Mercy for None Episode 6 English Sub

TV Drama

Watch Mercy for None Episode 6 English Sub - TV Drama on Dailymotion

Transcript

00:00Oh

00:30전 여기를 참 좋아합니다

00:32왜냐면

00:35뷰가 좋구나

00:37쓸데없이

00:39그러게 여기 보는 눈이 너무 많은데

00:44아이고 이거

00:46불편하셨다면 사과드리죠

00:49전 여기 중앙지검에 아는 동생놈이 있어서

00:53온 김에

00:54드디어 봉산 쪽이 마무리가 됐네요

01:04회장님께서 아주 큰 결단을 내리셨습니다

01:09자 이젠 검사님께서 결단을 좀 내려주셔야 할 것 같은데

01:14시간이 좀 더 필요합니다

01:16아버님은 그렇게 허락호락하신 분이 아닙니다

01:19시간을 더 끌면 기회를 놓치게 돼요

01:24뭐 선택은

01:26검사님 몫입니다

01:28지금처럼 이도 저도 아니게 그냥 빙빙 벗돌기만 할지

01:33응?

01:35아니면

01:37아

01:39저 광장의 새 주인이 될지

01:54그러니까

01:56사실은

01:59미국에

02:06아

02:09제가

02:10제가

02:12알수

02:14아

02:16아

02:17아

02:18아

02:19아

02:20Are you kidding me?

02:32This guy is dead.

02:36This guy is a good guy.

02:39Wait wait.

02:41That guy is dead.

02:50It's been a long time for a long time.

03:20I don't know.

03:5010분 후에 도착합니다.

04:19남기준, 소문대로 재밌는 새끼네, 이거.

04:26왜 그러셨어요, 이 시발놈아.

04:37이 시발놈아.

04:39그러니까, 이 차 타고 튄 놈 찾아달라.

04:42뭐 그 말이야?

04:44이게 마지막이야.

04:46다신 나 볼 일 없을 거야.

04:49이 시발놈아.

04:59이 시발놈아.

05:00나 같은 병신이 여태 살아남은 이유가 뭔지 아냐?

05:05먹을 거 못 먹을 거 내가 기가 막히게 가려먹거든.

05:11응?

05:12응?

05:13야, 이건 진짜 아니지.

05:15야, 죽어도 나 못 먹어.

05:18경찰이라매.

05:19너 걔네 경찰이랑 엮였다가 X댄다.

05:22지석이 일은 먹어도 되는 걸로 보였나 봐.

05:26네.

05:38퇴근 안 하십니까?

05:40응, 아직 일이 좀 남아서요.

05:42먼저 퇴근해요.

05:43네.

05:44내일 뵙겠습니다.

05:45응, 수고했어요.

06:00네, 덕분에 남기준과는 인사 잘 나눴습니다.

06:04이거 회장님 밟지 않네요.

06:07뒤에서 이런 짓 같은 짓거리나 하고 말이야.

06:12조만간 저희도 만나야죠.

06:15주군 안 해?

06:28이사회 조집하셨다면서요?

06:34저 지금 주군 갑니다.

06:36아버지 대신해서.

06:39다시 말래요.

06:42What?

06:44Where did you go?

06:48Where do you go?

06:52When you first met him?

06:55So, he was together with him?

07:00Or...

07:02When you first met him?

07:08You idiot!

07:11You idiot!

07:14Why did you kill him?

07:16You're all my father.

07:20You idiot!

07:21You're the only one for me!

07:24You're the only one for you!

07:27You're the only one for me!

07:30You're the only one for me!

07:33That's my father's idea.

07:37It's not my idea.

07:40You're the only one for me!

07:42I always wanted to be my father.

07:45I wanted to be my father.

07:47I wanted to be my father.

07:48I didn't want to leave him alone.

07:50But my father...

07:52I didn't want to leave him alone.

07:57I wanted to leave him alone.

07:58You idiot!

08:00You're the only one for me!

08:03You're the only one for me!

08:05What the hell is that you can't help me?

08:18I don't know what you're talking about!

08:21What the hell is that you're talking about?

08:24You're going to make it!

08:26I'm sorry.

08:33Look at me.

08:34You have to go.

08:45Sorry.

08:56I'll be back later.

09:03I'll be right back.

09:08I'll be right back.

09:14I'll be right back.

09:21Now let's go to the police station and the police station.

09:26Let's go to the police station.

09:40Then the police station will find out.

09:51Oh, sir.

09:54Oh, sir.

09:55Please look at this.

10:08Yeah, I got it,警察.

10:10You want to send a link to the police?

10:12Yes, I got it.

10:14But, Kijun, you can find out where to go.

10:18I'll go.

10:21It's all?

10:51It's all right.

10:56All right.

10:58I'd like to thank you very much.

11:17How did you get back?

11:20What, 성철이 꼬셔서 쿠데타라도 할 계획이셨나 본데?

11:24도련님, 헛수고요.

11:26도련님이 편하게 책장이나 넘기고 있을 때 우린

11:30회장님이랑 죽을 고비를 몇 번씩이나 넘겼거든?

11:35도련님을 우리 식구로 여기는 사람?

11:40양도 없다고.

11:44납득하기 어려우신 분은

11:47나가시면 됩니다.

11:50Entwickler, caregiver.

11:58뭣들아.

12:04안 일어나고.

12:06이놈이가 믿어!

12:08안 믿어.

12:09I'm not going to be a bad person.

12:16I'm not going to be a bad person.

12:22My father is a bad person.

12:27I'm not going to be a bad person.

12:31I can't believe it.

12:33I can't believe it.

12:39I'm not going to be a bad person.

12:43In this case...

12:49I can't believe it.

12:53It's okay.

12:57I can't believe it.

13:01It's not true.

13:04I'm not going to be a bad person.

13:07I'm not going to be a bad person.

13:08I'm sorry.

13:26What did you say?

13:28Why did you say that?

13:3011 years ago.

13:32I was just killed.

13:38I don't know.

14:08I don't know.

14:23Let's finish.

14:38What happened to me?

14:39He was so cute.

14:40He was so cute.

14:41He was so cute.

14:43He was so cute.

14:48I'm so cute.

15:02I'm so cute.

15:07Let's go.

15:37Let's go.

16:07Let's go.

16:37Let's go.

17:07Let's go.

17:37Let's go.

18:07Let's go.

18:37Let's go.

19:07Let's go.

19:37Let's go.

20:07Let's go.

20:37Let's go.

21:07Let's go.

21:37Let's go.

22:07Let's go.

22:37Let's go.

23:07Let's go.

23:37Let's go.

24:07Let's go.

24:37Let's go.

25:07Let's go.

25:37Let's go.

26:07Let's go.

26:37Let's go.

27:07Let's go.

27:37Let's go.

28:07Let's go.

28:37Let's go.

29:07Let's go.

29:37Let's go.

30:07Let's go.

30:37Let's go.

31:07Let's go.

31:37Let's go.

32:07Let's go.

32:36Let's go.

33:06Let's go.

33:36Let's go.

34:06Okay.

34:36Let's go.

35:06Let's go.

35:36Let's go.

36:06Let's go.

36:36Let's go.

37:06Let's go.

37:36Let's go.

38:06Let's go.

38:36Let's go.

39:06Let's go.

39:36Let's go.

40:06Let's go.

40:36Let's go.

41:06Let's go.

41:36Let's go.

42:06Let's go.

42:36Let's go.

43:06Let's go.

43:36Let's go.

44:06Let's go.

44:36Let's go.

Category

Transcript

Recommended