Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
My Drama
  • yesterday
Triangle 2009 Ep.1-11 End [English Subs] :
https://dailymotion.com/playlist/x9utq4

Genre: Mystery, Suspense

#jdrama
#mydrama
#allmydrama

Category

📺
TV
Transcript
00:00It seems that Tsuragi's father and the Black Heart were connected after all.
00:04Check out the departure
00:06So I doubted
00:11Sorry
00:30Why here?
00:46It's you, Mr. Black
00:50Why are you here?
00:56This is the scene of a murder 25 years ago.
00:59Yeah
01:01This is the place where Katsuragi Yukie was murdered by someone.
01:07you
01:16I was here that day
01:2325 years ago
01:28He fled the murder scene
01:34Why
01:36That
01:38How do you know?
01:42I heard it from a classmate of yours called Akimoto-kun.
01:46Akimoto
01:49I met him to find out what happened back then.
01:53Your sister had it too.
01:59Is it for self-preservation?
02:03Is it because you don’t want people to know the truth about what happened 25 years ago?
02:08What does that mean?
02:10What does that mean?
02:11In Shanghai
02:15There is a murdered person
02:19Island Takaya
02:20He is Yukie Katsuragi's real brother.
02:24Treated as a suicide
02:30He was murdered.
02:32He was murdered.
02:33Kuroki
02:37to you
02:40Is there a difference?
02:45You didn't do it directly.
02:50Didn't he use Katsuragi's father to kill him?
02:54The murder of Yukie Katsuragi 25 years ago
03:00With you
03:02Katsuragi's father is involved.
03:05Is there evidence?
03:10You know you're a bit of a detective too
03:16Anyone can find the culprit
03:19What's important is
03:21It's a background investigation.
03:23The incident from 25 years ago has come to an end
03:28Shima-san's case was also treated as a suicide in Shanghai.
03:33The people involved in these two incidents
03:37It is difficult to judge under Japanese law
03:39But prosecuting the perpetrators
03:42My goal is not to make users
03:45I just want to know
03:49I just
03:50I just want to know the truth
03:54As it is now
03:59Your goal will not end as an illusion
04:02Unless there is solid evidence that he is the culprit
04:08I can't say it's true
04:11The incident from 25 years ago isn't over yet.
04:24The incident from 25 years ago isn't over yet.
04:38I was the one who called you
04:40I was asked to do it.
04:44Hey
04:45Katsuragi's father
04:50Previously, he had been involved in a case of forged passport
04:53I found out the police were called
04:55He used my name and a fake passport to go to Shanghai.
05:01The one who killed Shima-san was
05:02Probably Katsuragi's dad.
05:05Katsuragi's father too?
05:07And I think your parents are involved too.
05:09Takada is thinking
05:11Katsuragi's father and your parents
05:15We were connected
05:16picture?
05:21Did you know?
05:23Hey
05:23Did you know?
05:25Well, I was planning to tell you about it when it became clear.
05:29What exactly?
05:31Still not sure?
05:33Well,
05:34You have
05:40You have your own way
05:42You have your own opinions and positions.
05:46But he's been suffering for a long time.
05:4925 years ago
05:50Ever since Yukie Katsuragi was murdered
05:55He told me
06:02Since then, he has passed away.
06:05The power to believe in people
06:07I lost him.
06:10Already
06:13I want to release him as soon as possible.
06:18From the pain he's carrying
06:19Hurry and put him out of his misery.
06:22I follow Takada's ideas.
06:34Shimano's murder
06:36I'll look into Katsuragi Hitoshi.
06:39What do you mean you don't have to talk?
06:44So the president
06:45The president is
06:47It's Hitoshi Katsuragi.
06:48I'm currently in Shanghai for work.
06:50Was there an instruction?
06:52So it's not like that
06:54anyway
06:56I was told not to bother
06:58Enough now
06:59Know this movement
07:08Did he go all the way from Shanghai to tell his employees about his trip?
07:11no
07:12The one who gave the order not to talk was
07:14Like a different person
07:16Kuroki's Father
07:18How was the business?
07:20While you were in Shanghai
07:24You didn't say you met Katsuragi Hitoshi.
07:26In other words
07:27When Shimano was murdered
07:29There is a possibility that Katsuragi Hitoshi was not in Japan.
07:32Very likely
07:33That's all.
07:36It may be weak
07:37Unless there is evidence that he is the culprit
07:41I can't read the truth
07:44As it is now
07:45Your goal is an illusion
07:47Find something more certain
07:51I will pursue it thoroughly
07:53By the time Katsuragi Hitoshi returned from Shanghai
07:57please
08:16What do you want to ask me?
08:21Do you mean my husband?
08:24Yeah
08:26I heard a little bit about it from Yuki-san.
08:30Forgery of a passport in the past
08:33Police were called.
08:35I heard you've been asked about the situation.
08:37Yeah
08:38At that time
08:41Shinzo Kuroki
08:43Did it help you in any way?
08:45yes
08:47That is what I have heard.
08:49When did that happen?
08:53When was it?
08:57After what happened 25 years ago?
08:59I heard about it after that.
09:04That is, after the incident 25 years ago.
09:07The two met again over the fake passport case.
09:09I think so
09:12Then occasionally
09:13It seems they are meeting
09:16Before the incident
09:18The possibility that the two met
09:20When Yukie was killed
09:25The earthquake was in this house.
09:28Yeah
09:32I decided not to see you again
09:36The earthquake was sent
09:38It was past 5pm
09:40How is your husband?
09:42picture
09:45At that time, the master
09:46Where were you and what were you doing?
09:48do you understand
09:50No way
09:52My husband gave Yukie
09:54no
09:54This is merely a possibility
09:56No way
09:57No way!
09:58Until now,
09:59Who knew whose child it was?
10:07What's wrong?
10:10something
10:14I was suspicious
10:18I was suspicious
10:20Back then
10:21Things aren't going well with my husband
10:24Sometimes we argue
10:26yes
10:26My husband is Yukie
10:30Who knew whose child it was?
10:33Such a way of saying
10:34If it's not your real child
10:35Did you have doubts?
10:37if
10:39If you do that without permission
10:41If you were thinking
10:43That person is Yukie
10:49I still can't think of it
11:02That person killed Yukie.
11:05Not related by blood
11:06Fortunately, he was so kind to me.
11:08Where is Yukie now?
11:13Today is
11:14I'm going to a painting class
11:17That classroom
11:19It was something Shimano left behind.
11:23Yukie until now
11:35As a substitute for Yukie
11:38He came alive for me
11:40But now it's different
11:42Not as Yukie
11:46I want you to live as Sachie
11:49I sincerely hope so.
11:52but
11:54but
11:54Shimano-san
11:57After he died like that
12:00Sachi stopped laughing
12:06I
12:10I want to see that girl's smile
12:13that's why
12:16So, Yukie
12:18Please help that child.
12:20At that time
12:22He accepted my happiness.
12:25You can
12:26surely
12:33You can get back your happy smile
12:37What's next
12:40What truth may await
12:46Please help that child.
12:56This is the story of a struggling mother.
13:00First
13:02This is my final request.
13:19This program is with Toyota Lion
13:23Brought to you by the sponsors you see here
13:26good bye
13:34good bye
13:44Painting Class
13:45I'm going to invite you as a lecturer here.
13:48You may use it as an atelier outside of the classroom.
13:53I read this place
13:57Saka?
13:59good morning!
14:01Sponsored by
14:03Do not return to the sponsor you are viewing
14:03Important
14:04but
14:05good morning!
14:06Sano
14:09Yukie is not my real daughter.
14:14Katsuragi's father
14:17I have such doubts
14:20The tension in the home became even more tense.
14:22That's why I killed Yukie.
14:25If I had known about Shindo's existence
14:33There is a suspicion that she is not his real daughter.
14:35If it leads to the idea that it might be Shindo's child,
14:39He directed his hatred towards Shindou at his daughter.
14:47It is also possible that they were trying to frame Shindo as the culprit.
14:52If so, who killed Shibano-san?
14:59Because that's right.
15:0025 years ago
15:02The killer who killed Sashie
15:05I realized you were the boy from back then.
15:09That's why I went to Shanghai and targeted you.
15:13Shimano-san was killed in his place.
15:18Katsuragi's father
15:22Entering Shanghai using a false passport
15:24Fake passport
15:28ah
15:28You told me
15:29I
15:32Starting today
15:41This is your home
15:43and
15:45I am your mom
15:47So
15:50I'm the daddy
15:52You're not alone anymore
15:55we
15:56Family
15:58Please feel free to indulge in my affections.
16:01hey
16:02That's not what I meant
16:09Maybe your dad is hiding something
16:13Just saying that
16:14That he was the culprit
16:15no
16:16Possibly
16:17Don't say things that you don't know
16:19I
16:20I've been living as Katsuragi Yukie
16:23He was murdered by his own father.
16:28You are not Yukie Katsuragi
16:37You are lucky
16:39As luck would have it
16:41Let's accept the truth
16:45I'll accept it too
16:48yes
17:03Hey
17:04Got it
17:06oh
17:10Come here
17:11What's wrong?
17:12From a business partner
17:14I heard that this is a restaurant that Yukie Katsuragi often visits.
17:16From there I knew where she was.
17:18woman
17:19She's Yukie Katsuragi's lover.
17:22My father has such a person
17:24Didn't you know?
17:26Look.
17:27I must be living alone
17:33In that room where you live alone
17:35I haven't written much.
17:36In this mistress' apartment
17:38I was always hanging out there.
17:40I borrowed it from the manager.
17:42Okay.
17:48Let's go in
17:59She works in a bar
18:01It seems like Yukie Katsuragi and others have been doing it for a long time.
18:04In my experience
18:05The chances of finding something in a mistress's house like this are pretty high.
18:10What is it?
18:13Something that suggests Shibano's murder
18:17Search?
18:21For the eyes
18:22Now then
18:28Maybe I'll find something interesting
18:30Dad's
18:50Dad
18:52I am Godin
18:59Don't stand there, just search
19:01No.
19:09No?
19:11Maybe my intuition has dulled too
19:20Maru-san
19:27what up
19:29this
19:39This is not possible
19:42Did you use it for Shimano?
19:45Just to be safe, I'll have the surveillance camera turned on.
19:48Let's turn it now
19:50Please don't try to do things on your own.
19:57It's dangerous to get close to Kuroki Shinko
20:00I don't think he's that kind of person.
20:02Never see you again
20:04I'll never meet Kokoro Kuroki again
20:06Sorry I'm late
20:08Sorry I'm late
20:09Is it true that you met my reply?
20:10What story?
20:11What story?
20:12What story?
20:13Sorry
20:14Sorry
20:15I'm going home
20:16Hold on a second
20:17You're acting selfishly again.
20:19I'll get scolded for being selfish again.
20:21No, no, no
20:22That's who I called.
20:27That's true
20:28That's true
20:29That's right
20:30Look.
20:32That kind of story
20:34What story?
20:35What story?
20:42Sorry
20:43I'm going home
20:44Hold on a second
20:46I'll get scolded for being selfish again.
20:49No, no, no
20:50That's the one who called
20:53That's true
20:54Sit down
20:56Come on, sit down.
20:58I am
21:07I'm not your enemy
21:09Can you tell me?
21:12I'm not your enemy
21:13Can you tell me?
21:14What did I tell you?
21:21The incident 25 years ago
21:24Nothing
21:30So what?
21:32Hey
21:37Your father
21:40Why couldn't they catch the culprit?
21:4325 years ago
21:46Why couldn't you solve it properly?
21:50no
21:53That's not what I'm talking about right now.
21:55but
21:56So my brother
21:57Aren't you suspicious of your father?
22:07on second thoughts
22:08I'm going home
22:09Hey
22:10Yu-chan
22:11I'm sorry
22:14sorry
22:15For now,
22:18I'm going home
22:19Sorry
22:20Sorry
22:31is that so
22:34yes
22:35Understood
22:36Well then
22:37Poison found in Katsuragi's father's mistress' room
22:44It's safe to say that it's almost the same as the one used to kill Shimano.
22:51Well then
22:55Well then
22:57My father was Shimano
23:0325 years ago
23:05He threatened you at the murder scene.
23:07I killed my dad
23:09I killed Yukie-san
23:10I killed Yukie-san
23:12father
23:13father
23:14father
23:16ah
23:22tomorrow
23:23Katsuragi's father returns
23:25Come see me
23:33Shimano once said
23:38The other side of the truth
23:41It's cruel.
23:42Because I'm beside you
23:49I have a favor to ask.
24:03Before you met your father
24:12Is there somewhere you want to go?
24:22He was the investigator in the case 25 years ago.
24:24Miyabe is a former detective
24:26It was connected to your room.
24:28If you call me, I'll call you
24:30I was asked to
24:31I was asked to
24:54please
24:56Excuse me
24:57Can you give me a little time?
25:02I have an appointment to meet someone
25:04Who is it?
25:06It's someone you don't know.
25:09I respect my father
25:16I want to be like my dad
25:18That's what I've been thinking
25:20That feeling hasn't changed even now.
25:25I believe in my father
25:30The incident from 25 years ago
25:36My father asked Miyabe-san to do it.
25:41My father asked Miyabe-san to do it.
25:44That incident isn't over yet.
25:47I guess your father told you to say that.
25:49Oh yeah
25:56however
26:00Consul Goda's appearance was unexpected.
26:03what
26:14When you let your emotions get the better of you, you lose sight of what is visible
26:18Just look at the facts
26:21Just look at the facts
26:40Nagano Prefectural Police
26:51In an accident involving
26:59My dad and the bag were with me.
27:01After his parents died in an accident
27:03My brother was like a parent to me.
27:05This is Kuroki.
27:22Fire in Yatsugatake?
27:2515 years ago
27:28The fire broke out at the Goda family villa
27:30Your parents and older brother died.
27:35Why do you ask the same thing?
27:40picture?
27:42Your father also asked
27:44What about the father's side?
27:46The cause of the fire in Yatsugatake
27:49Do you know something?
27:51Have you heard anything?
27:53So what about you?
27:55My brother carried me on his back and ran away.
27:57That's all I remember
28:00I haven't heard the details
28:03Nobody spoke to me
28:07What about Goda-san?
28:09About that fire
28:12It's like he doesn't want to be touched
28:13Here
28:14Katsuragi's father has brought me here before.
28:29when?
28:31When she became a young girl in the Katsuragi family
28:32When I was still little, my mother and I
28:41Yukie said she had been here before when she was alive.
28:47With three family members
28:48yes?
28:51I walked hand in hand
28:57I'm sure Yukie did the same.
29:02I was envious of Yukie.
29:07Spending the holidays together as a family
29:13Such a commonplace thing
29:15Because it was something I had never done before.
29:19How happy Yukie must have been.
29:25I bet he was loved a lot.
29:28I will try my best
29:34To be happy as Yukie
29:37With that in mind, I have lived my life as a substitute.
29:44but
29:48My mother doesn't call me Yukie anymore.
29:53I'm going to live my own life from now on
30:13The truth of what happened 25 years ago will soon be revealed.
30:17So this is
30:22The last time I spend with you
30:27Not having fun
30:33Like the first time we met in Paris
30:37I was happy then.
30:41I was happy then.
30:58Call me happiness
31:00Thank you for watching
31:08While I love you
31:10I am happy, but we have
31:12I, everyone, love me
31:14I am not loved by you
31:15It seems like a quiet life
31:18Feel like empty glass
31:22All I know is for sure
31:26You will be coming back
31:33My scars are black
31:37What you've done for me
31:41All this merowing of you
31:47It's hard for me
31:53Somewhere you have found
31:57I belong to you
32:11Let's go
32:17Well
32:19Well
32:21Well
32:22I want to go
32:25Let's go
32:27All this time
32:29So
32:30I want to go
32:31Because I don't know what face I should make when I meet you
32:36And
32:39And what?
32:45Because I believe in you
32:47I'll leave the rest to you
32:50Sorry for meeting you today
32:59thank you
33:23Hmm.
33:24What is that reaction?
33:26Because the story is bad
33:29I thought it was something, but it was 25 years ago
33:32Sakudo and this guy too 25 years ago 25 years ago
33:37I'm so upset that in the letter I received during the shoot it said that Goda was my first love.
33:42Separately
33:43Hmm, that's not funny.
33:45I liked Akimoto-kun too, so I thought about the author.
33:49What are you talking about?
33:51Anyway, I asked Professor Hanai.
33:54That you were riding your bike near the scene that day.
33:57And I was the most forgetful person in my class.
34:02He said he always forgot things.
34:05Yeah yeah yeah yeah no
34:08If you remember anything, tell Goda.
34:12I can help Goda-kun, who is still investigating the case.
34:16We are classmates, after all.
34:18You liked Gouda, didn't you?
34:22What is it?
34:26Whatever it looks like
34:43I will look into it.
34:45Wait a minute, what's this? Is there summer?
34:47Goda's family died in the Yagasaki fire.
34:51I was somehow curious
34:53What are you talking about? This is not the time for that.
34:55Katsuragi and the others are coming back from Shanghai.
34:58Well then, hurry up.
34:59Hey, wait a minute, hey
35:01I'm sorry I left so soon after returning home.
35:06This is Hitoshi Katsuragi.
35:09you
35:12My name is Consul Goda.
35:14I'd love to talk to you.
35:20Understood
35:24I'm fine on my own
35:34picture?
35:36No, I'll go too.
35:37Where to meet
35:38I told the other party that I was the only one there.
35:41I think he agreed to meet me because I was alone.
35:44yes
35:45something
35:48I feel like I'm being set up
35:51That is
35:53The events that led up to this point
35:55Like it was orchestrated by someone
35:57Daddy, I'm going too
35:59it's okay
36:01Don't worry
36:03This will be the last one
36:06last?
36:08Kill
36:20If the criminal is in front of you
36:25I'll kill you.
36:27Let's go after all
36:31hello
36:54This is Maruyama from Nissho.
36:56a
36:57What's wrong?
36:59Goda went to meet Hitoshi Katsuragi
37:02Yeah
37:04So,
37:05I also decided to go.
37:07So I thought I'd take it just in case.
37:09Then
37:11Then
37:13Please stay calm
37:15What is it?
37:16There isn't.
37:19My pistol
37:20picture?
37:22Goda said he wanted this to be the last time.
37:24that's why
37:26I don't have a gun.
37:29I went to see him with my gun
37:31I know where we met
37:35I have to go.
37:36Yeah
37:38Got it
37:40Understood
37:40Are you Kuroki-san?
38:00It's Katsuragi
38:02I'm on my way to the meeting place now.
38:15It's okay.
38:27I'll take care of the decision.
38:44I can see if this went through the fan
38:49I know it's getting faster
38:50Waiting
38:52Thank you for watching
39:22Thank you for watching
39:52Thank you for watching
40:22Thank you for watching
40:52Thank you for watching
41:22Thank you for watching
41:52Thank you for watching
42:22Thank you for watching
43:22Thank you for watching