Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
TV Drama
  • today

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:31Transcription by CastingWords
05:34I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:46Oh, yeah!
05:48OJ.
05:50I'm sorry.
05:52Oh!
05:54Okay, but, oh no.
05:57Oh no, I'm sorry.
06:00Oh no!
06:02Oh no, oh no!
06:04Oh no, oh no!
06:05Oh no, oh no.
06:08Oh no!
06:14Oh my f**k it.
06:16Oh my f**k it, it.
06:17Ah look.
06:20Ah look.
06:21Ah look, it's a match.
06:32Ha ha ha!
06:34What are you doing?
06:36Hold on, hold on.
06:38Your head is too close to the head.
06:40No.
06:41No.
06:42No, no.
06:43There's no way to change the world.
06:46I'll wait for you.
06:48I'll wait for you.
06:51I'll wait for you.
06:53I'll wait for you.
06:58Hold on!
06:59Hold on.
07:00You're going to eat me like this.
07:03You're going to be close to me.
07:05Why don't you leave me alone?
07:07What the fuck?
07:09Where?
07:10Where?
07:11What the fuck?
07:13What the fuck?
07:15Where?
07:16Where?
07:17Go go!
07:18Go go!
07:20Go!
07:22Go!
07:37I don't know.
08:07Oh, shh.
08:27You are shit, bitch.
08:32I swear I can't...
08:37I swear I can't...
08:40I swear I can't...
08:44What the hell?
08:54I swear I can't...
08:58I swear I can't...
09:00I swear I can't...
09:02I swear I can't...
09:03We're going to the goto team.
09:06I can't believe I can't believe this...
09:08Because this is so cool.
09:10I don't want to be here.
09:13What is that?
09:16I don't want to see it.
09:18I don't want to hold this anymore...
09:20Oh, it's a big bear...
09:22I can't tell you.
09:24I don't want to be here...
09:25Oh, my God.
09:55재윤아.
10:05나 진짜 너무 무서웠어.
10:10나 혼자 진짜 도피 대신.
10:13너는?
10:14너 괜찮아도 다친 데 없어?
10:19야, 너 왜 그래?
10:21너 이상해.
10:25영수야.
10:33빨리 죽여.
10:35시간 없어.
10:37야, 내가 널 어떻게 죽여.
10:41빨리 죽여.
10:47빨리 죽여.
10:49빨리 죽여.
10:51빨리 죽여.
10:55빨리 죽여.
11:03빨리 죽여.
11:05빨리 죽여.
11:07빨리 죽여.
11:09빨리 죽여.
11:19빨리 죽여.
11:21빨리 죽여.
11:23빨리 죽여.
11:25빨리 죽여.
11:27빨리 죽여.
11:29빨리 죽여.
11:31빨리 죽여.
11:33There's a lot of zombies in there, so we can't go here.
11:54Don't worry, don't worry.
11:59I'm not going to die.
12:01No, I'm not going to die.
12:10It's not!
12:11It's not!
12:29Come on, I'm going to die.
12:47Oh!
12:49Oh!
12:49Oh, I can't afford it...
12:50Okay.
12:57Yeah, you know, your head is not going.
12:59Ah!
13:00Oh, this is...
13:01I'm just going to get a little bit of a bit.
13:02Yeah, this is going to be a bit of a bit.
13:04It's fine, right?
13:04Yeah, but...
13:06It's okay.
13:06It's really fine.
13:07Let's go, here you go.
13:09Oh, oh.
13:10Oh, I see...
13:11Hey, y**t.
13:14Hey!
13:15Yeah, you idiot!
13:17That's why I don't want to get the truth.
13:19What are you doing?
13:20He's going to come on.
13:21He's going to kill me.
13:23That's why we're going to kill him.
13:26If you were to take a step in place,
13:29you're going to kill yourself.
13:31You idiot.
13:32You're so stupid.
13:34What are you doing?
13:40You're like a kid.
13:43You're so stupid.
13:46You son of a bitch.
13:48Why are you standing there?
13:51Do you think you're a bitch?
13:53I'm a bitch!
13:55I'm a bitch!
13:57My dad is not alone!
13:59I'm a bitch!
14:01Why are you here?
14:03Oh, you son!
14:09You still don't know?
14:17You're going to be a kid when you're in a camp, you're going to be a kid.
14:23You're going to be a kid, you're going to be a kid!
14:26You're going to be a kid!
14:31You're going to be a kid.
14:36You want to risk?
14:40You'll see what happens when I burst them off?
14:43Stop, you're crazy!
14:44Stop this, bitch!
14:45Don't?
14:46You're going to kill me!
14:47You're going to kill me if I was like a human,
14:52I'm going to kill you when I was going to a rag.
14:55What the fuck?
14:57I'm not kidding.
14:59I'm not kidding.
15:01I'm not kidding.
15:03I'm not kidding.
15:14Why are you all...
15:16...and I'm not kidding?
15:18You idiot.
15:20You idiot.
15:22You idiot, right?
15:24I'm not kidding.
15:26I'm not kidding.
15:27I think I'm...
15:29...and I'm going to go and chill out.
15:32You'll have to play together, right?
15:35You guys are too close to me.
15:37You're right, right?
15:38If you don't know, the rules are too close.
15:40I see you.
15:42Yeah, I'm not sure.
15:47Hey, my brother, we're here to go.
15:52We're going to go first.
15:54I'm going to go first.
15:56Let's go first.
15:58We have an elevator elevator.
16:00The bus driver and the bus driver is in the car,
16:03we'll go to the bus.
16:05Let's go first.
16:08Let's go first.
16:10I'll go.
16:11I'll go.
16:12Okay.
16:40I'll go.
17:10I'll go.
17:40I'll go.
17:41I'll go.
17:42I'll go.
17:43I'll go.
17:45I'll go.
17:46I'll go.
17:47I'll go.
17:48I'll go.
17:49I'll go.
17:50I'll go.
17:52I'll go.
17:53I'll go.
17:54I'll go.
17:55I'll go.
17:56I'll go.
17:57I'll go.
17:58I'll go.
17:59I'll go.
18:00I'll go.
18:01I'll go.
18:02I'll go.
18:03I'll go.
18:05I'll go.
18:06I'll go.
18:07I'll go.
18:08I'll go.
18:09I'll go.
18:10I'll go.
18:11I'll go.
18:12I'll go.
18:14I'll go.
18:15I'll go.
18:16I'll go.
18:17I'll go.
18:18I'll go.
18:19I'll go.
18:20I'll go.
18:21I'll go.
18:22I'll go.
18:23I'll go.
18:24I'll go.
18:25I'll go.
18:30There he goes.
18:32Right.
18:34Go on to watch me.
18:35If you don't know what to do I'll walk away.
18:38Go on back to check the and see all the pictures.
18:43Connie, don't know her.
18:44aproximadamente.
18:45I'll see for that one.
18:47Yes, that's all.
18:48So we're going to Florida DC.
18:50We havened them five weeks.
18:51Yes, that's it.
18:52We're going to change the way up to the ground.
18:59What is it?
19:02Who goes?
19:04Who goes?
19:06Who?
19:08Who?
19:10Who?
19:12Who goes down?
19:14Who?
19:16Yes, it's okay.
19:28Thank you very much.
19:30You have a lot of water.
19:37Yes?
19:38It's not...
19:39We're in the same way.
19:41It's not safe.
19:43Are you going to be in the same place?
19:46But you're going to be here how...
19:49You're going to be alone, you're going to be here!
19:52We're all going to be here.
19:55You're going to be here near the sidewalk.
19:58You're looking at it?
20:00No, not.
20:02You're going to be here.
20:05You're going to be here.
20:07Let's go.
20:08I don't think there's anything else.
20:11I'm going to live.
20:14The next thing is what we'll do.
20:18I'm sorry.
20:38Wait, wait, wait, wait.
20:48I
21:18I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
21:48Do you know that I love you?
22:00If you don't know, you're a bad person
22:06How much I'm attracted to you
22:12I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:18I don't care.
22:20I'm sorry.
22:22What's the name?
22:24I'm sorry.
22:26I don't think so.
22:28I'm sorry.
22:30What's the name?
22:32What?
22:34I don't know.
22:36What's the name?
22:38Yeah.
22:46I'm a fool.
22:47Hey.
22:50Hey, I'm a fool.
22:54Hey, I'm a fool.
22:58I really need to wake up you so good.
23:02I don't know.
23:04I don't know.
23:06I don't know.
23:12If we're like...
23:16...we're going to be...
23:20...I don't know.
23:22I don't know.
23:27You're happy.
23:29You're happy.
23:35You're happy.
23:45You're the most important person.
23:50You're not going to be a bit different.
23:53Thank you, Young-ju.
23:59It's okay.
24:11Good.
24:13Don't play it!
24:15Really, please come here.
24:18Sir, please come here.
24:20Please, please…
24:23Please, please.
24:24I can't go to school.
24:26I can't go to school anymore.
24:28I can't go.
24:30Yeah.
24:31That's it.
24:32We are going to get the help.
24:34We got the help.
24:36Oh, we got the help.
24:39Oh, it's so bad.
24:42I'm sorry.
24:43We got the help.
24:45We got the help.
24:46Oh, we got the help?
24:48Oh, it's so bad.
24:51Oh, it's so bad.
24:52Oh, it's so bad.
24:54I'm happy to be here.
24:56I'm happy to be here.
24:58Oh, a keyboard!
25:00Oh, a keyboard!
25:12I'm done!
25:16Excuse me.
25:18Where you go, you're happy and safe.
25:26Everyone, safe.
25:30Be careful.
25:32Be careful.
25:34Oh
25:35Oh
25:36Yeah
25:39Oh
25:41Oh
25:42Oh
25:43Oh
25:45Oh
25:48Oh
25:51Oh
25:53Oh
25:55Oh
26:01Oh
26:04Come on, come on, come on.
26:34Come on, come on, come on.
27:04Come on, come on.
27:34Come on, come on.
28:04Come on, come on.
28:34Come on, come on.
29:04Come on, come on.
29:34Come on, come on.
29:36Come on, come on.
29:40Come on, come on.
29:42Come on, come on.
29:44Come on, come on.
29:48Come on, come on.
29:52Come on, come on.
29:54Come on, come on.
29:56Come on, come on.
30:00Come on, come on.
30:04Come on, come on.
30:06Come on, come on.
30:08Come on, come on.
30:10Come on, come on.
30:12Come on, come on.
30:14Come on, come on.
30:16Come on, come on.
30:18Come on, come on.
30:20Come on.
30:22Come on.
30:24Come on.
30:26Come on, come on.
30:28Come on, come on.
30:30Come on.
30:32Come on.
30:34Come on.
30:36Come on.
30:37Come on, come on.
30:38Come on, come on.
30:40I'll go!
30:42Go!
30:44Get down!
30:46Get down!
30:48Get down!
30:50Don't go!
30:52Get down!
30:54Get down!
30:58Get down!
31:00Let it go!
31:08Raider!
31:24You can't get down!
31:30Oh
31:45Oh
31:49Oh
32:00Oh
32:30Oh
32:49Oh
33:00Oh
33:07Oh
33:09Oh
33:10Oh
33:11Oh
33:12Oh
33:14Oh
33:26Oh
33:28Youngjoo.
33:39Youngjoo.
33:40If you go to the house, it's a court.
33:43Oh.
33:45Cry me.
33:58Y'all!
34:28I don't know what to do.
35:27You're...
35:29I'm gonna stay there.
35:33You can stay there, I'm gonna save you.
35:39You're here, I'm here.
35:41He's been running out of nowhere.
35:43You're not enough!
35:45You're a guy, you're a guy.
35:47You're so weird.
35:49What was that like?
35:51You're...
35:53You're like, what's this?
35:55You're so dead.
35:57This is a dream of a two-year-old?
36:00Why?
36:01You're standing in a moment now!
36:03You're dead, you're dead!
36:05You're dead.
36:06You're dead.
36:08You're dead.
36:13You're dead.
36:14You're dead.
36:20You're dead.
36:23I think that's his fault.
36:26Is he dead?
36:28You're dead?
36:31I'm dead.
36:34.
36:41.
36:45.
36:47.
36:51.
36:56.
36:58.
37:03.
37:04Shit, I guess you can go.
37:06Oh, come on.
37:08Ah, he...
37:10Come on, huh?
37:34Ah.
37:36Ah.
37:37Ah, c.
37:39Ah.
37:40Ah, c.
37:41Ah.
37:45왜?
37:46누구세요?
37:48아, c.X. 왜 이래?
37:50아, 하지 마, 왜 이래?
37:52어?
37:53아, c.X. 왜 이래?
37:54아, 어?
37:55아, 어?
37:56아, 누구야?
37:58아, 미쳤나봐, c.
38:00뭐야?
38:02누구야?
38:03씨.
38:04씨, 진짜.
38:09씨, 악.
38:33씨.
38:34씨,wagen 씨.
38:37하아
38:38하아
38:39씨.
38:42하아
38:44네 ν sausage.
38:46하아
39:03Oh, my God.
39:33So you're just lying.
39:35They're lying.
39:36They're lying.
39:37They're lying.
39:38They're lying.
39:40They're lying.
39:42They're lying.
39:43They're lying.
39:46No, no, no.
39:48It's a thing.
39:50No, no, no.
39:53There's no doubt about it.
39:58I don't...
39:59I don't.
40:00But...
40:01But you're here with me, what are you doing here?
40:09I've lost my daughter.
40:12Yes?
40:13Hey?
40:19Let's go.
40:22I've got a lot of trouble.
40:23I've got a lot of trouble.
40:25I've got a lot of trouble.
40:27What's that?
40:29What's the problem?
40:32You're not only a couple of trouble.
40:33Are you just a couple of trouble?
40:35What's it, you're not.
40:37I'm sorry.
40:38You're lying down.
40:39Why are you here?
40:41You're lying down.
40:42You're lying down.
40:43You're lying down.
40:45I'm still lying.
40:49What's that?
40:50What's that?
40:52What's that?
40:54Why are you coming aboard?
40:55I think it's a lot of light.
40:58But it's not visible.
41:00How can I do it, ma'am?
41:02I'm going to use it like this.
41:07But if it's a nightmare, it's a two-day thing.
41:11I'll tell you what I'm saying.
41:12Yes, I'm going to hear you.
41:16I'll try it.
41:18Yes, I'm going to take care of it.
41:20I want to see it on the table.
41:22I want to see it on the table.
41:25Yeah, I'm going to go.
41:35What are you going to do?
41:37Yeah, 10 seconds.
41:3910, 9.
41:41I'm going to go.
41:42I'm going to go.
41:48Line up!
41:50Kim Jong-un, Kim Jong-un!
41:52Kim Jong-un, Kim Jong-un!
42:20Kim Jong-un!
42:22Jake.
42:26Tell her...
42:27Will break.
42:36W-w-w-w-w-w-w-w-w!
42:38Fish!
42:40All right.
43:10All right.
43:40All right.
44:10All right.
44:40All right.
45:10All right.
45:40All right.
46:10All right.
46:40All right.
47:10All right.
47:40All right.
48:10All right.
48:40All right.
49:10All right.
49:40All right.