

00:54:56Hanna! 여기야!

00:55:10Download!

00:55:16O

00:55:24Hanna!

00:55:26I'm sorry.

00:55:28I'm sorry.

00:55:33I'm sorry.

00:55:35I'm sorry, Anna.

00:55:37I'm sorry?

00:55:39100 million dollars.

00:55:43What is it?

00:55:49I'm sorry, Anna.

00:55:59서둘러.

00:56:01아래로 빨리 내려가야 돼.

00:56:19I'm sorry, Anna.

00:56:28You're right.

00:56:33You're right.

00:56:37You're right.

00:56:41Oh

00:57:11What's that?

00:57:17You're not going to die!

00:57:22Go!

00:57:24Is it okay?

00:57:36Is it okay?

00:57:41Can't we just stand by?

00:57:42I don't know.

00:57:53It's so bad.

00:57:55What do you think?

00:57:57It's like the same thing.

00:58:00It's the same thing.

00:58:01When it comes to the end, it's the end.

00:58:02Don't think it's bad for us.

00:58:13I'm not afraid.

00:58:17I'm afraid.

00:58:19I'm afraid to go.

00:58:20I'll take it.

00:58:25You have to get me out of the way.

00:58:55Ah

00:59:25Let's go.

00:59:55Let's go.

01:00:25Let's go.

01:00:55Let's go.

01:01:25Let's go.

01:01:55Let's go.

01:02:25Let's go.

01:02:27Let's go.

01:02:31Let's go.

01:02:33Let's go.

01:02:39Let's go.

01:02:41Let's go.

01:02:43Let's go.

01:03:13Let's go.

01:03:43Let's go.

01:04:13Let's go.

01:04:19Let's go.

01:04:21Let's go.

01:04:23Let's go.

01:04:25Let's go.

01:04:35Let's go.

01:04:37Let's go.

01:04:39Let's go.

01:04:49Let's go.

01:04:51Let's go.

01:04:53Let's go.

Category

Transcript

Recommended