Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/29/2025
„Бумеранг” је српски хумористички филм из 2001. године у режији Драгана Маринковића. Сценаристи филма су Филип Давид и Светислав Басара.

*
#watchfreemovie
#watcnow
#fullmovie
#watchonlinemovie
#freestreaming
#StreamingNow
#MovieRecommendations
#MustWatch
#ClassicMovies
#Thriller
#Mystery
#WatchOnline
#TopRatedMovies
#CinemaLovers
#DramaFilm
#ForeignFilms
#AwardWinning
#MovieOfTheDay
#InstantClassic
#FeelGoodMovies
#RetroMovies
#MovieClips
#BestCinematography
#StreamingTonight
#LateNightMovies
#RomanticDrama
#Top10Movies
#PopcornTime
#MovieMarathon
#LoveStory
#romanticmovie
#WatchFree
#FreeMoviesOnline
#FilmOfTheYear
#BestMoviesEver
#Comedy
#FunnyMovie
#mustwatchmovie
#Movie
#Film
#filme
#Movies
#FullMovies
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#RomanticMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#europeanmovie
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Transcript
00:00:00Oh
00:07:39Oh my God.
00:07:43Hey, mother.
00:07:45Child, she's in impườn.
00:07:49I know, lady, I'm sorry.
00:07:51But it's not good.
00:07:53Migraine, I haven't lost my eyes for three days.
00:07:56I have an excellent medicine.
00:07:58Nothing is wrong.
00:07:59I drank ten aspirin.
00:08:02You know, Germanic, Bayern, and nothing.
00:08:05New American, in vain.
00:08:07There's no one in the apartments.
00:08:09American? Let's try, it won't hurt.
00:08:11It won't.
00:08:19What are you doing, brother?
00:08:21I lost a minute.
00:08:23If you can see a Rolex with an engraved gift with my brother
00:08:27for 19-year-old, E.O.L.G.
00:08:29I pray.
00:08:31I'll be happy.
00:08:33No problem.
00:08:35No problem.
00:08:37No problem.
00:08:39No problem.
00:08:41No problem.
00:08:43No problem.
00:08:45No problem.
00:08:47But Ben Turpan went from事 out of merely a picture.
00:08:51Excuse me.
00:08:52Not in my eyes, but in the face.
00:08:56The face.
00:08:57Is that there easily?
00:08:58Exactly.
00:08:59It's not all the power.
00:09:10I... I...
00:09:17to speed up or slow down life and to banish all barriers of time and space.
00:09:39What are you doing here?
00:09:40What are you doing here?
00:09:41I'm going to write. What are you doing here?
00:09:42This is a female PC.
00:09:44I don't know where the closet is.
00:09:46What are you doing here?
00:09:47What are you doing here?
00:09:48A black man.
00:09:49I'm wearing a black man.
00:09:51What are you doing here?
00:09:54Cocaine.
00:09:55Great.
00:09:56It's shocking people.
00:09:59The movie is very sad.
00:10:01I'm going to give you a drink.
00:10:03The girl before the movie told me that I'm going to get a good girl.
00:10:08And that I'm going to sue for her.
00:10:11Tell me quickly.
00:10:12What did you think of first?
00:10:13I would like to...
00:10:15to spend some time together.
00:10:17Do you think you're going to scare me?
00:10:19I'm going to scare you.
00:10:20Well, okay.
00:10:22Can you wait?
00:10:23You're lovingly.
00:10:24Wait a minute.
00:10:25Wait a minute.
00:10:26Wait a minute.
00:10:27I'm going to write.
00:10:34Did you work?
00:10:36You're gonna write.
00:10:37You're going to write?
00:10:51Gratis need.
00:10:53My life is completely changed.
00:10:58Completely.
00:11:00Great. Now go.
00:11:03Travel.
00:11:04Know new people, new exotic religions.
00:11:07Read beautiful books.
00:11:09Listen to music.
00:11:10Come on, children!
00:11:16I have a little bit of a drink.
00:11:18This will change your life.
00:11:20Thank you, child.
00:11:22Hey, Tony!
00:11:23Why don't you tell me, man?
00:11:26Hey, good, good, good.
00:11:28Listen, I found a woman of my life.
00:11:31This is the way to change the world.
00:11:34Here it is, I don't write anymore.
00:11:36It's a miracle!
00:11:37It's a miracle, Tony.
00:11:38Miki, friend, don't get sick.
00:11:40Think again.
00:11:42Let's go.
00:11:44A miracle.
00:11:46The water is a miracle.
00:11:50No, sir.
00:12:13See you.
00:12:36Take the money, gratis!
00:12:37In my head's like something bra Hmm...
00:12:39God wow, God thinks too...
00:12:40Give him him Wild.
00:12:42Wait, sister, there are more rich people who can pay for writing, it's not a problem.
00:12:48What do you think of this picture?
00:12:50You're not going anywhere, huh?
00:12:52If you tell me...
00:13:01This is Sodom and Gomorrah!
00:13:04This is not going anywhere!
00:13:06I'm not going anywhere!
00:13:09I'm going to open it!
00:13:11I'm going to go to the monastery!
00:13:12I'm going to go to the mother's house!
00:13:14We're going to talk about the future and the future of our land,
00:13:17and we're one of the most common people!
00:13:20There's no one who's going to lose,
00:13:22if you're standing to say,
00:13:24that it's enough!
00:13:26Everything is gone!
00:13:28Who's of you,
00:13:29who's going to pay for money and money,
00:13:32who's going to pay for a dollar?
00:13:34Who's going to pay for a close-up?
00:13:36Who's going to pay for a close-up?
00:13:38Who's going to pay for a close-up?
00:13:40Who's going to pay for a close-up?
00:13:41Who's going to pay for a close-up?
00:13:42Who's going to pay for a close-up?
00:13:43Who's going to pay for a close-up?
00:13:44Who's going to pay for a close-up?
00:13:45Who's going to pay for a close-up?
00:13:46Who's going to pay for a close-up?
00:13:47Who's going to pay for a close-up?
00:13:48Who's going to pay for a close-up?
00:13:49Who's going to pay for a close-up?
00:13:50Who's going to pay for a close-up?
00:13:51Who's going to pay for a close-up?
00:13:52Who's going to pay for a close-up?
00:13:53Who's going to pay for a close-up?
00:13:54Who's going to pay for a close-up?
00:13:55Who's going to pay for a close-up?
00:13:56I don't know if my father would kill me.
00:14:01Hey, listen, if you want to marry our husband,
00:14:04you're going to hurt me.
00:14:06What? It causes confusion.
00:14:08It's not just in marriage relations,
00:14:10but in the cosmos.
00:14:11Okay, I don't know if you're going to kill me.
00:14:13He killed me in my years.
00:14:16Partizan?
00:14:17Say you.
00:14:18Why are you here?
00:14:20What will my father tell you?
00:14:21Okay, I love you.
00:14:22What will my father tell you?
00:14:24What will my father tell you?
00:14:26Yes, he will.
00:14:27He will kill me again.
00:14:33You have a style, huh?
00:14:35I'm going to kill him.
00:14:37He's nervous when he comes to the street.
00:14:40Kill him, kill him, kill him!
00:14:51You can see this attack of a man and nothing.
00:14:53I'm going to kill him.
00:14:55I'm going to kill him in the police.
00:14:56You're stupid.
00:14:57We're negative.
00:15:06This is the third one.
00:15:07I didn't accept him yet.
00:15:08What did you do, sister?
00:15:09Hey, you're your sister.
00:15:11You're the future.
00:15:12I don't know.
00:15:13I don't know if I'm going to forgive you.
00:15:14I don't know.
00:15:15Okay, okay.
00:15:16You don't know who you are.
00:15:17What happened?
00:15:18What happened?
00:15:19I'm so proud.
00:15:20I didn't think so.
00:15:21I didn't think so.
00:15:22Well, you're talking about things that you don't think so.
00:15:24You didn't think so.
00:15:25What happened?
00:15:26You didn't think so.
00:15:27Is it a crazy, violent, ironic, man?
00:15:28Hello?
00:15:29It was a man.
00:15:30It was a ugly boy.
00:15:32Who knew he was a boy?
00:15:33Who knew he was a boy?
00:15:35He was a very good guy.
00:15:37Who knew?
00:15:39Only God can judge him.
00:15:40God has lost all the criteria. I killed him, someone will kill me.
00:15:44The planet will be in the cosmos again.
00:15:47The world will be soon.
00:15:50Really?
00:15:53Do you want to hold on to me?
00:15:55Of course. The prophecy must be fulfilled.
00:16:04I said it could be Baksuza.
00:16:10Chico!
00:16:13Are you alive?
00:16:17I'm looking for you.
00:16:19I'm looking for you.
00:16:21I'm looking for you.
00:16:22I'm looking for you.
00:16:24I'm looking for you.
00:16:26Oh, brother! I always do it when I come to you!
00:16:29Where are you going? Where are you going?
00:16:32Who needs to risk living in the world to drink beer in this cafe?
00:16:38You're not going to drink beer when you're in trouble.
00:16:41Where are you going, brother?
00:16:43I'm gonna risk you alive to drink beer in this cafe.
00:16:49You drink when you're in trouble.
00:16:52I'm tired of being angry, brother.
00:16:54I don't care, Bobby.
00:16:56Come on, come on, come on.
00:16:58Come on, come on.
00:17:04Come on, come on, tomorrow.
00:17:06Hey, Bobby, put it somewhere,
00:17:08so that Tony won't fall in the coffin.
00:17:11Don't worry, you'll be on the front of me.
00:17:16There's no music!
00:17:18No!
00:17:20How can you, Bobby?
00:17:22I don't know.
00:17:26But what do we drink?
00:17:28Oh, what do we drink?
00:17:30What do we drink?
00:17:32Well, it's the same for 20 years.
00:17:34As far as it is,
00:17:36I'm the same,
00:17:38from my mother's stomach.
00:17:40Do you know what my mother said?
00:17:42My son,
00:17:44I've been drinking
00:17:46to create a man from you.
00:17:50What is my mother?
00:17:52And when he drinks,
00:17:53he thinks about his child.
00:17:54Yes.
00:17:55It's crazy.
00:17:59Why did you do this,
00:18:00so you didn't have to be drunk?
00:18:01You don't know.
00:18:02I don't know.
00:18:03I don't know.
00:18:04Mickey is a woman!
00:18:05Oh, he's a man!
00:18:06He's a man!
00:18:07He's a man!
00:18:08He's a man!
00:18:09He's a man!
00:18:10He's a man!
00:18:11He's a man!
00:18:12He's a man!
00:18:13He's a man!
00:18:14He's a woman!
00:18:15He's a man!
00:18:16He's a man!
00:18:17He's the man!
00:18:24I'm sorry, Mr. Bolec!
00:18:26He's a man!
00:18:27It's really a man!
00:18:28It's an accident!
00:18:33And the other time.
00:18:37Thank you, Monsieur.
00:18:39Absolutely, ma.
00:18:43People, love for the first time.
00:18:45That's it.
00:18:47I wanted to see this knife.
00:18:49Sorry, Miki.
00:18:51My life is only now.
00:18:53There's a lot of cocaine.
00:18:55Who is Miki?
00:18:57She.
00:18:59She.
00:19:01He's from fine house.
00:19:03I don't want to marry because of Miraza,
00:19:05people.
00:19:07From fine house, you know.
00:19:09My father was both a chetnik and a partizan.
00:19:11A complete personality.
00:19:13Do you understand?
00:19:15Let's sing in the name.
00:19:17For this chetnik.
00:19:19And for that.
00:19:27Here's a little medicine for you.
00:19:29Mama.
00:19:31We will take you.
00:19:33Take it.
00:19:34Take it.
00:19:35Take it.
00:19:37Take it.
00:19:38Take it.
00:19:39Take it.
00:19:40Take it.
00:19:41Take it.
00:19:42Take it.
00:19:43Take it.
00:19:44Take it.
00:19:45Take it.
00:19:46Take it.
00:19:47Take it.
00:19:48Take it.
00:19:49Take it.
00:19:50Take it.
00:19:51Stop it.
00:19:52Do you have to get into it, mother.
00:19:53Where do you know?
00:19:54No.
00:19:55For sure.
00:19:56For sure.
00:19:57For sure.
00:19:58For sure.
00:19:59For sure.
00:20:00For sure.
00:20:01The best years I've lost you.
00:20:02I've got a kid.
00:20:03I've got a kid.
00:20:04You're killing me now.
00:20:05Two kids.
00:20:06On the street.
00:20:07Without a dollar.
00:20:08I'll fly away from the house.
00:20:09To know.
00:20:11Give me a drink.
00:20:12Give me a bowl.
00:20:13No, he can't.
00:20:14What can't he?
00:20:15I don't serve communists, male-classers,
00:20:18Lithuans,
00:20:19and dead dead men.
00:20:21Oh, that's a good boy!
00:20:23Hello!
00:20:24Miki, Tony,
00:20:26what do you say?
00:20:27What is this guy doing to not know me?
00:20:29You're all you,
00:20:30the pigs.
00:20:31Where are you, brother?
00:20:32Go!
00:20:33Don't kill him, oh.
00:20:35Kill him!
00:20:37Mom, they're a sardine man!
00:20:42Hey, Bobby, give me a drink. Give me a drink and forgive me.
00:20:46Come on, come on, come on, come on.
00:20:57Well, Bobby, we've been together for so many years.
00:20:59You don't want to present this child.
00:21:02You see?
00:21:03This little boy is the same.
00:21:04Yeah, same.
00:21:05I'm a kid.
00:21:06I'm a kid with him to produce a halo effect.
00:21:09You're a kid.
00:21:10He's a little, he's a little girl.
00:21:11He's a little girl.
00:21:12They've got a box.
00:21:13Let me go.
00:21:14Yeah, he's a little girl.
00:21:15Where's your trofukin' to give up?
00:21:17We're going to the church to give up.
00:21:19Yes, yes, yes.
00:21:21Yes, yes, yes.
00:21:22I'm a kid.
00:21:23Hey, listen.
00:21:24This is such a mess that I can't believe.
00:21:26My mother didn't have a heart to kill her.
00:21:28What?
00:21:29Which, which, which, which, which, which...
00:21:32Hey, hey, hey.
00:21:33Hey, hey.
00:21:34Hey, hey, hey.
00:21:35Hey, hey, hey.
00:21:36Hey, hey, hey.
00:21:37I'm back and I'm back.
00:21:38I'm going to open the cafe and she's in my hand.
00:21:42I'll talk quickly!
00:21:45How did we go to the cafe?
00:21:47I'm in my hand and I'm on the TV.
00:21:51I'm watching a little TV and I'm watching her.
00:21:56When Tommy, Juri, Jerry...
00:21:59I accept the rhythm of the music, Juri, Juri, Juri.
00:22:03It's like a cannabino.
00:22:05It's like a cannabino.
00:22:08It's like a cannabino.
00:22:10It's like a cannabino.
00:22:12It's like a cannabino.
00:22:14It's like a cannabino, it's like a cannabino.
00:22:16I don't know who's playing.
00:22:18Who's playing?
00:22:22Good morning.
00:22:24Who allowed me to go?
00:22:26I thought...
00:22:27I'm here, I think I'm a normal man.
00:22:29I lost a hour.
00:22:30You're a little bit of a bit.
00:22:32Sorry, my son was here.
00:22:33I've seen a manual, Rolex.
00:22:34Who's calling me?
00:22:35Who's calling me?
00:22:36Who's calling me?
00:22:37What's going on, son?
00:22:39I don't know, I drank lemonade.
00:22:40Lemonade in my cafe.
00:22:42Who gave you lemonade?
00:22:43You.
00:22:44I gave lemonade.
00:22:45Who did you have been, son?
00:22:46I was alone.
00:22:47What did you do here?
00:22:49You're not a cannabino.
00:22:51What's wrong with you?
00:22:53You were very fun.
00:22:54Good, why are you laughing?
00:22:56I'm not a cannabino.
00:22:58You're not a cannabino.
00:22:59What?
00:23:00You started to play,
00:23:01and we all had fun on the floor.
00:23:02I'm afraid I didn't throw that Rolex.
00:23:04He's very important.
00:23:06It's 100% accurate.
00:23:07It's true to me.
00:23:08Tell me now.
00:23:09I've found one in the car for a break.
00:23:10Let's see if it's not yours.
00:23:12Thank God.
00:23:13I'm afraid I won't find him this time.
00:23:18Let me tell you something.
00:23:19I'll tell you something.
00:23:20It's a little bit more.
00:23:21I'll tell you something.
00:23:22My brother, who is the 19th birthday,
00:23:24I'll hold the October.
00:23:25I'll give you something.
00:23:26What will you drink?
00:23:27I'll drink you so.
00:23:28You'll drink it.
00:23:30I'll drink it.
00:23:31I'll drink it.
00:23:32I'll drink it.
00:23:33No.
00:23:34You're not going to drink it.
00:23:35The guests themselves drink it.
00:23:37And the other thing,
00:23:38I don't serve the drink guests.
00:23:39If you're drinking,
00:23:40I'd like it.
00:23:41I'm going to drink it.
00:23:43You're going to drink it.
00:23:44No, no, no.
00:23:45I don't know that.
00:23:46I don't know that they're going to drink it.
00:23:47Come on, if you want me to give up, I have a wedding.
00:23:53I don't know if it's a little unusual, but I have a wedding.
00:23:57Let me pour the wedding!
00:23:59Let me pour the wedding!
00:24:01Let me pour the wedding!
00:24:02Okay, okay, first we'll pour the wedding, and then we'll drink the beer.
00:24:05And who will do that?
00:24:07Let me pour the wedding!
00:24:08Let me pour the wedding!
00:24:10Let me pour the wedding!
00:24:12Let's live a little bit!
00:24:14Chobane, come back!
00:24:19Your horses, I don't want you to go without you!
00:24:24Chobane, come back!
00:24:28Vinyak!
00:24:38This is a mess of wine.
00:24:40He drank some wine. Let's pour it!
00:24:42You said you don't listen to the wine.
00:24:44I said, well, what?
00:24:45What are you, my biograph?
00:24:50Hello, I am! Who would be in a bumerang?
00:24:53You can't find a bazooka!
00:24:55Every child can bring it to half an hour!
00:24:59It's not for me, I said!
00:25:01A man wants to throw the wedding out of a bazooka!
00:25:04What is this weird now?
00:25:06Okay, come on, come on!
00:25:08Come on, come on!
00:25:09I don't want to call me!
00:25:10I don't want to call you!
00:25:11I don't want to call you!
00:25:12I don't want to call you!
00:25:13Later, five minutes!
00:25:14What if it's later?
00:25:15Because of those five minutes,
00:25:17I had a chance to call you a plane
00:25:18that was later destroyed.
00:25:19If it was a good one,
00:25:20it wouldn't have been.
00:25:21If you want me to call you
00:25:22that it was a good one,
00:25:23then I would have done a job!
00:25:25Yes!
00:25:26Yes!
00:25:27Yes!
00:25:30Yes!
00:25:31Yes!
00:25:32You didn't pay me!
00:25:33Well, what?
00:25:34That's my husband's birth.
00:25:39What have you noticed,
00:25:40mother-in-law?
00:25:41That's my scene.
00:25:42It's a video, guest.
00:25:43I'll come back.
00:25:47There's three kilograms of cocaine
00:25:48and you look at the drawings
00:25:50and look at the cards.
00:25:51Is it time?
00:25:52I'm one!
00:25:53I'm one!
00:25:54I'm a bitch!
00:25:55I'm a bitch!
00:25:56Where's my cocaine?
00:25:57Where's my white, white, clean cocaine?
00:26:00Everything is divided, guest.
00:26:02The whole group is drugged.
00:26:03It's divided.
00:26:04My cocaine is divided.
00:26:05And what have you done?
00:26:07Why do I pay you?
00:26:08What are you doing, man?
00:26:09What are you doing?
00:26:11What are you doing?
00:26:12You're a bitch, guest!
00:26:13You're a bitch!
00:26:14You're a bitch!
00:26:15You're a bitch!
00:26:16You're a bitch!
00:26:17You're a bitch!
00:26:18You're a bitch!
00:26:19It's a bitch!
00:26:20We'll come back to the topic.
00:26:21You're a bit liquidate.
00:26:22I'm done with it.
00:26:23I'm done.
00:26:24I'm done.
00:26:25End of time.
00:26:26Yes!
00:26:27You're done!
00:26:30Dr. Miki, how are you?
00:26:34You're married!
00:26:36What a good thing!
00:26:37Everything in one day!
00:26:39Each time!
00:26:40With the painting, everything is in line.
00:26:42No, no.
00:26:43I'll try it.
00:26:44I'll try everything for the dance.
00:26:47Then you're at the funeral, be it good for it.
00:26:50Wonderful, nice!
00:26:51Send him a little joy!
00:26:54And you're giving me a music.
00:26:57And give me the history of art.
00:27:10Stop! You idiot!
00:27:12Yes, I've told you that.
00:27:15Don't worry about the stampede.
00:27:17They'll kill you!
00:27:22My mom is right. I'm emotional.
00:27:27Deep.
00:27:46Let's see.
00:27:48I'm not alone.
00:27:57Mom, how can you?
00:28:00Left.
00:28:05Left.
00:28:07Left.
00:28:08Left.
00:28:09Left.
00:28:10Left.
00:28:12Left.
00:28:13Left.
00:28:14Left.
00:28:15Left.
00:28:16Left.
00:28:17Left.
00:28:18Left.
00:28:19Left.
00:28:20Left.
00:28:21Left.
00:28:22Left.
00:28:23Left.
00:28:24Left.
00:28:25Left.
00:28:26Left.
00:28:27Left.
00:28:28Left.
00:28:29Left.
00:28:30Left.
00:28:31Left.
00:28:32Left.
00:28:33Left.
00:28:34What's going on?
00:28:37Hello?
00:28:38Hello?
00:28:39Hello?
00:28:40Hello?
00:28:41Hello.
00:28:42Come?
00:28:43Hello?
00:28:44Hello.
00:28:45Hello?
00:28:46Hello?
00:28:47No.
00:29:04Holga! Holga!
00:29:18What?
00:29:19Please, please, I'm a doctor.
00:29:26Unfortunately, I can only do my death.
00:29:29I can't believe it.
00:29:32I've always wanted to be a fool.
00:29:34That's why.
00:29:35And you, dear gentlemen, would this be a movie or a film?
00:29:38You're in a movie.
00:29:40What a fool!
00:29:43What a fool!
00:29:44What a fool!
00:29:46What a fool!
00:29:48Well, Trtović.
00:29:50What a fool!
00:29:52Hello, Trtović.
00:29:56What a fool!
00:29:58What a fool!
00:30:02What a fool!
00:30:09Do you have any friends?
00:30:12Certainly.
00:30:14Like all of you, understand?
00:30:16But I don't know why someone would kill me.
00:30:19Sniper.
00:30:21Prigušivač.
00:30:24Everything is done completely.
00:30:30Everything shows that he was a professional.
00:30:35That's it, Tartovic.
00:30:41Maybe he was fired?
00:30:45Still, it was...
00:30:47Saturday.
00:30:48What was he fired?
00:30:50The ballistic position shows that he was on the...
00:30:58Olgu.
00:31:00Olgu?
00:31:01Prezime?
00:31:05What is that?
00:31:06Pusic.
00:31:08Pusic?
00:31:09Pusic?
00:31:10What is that?
00:31:13No.
00:31:14No.
00:31:15No.
00:31:16No.
00:31:17No.
00:31:18No.
00:31:19No.
00:31:24I think it's not.
00:31:26And Tartovic is it?
00:31:27Yes.
00:31:28How did you get to know him?
00:31:29It's a private thing, please.
00:31:31No.
00:31:32How did you get to know him?
00:31:33It's a private thing, please.
00:31:35No.
00:31:36No.
00:31:37No.
00:31:38No.
00:31:39No.
00:31:40No.
00:31:41No.
00:31:42No.
00:31:43No.
00:31:44No.
00:31:45No.
00:31:46No.
00:31:47No.
00:31:48No.
00:31:49No.
00:31:50No.
00:31:51No.
00:31:52No.
00:31:53No.
00:31:54No.
00:31:55No.
00:31:56No.
00:31:57No.
00:31:58No.
00:32:00No.
00:32:01No.
00:32:02No.
00:32:04No.
00:32:05No.
00:32:06No.
00:32:14What is your favourite?
00:32:17I watched the film.
00:32:18Yeah.
00:32:19When I go out.
00:32:20Mrs. Ranka recited something in front of the plate,
00:32:24and on the plate was an anime film.
00:32:27You know what?
00:32:30You're going to tell me about the anime film.
00:32:34Listen, this is all you need to go to the house.
00:32:38Fascist.
00:32:40I'm going to die!
00:32:42You're going to die!
00:32:44Who am I?
00:32:46Who is the fascist?
00:32:48Who is that?
00:32:50Do you know that I'm a copious,
00:32:54and I've seen him personally?
00:32:59Don't go, Trtović.
00:33:07You're free!
00:33:18Don't go, Trtović!
00:33:20What are you doing?
00:33:22Wait, wait.
00:33:23Maybe this young man will die.
00:33:25Let's see.
00:33:27You're crazy.
00:33:29What?
00:33:30Really?
00:33:31You're crazy.
00:33:32You're crazy.
00:33:33Why do you think so?
00:33:34Totally.
00:33:35Why do you speak so?
00:33:37What?
00:33:38That's not an atomic bomb!
00:33:40Never can see you.
00:33:41How many?
00:33:42Ah, ten kalašnjikova.
00:33:44It's a lot.
00:33:45It's a lot.
00:33:46It's a half.
00:33:47Five kalašnjikova, five bombs and two, and a half of the mat.
00:33:49It's a real deal.
00:33:50Let's go, a little bit.
00:33:55Where are you?
00:33:56Did you run out of the sarny?
00:33:58No.
00:33:59Someone wh applied to Olgu right in the face.
00:34:02Don't give me.
00:34:04Please, please.
00:34:06The last words were
00:34:08How I was surprised,
00:34:10How I was good.
00:34:12I don't have anything.
00:34:14Can I do something for you?
00:34:16Double beer, Bobby.
00:34:18It's ours?
00:34:20It's ours.
00:34:22Here you go.
00:34:26Who is your hand?
00:34:28Inspector Trtovic.
00:34:30I'm really sorry.
00:34:32It's crazy, you know.
00:34:34It's crazy, you idiot.
00:34:36It's not true.
00:34:38Here we go.
00:35:00ridge.
00:35:02Rekonstruiši događaji.
00:35:04Doći.
00:35:06Zidio ovako, Bobby.
00:35:08Izazimo iz trkve, razumeš.
00:35:10Ovako ja, ovako ti si kao Olga.
00:35:12Hey, you're going to reconstruct the story.
00:35:15Come on, come on.
00:35:18Look at this, Bobby.
00:35:20You're coming from the church, you understand?
00:35:22This is me, this is you, like Olga.
00:35:24I don't want a dead woman, I don't have a chance.
00:35:26Yes, Bobby, what do you want to do?
00:35:28What do you want to do? That's not me.
00:35:30That's not me. That's not me.
00:35:31That's not me. That's not me.
00:35:33That's not me.
00:35:34That's not me.
00:35:35And now, I am...
00:35:36Mr.
00:35:37Excuse me, are you so loving to be my wife, Olga?
00:35:41I'm just doing the reconstruction.
00:35:46You're watching, Bobby.
00:35:48I'm going to go from the church.
00:35:49It's just lovely, nice, beautiful, creative.
00:35:51You know?
00:35:52And from all of a sudden, I'm feeling a bad luck.
00:35:54I'm looking at the weather.
00:35:56It's not like the weather.
00:35:58It's not like the weather.
00:35:59I'm falling.
00:36:00I'm going to get up.
00:36:01I'm going to let you go.
00:36:02I think I'm going to be a bad luck.
00:36:04And...
00:36:06Do you just want to ask you to go down there?
00:36:09Just for a moment.
00:36:13Thank you very much.
00:36:15Bobby, tell me, understand?
00:36:17I look at...
00:36:18...Olga is lying...
00:36:20...dead...
00:36:21...dead...
00:36:22...dead...
00:36:23...dead...
00:36:24Take me seriously, Saučević.
00:36:28Let me introduce you...
00:36:29...Aprcović...
00:36:31...the pensioner...
00:36:32...the pensioner...
00:36:33...the pensioner...
00:36:34...the pensioner...
00:36:35...the pensioner...
00:36:36...pogotovo ne u ovakvoj situaciji.
00:36:39Ali nisam mogu da izdržim.
00:36:41Ja sam na ime bio prisutan...
00:36:44...sličnom događaju.
00:36:46Pre otprilike jedno dvadeseta godina...
00:36:49...na svadbi mog vrata...
00:36:51...posle menčanje kad smo stali pred Sabaron crkvom...
00:36:54...da se slikamo...
00:36:55...tad nije bilo ovih video kamera.
00:36:57Nastade ovšta pucnjeva.
00:37:00Metak pogodi Milenu pravo u čelo.
00:37:04...slučaj nikad nije bilo rešen.
00:37:07Ali svi znaju...
00:37:08...da je ubio kum Rade iznehata.
00:37:11Reku ste da se...
00:37:13...žena vašeg pokojnog brata Zala Milena?
00:37:16Da.
00:37:17Pa da nije...
00:37:18...slučajno devojačko prezimo bilo Masni Koseć.
00:37:21Jeste.
00:37:22Pa to je nevjerovatno.
00:37:23To je moja tetka.
00:37:25Bož.
00:37:26Ozbiljno.
00:37:27Pa ja sam bio prisutan na tome venčanje.
00:37:29Ja sam imao deset godina tali.
00:37:31Pa mi smo tako reći i rod.
00:37:32Moji brat se posle toga nije više ženio.
00:37:35Toliko je voleo.
00:37:36Mnogo je voleo.
00:37:37Mnogo je voleo.
00:37:38Oooo.
00:37:39A s to nam se to dogodilo, izvinite?
00:37:41Ma neka budale me jutro s izlom i kolima,
00:37:44...bači moj pravo u kontejner.
00:37:45E, svašta.
00:37:46Ali upamtio sam broj.
00:37:48Tri, dva, sedam, osam, četir, devet, BG.
00:37:51E, ček, ček, ček.
00:37:52Prvo ide BG pa onda broj.
00:37:54Da, ali ja sam u vazduhu bio na glavačke pa sam svi video na opačke.
00:37:58E, ali pa čekajte pa onda vam ni broj nije dobar.
00:38:02Znači to bi bilo na opačke znači tri, četiri, sedam, nula, dva, jedan.
00:38:08Ne, ne, ne, ne.
00:38:09Tri, dva, sedam, četiri, devet, osam.
00:38:11Ne, čekajte, čekajte.
00:38:13Tri, sedam, četiri, osam, dva, četiri...
00:38:17Ne, ne, ne, ne.
00:38:18Ne, dobro ste, dobro ste rekli.
00:38:20Odlično, nevjerovatno.
00:38:21Kako pamćenje, gospodine.
00:38:22Sjajno.
00:38:23Kada, dobro je.
00:38:24Tri, četiri, sedam, četiri, dva, jedan.
00:38:26Dobar, da?
00:38:27Šta je tebe, Trtović naš minko?
00:38:30Pusti, ova svadba stvarno bak suzna.
00:38:33Odim kod tri fazanov na restoran da otkažem ruček.
00:38:37A Prcović?
00:38:38Da, moj mlađi brat, odličan ugostitelj.
00:38:41Ono izbrkujem ovako.
00:38:43Da, da, da.
00:38:46Češ?
00:38:47Nekaj iz čista mira jebote, Toni.
00:38:49Znaš ti da je to dever od moje pokojne tjetke?
00:38:52Nisam ga udarao iz čista mira, udarao sam ga iz osvete.
00:38:55Taj njego brat mi je tražio dve i po hiljade maraka da platimo onaj ruček što smo zakazali.
00:39:02Dva konobara su me držali, a on me mlatio.
00:39:06Taj je Prcović.
00:39:08I onda su mi zbacili na ulicu ko poslednjeg dribca.
00:39:11I to baš u trenutku kad prolazila naš razredna iz gimnazije.
00:39:14Krsmalovićka?
00:39:15Da. Možda zamisciš kako sam se osjećao.
00:39:19Znaš šta mi je rekla?
00:39:21Toni jebote, to sam tebe i očekivala.
00:39:25Blam jebote.
00:39:27Bobiša, pa dje je pivo?
00:39:29Odmast iže.
00:39:30Jep, jep, jep, jep, jep, jep, jep, jep, jep, jep.
00:39:39Tečo može? Vinjačić ješ jedan.
00:39:42Bobi, daj čo je vijem vinjak.
00:39:44Na moj račun.
00:39:45Excuse me, Mr. Prcovich, but your brother took care of me,
00:39:49and then I had to give up.
00:39:52I know that it's bad, but you have to understand me.
00:39:56This Balkan...
00:39:58You know...
00:40:00It's a shame.
00:40:01It's not a joke.
00:40:03It's a lack of control.
00:40:06Let's go to the WC.
00:40:15Let's go to the WC.
00:40:19Don't try anything.
00:40:21Even if you listen to me, no one will kill me.
00:40:25You take the gun.
00:40:29You're going to get out of here.
00:40:31What are you doing?
00:40:34I'm going to lose my discipline.
00:40:37What's going on?
00:40:38A lot of money.
00:40:39A lot of money.
00:40:41You won't drink beer?
00:40:43You can.
00:40:44You can.
00:40:57Here we are in the Bumerang cafe,
00:40:59where it's right in the middle of the weapon.
00:41:03Let's go to the place.
00:41:04Let's go to the place.
00:41:05Let's go to the place.
00:41:06Let's go to the place.
00:41:07Let's go to the place.
00:41:08Is this good for his health?
00:41:10What do you think, Bob?
00:41:11That's it, friend.
00:41:13Let's go.
00:41:14Let's go.
00:41:15You'll get some beer.
00:41:16You'll get some beer.
00:41:17So, young man, you want to get some beer.
00:41:19Why?
00:41:20I needed money.
00:41:22I need money.
00:41:23I need money.
00:41:24Everyone needs money.
00:41:26You're a wrong way to make them.
00:41:28You're not like this in the movie.
00:41:31I don't know.
00:41:32But I didn't have any money for you.
00:41:35I'm just...
00:41:36Tell me how much money you need.
00:41:37I don't ask why.
00:41:38100.
00:41:39What's that?
00:41:40100 bucks.
00:41:41100 bucks, huh?
00:41:42Tony, give me 100 bucks.
00:41:44No, I don't have.
00:41:45I've thrown all the baits out of the place.
00:41:48You're lying.
00:41:49We didn't get to the place.
00:41:51What are you doing?
00:41:52Lord, please, 100 bucks.
00:41:55Yes.
00:41:56I'm a pensioner, son.
00:41:58If you don't have a cafe, you don't have anyone.
00:42:00Yes.
00:42:01Okay, give me.
00:42:02Come on.
00:42:03Come on.
00:42:04Come on.
00:42:05We're going.
00:42:06I'm a pensioner.
00:42:07Come on.
00:42:08Take care of me.
00:42:09You're not afraid of me.
00:42:10I mean, you are afraid of me.
00:42:11I'm afraid of me.
00:42:12You're lying.
00:42:13You're lying with a pistol.
00:42:14I'm afraid of you.
00:42:15Take care of me.
00:42:16Take care of me.
00:42:17Ah!
00:42:18Wait, wait, wait, wait!
00:42:30You're going to go, Necho, right?
00:42:33You're something to me.
00:42:35I don't think.
00:42:36You're right, you're right.
00:42:37So, the job was successful, right?
00:42:39But you didn't work according to the rules.
00:42:41You know that this end controls the stampede,
00:42:43and we're working for him.
00:42:45You know it?
00:42:46Let's go.
00:42:47I don't have money.
00:42:48They took me a pistol.
00:42:49I don't have any money.
00:42:50I'm sorry.
00:42:51I'm sorry.
00:42:52I'm sorry.
00:42:53I'm sorry.
00:42:54You know what I'm feeling.
00:42:55Look at this.
00:42:56This new one.
00:42:57He doesn't say anything.
00:42:59It's just a mess.
00:43:01Give me money.
00:43:02I don't know.
00:43:03Why don't you believe me?
00:43:04They took me everything.
00:43:05I'm sorry.
00:43:06I'm sorry.
00:43:07I'm sorry.
00:43:08I'm sorry.
00:43:09I'm sorry.
00:43:10I'm sorry.
00:43:11Come on.
00:43:16Oh, hi, man.
00:43:18Oh, hi.
00:43:19Oh, hi.
00:43:20Hey.
00:43:21Oh, hi.
00:43:22Oh, hi.
00:43:23Oh, hi.
00:43:27Oh, hi.
00:43:28Oh, hi.
00:43:29Oh, hi, you.
00:43:33Oh.
00:43:34Oh, hi.
00:43:35Oh, hi.
00:43:36Too raw.
00:43:37Oh, Mom, how much time is it?
00:43:51Now we have enough for an excursion.
00:43:58And for a few days, we will go to the bar.
00:44:07The whole day, nothing is different from the bar.
00:44:37Who are you?
00:44:47We are.
00:44:48Who are you?
00:44:50It's not you, it's us.
00:44:52You are.
00:44:53And we are.
00:44:54Losinga!
00:44:57Losinga!
00:45:01Upadete!
00:45:04The time is going.
00:45:06We have to do this.
00:45:08Inspector Trtović decided to stop on the road.
00:45:11In the city, there is panic.
00:45:12Some of the strongest people have fallen.
00:45:14As I know, he is working on the death penalty.
00:45:17What does he do against drugs?
00:45:19He doesn't have to worry about it.
00:45:20He does everything.
00:45:21He doesn't sleep.
00:45:22He does nothing.
00:45:23He is not safe.
00:45:24He is a traitor.
00:45:25He is a traitor.
00:45:26He is a opposition.
00:45:27Imagine.
00:45:28And that is at free time.
00:45:29He is going to be on the job.
00:45:31No one can't stand on the road to sell drugs.
00:45:34You don't have to get into the panic.
00:45:36How happy I have lived while I was working on the hotel.
00:45:40This is a mess.
00:45:42The little girl has got me on drugs.
00:45:45When I see it, I am going to be able to get it.
00:45:49Where did you get this?
00:45:50Where are you from?
00:45:52How much?
00:45:53To the girls, measure the gram.
00:45:55Only gram.
00:45:56For the gram.
00:45:57I am the third hand.
00:45:58Do you want a cup?
00:46:00No, you can.
00:46:01Cofine is like a coke.
00:46:02You can get three cups.
00:46:04Stampedo requires protection.
00:46:06I don't care how I am in the police.
00:46:08Kev Kurvinsko, I don't know how to deal with the police.
00:46:11They wrote in my office from the police chief of the police to the Nobelovs.
00:46:15They wrote in my office, Ivo Andrić.
00:46:18He didn't pay, but he wrote.
00:46:22He said, if you have a nice office, it's not normal.
00:46:31What's that?
00:46:32What the hell?
00:46:34That's my son.
00:46:36Mama!
00:46:37I'm going to see who are stupid.
00:46:39Mama!
00:46:40What are you doing?
00:46:41Who would have said Keva was a little girl in the office?
00:46:45She was a great lady.
00:46:47She got 50 bucks.
00:46:49I know.
00:46:50She told me my Keva.
00:46:51They are two sisters.
00:46:53How are you, child?
00:46:54Let's go, Chico.
00:46:56Let's go, let's go.
00:46:58Let's go, Chico.
00:46:59Let's go, Chico.
00:47:00Let's go, Chico!
00:47:02Let's go, Chico!
00:47:03Come, Chico, you have to do the service.
00:47:05My son is busy.
00:47:06My mother is out with some idiot.
00:47:08I don't know where she is.
00:47:09Take a taxi and drive to the house.
00:47:10I don't have to wait for the important people.
00:47:12You have cocaine free and more than five.
00:47:16No problem.
00:47:17We will do it for you.
00:47:19Let's go, Chico.
00:47:22Let's go, Chico.
00:47:23Let's go, Chico, Chico.
00:47:25Come on.
00:47:26What did I do?
00:47:27How hard is it?
00:47:29I don't know.
00:47:31If you were not drunk from tomorrow to tomorrow, I would have seen it.
00:47:34You decided to leave my mother.
00:47:36You were a kid who was a girl.
00:47:37You were a man.
00:47:38You were a man.
00:47:39You were a man of the world of the narkomania.
00:47:41My family fell off, he fell off, he fell off.
00:47:44If you were a man of the whole life, it was not like that.
00:47:47All this is like this, all this is like this.
00:47:50Okay, cocaine.
00:48:12Hello.
00:48:13If you haven't been here for half an hour, I'll buy it from Rumuna.
00:48:16I'm not a man at the end of my heart, I'm a man from words.
00:48:19Come on, my mother.
00:48:21Come on.
00:48:29Slavica, how beautiful it is.
00:48:32Do you think?
00:48:34No one has never told me that it's beautiful.
00:48:36It's the best name I've ever heard.
00:48:39You went to the taxi of Božda Čukuranovića.
00:48:42There's no alcohol, no alcohol, no love.
00:48:46That's enough to know.
00:48:48The rules of the service.
00:48:54Don't worry, we'll go to the hospital.
00:48:56What will I do next?
00:48:57What will I do next?
00:48:58What will I do next?
00:48:59Well, after the family.
00:49:00No one will want me.
00:49:01I'll stay in the room.
00:49:02I can too.
00:49:03I mean, who wants.
00:49:05I mean, I can.
00:49:07Well, I want.
00:49:09I don't have a lot of choices.
00:49:11Wait a minute.
00:49:12Wait a minute.
00:49:13You want me to stay with you only because of cocaine?
00:49:15No.
00:49:16I'm not a mother.
00:49:17I want to change my life.
00:49:18I don't know.
00:49:19I don't know.
00:49:20I don't know.
00:49:21My family is falling apart.
00:49:23Why?
00:49:24Why?
00:49:25I don't know what I'm going to do.
00:49:26I don't know what I'm going to do.
00:49:27I'm going to go.
00:49:28I'm going to go.
00:49:29I'm going to go.
00:49:30I'm going to go.
00:49:31I'm going to go.
00:49:32I'm going to go.
00:49:33I'm going to go.
00:49:34For several days.
00:49:35They're here.
00:49:36And where is going?
00:49:55My family has been playing with me.
00:49:57All the time I have had joggers and bikinis.
00:49:59And then when they're dancing,
00:50:01I hear a scream.
00:50:03I turn the camera and see what is.
00:50:05The wolf falls towards me.
00:50:07And that's what I'm going to do.
00:50:09I understand.
00:50:10How did you not see that he was going around there?
00:50:13I thought he was panicking because of the wolf.
00:50:16I forgot the historical film.
00:50:21Oh, people, what a fish.
00:50:24Good luck, Tony.
00:50:28You're my master.
00:50:30I'm a son of a fish.
00:50:32Now I'm going to remind you.
00:50:34Well, tell me.
00:50:36I'm back to the newspaper evening.
00:50:38The theme was...
00:50:40The Balkan as a civilization civilization.
00:50:43Oh, oh, oh, oh.
00:50:46We have to go, Mickey.
00:50:48I'll go fast.
00:50:49I'll go fast.
00:50:50I'll go fast.
00:50:52We have to go fast.
00:50:54Come on.
00:50:55No idea.
00:50:56That's it, he's the driver.
00:50:57He's looking at me.
00:50:58Listen.
00:50:59I'll go to a boomerang and see what is going on with me.
00:51:02When I come to a boomerang, I'll stop and see what is going on with me.
00:51:05I'm going to a boomerang.
00:51:07She's coming to me.
00:51:11As we went inside,
00:51:12she went to my hand and hit my hand.
00:51:15It's bad.
00:51:16I'm not good.
00:51:19No, no, no, no.
00:51:21But I knew what I wanted.
00:51:23I was given rum.
00:51:26No, no, no.
00:51:28Whiskey.
00:51:29No, no, no.
00:51:30Whiskey is given a lot more.
00:51:32I was given rum and drank it for an ex.
00:51:35Then I...
00:51:37What did I drink?
00:51:40Rum.
00:51:42I drank whiskey.
00:51:43No, no, I didn't drink whiskey.
00:51:44I drank...
00:51:45How can I remember what I drank?
00:51:49Come on.
00:51:51Give me another one.
00:51:53Come again.
00:51:54I drink much of the drink.
00:51:56It has no effect.
00:51:58How it takes.
00:52:00It depends on what you want to do.
00:52:02When I drink,
00:52:04I want to drink.
00:52:06I want to sleep.
00:52:08It depends on what you want.
00:52:10When I drink,
00:52:13I want to drink.
00:52:15When I drink, I want to drink myself.
00:52:22Then you're on a good way.
00:52:28You don't have to drink me.
00:52:32Okay.
00:52:40You look good.
00:52:42You look good.
00:52:45You look good.
00:52:50Do you have this jukebox?
00:52:52Yes, yes, yes.
00:52:55Do you know why you look good?
00:52:58Because I drink Nex.
00:53:02I'll drink one more.
00:53:04Let's go.
00:53:08A lot, a lot.
00:53:12Do you know why?
00:53:20Are you old man?
00:53:23I don't know.
00:53:25But I've looked at everything.
00:53:27I've seen everything.
00:53:29But I'm sorry about everything.
00:53:31Everything is in the experience and the way of life.
00:53:35Everything.
00:53:36I've seen everything.
00:53:37I've seen everything.
00:53:38I've seen everything.
00:53:39I've seen everything.
00:53:41But I've seen everything in the past.
00:53:43I've seen everything in the past.
00:53:45You love me in the past.
00:53:51Give me!
00:53:53I'll give you 100 maras.
00:53:54You've seen everything in the past
00:53:56I've seen everything in the past.
00:53:57Well thank you.
00:53:58If it's about anything, then you can.
00:54:04Come and go first.
00:54:06With your money.
00:54:07So, now I can go to the vodka.
00:54:37Viedipovci, you're a strange thing.
00:54:45It is.
00:54:49What's hot here?
00:54:55It's very hot.
00:55:01It's really hot.
00:55:07Pavle!
00:55:11Pavle!
00:55:15Pavle!
00:55:21It's really hot.
00:55:27It's really hot.
00:55:31It's really hot.
00:55:41It's really hot.
00:55:45It's really hot.
00:55:49Emocions!
00:55:51It's really hot.
00:55:53I'm so hot.
00:55:57I'm so hot.
00:55:59I'm so hot.
00:56:01I'm so hot.
00:56:03I'm so hot.
00:56:05I'm so hot.
00:56:07But I'm so hot.
00:56:09Seven days a month.
00:56:11I'm so hot.
00:56:13I'm not satisfied.
00:56:15My wife lost my interest for sex.
00:56:17It's only about philatelia.
00:56:19That's why you were a living.
00:56:21My son is terrible.
00:56:23You get the job.
00:56:25You're very successful, but...
00:56:27I don't care.
00:56:29You know him?
00:56:31He's a stampede.
00:56:33He's so soft.
00:56:35He told me Pavle to give me a call.
00:56:37Well, Pavle.
00:56:38And you? Your family?
00:56:40I'm Pluton, you know, like a young stripper. Pluton.
00:56:43I'm Pluton.
00:56:45Plutone, let me just sit down and sit down.
00:56:48I want you.
00:57:08Take care of yourself.
00:57:10You all need, Mom!
00:57:11You're the cops!
00:57:13You don't know how much you're going to be!
00:57:20The march is on the road.
00:57:23You're the one.
00:57:27You're happy, Delio.
00:57:28You're the one that you're going to lose to you.
00:57:31You want your mother to kill me?
00:57:34And you'll be the one that you're going to kill me?
00:57:37Mama, mama, you've been drinking again, you've been broken and broken your nose.
00:57:45Where is that? And when you drink, you go through these woods, you don't go to the house and drink champagne.
00:57:51And don't worry about it.
00:57:53You're right. The champagne is better.
00:57:55Let's go to the house and we'll talk about it when you're gone.
00:58:07What am I going to do with you?
00:58:09Let me just write down.
00:58:11I've got my mother for a djade.
00:58:13You know who she was drinking here?
00:58:1416 rumours, 27 bottles.
00:58:16What do you think you're going to pay?
00:58:18Now we're going.
00:58:19Listen, I'm already nervous.
00:58:21One guy told me that I'm going to die tomorrow
00:58:23three kilograms of cocaine.
00:58:25Me, Stampedu.
00:58:27Chef, you're listening to the news.
00:58:35Yes?
00:58:37Who are you?
00:58:38I'm happy to hear you.
00:58:39I'll send you a picture.
00:58:41Of course, we'll pay for it.
00:58:44Okay.
00:58:45What's that name?
00:58:46Boomerang.
00:58:47Then tomorrow, in this time, we'll be in Boomerang.
00:58:50See you.
00:58:52After their first, unusual, and very sad meeting,
00:58:57they followed the days when love grew up in a subtle relationship,
00:59:02where there was first more sex, but less Batina,
00:59:07and then Batina and sex in the same way,
00:59:11while Batines were not completely destroyed.
00:59:15The last two of them were sweet and happy.
00:59:24A little later.
00:59:25They killed me sister.
00:59:27You know what?
00:59:28It won't be again.
00:59:29Happy End.
00:59:30Happy End.
00:59:31Happy End.
00:59:32Happy End.
00:59:33Happy End.
00:59:34Happy End.
00:59:35Happy End.
00:59:37Happy End.
00:59:38Happy End.
00:59:39Happy End.
00:59:40Happy End.
00:59:42Happy End.
00:59:43Happy End.
00:59:44Happy End.
00:59:44Happy End.
00:59:45Happy End.
00:59:46Happy End.
00:59:47Happy End.
00:59:48Happy End.
00:59:49Happy End.
00:59:50Happy End.
00:59:51Happy End.
00:59:52Happy End.
00:59:53Happy End.
00:59:55Happy End.
00:59:56The first day, we'll have a change in our life.
00:59:58We'll be in the hospital.
00:59:59Do you have pain?
01:00:00Yes, but now it's worse.
01:00:02Then you'll have time.
01:00:04Don't panic.
01:00:05Everything will be fine.
01:00:07No.
01:00:08And where are you?
01:00:09I'm a gyrologist.
01:00:11And what do you drive in the taxi?
01:00:13I'm paying more. The job is more dynamic.
01:00:16He's in charge. He's the president of the syndicate, Boža Čukuranović.
01:00:21I don't know him from good age.
01:00:23Hey, people, I'm going to drive you to a drink somewhere.
01:00:25Man, she's married!
01:00:27I know, but... nothing until tomorrow.
01:00:30Hey, damn it!
01:00:32How do you say that? You're lying before the child.
01:00:35It was a mess.
01:00:36Give it to me! I'm not a woman!
01:00:39If I don't do it until the end of the day, it won't be a mess, but a scorpion.
01:00:42What's the matter? There's a mess.
01:00:45I don't agree with the scorpions.
01:00:48I'm an amoeba!
01:00:50I'm an amoeba who extends my pipes on all sides!
01:00:52I'm everywhere!
01:00:54I'm going to shoot!
01:00:56I'm going to shoot!
01:00:58It's nothing. I'm sorry.
01:01:00Oh, my God, why are you at the end?
01:01:02Kalemegdanska 33.
01:01:04Wait, wait, wait.
01:01:06I'm going to tell you.
01:01:09Good evening, kumo.
01:01:16Eh?
01:01:17What?
01:01:18You're a woman.
01:01:19The one who's dead.
01:01:21It's not good to be like that. It's not good to be like that.
01:01:24It's not good.
01:01:25That's it.
01:01:26My mother.
01:01:27What a fool!
01:01:28I'm at the door.
01:01:30Sorry, but this is a boomerang.
01:01:32Olga!
01:01:33What?
01:01:34Can I have a bottle of vodka?
01:01:36What?
01:01:37What?
01:01:38He's going to be here.
01:01:39He's going to be here.
01:01:41I'm going to take the bottle of vodka.
01:01:42I'm going to take the bottle of vodka.
01:01:43It's not good to be here.
01:01:44Oh, we won't have to be here.
01:01:47Olga!
01:01:50Olga!
01:01:51Olga!
01:01:52Oh no!
01:01:53Where are you, Olga?
01:01:56I'm going to get back.
01:01:58What?
01:01:59I'm going to get back.
01:02:00Did you get back?
01:02:01I'm going to get back.
01:02:02I'm going to get back.
01:02:03Just a walk through the door.
01:02:05How good, Olga. The door is a vital center for you.
01:02:10I'm happy.
01:02:11Good to see you, young lady. Every time, young lady.
01:02:16How are you, people? I'm good. I just lost the center for the balance.
01:02:20What will the center for the balance when I'm going to be walking?
01:02:24Kuma, can we just take a look at this piece?
01:02:27Let's go!
01:02:30Olga Kuma.
01:02:31How is that, Olga? You're a kum.
01:02:33What? Who is a kum? Who are you?
01:02:36What do you think of me? What are you doing?
01:02:39What are you doing with that vodka?
01:02:40She's coming.
01:02:42You started to drink when they killed you.
01:02:44Why are you criticizing me?
01:02:46I'm your husband, bro.
01:02:48You.
01:02:50Me?
01:02:52You.
01:02:54I'm not sure.
01:02:56You are a kum.
01:02:57You're a kum.
01:02:58You're a kum.
01:02:59You're a kum.
01:03:00Now I'm waiting for Bobi to put your head in.
01:03:02What do you do?
01:03:03You're just waiting for the disinfection.
01:03:04You're just waiting for the disinfection.
01:03:05What are you doing, Bobi?
01:03:06Where are you going?
01:03:07Come on, let's get out of the way, young lady.
01:03:11Don't give up your ass.
01:03:13You can see him.
01:03:14You can see him.
01:03:15You can see him.
01:03:17You can see him.
01:03:18You can see him.
01:03:19Good job, Bobi.
01:03:20Good job, Bobi.
01:03:21Hey, you...
01:03:22You remember me?
01:03:24I found him that you bought me.
01:03:26People.
01:03:27I must trust him and I'll give him back.
01:03:29I'm not sure.
01:03:30You are not sure.
01:03:31You are not sure.
01:03:32I'm sorry, Bobi.
01:03:33He's crying.
01:03:35Sit here to make a family picture.
01:03:39Let's take a family picture.
01:03:41Sit here.
01:03:42Sit here.
01:03:43Watch yourself.
01:03:44Answer me.
01:03:45You are here, brother.
01:03:46Come on!
01:03:48Where is the man?
01:03:50Come on!
01:03:52Come on!
01:04:00People, we'll be ready!
01:04:02That's the goal of every difficult task.
01:04:04It's so hard.
01:04:08We need some alcohol.
01:04:10Four wines.
01:04:12We won't be able to.
01:04:14You can only drink coffee if you drink yourself.
01:04:16We're not drinking.
01:04:18We're going to the hospital.
01:04:20At the gynecologist.
01:04:22Well, I'm a gynecologist.
01:04:24And you're working as a taxi driver.
01:04:26I'm a lot of you.
01:04:28You're some advocates, engineers,
01:04:30people.
01:04:31It's not normal!
01:04:32Come on, Bobby!
01:04:36Doctor, I'll just ask you something.
01:04:40My wife has gone through my brain.
01:04:43What's up?
01:04:45What's up?
01:04:46Nothing.
01:04:47It looks like you have a memory center.
01:04:49You know?
01:04:50And she forgot my wife.
01:04:52I'm a gynecologist.
01:04:54Yes?
01:04:55I'm asking for my wife.
01:04:56Yes?
01:04:57Yes!
01:04:58Slavica!
01:04:59Can you take your lady a little bit from here?
01:05:01No!
01:05:02You need the patient to be born from fear.
01:05:04I'll take the lady a little bit.
01:05:05Yes!
01:05:06I'll kill you.
01:05:07No!
01:05:08No!
01:05:09Go, get in!
01:05:10Net-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a!
01:05:21Let's go!
01:05:22Let's save the weapons.
01:05:26Who is the owner of this rope?
01:05:30I am.
01:05:32Prepare a thousand dollars because of some hygiene procedures.
01:05:36A warm water, for the beginning, on the account of the house, of course.
01:05:40Who are you, brother?
01:05:42I wonder if you didn't hear.
01:05:44You didn't hear for the misguided Trtovich.
01:05:48Ah, Trtovich, eh?
01:05:51Do you have a license, Trtovich?
01:05:53A thousand dollars, because of the power of the authorities,
01:05:55in the process of the investigation.
01:05:58And a license, I have.
01:06:04People really don't have a license.
01:06:06And you organized yourself quickly?
01:06:09What did you think?
01:06:11The hands of the truth will never appear in these spaces?
01:06:15I knew that there are drugs, criminals,
01:06:19and criminals.
01:06:21And criminals!
01:06:22While we were hiding in the parking lot,
01:06:25we were able to signalize them.
01:06:28We were able to kill the blockers,
01:06:29so that they could be easier for us.
01:06:31It doesn't say blockers, but locators.
01:06:34It came from location.
01:06:35Centurization.
01:06:36Centurization.
01:06:37Centurization.
01:06:38Centurization.
01:06:39Centurization.
01:06:40Centurization.
01:06:41Centurization to learn how to make food.
01:06:43Can you take a doctor to keep a doctor?
01:06:44What do you feel like?
01:06:45I'm a gynecologist.
01:06:46That's how you feel like.
01:06:47Hurry up.
01:06:48What are we going to do now?
01:06:49What are we going to do now?
01:06:50What are we going to do now?
01:06:51Let's shoot.
01:06:52Give it light up.
01:06:53Hurry up.
01:06:54What are you looking at?
01:06:55Listen, what is it?
01:06:56I want to shoot.
01:06:57I want to change my life.
01:06:58Okay.
01:06:59And I want to try and change my life.
01:07:00Okay, good.
01:07:01Let's take my hands.
01:07:02Hold my hands.
01:07:03Come on, doctors.
01:07:04Come on.
01:07:05Come on.
01:07:06Come on.
01:07:07Come on.
01:07:08Come on.
01:07:09Come on.
01:07:10Come on.
01:07:11Come on.
01:07:12Come on.
01:07:13See?
01:07:14I started to do it on film.
01:07:17You little bit of a head.
01:07:19Come on.
01:07:20What was it, devil?
01:07:22Let's go.
01:07:23Let's go.
01:07:24Let's go.
01:07:25Let's go.
01:07:26Let's go.
01:07:27Let's go.
01:07:28Let's go.
01:07:29Don't let me go.
01:07:30Let's go.
01:07:31Let's go.
01:07:32Let's go.
01:07:33Let's go.
01:07:34Let's go.
01:07:35Let's go.
01:07:36Let's go.
01:07:37Let's go.
01:07:38Let's go.
01:07:39What are we?
01:07:40There's a center for mother and child.
01:07:42You are the one who is in front of the church.
01:07:46The right head.
01:07:47I see you in front of the church.
01:07:48I see you in front of the church.
01:07:49I see you in front of the church.
01:07:50I see you in front of the church.
01:07:51I see you in front of the church.
01:07:52Please, please.
01:07:53Don't do it anymore.
01:07:54Here I go.
01:07:55Here.
01:07:56Here you go.
01:07:57Here you go.
01:07:58Here you go.
01:07:59There's nothing.
01:08:00You have anything.
01:08:01Did you see something unusual?
01:08:05No, I don't think so.
01:08:07I don't think so.
01:08:08I don't think so.
01:08:09And the last one I remember is the 1st of the church.
01:08:11The 1st of the church.
01:08:12I don't see the speed.
01:08:13I have to kill him.
01:08:14I'll kill him.
01:08:15I'll kill him.
01:08:16I'll kill him.
01:08:17I'll kill him.
01:08:18I'll kill him.
01:08:19I'll kill him.
01:08:20You know how it is?
01:08:21I'll kill him.
01:08:22I'll kill him.
01:08:24I'm so scared.
01:08:26I love him.
01:08:29Genau.
01:08:35Bio!
01:08:36istendul.
01:08:41Perfect.
01:08:42Tell me that you can also do some crapes.
01:08:46Stop.
01:08:47Who cares how you can.
01:08:50If he does nothing, will you afford to pay for anything.
01:08:54Look at yourself.
01:08:56I know that the community is not involved with the nppist,
01:08:59First, I'm going to kill you.
01:09:02Then you'll go to Baibok.
01:09:05Then I'll open your local.
01:09:08I'm going to kill the criminal in this country.
01:09:12I'm going to kill you!
01:09:14I'm going to kill you!
01:09:16No, it's not like that.
01:09:18Do you want the left hand or the right hand?
01:09:22Or do you want to give me a beer?
01:09:25Beer?
01:09:26Beer.
01:09:29Beer.
01:09:31I'm going to kill you.
01:09:33I know.
01:09:35Come on.
01:09:37You're going to kill me.
01:09:39You're going to kill me.
01:09:41You don't eat me.
01:09:43You know how I am.
01:09:45I'm a man.
01:09:47I'm a man.
01:09:48You're going to kill me when I was three days.
01:09:52I'm going to kill you!
01:09:54Oh, kill him.
01:09:57Kill him!
01:09:58Let's kill him, people!
01:10:00You have to kill him!
01:10:01I'm going to kill him!
01:10:02What a shame!
01:10:03You have to kill him!
01:10:05It's this.
01:10:07The death of death in a film.
01:10:09Anthological.
01:10:11Listen.
01:10:13Take a picture with him and watch what's happening.
01:10:16Don't let anything get out of here.
01:10:18I'll go.
01:10:19Let him go.
01:10:21Here he is!
01:10:22Here he is!
01:10:23Come on, come on, come on!
01:10:25Let him go!
01:10:26Come on!
01:10:27Come on, come on!
01:10:28Come on, come on!
01:10:33Come on, come on!
01:10:37Here he is!
01:10:38He's not going to go!
01:10:40Come on, come on!
01:10:41Let's go to the floor!
01:10:43Let's go there, he's dead!
01:10:44Hey, hey, hey!
01:10:46I know what I'm feeling like,
01:10:48look!
01:10:55What's that?
01:10:56What's that?
01:10:57What's that?
01:10:58What's that?
01:10:59What's that?
01:11:00What's that?
01:11:01What's that?
01:11:02Why are you going to the house?
01:11:04Why?
01:11:05Why?
01:11:06Why?
01:11:07Why?
01:11:08Why?
01:11:09I'm going to the house.
01:11:10Why?
01:11:11Why?
01:11:12We have to hide the inspector.
01:11:13I know.
01:11:14I didn't kill him.
01:11:15Why?
01:11:17Why?
01:11:18Why?
01:11:20Why?
01:11:21I know.
01:11:30I hand him out, meus Você, Bobby.
01:11:32I know!
01:11:33Good enough.
01:11:34I don't started seeing miracles.
01:11:39You're 28 days ago.
01:11:40What do you have?
01:11:41I have my own milk. It's great.
01:11:49Give it to me.
01:11:51Let's drink for the soul of the man.
01:11:53What is it?
01:11:54Good.
01:11:55Good.
01:11:56Good.
01:11:57Good.
01:11:58Good.
01:11:59Good.
01:12:02Let's go.
01:12:03Let's go.
01:12:04Let's go.
01:12:10Let's go.
01:12:13Let's go.
01:12:16What?
01:12:17Tony?
01:12:19You know what?
01:12:24It's a habit.
01:12:25What is it?
01:12:32Let's go.
01:12:33Let's go.
01:12:34Let's go.
01:12:35Let's go.
01:12:40Get out of here.
01:12:41Get out of here.
01:12:51What are you doing here?
01:12:52I have one, too.
01:12:53I'm sorry.
01:12:54I'm going to the end of the day.
01:12:55I know you're in Kenya.
01:12:56I know.
01:12:57What's going on?
01:12:58No.
01:12:59Because I'm inside my mother.
01:13:01I didn't see it tomorrow.
01:13:04Tell me.
01:13:05Are you two...
01:13:07Are you two...
01:13:15I don't have to do anything with you.
01:13:17Did you see how she passed away?
01:13:20I saw it. God gave me the right hand.
01:13:23Give me a bottle.
01:13:25Come on.
01:13:27I don't have Keva.
01:13:29She took a Ničevu book.
01:13:31It's a lot of depression.
01:13:33There's nothing.
01:13:37I'm going to drink.
01:13:39I'm going to drink.
01:13:41I'm going to get here with a man, but I can't.
01:13:43I managed to get two.
01:13:45You idiot, I got it.
01:13:47I got it.
01:13:49I got it. I got it.
01:13:51I got it. I got it.
01:13:53I don't need anything.
01:13:55We'll recognize this child for the law.
01:13:57But you, Slavica, get it.
01:13:59I get it.
01:14:01I got it.
01:14:03I got it.
01:14:05I got it.
01:14:06You have taken care of.
01:14:08I got it.
01:14:10You have taken care of.
01:14:12You know me this is a successful marriage.
01:14:14I can't believe it.
01:14:15When would Slavica have taken care of this man,
01:14:16the man not to have good kindness,
01:14:17put a child by the head,
01:14:18and created a result for the other child to go on the street.
01:14:20No one else.
01:14:21I can't believe it.
01:14:23Get the money and come back.
01:14:25I can't believe it.
01:14:26You, child.
01:14:27You've got a marriage, close to the house.
01:14:29to be a taxi company, and the president is my brother, Boža Čukuranović.
01:14:34I'm so confused.
01:14:36Why are you pressured, girl, let the young people give you a chance.
01:14:39You'll be a queen.
01:14:41I understand, Chef.
01:14:42A queen!
01:14:43Come on.
01:14:44Woman!
01:14:45Woman, she is a queen.
01:14:47Look at the queen.
01:14:49Look at them.
01:14:50I'm so happy with you.
01:14:52Do you drink milk?
01:14:53It's good for milk.
01:14:54I gave you my most sweet gift.
01:14:56Now.
01:14:57I'll kill you, President.
01:15:02So, Mr Stampedo, just behind me, dead.
01:15:05Mr Miki, let me put you in a bad position.
01:15:12Listen, I've been your father, even in a short period.
01:15:16I'm right to tell you.
01:15:17How angry you are to be at this raped woman,
01:15:20and treat her because of a terrible cocaine.
01:15:22Let's talk about the children.
01:15:25I'll show you a picture, you a woman.
01:15:28You're crazy, you're not a fool.
01:15:30You can see that she's protected.
01:15:36Dear.
01:15:37Dear.
01:15:38You're welcome, you're welcome.
01:15:40You're welcome.
01:15:41You're welcome.
01:15:42You're welcome.
01:15:43Mr. Orginal, Orginal.
01:15:44Let's go.
01:15:45Let's go.
01:15:46Let's go.
01:15:47Let's go.
01:15:48Let's go.
01:15:49Let's go.
01:15:53Momak, one venet for saran.
01:15:55One bucket for the family, one for the battle.
01:15:58Momci, who is calling me?
01:16:00I'm calling you to praise you.
01:16:01I'm calling you to praise you.
01:16:02I've got it.
01:16:04Bucket for the family.
01:16:05Oh, baby, let's see how you're successful.
01:16:08Here's the children learn how to protect you.
01:16:10Bucket for the battle.
01:16:11Me.
01:16:12Venet for saran.
01:16:14I'm going to praise you, instead of the local inspector.
01:16:16Thank you, ma'am.
01:16:17Hold on.
01:16:18Good luck.
01:16:19Today, I'm a banker.
01:16:20I'm investing in all the WC in the country.
01:16:22Who is here?
01:16:23Don't do it.
01:16:24It's a lot of money.
01:16:25There's a lot of money.
01:16:26Bravo, ma'am.
01:16:27You have a job.
01:16:28I'm waiting for you.
01:16:29I'm waiting for you.
01:16:30I'm waiting for you.
01:16:31J-B-G-Z-K-SH-I-P-CH.
01:16:32Ciao.
01:16:33Ciao, baby.
01:16:34Thank you, baby.
01:16:35It's free.
01:16:36What is this?
01:16:39Oh, dead man.
01:16:41That's it.
01:16:42Yee-haw.
01:16:43Oh, oh.
01:16:44Oh!
01:16:45Oh!
01:16:46Oh!
01:16:47Oh!
01:16:48Oh!
01:16:49Oh!
01:16:50Oh!
01:16:51Oh!
01:16:52Oh!
01:16:53Oh!
01:16:54Oh!
01:16:55Oh!
01:16:56Oh!
01:16:57Oh!
01:16:58Oh!
01:16:59Oh!
01:17:00Oh!
01:17:01Oh!
01:17:02Oh!
01:17:03Oh!
01:17:04Oh!
01:17:05Oh!
01:17:06Let's go!
01:17:08Come on, kids!
01:17:10Tony, I'll make sure I didn't hear you.
01:17:12Come on, kids!
01:17:14Come on, kids!
01:17:16Come on, kids!
01:17:18Come on!
01:17:20That's the music!
01:17:22Vicky, brother!
01:17:24I want you to turn this music,
01:17:26so I don't want you to turn this music.
01:17:28I don't want you to turn this music.
01:17:30I want you to turn around me!
01:17:32You were talking to me!
01:17:34He said to me,
01:17:36don't let me turn this music!
01:17:38I told you,
01:17:40don't I'm going to turn this music off!
01:17:42I don't know.
01:18:12Nadeem, my friends participate and play music.
01:18:15But I won't play!
01:18:18I was able to get close!
01:18:21I got close to my eyes!
01:18:24My child knows how many kids do I walk out of the room with his heart.
01:18:29I've got close to him.
01:18:38Who's to be a rod?
01:18:40I don't want to kill him!
01:18:42He's dead!
01:18:45I've never been dead.
01:18:47I'm a professional, bro.
01:18:49I'm a fancier.
01:18:51I'll kill him again.
01:18:57I'll kill him again.
01:19:03I'll kill him again again.
01:19:10I've got a close friend.
01:19:13You're crazy.
01:19:16Mamar!
01:19:17Go home. Do you know how much it is now?
01:19:19Mamar, I can't take 12 minutes.
01:19:21You can't.
01:19:35You've never loved me.
01:19:40What am I not?
01:19:45What are you talking about?
01:19:47Sorry.
01:19:48What's the name of this brog?
01:19:50You don't remember me?
01:19:52No.
01:19:53You remember me.
01:19:54You remember me.
01:19:55You remember me.
01:19:56You remember me.
01:19:57This man is a man.
01:19:59It's a man.
01:20:00It's a man.
01:20:01He loves you.
01:20:02You're right.
01:20:03You're right.
01:20:04You're right.
01:20:05You're right.
01:20:07You're right.
01:20:08You're right.
01:20:09Yes!
01:20:10You are right.
01:20:12Yes!
01:20:13No!
01:20:19What's the deal with the man?
01:20:21No!
01:20:22Anything is looking grande!
01:20:24I'll do it.
01:20:25I'll meet you.
01:20:26You're right.
01:20:27Oh, boy, boy!
01:20:57Yo!
01:20:59Ah, kuh, eh, eh, maš te!
01:21:01Nećem dostavio zapaljenu sveću dole je bez...
01:21:09...da mu je...
01:21:12Moli se me!
01:21:27Moltožal tol godej!
01:21:30Oh, no, no, no, no.
01:22:00You could even see the news and think that it's fried rice.
01:22:05You'll come tomorrow after the ammunition.
01:22:08We have to wait!
01:22:27I said that it could be a vakser.
01:22:29But this is a catastrophe!
01:22:59This is a catastrophe!
01:23:29This is a catastrophe!
01:23:59This is a catastrophe!
01:24:01This is a catastrophe!
01:24:03This is a catastrophe!
01:24:05This is a catastrophe!
01:24:07This is a catastrophe!
01:24:09This is a catastrophe!
01:24:11This is a catastrophe!
01:24:13This is a catastrophe!
01:24:15This is a catastrophe!
01:24:17This is a catastrophe!
01:24:19This is a catastrophe!
01:24:21This is a catastrophe!
01:24:23This is a catastrophe!
01:24:25This is a catastrophe!
01:24:27This is a catastrophe!
01:24:29This is a catastrophe!
01:24:31This is a catastrophe!
01:24:33This is a catastrophe!
01:24:35This is a catastrophe!
01:24:37This is a catastrophe!
01:24:39This is a catastrophe!
01:24:43This has a catastrophe!
01:24:45This has a catastrophe!
01:24:46This is a catastrophe!
01:24:48This is a catastrophe!
01:24:49This has absolutely been pulled!