Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
El JardíN De Olivia Capitulo 72 - Full Movie
Transcript
00:00Mamá, usted misma fue la que decidió irse de la casa, porque decía que era la mejor opción.
00:07Y además nos pidió que la apoyáramos.
00:09Yo todavía no entiendo por qué quiso volver.
00:13Bueno, porque con el papá tuvimos una conversación muy productiva y creo que llegamos a buenos acuerdos, ¿no es cierto, Luis Emilio?
00:24¿A qué acuerdos, mamá?
00:26Mamá.
00:27¿Estás bien?
00:28Sí, mi amor. Sí, tranquila. Está todo bien.
00:31¿Pero cómo?
00:32O sea, el Basti me contó que iba a ir a volver a la casa y no lo puedo creer. ¿Qué pasó?
00:42Ya, pues Luis Emilio, di algo tan callado que estás.
00:45¿O prefieres que yo les cuente a los niños a qué acuerdo llegamos? ¿Prefieres eso?
00:51Como ustedes saben, siempre hemos sabido resolver con su madre nuestros malentendidos, ¿sí?
00:58Y hemos decidido darnos una oportunidad.
01:02Obviamente, ambos poniendo de nuestra parte para que todo de ahora en adelante sea diferente, ¿verdad?
01:08Sí.
01:09Al estar separados con el papá nos dimos cuenta que todavía nos queremos y que nos vamos a dar otra oportunidad.
01:17A ver, viejita, por favor. No, para de engrupir. Mamá, para de engrupirnos. Acá todos sabemos que el viejo te trata pésimo. ¿Qué hiciste?
01:25Ya vas a empezar con tus delirios. ¿Vas a comenzar con tus delirios?
01:29Mamá, mamá, por favor. El viejo te está chantajeando, ¿verdad? Es eso, es eso. Reconócelo.
01:34Dile a mis hermanos que el viejo te está extorsionando por el condoro que yo me mandé.
01:37Mastien, por favor.
01:38No, mi amor. No es necesario.
01:40No, Clemente, para eso.
01:41Papá, papá, por favor.
01:43Déjame ir a juicio. Déjame hacerme cargo de mi problema, pero no le hagas esto a mi mamá.
01:46¿Pero qué le estoy haciendo?
01:47Hombre, ¿qué le estoy haciendo?
01:49Acá no hay chantaje, ¿qué amenaza?
01:51Esta decisión la tomó de manera personal tu madre. Pregúntale si quieres.
01:55Pregúntale.
01:56Mamá, por favor.
01:56No, mi amor.
01:58Eres bien como la reverenda.
02:00Papá, por favor.
02:01Eres bien como la reverenda.
02:02¡Papá, por favor!
02:03En lugar de hacer esta escena ridícula y patética, deberías alegrarte.
02:07¡Papá, papá!
02:07¡Papá, papá, papá!
02:08¡No son inconvenientes!
02:09¡Para, papá, papá, papá!
02:10¡Yo no aguanto!
02:10¿Quién presales con estas imbecilidades?
02:12No aguanto.
02:13¡Estúpido!
02:13No aguanto.
02:14¡Imbécil!
02:14¡Bastiano, espérate!
02:15Déjalo, déjalo que se le pase la pataleta, ya. ¡Estúpido!
02:23¿Hasta cuánto tratas hacia Bastián? ¿Hasta cuánto?
02:29Bastián es libre.
02:32Como tú lo querías.
02:36Bienvenida a casa, mi vida.
02:44No es de zapa.
02:46Es que no entiendo, mi amor.
02:47Necesito entender.
02:49Mirá, ayer me contaste que la Ignacia te dio un beso.
02:53Un beso, beso, real.
02:55Y hoy día las pillo lo mismo.
02:56Esa niñita no es hétero, mi amor.
02:58Ya, pero es que mamá, escucha, yo por respeto a ella, prefiero que no te metas en ese tema.
03:02Es que a mí me importas tú, no ella.
03:06Yo voy a estar bien, te lo juro, si no lo estoy pasando mal.
03:11Pero cuando esto se sepa en su círculo, mi amor, cuando lo sepa su ex, que es un plomo, cuando lo sepa su padre, mi amor, cuando sepan va que a la embarrada, cuando sepan que a su hija la diste vuelta, mi amor.
03:24Ay, pero mamá, ¿cómo decías eso? Si yo no he dado vuelta a nadie.
03:27Ay, pero si eso yo lo sé, si eres mi hija y te conozco, pero ellos tienen el cerebro de este porte, mi amor.
03:32Ya, pero es que ellos no saben y no tienen que saber.
03:38Mi amor, si ustedes siguen juntas, se va a saber y yo no quiero que tú tengas problemas.
03:44Ya, sí, pero con la Nacha quedamos en dejar esto entre nosotras y mientras nadie diga nada, vamos a estar bien ya.
03:53Mamá, de verdad, no quiero hablar más de este tema, ¿puede ser?
03:56Bueno, puede ser. Pero tienes que tener ojo, mi amor. Y cuando estés lista, puedes conversar conmigo porque yo soy tu mamá y te amo, mi amor.
04:10Ay, mamá, yo también te amo y gracias de verdad por preocuparte, pero voy a estar bien ya.
04:16Bastión, cálmate, por favor, conversemos ya.
04:19¿De qué querés conversar, Clemente? De cómo mi viejo siempre sale con la suya.
04:23De cómo mi mamá se va a cagar la vida por mi culpa. ¿De eso querés conversar?
04:27No digáis eso. Tú no tenés la culpa de nada.
04:30Por favor, Ignacia, claro. ¿Por qué tengo la culpa?
04:36Mira, ustedes piensen lo que quieran ya, pero yo sé que mi mamá volvió para acá por culpa mía, porque yo otra vez me condoré.
04:42No, no es así, Bastión.
04:43Si es así, Clemente, por favor, ustedes no la vieron.
04:47Mamá estaba bien.
04:51Ella estaba feliz.
04:53Ha viajado a tomar sus pastillas. Se está riendo como no lo hacía hace mucho tiempo, loco.
05:00Y ahora otra vez tiene que volver a esta casa de mierda.
05:03Otra vez a soportar los maltratos del papá.
05:06Asti, no te tortures más, por favor.
05:09Nosotros tampoco sabemos lo que ellos conversaron.
05:11Tal vez arreglaron sus cosas.
05:15Hay cosas que no tienen arreglo, Ignacia.
05:17Oye, ¿tú de verdad crees que el papá pudo haber hecho algo para obligar a la mamá a volver?
05:32Yo hace rato que no puedo poner la mano al fuego por el papá, Nacha.
05:38¿Tú crees que pudo haber caído tan bajo?
05:39No lo sé.
05:44Ahora tú te vas a quedar aquí, en la casa con ellos.
05:47Así que, por favor, pon ojo.
05:49Y si ves cualquier cosa rara, nos informa.
05:53Porque si lo que dice Bastión es verdad,
05:56esto no va a terminar nada de bien.
05:57Es que nunca se olvida
06:01La que llegó y te cambió la vida
06:06La que te amó con todas tus heridas
06:11La que te hizo volver a sonreír
06:16Es que nunca se olvida
06:19Hola, mi amor.
06:31¿Qué estás haciendo acá, tía?
06:33Es que como no has ido a la casa,
06:35pensé que sería bueno traerte ropa.
06:39¿Puedo pasar?
06:49Permiso.
06:49El consejero me dijo que estabas aquí,
06:54así que preferí pasártelo y mirarte un poquito.
07:02Gracias.
07:05Está precioso acá.
07:08Muy lindo.
07:10De todo mi gusto.
07:12Y queda muy cerca del metro también.
07:15Sí, tuve suerte.
07:17Sí.
07:17Amoblado también.
07:27Sí.
07:28Y me queda muy cerca de la pega.
07:30Qué bueno.
07:31¿Quieres algo?
07:32Un jugo, agua.
07:34Un jugo.
07:35Juguito, gracias.
07:35¿Cómo has estado?
07:47¿Clemente?
07:48¿Todo bien?
07:49¿Todo bien?
07:52Vale, irá.
07:59Yo...
07:59Todo bien también.
08:03Un poco cansada.
08:04Sí, igual.
08:05Y preocupada porque...
08:09Hablé con tu papá y me contó que fuiste al paraíso.
08:11No, no, no, no, no.
08:13No puedo hacer esto, tía, de verdad.
08:15Ay, mi amor, por favor, no puedo hacerlo.
08:22Te agradezco mucho que te hayas pegado el pique, que hayas venido a dejarme las cosas, pero...
08:27Yo no puedo hacer como que no ha pasado nada.
08:31Porque me duele demasiado.
08:35Así que ahora, por favor, te voy a pedir que te vayas, ¿ya?
08:40Mi amor, esta es cosa de tiempo.
08:44No, es que no es cosa de tiempo.
08:49Ojalá fuera así.
08:49Y me pudiera olvidar de todo.
08:59Y pudiera perdonarte.
09:02Pero no se puede, nomás.
09:05Porque no me puedo olvidar.
09:09Porque cada vez que te miro...
09:12Cada vez que te escucho...
09:16Me acuerdo de todo.
09:21Y pueden pasar días, semanas, meses, años.
09:25Y todos los días...
09:28Voy a pensar en que por tu culpa mi mamá está muerta.
09:38Disculpa por llegar tan... tan antes.
09:41Te quería dar una sorpresa.
09:46Ya, pero ¿estáis segura?
09:49¿Nadie te obligó ni te presionó?
09:53No, mi amor.
09:54¿Cómo se te ocurre?
09:56Mira, me hizo...
09:57Me hizo tan bien tomar aire,
09:59tomar distancia
10:00y consideré que ya era hora de volver a la casa.
10:04Bueno, voy a hacer que te creo.
10:06Si al final es tu vida y son tus decisiones.
10:09Claro.
10:09Y cuando uno toma decisiones,
10:11uno quiere que salgan lo mejor posible, ¿no?
10:13Oye, igual yo,
10:18hablando desde mi egoísmo máximo,
10:21tengo que confesarte algo.
10:24¿Qué, mi amor?
10:26Que estoy demasiado contenta
10:27que ya hayas vuelto acá a la casa conmigo.
10:30Eres linda.
10:32Para mí estar contigo
10:33es la mejor parte de haber vuelto, mi amor.
10:38Linda.
10:38Oye, ¿no sabió algo de Bastián
10:41que le dejó mensaje y no me contesta?
10:44No, pero...
10:46¿Tarracola y Jessy?
10:48No, no, señora Bernardita.
10:50No ha llegado para acá.
10:51De hecho, yo juraba que estaba ya con usted todavía.
10:54No, no, no.
10:54Si se fue hace más de una hora.
10:56Tú serías tan amable.
10:58Sí, sí, sí, sí.
10:59Por supuesto, yo lo llamo al tiro.
11:01Eso sí, le quería preguntar
11:04con todo respeto.
11:05No, dime nomás qué pasa.
11:07¿Cómo está usted?
11:09Con todo esto de volver a su casa.
11:11Bien.
11:13Muy, muy bien.
11:14Gracias por preguntar.
11:16Bueno, cualquier cosa que sepas de Bastián,
11:18por favor, llámame ya.
11:30Amiga.
11:31¿Te puedo pedir otra?
11:32Esperamos para acá, eso ahora sí.
11:33Ya.
11:34Vuelvo al tiro.
11:38¿Cómo está la chica más guapa de todo Chile?
11:57Aló, Bastián.
11:58¿Dónde está ahí?
11:59Estoy calentando motores para el mambo que nos vamos a mandar hoy día.
12:03¿Qué mambo?
12:04¿Cómo que cuál mambo?
12:06¿No vamos a celebrar que le ganamos la pataleta a Gonzalito?
12:09Ya, pero...
12:10Basti, ¿y por qué no mejor te vienes para el depa?
12:13Así estamos más relajados.
12:15Mira, yo te puedo preparar un picoteo y podemos regalonear.
12:18¿En el depa?
12:20No, boye, si no pasa nada.
12:22Mira, yo estoy en el local donde nos encontramos la otra vez, ¿te acuerdas?
12:25¿Por qué mejor no te venís tú para acá?
12:28Rememoramos nuestro primer besito y celebramos hasta que las velas no ardan.
12:32A ver, Basti, mira, yo entiendo que te esté pegando muy fuerte lo que pasó con tu mamá.
12:38Pero no te puedes poner a tomar así para pasar las penas.
12:42Aparte, acuérdate de lo que pasó la última vez.
12:45Ya, ¿por qué no te vienes para acá mejor?
12:46Porfa.
12:48Así.
12:50¿Sabés qué?
12:52Lo que pasa es que si mi vieja se inmoló para que yo no fuera a la cárcel,
12:56lo mínimo que puedo hacer es disfrutar la vida como corresponde.
13:00Así que...
13:02Salucina.
13:03Sí.
13:05Y ahora, de verdad, disculpa por haber venido así sin avisarte.
13:09Te debería haber llamado.
13:11No te preocupes, fue mi tía la que vino de sorpresa.
13:13Igual, qué bueno que tenía listo el picoteo.
13:18Puse pepinillos, no sé si te gustan, pero los puse igual.
13:23Diana, conmigo no es necesario que finjas que está todo bien.
13:31¿Por qué me dices eso?
13:32Porque cuando llegué, inevitablemente escuché la conversación que estabas teniendo con tu tía Gloria y...
13:40Y se nota que no fue nada fácil.
13:45Tú sabes lo que pasó entre mi papá y mi tía.
13:48Y nada, pu.
13:50Verla acá me descompuso un poco.
13:52Pero estoy bien, ¿ya?
13:54Eso es todo.
13:55No te preocupes.
13:57Yo tengo puras ganas de superar nuestra primera cita.
14:02Diana, espera, mira.
14:06Toma asiento.
14:10¿Te puedo hacer una pregunta personal?
14:14Sí.
14:14Cuando escuché tu conversación con tu tía Gloria,
14:21le dijiste que tu mamá había fallecido por su culpa.
14:25Pero tú antes me habías dicho a mí que a tu mamá la habían atropellado
14:28y que todavía no sabían quién era el culpable.
14:35¿Eso...
14:35¿Eso no es así?
14:40Sí.
14:42Sí, es así.
14:44Lo que pasa es que...
14:46Eso pasó justo después de que...
14:49De que mi mamá pilló en la cama a mi papá y a mi tía.
14:53Después de eso, mi mamá salió a la calle...
14:56Diana, Diana, Diana.
14:56De verdad no es necesario.
14:58Perdón.
14:59Perdón.
14:59Es algo delicado, así que...
15:02No te preocupes.
15:03No es necesario que me sigas contando.
15:09Yo no quiero que esto arruine nuestra cita, ¿ya?
15:12Ya pasó la vez pasada.
15:15Y no soy supersticiosa, pero voy a empezar a verlo como una mala señal.
15:18No, no, no, no.
15:20Nunca va a ser una mala señal que estemos nosotros dos juntos.
15:24¿Ya?
15:34¿Están bonitas las copas?
15:35¿No te gustan mis vasos?
15:39No, sí me gustan, me gustan.
15:41A mí me encantan mis vasos.
15:42A mí también.
15:43Omar.
16:04Omar.
16:06Tenemos...
16:07Tenemos que hablar nosotros.
16:09Pasó algo.
16:12Y yo creo que tú deberías saberlo.
16:17Porque...
16:19No quiero pasar por esto sola.
16:24En realidad...
16:26No quiero nada de lo que está pasando.
16:28Porque...
16:29Es que nunca se olvida
16:42La que llegó y te cambió la vida
16:46La que te amó con todas tus heridas
16:51La que te hizo volver a sonreír
16:56Sí, sí.
16:57Ya están más tranquilos las cosas acá en la casa.
16:59Igual...
17:01Fue un día bastante movido, te morí.
17:04Sí, movido en todos los sentidos.
17:08Claro.
17:08Hasta que...
17:11Que estábamos en plena discusión familiar
17:13Y yo como que me disociaba
17:16Y lo único que hacía era pensar en ti.
17:19Entonces somos las dos
17:20Las que nos quedamos pensando en la otra.
17:22Ay, no sé qué me pasa.
17:24Me siento como...
17:25Como una cabra chica
17:26Que hizo una travesura
17:28Y que nadie sabe
17:29Y ando como...
17:30Como nerviosa.
17:31No sé.
17:32Como...
17:33Con coquilla en la guata.
17:34¿Y esa niña
17:38¿Tiene ganas de hacer más travesuras?
17:42Obvio que sí.
17:43Una como para que la castiguen
17:45Y la pongan condicional.
17:49Permiso, princesita.
17:51Papá.
17:52Vine a darte las buenas noches.
17:55¿Buenas noches?
17:56¿Estás hablando ahí con Joaquín?
17:59No, no.
18:00Es algo de pegar.
18:01Espera.
18:02Oye, ¿te llamo en un ratito más?
18:06Eh, sí.
18:07Obvio.
18:08Chao.
18:08Chao.
18:11¿Y tú?
18:12¿Qué onda?
18:13¿Todo bien con la mamá?
18:15Sí, más que bien, amorcito.
18:17Más que bien.
18:18La verdad estoy muy feliz
18:19De que la Verne haya...
18:21Recapacitado
18:22Y nos hayamos dado una...
18:25Segunda oportunidad.
18:26Eso me tiene muy contento.
18:28Como perrito con dos colas.
18:30Qué bueno, papá.
18:31Se te ve contenta.
18:33Ajá.
18:34Tú deberías seguir el ejemplo de tu padre, hija.
18:38Y, no sé, evaluar la posibilidad de...
18:43Darle una segunda oportunidad a Joaquín.
18:45Eso te tendría...
18:46Muy contenta también.
18:47A ver, papá.
18:50Eso no va a pasar.
18:54¿Ya?
18:55De hecho...
18:57Estoy terminando de hacer esta caja que...
19:01Que no sé, porque me estoy armando de valor para ir a dejarse.
19:04Ah, ya.
19:07Ya veo, ya veo.
19:08Por la chupaya, ¿eh?
19:09O sea, ya es definitivo.
19:10Ya estás decidida a arrojar a la basura esta...
19:17Historia de amor.
19:22Pucha, papi, pero es que cuando se acaba el amor...
19:25Ya no hay nada que hacer juntos.
19:28Claro.
19:30Oye, ¿y esto?
19:33Ah, una copia de la llave de su departamento que me las pasó en caso de emergencia, pero...
19:38¿Para qué las voy a querer yo?
19:47No seas tan impaciente.
19:50Dale tiempo.
19:52Los hombres guapos y exitosos como tú no andan dando vuelta por ahí.
19:58Te va a echar de menos y va a volver.
20:03Podría haber sido psicóloga tú.
20:05Eres muy buena dando consejos.
20:07Escuchando también.
20:09Soy buena en muchas cosas.
20:13Oye, ¿y por qué decidiste dedicarte a esto entonces?
20:18¿Por qué decidiste dedicarte a todos los negocios?
20:22Porque soy muy bueno en lo que hago.
20:25Y porque me gusta mucho la plata también.
20:29¿Viste?
20:29No somos tan distintas.
20:46Hay que decirlo, ¿eh?
20:49Así da gusto pasar las penas de amor, pues, Yernito.
20:52¿Qué pasa?
21:01¿Qué pasa?
21:02¿Qué pasa?
21:02Sí.
21:05Uh, disculpe, hermano.
21:07Soy...
21:08Sí.
21:10Hola.
21:12¡Guapita!
21:13¡Viniste!
21:15¿Cómo estás, hermosa?
21:17What have you been doing?
21:19How are you doing?
21:21I'm incredible. I'm very good.
21:23I'm talking to a friend who is going to make a car in his apartment
21:27and he's going to be good, good, good, good.
21:29We have to go.
21:34You see?
21:35You see that I'm fine.
21:37I'm fine.
21:38Why don't we go to the house?
21:39To rest?
21:40To rest?
21:41Yes.
21:41What are we going to do in the house?
21:42To rest?
21:43We're going to order pizza, like always.
21:46We're going to drink tea, like my grandmother.
21:48No, no, no.
21:49We have to put a little rock and roll this day that I'm hungry.
21:53Jessica, look.
21:54The carrette where my friend is is close.
21:57And it's going to be good.
21:58Because my brother always makes good carrettes.
22:00You know.
22:01Look, I don't think so.
22:02I think...
22:03A ver, Basti, listen.
22:05What?
22:06I'm doing everything possible so that you're fine.
22:08I'm fine.
22:09I'm fine.
22:10I'm fine.
22:11Please, let's go to the house.
22:13But what?
22:14I mean, it's like I'm going to go
22:15boat more around, Jessie.
22:16I'm going to go now.
22:17You go to my room?
22:18No.
22:19No, I'm doing something.
22:21No, don't want to want to go.
22:22Yes, I want to go.
22:23Let's go.
22:26Oh, that's okay.
22:37Jessie.
22:38Jessie, Jessie.
22:39Jessie.
22:40Jessie.
22:41Ey.
22:42Jessica, it's easy.
22:44It's easy.
22:50Adios, señorita. Disculpe la interrupción.
22:54Usted no tiene ningún derecho en venir a mi departamento y entrar de esa manera.
22:58Deberías darte con una piedra en los dientes, que fui yo el que te trajo las llaves,
23:02y no Ignacia, que te habría pillado revolcándote con la profesional.
23:07A ver, la Ignacia a mí me mandó a la cresta.
23:10Yo tengo todo el derecho del mundo a hacer lo que quiera.
23:13¿Cómo puede ser tan carajo?
23:15Andar revolcándote con prostituta y con esa misma boquita,
23:20después vas a besuquear a mi hija.
23:23¿Pero de dónde salió tan moralista usted, suegro?
23:26Yo pensé que usted me iba a entender mejor que nadie.
23:29Mañana a primera hora quiero ese contrato firmado.
23:32De lo contrario, mi hija se va a enterar del hobby de su exnovio.
23:37Bueno, si usted hace eso, yo también voy a hablar.
23:46No me gustaría tener que hacer eso, Luis Emilio.
23:49Pero si usted me obliga, yo voy a tener que decirle a Ignacia también
23:53cuáles son los hobbies de su papito.
23:55¿Sabes qué?
23:58Olvídate.
24:00Olvídate de ese contrato, olvídate del proyecto, de esos hoteles en el sur.
24:05Olvídate de todo.
24:07Porque tú no vas a volver a poner un pie en mi casa nunca más.
24:12Te prohíbo volver a ver a mi hija en tu vida.
24:15¿Te quedó claro?
24:17Por favor, tranquilicémonos.
24:18Podemos conversar de una forma civilizada.
24:20¿Qué pasó?
24:21¿Qué pasó?
24:22Te tiré la perra ahora.
24:24Mira.
24:25Cagoncito.
24:27Por eso es que tenés que andar buscando chiquillas y pagarles
24:30para sacarte las ganas.
24:33Igual que tu padre.
24:34Por eso es que tu madre lo dejó.
24:37Así como Ignacia te dejó a ti.
24:39Por poco hombre.
24:42Por cagón.
24:44Y por putero rascal.
24:56¡Jéssica!
24:57Mi amor, despierta por favor.
24:58¡Jéssica!
24:59¡Jéssica!
25:00Te juro que no la vi.
25:01¡Llama a la ambulancia!
25:02¿Salió de la nada?
25:03¡Llama a la ambulancia!
25:04¿No ves que no reacciona?
25:05¡Jéssica!
25:06Ey, mi amor.
25:07¡Jéssica!
25:08¡Jéssica!
25:09¡Jéssica!
25:12¡Jéssica!
25:13¡Jéssica!

Recommended