Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
TV Drama
  • today

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30Transcribed by —
01:00Transcribed by —
01:30Transcribed by —
01:32Transcribed by —
01:34Transcribed by —
01:36Transcribed by —
01:38Transcribed by —
01:40Transcribed by —
01:42Transcribed by —
01:44Transcribed by —
01:46Transcribed by —
01:50Transcribed by —
01:51Transcribed by —
01:52Transcribed by —
01:54Transcribed by —
01:56Trans attachment by —
01:58Transcribed by —
01:59Transcribed by —
02:14I don't know.
02:44I don't know.
03:14I don't know.
03:43I don't know.
03:47I don't know.
03:49I don't know.
03:51I don't know.
03:53I don't know.
04:03I don't know.
04:05I don't know.
04:07I don't know.
04:09I don't know.
04:11I don't know.
04:15I don't know.
04:17I don't know.
04:19I don't know.
04:21I don't know.
04:23I don't know.
04:25I don't know.
04:27I don't know.
04:29I don't know.
04:31I don't know.
04:33I don't know.
04:35I don't know.
04:37I don't know.
04:39I don't know.
04:41I don't know.
04:43I don't know.
04:45I don't know.
04:47I don't know.
04:49I don't know.
04:51I don't know.
04:53I don't know.
04:55I don't know.
04:57I don't know.
04:59I don't know.
05:00I don't know.
05:01I don't know.
05:05I love you.
05:07I don't know what to do.
05:09I don't know what to do.
05:11I don't know what to do.
05:13Okay, okay.
05:15I got a sign.
05:19What are you doing?
05:37I don't know what to do.
06:01Ladies and gentlemen!
06:03Please!
06:05Do not walk around on your bloody feet.
06:09This is a luxury hotel.
06:19This is a five-star service!
06:21You bastards!
06:23Booza!
06:25What are you doing?
06:27What are you doing?
06:29What are you doing?
06:31What are you doing?
06:33What are you doing?
06:35What are you doing?
06:37What are you doing?
06:39What am I doing?
06:41What do you do?
06:51I'll tell you, it's about the road.
06:53There's a lot of people who are watching this, too.
06:55We'll talk about a bit more about the road here.
07:05What is this?
07:07Why are you here?
07:09What is it?
07:11There is someone here.
07:13Where is there?
07:15What is it?
07:17I think it's safe.
07:19I think it's safe.
07:21It's okay.
07:23We need to go quickly.
07:25That's right.
07:27What?
07:29What?
07:31What?
07:37Oh!
07:39Oh!
07:41Oh!
07:43Oh!
07:45That's enough.
07:47Okay.
07:49Okay.
07:51.
07:53.
07:59.
08:01.
08:03.
08:05.
08:07.
08:09.
08:13Oh, you're so stupid!
08:15You're so stupid!
08:17You're so stupid!
08:19You're so stupid!
08:21You're so stupid!
08:27It's a pitfall!
08:31We're going to go!
08:33You're so stupid!
08:35Just a little...
08:41Oh, sorry!
08:45Oh, you're so stupid!
08:47Oh, you're so stupid!
08:49Oh, you're so stupid!
08:57I'm sorry!
08:59I'm sorry!
09:01I'm going to go.
09:03Okay, let's go.
09:25Are you going to go?
09:26Hurry up!
09:31I'm going to go.
10:01I'm going to go.
10:04Hey, guys.
10:07Head on pop?
10:14Oh, ah, ah.
10:15We're going to go.
10:17We're going to go!
10:18What?
10:19Where are you?
10:20You've got to go.
10:21You're going to go.
10:23Hey, hey, hey.
10:24Hey.
10:25Hey!
10:26Hey!
10:27Hey!
10:30Hey!
10:31Hey!
10:32Hey!
10:36Hey!
10:37Hey!
10:38Hey!
10:39Hey!
10:40Hey!
10:41Hey!
10:42Let's go.
10:48Let's go.
10:50We're gonna be able to meet the cars and drive the cars while driving to the car.
10:58Please be able to invite new cars.
11:03We are willing to provide the best to the cars with the cars.
11:07Thanks.
11:08I'm really looking for it.
11:11I'm sure you're going to have a nice way to get to the car?
11:14I'm sure if you want to get a full time.
11:17There is a car on the car.
11:24There is a car on the car.
11:28Hello.
11:30Hello.
11:31Hello.
11:32Oh
11:41Yes
11:43Dude
11:49Hey
11:51, What If I Got
11:52Ok
11:53Ok
11:54Ok
11:55No
11:55No
11:57No
11:57I
11:59No
12:01Oh, my God!
12:31What are you doing?
12:33A-1-pop?
12:35The manager...
12:37Sujang...
12:39The manager...
12:41What are you doing?
12:52It's not possible.
12:54It's just a thing.
12:56How are you doing?
12:57What are you doing?
12:59I'm going to die.
13:00You're all here, brother.
13:03What are you doing?
13:05No, no, no.
13:06You're gonna do it in your head.
13:08You're gonna do it now?
13:09It's already ready.
13:10You're not weak.
13:12Don't get into it!
13:13Friendly, two-year-old!
13:15Get him down.
13:16Let's go ahead.
13:17Let's go.
13:19Then he'll hang out.
13:22But if I'm going to die, I'll do that.
13:26Come on, let's go down.
13:28Wait, wait, wait, wait.
13:30Someone can't look at that.
13:33I can't look at the compañeros.
13:35How long ago?
13:37I'm doing this.
13:37Then I can go.
13:38It's okay.
13:41I can't get going.
13:43I can't hold it.
13:46I'm tired, I'm tired.
13:47I'm ready.
13:48You're getting all right.
13:50I'm ready.
13:51I'm going to go.
13:53I'm...
13:55I'm gonna go.
13:57Yeah, that's so sad.
13:59Yeah, that's so sad.
14:01I'm sorry.
14:03I'm sorry, I'm sorry.
14:09Oh, wait a minute, wait a minute.
14:19Ma'am.
14:21항상 감사했어요.
14:24제가 절대 안 잊을게요.
14:39야, 뭐야?
14:41다 나가!
14:59자, 저기 여기.
15:01여기다.
15:02들어와요.
15:11고마워.
15:13할머니!
15:14경수야!
15:15할머니!
15:16괜찮아, 괜찮아.
15:18끝까지 간담회 내리는 겸.
15:21알았지?
15:22할머니도 금방 갈 겸.
15:24경수야, 경수야!
15:26괜찮아, 괜찮아.
15:28끝까지 간담회 내리는 겸.
15:30알았지?
15:31할머니도 금방 갈 겸.
15:34경수야, 경수야!
15:37할머니!
15:39할아버지.
15:40할머니!
15:41할머니 기다려!
15:42할머니!
15:44할머니가!
15:45내리러 갈게!
15:46걱정 마!
15:47안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼!
15:49어머나, 언제!
15:50어머나, 어머나!
15:51어머나, 어머나!
15:53어머나!
15:54어머나!
15:55어머.
15:57너무 걱정하지 마.
16:03안 돼!
16:04영주야!
16:07Oh, God.
16:12Oh, God!
16:14Oh, God!
16:15Oh, God!
16:16Oh!
16:19Oh, God!
16:37I can't believe it.
16:39I can't believe it.
16:45I don't believe it.
16:47No.
16:52Will you get your phone wait?
16:55You can't believe it.
16:57He's going to move.
17:00You can't believe it.
17:01She'll go.
17:02I'm going to take care of you.
17:04Don't go away, don't be afraid of you.
17:08Don't go away, don't go away.
17:33My name is Blood, it is not the same.
18:00Oh, my God.
18:30Hey! Hey!
18:55What are you?
18:58What are you?
19:00No!
19:30This is the last sentence.
19:34It's like a sentence.
19:42I knew it was her!
19:46I knew it was her!
19:48You said we were a country...
19:50I knew it was her!
19:52I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:16I'm sorry.
20:21I'm sorry.
20:46I'll get you.
20:54I'll get you.
20:56I'll get you.
21:10My back!
21:11I'll get you.
21:12I'll get you.
21:16thyroid, thyroid, thyroid, thyroid hey!
21:31I'll get you.
21:32I'll get you!
21:33I'll get you out!
21:34I'll get you out there!
21:37I'll get you out there!
21:39Now, clear why don't you open!
21:42Try to the Connie career!
21:44I'm a child.
21:46I'm not a child.
21:48Get out of here.
21:50Get out of here.
21:52Get out of here.
21:54Get out of here.
22:03What?
22:14Yeah, yeah, yeah.
22:16저기 반대, 반대.
22:17저기 반대 편으로.
22:18빨리.
22:19빨리 이리 와.
22:34세녀들 빨리 빨리.
22:44야.
22:56야 아니여, 야 여기.
22:57매니저님.
22:58매니저님.
22:59매니저님.
23:00야, 여기.
23:01야, 같이 좀 들어갑시다.
23:06어?
23:08야, 뭐, 뭐하냐?
23:09어, 뭐 어느 분야 둘.
23:10Do you have a kill, I can't believe it, I will kill you.
23:14No.
23:19You're free.
23:21You're free to shut.
23:24You're free to shut up.
23:25You're free to shut down.
23:40It was a good life.
24:10So, that's fine.
24:25What a lot about you, buddy?
24:29You want to go with me.
24:31No, he's the one who passed away.
24:35And I didn't know when we were close.
24:39Please don't...
24:39Yeah!
24:40What?
24:43What?
24:46I'm not going to die.
24:52I'm not going to die.
24:56So I'm not going to die.
24:59Sorry, my manager.
25:02No, no, no.
25:03I'm not going to be a guy.
25:09I'm not going to die, style?
25:11I'm not going grounded all the time.
25:14And now you've been to do it again?!
25:33I'm not going to die.
25:35I don't know what to do.
25:45Do you want a drink?
25:47Do you want a drink?
25:49You idiot.
26:05I don't know what to do.
26:07I don't know what to do.
26:29I'm sorry.
26:37I don't know.
27:07Oh, my God.
27:37Oh.
27:39Oh.
27:40Oh.
27:42Oh.
27:44Oh.
27:45Ah, 사면 초과.
27:48Oh, 빨리.
27:50Oh.
27:51빨리, 총, 이러면 거.
27:52총?
27:53아, 엘리베이터에 버렸어.
28:02Oh, what happened?
28:05What did you...
28:06Really...
28:07Isn't...
28:10... What happened?
28:11My name is LeeJohen.
28:13Mr. Kim Jong-un, Mr. Kio V.
28:15They're so much longer.
28:18Here's Mr. Kio.
28:20My friend will say about the school.
28:22Uh, I can't think of...
28:24And my friend, I can't...
28:27My friend, I don't wanna know if I was talking about the school, I don't want to lie.
28:32I can't wait for you.
28:34I can't wait for you, I can't wait for you.
28:39I can't wait for you, but it's okay.
28:55Let's do it here, I can't wait for you.
28:59I can't wait to go to the house.
29:01I'm not going to put it here!
29:04It's so funny!
29:06That's not...
29:08I'm not sure...
29:10I'm not sure...
29:13I'm not sure...
29:15I'm sorry...
29:17I'm sorry...
29:21I'm not sure...
29:23I'm not sure...
29:25Just a little bit...
29:27I'm sorry...
29:29Yes.
29:30Yes.
29:32Yes.
29:34Yes.
29:36Yes.
29:40Yes.
29:50Yes.
29:52I'm not going to buy it.
29:54I'm not going to buy it.
29:56I'm not going to buy it.
30:02I'm not going to buy it.
30:30I'm not going to buy it.
30:33We're not going to buy it.
30:38You can't buy it?
30:40You can't buy it.
30:46If it's the flame of the storm,
30:50you can't buy it.
30:52I can't wait to see you.
30:56I can't wait to see you.
31:02I can't wait to see you.
31:07Yes, sir.
31:19What's this?
31:21Yes?
31:22Yes?
31:24Yes?
31:32If we live here, we'll have a date for you.
31:36No...
31:38You know...
31:39You know...
31:40You know...
31:41You know...
31:43Yes, I know.
31:45But it's just...
31:47Well...
31:52I've been living in my life forever.
31:54So I'm not saying that I'm just going to leave my life forever.
32:00But if I'm going to date on my life, I'm going to make a life of my own?
32:08Then...
32:12I'm going to stay alive.
32:22Check out what you have to do.
32:25I don't know.
32:27You can figure out what you like.
32:32I'm always going to live here.
32:34I'm going to take care of you.
32:36I'm going to talk about you.
32:38I'm going to get to sleep.
32:42I can't wait.
32:46I can't wait.
32:51Okay.
32:53Okay.
32:57Okay.
32:59Okay.
33:01Okay.
33:03Okay.
33:05Okay.
33:07Okay.
33:09This is how it works.
33:13I'm gonna be one more time.
33:17It doesn't matter what the fuck happened, no?
33:19No.
33:31It's...
33:33I don't think it's wanna be one of you guys.
33:35I won't be one of your friends.
33:37I won't be one of you.
33:39Why?
33:41Why...
33:43Why are you mistakes?
33:45I don't know.
34:15I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
34:33Oh?
34:34Oh?
34:35Oh?
34:36Oh?
34:45Yeah.
34:50I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:52I don't know how to get down.
34:54I'm sorry.
34:55Well, it's the right to go there.
34:57But what?
34:59Oh, my, my.
35:04My name is Tuhan.
35:07What?
35:08You're not ready to hold your eyes.
35:10You're not ready to shoot your virtual reality.
35:15Why didn't you tell me?
35:17How did you tell me?
35:19Why didn't you tell me?
35:21There's a RogerCard.
35:23There's no reason to look at it.
35:26You can't do the irenhut itself and go under the belt.
35:31What?
35:32It looks like the front door on the front door, with the front door.
35:36If you see the front door, you can check the front door.
35:41But you're going to have a idea.
35:46If I say anything, I'm going to go.
35:50The captain of the first time, the captain of the second.
35:55There you go.
35:56The captain of the captain of the captain of the captain.
35:59It's the captain of the captain of the captain.
36:02Yes, now I will go to the airway.
36:06Look at the front of the front of the front of the front.
36:09Put the front of the front to the front.
36:11Put the front to the front and be able to get people through.
36:13You can turn it off.
36:19Turn it up to the front of the front of the front.
36:24There's a lot of zombies in the front of the front.
36:27But if you don't know,
36:29stay on the front of the front.
36:31If you follow up, you will be able to get the main line from the main line.
36:36We're going to get out of there.
36:39I think it's the best way to see the weather.
36:44Okay, then 30 minutes later.
36:48Okay, so now we're going to get the front line.
37:01Oh, sorry, sorry.
37:07One more time.
37:10What?
37:28Kim siya justma, this is your job.
37:30I don't know if you don't have a drink anymore.
37:32I don't have a drink anymore.
37:38Um?
37:39I'm going to put it in three bags, I'll put it in three bags.
38:09What are you going to do in the HVD?
38:18How can you go to the HVD?
38:20At the HVD of time, L-UFD will be held when the HVD was made by the HVD.
38:27L-UFD must be represented in the HVD's position of the HVD.
38:31We will try to move through the HVD with the HVD beam.
38:37Hey
38:391명, 이재윤
38:412.3 전파 마치겠습니다
38:46김왜민자님, 곽계영 상병님
38:48모두 준비되셨습니까?
38:50어, 여기도 준비 끝
38:52상병 곽계영 준비 마쳤습니다
38:54우리 모두 다 꼭
38:56여기서 살아나갑시다!
39:00잘했죠?
39:01그래
39:02계영의 말대로
39:04우리 모두 여기 살아서
39:06이건 분대장으로서의 맹령이다
39:09네, 알겠습니다
39:11네, 알겠습니다
39:12지옥신 새끼들
39:13그럼 현 시간부로 분대원 전원
39:15환풍구 진입하겠습니다
39:26바로! 손 잡아! 손 잡아!
39:36지옥소통
39:38조심해요
39:42걱정해 주는 거예요?
39:44워 Wert or Sori 하지 말고
39:46아들
39:52화살표 찾아놔!
39:54아이씨
39:57아들
39:59Come on, let's go!
40:13This way!
40:15This way!
40:29All right.
40:31All right.
40:33All right.
40:35Okay.
40:59All right.
41:09Ah!
41:11Ah!
41:26Ah!
41:30Ah!
41:34Ah!
41:46Ah!
41:50Ah!
41:51Ah!
41:54Ah!
41:56Ah!
41:57Ah!
41:58Oh, no.
42:00Oh, no.
42:02Oh, no.
42:04Oh, no.
42:06Oh, no.
42:08Oh, no.
42:10Oh, no.
42:12Oh, no.
42:14Oh, no.
42:16I'm fine, I'm fine.
42:18Go, go.
42:20Go, go.
42:22How do I go?
42:24Five minutes.
42:265분만 힘내서 갑시다.
42:28자, 빨리 움직이자고.
42:30오케이.
42:32다 된다고.
42:34가, 가, 가.
42:38가, 가, 가.
42:44아, 화살표가 어디 따는 거야.
42:50수, 수혁 씨.
42:54수혁 씨.
42:56지금 그, 어.
42:58몸에 너무 힘이 들어가 있어요.
43:00그렇게 하다가는 얼마 못 가서 지치거든요.
43:02일단은 몸을 좀 릴렉스하고
43:04팔에 힘을 줘서
43:06몸을 끌어 당긴다는 느낌으로.
43:10이렇게.
43:12이렇게?
43:14오.
43:16엄청 편한데?
43:18이렇게.
43:20이렇게.
43:22이렇게.
43:24이렇게.
43:26제가 다른 건 몰라도
43:28신교대에서 포복으로 1등 한 놈이거든요.
43:30나 진짜.
43:32이거 하체의 힘 좀 더 빼고.
43:34이렇게.
43:36이렇게.
43:38이건 뭐예요?
43:40이게 후방 포복이라고.
43:42등으로 하는 포복인데.
43:44기사 р called A Blackjack A Blackjack A Blackjack A Blackjack A Blackjack A Blackjack.
43:48안 해, GUY.
43:50안 해, 긴장.
43:52족而야.
43:54목 Senhor, 그것은 진짜 사만 kos讓人을лив float.
43:56그래도 모든 도저히는 houses happilyTRゃ,
43:57一個여 개그랗기 zombifik수онд 한 άρα기zes.
43:59158 002 002 002 002 002 001 001 004 001 000.
44:00000 OsR consumption,
44:01안 해.
44:02이게 иногда 템 현금 없어서요?
44:03잘, 한번 replication.
44:04우리 원하는 borrow 같은 Him Sky해를 위한 자동력은 엽 빛의 관리SL 이� が siècle.
44:05이렇게 하려고 하는 것.
44:06저거는
44:06엄청 트레 Wol bowl니깐.
44:07다 경찰이�Й OM
44:08이게 presidency하고 delivering benillah.
44:09Oh
44:39Oh my gosh!
44:49Help you!
44:51Help you!
44:56Help me!
45:02Help you!
45:05Help you!
45:08We have to meet you!
45:10Help!
45:12Oh my god.
45:14Help!
45:16Help!
45:18Let's get it!
45:20Help!
45:38Help!
45:40Help!
45:42Help!
45:44Help!
45:46Help!
45:48Help!
45:50Help!
45:52Help!
45:54Help!
45:56Help!
45:58Help!
46:00Help!
46:02Help!
46:04Help!
46:06Oh, oh, oh, oh.
46:36Oh, oh, oh, oh.
47:06Oh, oh, oh, oh.
47:36Oh, oh, oh.
48:06Oh, oh, oh.
48:36Oh, oh, oh.
49:06Oh, oh, oh.
49:36Oh, oh, oh.
50:06Oh, oh, oh.
50:36Oh, oh, oh.
50:38Oh, oh, oh.
50:40Oh, oh, oh.
50:42Oh, oh, oh.
50:43Oh, oh.