- hier
Le 14 juin 1996, Guillaume Durand interviewe Johnny Hallyday pour Le Magazine de l’Information sur TF1. Depuis son appartement du Riviera Hotel à Las Vegas, Johnny se confie sur sa carrière, ses projets et sa vie américaine. Un moment rare et intime avec l’idole des jeunes, capté en pleine période de renouveau artistique.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00...
00:00Bonsoir, je suis ravi de vous accueillir avec un chapeau, non pas par coquetterie,
00:10mais tout simplement parce que nous sommes en plein désert, à Las Vegas, au Nevada,
00:13et qu'il fait dans la journée une cinquantaine de degrés, figurez-vous.
00:16Nous sommes ici pour un événement, vous savez qu'à l'automne prochain,
00:19Hallyday donnera un concert exceptionnel à Las Vegas,
00:21c'est le pari de l'automne prochain de Johnny Hallyday,
00:25et c'est l'arrivée du clan Hallyday que nous allons découvrir dans un instant.
00:28Nous verrons aussi tout à l'heure une grande interview qu'il nous a donnée,
00:31qui va vous faire découvrir un personnage notoirement différent de celui que vous connaissez.
00:35On va découvrir la ville, le jeu, les filles, bref une ambiance qui est celle du rêve américain,
00:40en commençant donc par Hallyday débarquant avec sa famille, ses amis et ses producteurs.
00:45C'est un sujet qui est réalisé donc par Damien Givlet, Jackie Kergaillan, Rémi Meyer et Christophe Breton.
00:50Regardez.
00:58Aéroport Maccarré de Las Vegas, le voilà, Johnny l'Américain, plus bronzé que jamais,
01:10mais un peu sonné par les 4 heures de décalage horaire avec Miami,
01:13où il réside une grande partie de l'année.
01:14Tout le clan Hallyday l'a suivi, là c'était Joël Devouge, son manager depuis près de 15 ans,
01:26car quand Johnny se déplace, cela fait du monde, il y a aussi son caméraman personnel,
01:30les journalistes, producteurs, sans oublier la maquilleuse.
01:33Quant à Laetitia, sa toute jeune femme attentive, elle veille à tout, mais préfère rester discrète.
01:37On va faire plein de choses.
01:41Je vais visiter pendant que Johnny va travailler.
01:44Vous n'allez pas avec lui ?
01:46Je ne sais pas, je vais le laisser travailler tranquille, je pense.
01:49Et puis, je vais visiter la ville.
01:51En voyage comme ça, c'est chacun de son côté ?
01:53Non, mais quand il travaille comme ça, je préfère le laisser tranquille.
01:57Pourquoi ? Parce que...
01:58Vous avez peur de lui peser ?
02:02Je suis presque embêtée.
02:03C'est vrai ? Il vous le dit ?
02:05Non, mais je ne sais pas.
02:07Tony Franck, l'ami photographe, est également du voyage, gentiment pris à partie par l'idole.
02:13Il fait de déconneries, il fait de déconneries, Tony Franck.
02:15Depuis Miami, il nous chamboule tout le voyage.
02:18Il nous change les billets, ce qui fait qu'on arrive à l'avancement.
02:21Il n'a plus de billets, il faut tout changer.
02:23Oh !
02:23Même de lui pari ?
02:24Je ne voyage plus.
02:25Tu sais qu'une fois, j'ai dormi avec lui à Nageville, dans un hôtel, au Spence Panneau.
02:31Il n'y avait pas de chambre, donc il a dormi dans la mienne.
02:33Toutes les demi-heures, il allume la lumière, pour regarder quelle heure il est à Paris.
02:37Il n'y a pas à compter l'advertime.
02:39Il y a 6 heures du matin, il se rase avec un rasement électrique, donc plus personne ne dort.
02:43Et ils ronvent, c'est l'enfer.
02:44Johnny est descendu au Riviera, le casino de son producteur américain, Norbert Allemand.
03:14C'est l'un des casinos fondateurs de Las Vegas.
03:17John Crawford avait fait l'ouverture en 55.
03:20Les plus grands sont passés ici.
03:21Marlène Dietrich, Louis Armstrong, Liza Minnelli, sans oublier Sinatra.
03:25C'est l'un des 20 plus grands hôtels du monde.
03:28Plus de 2000 chambres et comme partout, des kilomètres de machines à sous.
03:33Beau jeu, on n'a jamais de chance.
03:36Même si on gagne, on finit par perdre.
03:37C'est des casinos qui gagnent toujours.
03:40Ah ça, il vaut mieux être propriétaires que clients.
03:48Ça n'arrête pas là.
03:49C'est le début, ça commence toujours comme ça.
03:56Le Riviera et sa salle de 3000 places, c'est un peu juste pour Johnny,
04:00qui a dû se rabattre au dernier moment sur l'amphithéâtre de l'hôtel Aladin,
04:03qu'il vient repérer avec toute son équipe.
04:05Même si la découverte de la scène où vont vivre, réagir, respirer 7000 personnes dans quelques mois,
04:10cela reste un exercice solitaire.
04:12C'est belle là, ça, la scène.
04:21Ça, c'est une vraie scène, le spectacle.
04:25Tu te vois sur...
04:27Tu fais 25 chansons à peu près dans un tour.
04:30Tu te vois leur faire avaler 12 chansons inconnues, la moitié, dans un tour de chant.
04:37À départ, on était parti sur tout de nouveau.
04:38Tout le staff du Parc des Princes et de Bercy est là,
04:47et notamment l'homme des Lumières, Jacques Rouvérolis.
04:49On le joue tout nu.
04:51Et moi, je m'en sers, je me sers.
04:52C'est-à-dire, au lieu d'éclairer, comme ils ont l'habitude d'éclairer à partir des perches,
04:57j'éclaire, comme je fais un peu à Bercy,
04:59j'éclaire aux limites du bâtiment, aux limites de l'architecture.
05:04Comme ça, ça nous donne encore un peu plus d'ampleur.
05:07Comme on l'a fait au Parc des Princes, au lieu de se configurer comme ça,
05:11on le joue dans son entier.
05:16Au petit matin, le lendemain, on s'affaire autour des panneaux géants du Riviera.
05:20Il s'agit de monter pour quelques heures seulement l'affiche du concert unique du 24 novembre,
05:25une image exclusivement destinée aux médias européens,
05:28car ici en Amérique, Johnny reste un quasi inconnu.
05:30J'ai déjà entendu son nom.
05:34Qu'est-ce qu'il fait ?
05:36Je ne sais pas.
05:38C'est un chanteur.
05:40Non, je ne suis pas sûr.
05:46C'est pas un chanteur de country, oui ?
05:50Quelque chose comme ça ?
05:52L'heure est à la détente, déjeuner en famille entre deux rendez-vous pour Johnny et Laetitia.
05:59Joël de Vouges, le manager, suit avec le costume.
06:03Nous sommes dans la banlieue chic de Vegas,
06:05dans la maison de son producteur local, Norbert Allemand,
06:07un Français qui a quitté l'Hexagone il y a une vingtaine d'années
06:10pour tenter et réussir l'aventure américaine.
06:15Villa de rêve, avec Rolls dans le garage,
06:18piscine à cascade et brume d'eau qui descend sur les invités pour abaisser la température,
06:23car ici, à la sortie de Vegas, nous sommes en plein désert, à 40 degrés à l'ombre.
06:31Johnny, lui, tourne le dos au clan, préférant s'isoler pour discuter en amoureux avec Laetitia.
06:36Et puis, dernier invité de la fête, l'arrivée de Jean-Claude Camus,
06:39le producteur français accueilli par Norbert.
06:42Ça va ? Ça va ? Bien ?
06:43Bien en forme ?
06:44Jean-Claude Camus est l'un des principaux producteurs de spectacles dans l'Hexagone.
06:48Il travaille également pour Michel Sardou.
06:50C'est l'un des hommes les plus proches de Johnny qu'il côtoie depuis 21 ans.
06:54Je suis terrorisé.
06:56Je peux vous dire vraiment, c'est la première fois
06:58où j'ai mis à la demande de Johnny, à la demande de Norbert, le doigt dans un engrenage.
07:04Je ne suis pas certain que j'avais réalisé tout à fait ce que ça comportait.
07:11Ce que je sais en tout cas déjà, c'est que l'organisation du Parc des Princes,
07:15à côté de l'organisation de Vegas, c'était de la rigolade.
07:19Autre membre du clan, l'homme à la casquette, Gilles Lotte.
07:22Journaliste, il a déjà écrit deux livres sur la vie de Johnny Hallyday.
07:25Gilles Lotte est également son interviewer attitré pour Paris Match.
07:28C'est un séducteur qui séduit aussi bien les femmes que les hommes
07:32qui déchaînent les passions de tout le monde
07:33et qui, obligatoirement, le lecteur est attiré par cette espèce de personnage
07:38auquel les gens ont envie quelque part de rassembler à Hallyday
07:42parce que c'est le seul qui soit capable en trois mois de grossir le 20 kg
07:47ou d'en prendre 20, d'éclater trois Ferraris, de partir en hélico,
07:54de faire des choses en vrais sensables.
07:55Il fait ce que plus personne n'ose faire.
07:56Il fait ce que plus personne n'ose faire.
07:58Il a 53 ballets et finalement, il vit comme il a envie de vivre.
08:01Il n'a jamais changé d'un truc.
08:03Et sa phrase préférée, c'est quand il dit
08:05« Les leçons de la vie, pour moi, n'existent pas
08:08et j'en refais toujours les mêmes conneries avec des lisses. »
08:11C'est vraiment un hasard
08:24« Des belles lunettes noires. »
08:29Il n'y a pas plus bavard qu'un regard.
08:33Johnny a maintenant rendez-vous avec cette jeune femme mannequin,
08:37actrice, vous ne le croirez jamais, c'est le maire de Las Vegas.
08:40La démocrate Yann Laverty Jones, élue en 91, brillamment réélu en 95
08:45et présentée ici comme le futur gouverneur du Nevada.
08:48Madame le maire, aussitôt accaparée par l'un de ses administrés,
08:51venue lui demander de tenir bon sur le budget de la sécurité sociale,
08:55remet les clés de la ville à Johnny.
08:56Je vous remets les clés de la ville
08:58et je vous fais officiellement citoyen de Las Vegas.
09:10Changement de décor, nous sommes au Hard Rock Café,
09:13le rendez-vous des bikers,
09:14ces motards aux allures de rebelles,
09:16mais aussi chefs d'entreprise, fonctionnaires ou banquiers à la ville.
09:19Norbert Allemand a convoqué son club, les Easy Riders.
09:22Ils vont encadrer à l'idée,
09:24sa Harley-Davidson spéciale pour une descente du strip
09:27le Grand Boulevard de Las Vegas,
09:29symbole du rêve américain.
09:34Bon, on est bas ou quoi ?
09:35La première fois que je suis venu ici,
10:02c'était en 1962, j'avais 18 ans.
10:05Mais là, à ce moment-là, tu étais évidemment...
10:07Tu commençais...
10:08Je n'étais pas dans une suite.
10:09Oui, tu n'étais pas dans une suite.
10:10Non.
10:10Et comment ça s'est passé, l'histoire ?
10:12Parce qu'il faut la raconter aux gens qui vont venir pour te voir.
10:14L'histoire est simple.
10:15J'ai commencé ma carrière sur Disque Vogue.
10:20Et ensuite, j'ai signé un contrat sur Disque Philips.
10:23Et ils m'ont proposé de venir à Nashville faire un album en anglais,
10:28qui était le premier disque en anglais que j'ai fait.
10:31Johnny Sinks, Goin' American It.
10:32Et j'ai enregistré ça à Nashville.
10:36Et pour me détendre...
10:38Tu as pris l'avion, tu es parti là.
10:39Je suis parti à Nashville, oui.
10:41Et j'ai découvert comme ça, les Etats-Unis,
10:42la première ville que j'ai vue, c'était Nashville.
10:44Et avec elle, ils m'ont dit, on t'emmène à Vegas.
10:47Tu dois connaître Vegas et je suis venu ici.
10:49Alors, ce qui était formidable de Las Vegas,
10:50c'est qu'il n'y avait pas de ville.
10:54Alors, quand on arrivait en avion,
10:55c'était une grande rue avec que des casinos et des hôtels.
10:59Et si tout contournait sur cette grande rue,
11:02contournait ou à gauche ou à droite,
11:04on était en plein désert.
11:05C'est le contraire de ce qu'on voit.
11:06Et alors, et maintenant, c'est devenu une grande ville.
11:14C'est le chemin de fer de l'Union Pacifique
11:17qui va décider de l'essor de Las Vegas au début du siècle.
11:20Simple village-étape perdue dans le désert
11:22pour les pionniers de la ruée vers l'or.
11:24La construction du gigantesque barrage ouvert sur le Colorado
11:27dans les années 30
11:28va définitivement fixer dans la région
11:30des milliers d'ouvriers,
11:32travailleurs et cow-boys de passage
11:33qu'il va falloir occuper et marier.
11:36L'Amérique est alors plongée dans l'ère de la prohibition,
11:39une situation que l'état du Nevada
11:41va mettre à son profit.
11:43Tous les jeux sont légalisés dès 1931
11:45et pour se marier à Vegas,
11:47une simple signature en bas d'un formulaire suffit.
11:51La suite de l'histoire,
11:52elle appartient à la mafia
11:53et à ses investissements massifs
11:55issus de l'argent des syndicats
11:56dans de nouveaux hôtels-casinos géants
11:58comme le Flamingo dès 1946.
12:01C'est l'âge d'or de Vegas,
12:03celui des paillettes et des girls,
12:04des Sinatra, Dean Martin et autres Samy Davis,
12:08d'une Amérique conquérante
12:09qui exporte son style de vie et sa culture
12:11dans le monde en pleine reconstruction de l'après-guerre
12:14et qui sait négocier les virages des nouvelles modes
12:17que lui imposent ses enfants déhanchés et gominés.
12:20Las Vegas en 1996 s'est profondément transformée.
12:39Si les néons et les machines à sous sont toujours fidèles au poste,
12:41l'esprit, lui, n'est plus le même.
12:43La ville a résolument épousé la civilisation des loisirs
12:46et du carton pâte pour devenir un gigantesque Disneyland
12:49peuplé d'une faune de touristes en short,
12:52d'américaines à la retraite et de familles nombreuses.
12:55Vegas a accueilli l'année dernière près de 30 millions de visiteurs,
12:58la moitié du chiffre français.
13:00Cela représente une manne de 100 milliards de francs pour la ville.
13:03Chaque nouveau venu dépense en moyenne 2500 francs au jeu,
13:07même si pour certains cela peut s'avérer très rentable.
13:09Combien avez-vous gagné ?
13:127 444 dollars et 92 cents, plus de 37 000 francs.
13:17Vous êtes heureuse ?
13:18Non, non, je suis très malheureuse.
13:21On serait plus heureux si on avait gagné les 6 millions.
13:23C'est magique pour nous, Vegas ?
13:25Oui, on vient très souvent.
13:30Les spectacles se sont aussi adaptés.
13:32Les revues dénudées comme ici Crazy Girls du Casino Riviera
13:36ont cédé la place aux shows plus familiaux et à plus fortes audiences.
13:40Des magiciens, Ziegfried and Roy au Mirage,
13:43David Copperfield au César Palace ou encore EFX au MGM.
13:47Et puis, Hollywood a investi la place.
13:50Vegas est devenue l'une des nouvelles mecs du cinéma
13:52avec coup sur coup l'année dernière,
13:54Living Las Vegas avec Nicolas Cage,
13:57Showgirl de Paul Verhoeven
13:58et l'incontournable Casino de Scorsese.
14:06Des années 90 qui ont vu surgir une nouvelle race d'hôtels casinos géants
14:10sur le grand boulevard de Las Vegas.
14:12Ils sont tous plus délirants les uns que les autres.
14:15Vous pouvez ainsi vous offrir une tranche de 6 000 ans d'histoire de l'humanité
14:19pour pas cher,
14:20passant de la pyramide avec son sphinx de l'hôtel Luxor
14:23au combat de la flibuste de Treasure Island
14:26avec escale au forum romain du César Palace.
14:29C'est sans doute le plus beau centre commercial de la planète
14:32avec ses 70 boutiques de luxe éclairées par un ciel artificiel
14:36changeant à chaque heure de la journée
14:38et sous lequel évoluent des automates plus vrais que nature.
14:42Le César qui accueille chaque année
14:43les plus grands combats du championnat du monde de boxe.
14:47Las Vegas est couverte de chantier,
14:49le César Palace va doubler sa surface,
14:51on annonce la réplique de New York avec ses gratte-ciels
14:54et puis pour faire bonne mesure,
14:56en 98, le Paris Casino Resort
14:58avec l'Arc de Triomphe, les Champs-Elysées et la Tour Eiffel.
15:01Quant au MGM, le plus grand hôtel du monde,
15:04il a coûté plus d'un milliard de dollars
15:06et peut accueillir à lui seul avec ses 5500 chambres
15:09l'équivalent de la population de Montélimar.
15:13Dernière folie en date, elle est derrière moi,
15:14c'est la Stratosphère et vous y êtes,
15:16la plus haute tour de l'ouest du Mississippi,
15:18380 mètres, c'est un hôtel casino comme partout ici à Vegas,
15:221500 chambres du classique.
15:23Ce qui l'est moins c'est qu'en haut,
15:25on a installé des montagnes russes,
15:27ce sont les plus hautes du monde
15:28pour vous retrouver la tête en bas sur le boulevard,
15:30par le strip de Las Vegas,
15:31toujours plus haut, toujours plus fou,
15:33la ville qui ne s'arrête jamais.
15:39Qu'est-ce que tu as vu quand tu es venu ici,
15:42comme spectacle, la première fois à 18 ans ?
15:44Je ne m'en rappelle plus vraiment ce que j'ai vu.
15:46C'était Presley ou ce n'était pas Presley ?
15:47Non, Presley je l'ai vu j'avais 20 ans.
15:51Le premier spectacle, je crois que c'était Samy Davis
15:52qui jouait ici, et Sinatra,
15:55à l'époque ils faisaient des duos avec Sinatra.
15:59Et ensuite, non, je suis revenu,
16:01j'ai vu Presley ici en 1964,
16:04j'ai pris tout seul l'avion de Paris,
16:06je suis venu ici.
16:07Vous m'entend, c'est un miracle !
16:09C'est dingue !
16:10Et j'ai atterri ici,
16:11j'ai été au spectacle tout seul,
16:13voir Elvis Presley,
16:14et j'ai rencontré de nouveau Samy Davis
16:17qui faisait un spectacle hôtel en face,
16:19et j'ai passé la soirée avec lui,
16:20et le lendemain matin j'ai repris mon avion,
16:21je suis rentré sur Paris.
16:22Et vous, pourquoi t'es fait ce ?
16:23Parce que j'avais envie de voir Presley
16:24dans ma vie une fois, sans scène.
16:26Et tu ne l'avais jamais vu avant ?
16:27Non, jamais.
16:28Et tu ne l'as jamais revu après ?
16:29Au cinéma, comme tous les fans,
16:30non, non, mais je ne l'ai jamais rencontré.
16:32Je l'ai vu sur scène.
16:33C'est dingue, parce que les gens sont persuadés
16:34que tu l'as vu 15 fois ?
16:35Non, non, non, non.
16:36Que tu l'as vu personnellement ?
16:37Jamais.
16:39Donc en fait, pour toi, ça reste...
16:40Et quand j'aurais pu le connaître,
16:41quand j'aurais pu le connaître,
16:42malheureusement, il est mort,
16:43donc je ne l'avais jamais connu.
16:44Et quand tu l'as vu sur scène,
16:45ça t'a fait quoi ?
16:47Parce qu'on a toujours des souvenirs.
16:48Oh oui, mais ça m'a fait...
16:49Oh, ça m'a fait...
16:51Ça m'a fait drôle,
16:53parce que c'était mon idole quand même.
16:54Donc je l'ai vu,
16:55on rêve d'Elvis Presley,
16:57je l'ai vu au cinéma,
16:58je l'ai vu en photo,
16:59je l'ai vu à la télé,
17:01et puis d'un coup,
17:01tu le vois s'en sonner devant toi,
17:03c'est assez magique.
17:04C'est un des souvenirs,
17:05on va s'asseoir là,
17:06parce qu'on va quand même parler
17:07de toute cette opération,
17:09et puis de toi.
17:10Ça, c'est la partie musique,
17:10c'est pour toi.
17:11Moi, c'est la partie...
17:15Moi, je suis incapable de faire ça.
17:18Domini, Domini.
17:19Mais est-ce que ça...
17:20Tu disais que ça avait quelque chose
17:21de magique pour toi, Presley.
17:24Est-ce que tu as ressenti
17:25quelque chose d'équivalent
17:26par rapport justement
17:27aux goûts musicaux
17:29qui sont les tiens,
17:31comme spectateur,
17:33depuis cette période 64 ?
17:35Je n'ai jamais ressenti
17:37pour un autre artiste
17:38ce que j'ai ressenti
17:39quand j'ai vu Elvis,
17:40parce qu'il faut dire une chose,
17:42c'est que si j'ai chanté
17:43dans ma vie,
17:43enfin, si j'ai commencé à chanter
17:44et que j'ai fait ce métier,
17:45c'était parce qu'un jour,
17:46j'ai vu dans un film
17:48Elvis Presley.
17:50Quand j'avais 12 ans, 13 ans, 14 ans,
17:53je chantais du Georges Brassens,
17:54ce qui n'avait rien à voir
17:56avec ce que j'ai chanté,
17:59un petit coin de parapluie
18:00contre un coin de paradis,
18:01elle avait quelque chose d'un ange,
18:03pour des chansons comme ça.
18:04Et puis, jusqu'au jour
18:06où j'ai été voir Loving You,
18:09il y avait Elvis Presley dedans,
18:10je pensais avoir vu,
18:11je pensais aller voir un western,
18:13c'était un film musical
18:14avec Elvis Presley,
18:16et là, j'ai eu le flash.
18:18Et là, j'ai troqué
18:19ma guitare classique
18:19avec des cordes en nylon
18:21pour une guitare électrique,
18:22et j'ai commencé
18:23à adapter en français
18:25des chansons d'Elvis.
18:27J'ai complètement oublié
18:28de te dire ça en rentrant,
18:30mais est-ce que tu te sens bien
18:31dans la perspective
18:32de ce truc
18:33qui est quand même
18:33assez dingue,
18:35de faire transporter
18:37des milliers de Français
18:38qui vont venir là où on est ?
18:39Mais est-ce que j'essaie de...
18:40Oui, mais c'est certain
18:42que quand je suis venu ici
18:42la première fois,
18:43j'ai eu un choc
18:44et j'ai vécu mon rêve américain.
18:47Mon rêve américain
18:49par rapport à mon rêve d'enfance.
18:52J'ai grandi là-dedans.
18:54Il ne faut pas oublier une chose,
18:55c'est que j'ai été élevé aussi
18:56par Lee Hallyday
18:57qui était américain,
18:58donc j'avais un petit peu
18:59cette culture américaine en moi.
19:01Donc j'ai eu ce choc
19:02quand je suis arrivé ici
19:03et c'est ce que je voudrais.
19:06Le résultat de tout ça,
19:07ce que je voudrais,
19:07c'est que les Français
19:08qui viennent ici
19:08et le même choc
19:09que moi j'ai eu
19:09quand j'avais 18 ans.
19:11Je me suis posé une question
19:12en relisant un peu
19:13tout ce qui a été écrit sur toi.
19:15Je me suis posé
19:15une double question.
19:17La première,
19:18c'est que je me suis rendu...
19:18Je me suis rendu compte
19:20que finalement,
19:21il y avait un nombre
19:21considérable d'articles sur toi
19:23même depuis Bercy
19:24mais que toi,
19:25tu avais très rarement
19:26parlé de toi.
19:28Pourquoi ?
19:28Oui, parce que
19:29je n'aime pas tellement
19:30parler de moi.
19:32Je ne trouve pas
19:32que ma vie soit tellement
19:33intéressante,
19:34hormis la musique.
19:36Parce que c'est vrai
19:36que moi,
19:37j'ai vécu toute ma vie
19:37à travers la musique
19:38que je fais,
19:39à travers le métier
19:39que je fais.
19:40Je pense que ma vie
19:41n'est pas tellement
19:42intéressante.
19:43En plus,
19:44j'ai des souvenirs
19:44douloureux de mon enfance
19:45par rapport à mon père
19:48qui a abondé ma mère
19:49quand j'étais à peine né.
19:51ma mère qui ne pouvait pas
19:53s'occuper de moi
19:54parce qu'elle n'avait pas
19:55le temps
19:55et qu'elle avait son rôle
19:57de mannequin.
19:59Son métier de mannequin
20:00qui lui prenait
20:01beaucoup de temps
20:01donc j'ai été élevé
20:02par la sœur
20:03de mon père.
20:03j'ai eu de très mauvais
20:05souvenirs d'enfance
20:06donc quelque part
20:08je suis toujours
20:09un petit peu réticent
20:09d'en parler.
20:10Mais le problème
20:11c'est que justement
20:12on revient à ce que je disais
20:13c'est qu'on a vu
20:14depuis Bercy
20:14il y a des dizaines
20:15d'articles de toi
20:16sur ta vie privée
20:17etc.
20:17Et comme toi
20:18tu ne parles pas
20:19à un moment
20:20on a l'impression
20:20que ton image
20:23c'est-à-dire
20:23ce que les gens
20:24ça t'échappe
20:24puisque toi
20:25tu ne veux pas dire
20:26grand-chose finalement.
20:28Tu ne réponds jamais.
20:28Je dis le nécessaire
20:31le strict minimum
20:32c'est-à-dire
20:32mais c'est vrai que bon
20:34c'est vrai que j'en ai
20:37jamais beaucoup parlé
20:38mais c'est un peu douloureux
20:39pour moi d'en parler.
20:41Je n'ai pas eu
20:42une enfance normale
20:42je n'ai pas eu
20:43une enfance heureuse
20:44avec papa
20:45avec maman
20:46je n'ai pas suivi
20:48des études
20:49et je n'ai pas été
20:49à l'école
20:50comme les enfants normaux
20:51j'ai suivi
20:52donc Desta
20:53et l'ILED
20:54à travers toute l'Europe
20:55donc j'ai fait
20:57un petit peu des cours
20:57par correspondance
20:58à l'école des artistes
21:00d'enfants d'artistes
21:01donc j'étais un petit peu
21:03baladé à droite
21:04à gauche
21:05je n'avais pas de copains
21:07parce qu'on ne restait
21:08jamais assez longtemps
21:09dans un endroit
21:09pour que je m'en fasse
21:10donc jusqu'à l'âge
21:12de 14 ans
21:12j'étais un petit peu
21:13j'aurais aimé
21:16ne pas vivre cette vie.
21:18Maintenant
21:19à 53 ans
21:20avec tout ce que tu as fait
21:22ça continue
21:24à qui pense
21:26parce qu'on a beaucoup
21:27parlé de ta solitude
21:28même d'une solitude
21:28accompagnée
21:29avec des femmes
21:30je crois qu'on est tous
21:30solitaires quelque part
21:31même si on ne l'est pas
21:33je crois que ça
21:34c'est ancré
21:36dans l'homme
21:37je suis sûr
21:38que quelque part
21:39tu es solitaire
21:40aussi quelque part
21:40aussi
21:41oui mais je ne sais pas
21:42je n'en profite pas
21:44à ton sentiment de solitude
21:45c'est simplement
21:45quelque part
21:48on en a besoin
21:48et quelque part
21:49on est content
21:50de s'en débarrasser
21:51est-ce qu'à un moment
21:52parce que justement
21:53je te disais
21:53ce que j'avais
21:54est-ce qu'à un moment
21:55tu t'es dit
21:55par rapport à tout ça
21:57j'en ai marre
21:58j'arrête
21:58je vais faire un autre métier
22:00parce que ces espèces
22:01pas de remords
22:02pas des remords
22:03mais des regrets
22:03est-ce que ça t'a poussé
22:04un moment à te dire
22:05j'arrête
22:06je voudrais faire autre chose
22:07pour connaître une autre vie
22:08ou finalement jamais
22:09il faut être sincère
22:11oui oui
22:12je réfléchis
22:13c'est une question
22:14qui mérite
22:16une bonne réponse
22:17honnête
22:18non pas vraiment
22:21non
22:21une fois
22:23peut-être
22:23j'en ai eu le bol
22:24j'ai voulu me suicider
22:25et
22:25je crois que vraiment
22:27j'en avais plus rien à foutre
22:28de rien
22:29pour la réalité
22:30mais ça a duré
22:32quoi
22:32ça a duré
22:33c'était
22:34une espèce
22:36de
22:37c'était une espèce
22:39j'ai entretenu
22:40disons
22:40ce désespoir
22:42pendant
22:43une année à peu près
22:44où je suis arrivé
22:45j'ai voulu
22:46me suicider
22:47c'est mésticant ça
22:48dans le temps
22:48et puis après
22:49ça m'est passé
22:50et c'est parce que
22:51je sais pas
22:51j'ai eu du succès
22:53très jeune
22:54je crois que c'est
22:55monté assez vite
22:56la pression est venue
22:57rapidement sur moi
22:58et je crois que j'ai eu
22:59un peu de mal
23:00à le supporter au début
23:01et c'est important
23:02de le dire
23:02parce que beaucoup de gens
23:03qui font partie de ce voyage
23:04il y a peut-être
23:05des futurs Hallyday
23:06qui vont voir Hallyday
23:06et il y a peut-être
23:08des tas de gosses
23:09finalement
23:09pour qui il y a aussi
23:11le rêve américain
23:11qui a aussi le rêve
23:12du show business
23:13qui a aussi tout ça
23:14et ils ont peut-être
23:15besoin que quelqu'un
23:16leur parle
23:16de ça
23:17parce qu'ils sont
23:17totalement désarmés
23:18mais c'est le métier
23:19du show business
23:20si c'est un métier
23:22pour moi c'est un métier
23:24puisque j'en vis
23:24d'abord
23:25pour le faire
23:27il faut vraiment
23:27aimer ce qu'on fait
23:28parce que
23:29c'est lourd
23:31c'est lourd à porter
23:32quand même
23:32le succès
23:33et c'est vrai
23:35que
23:36si on veut le faire
23:40il faut bien se dire
23:41que si on a la chance
23:43d'être connu
23:43on a beaucoup d'amis
23:45tous ne sont pas
23:46obligatoirement
23:47des bons amis
23:48les gens sont là
23:50pour vous piquer
23:50votre pognon
23:51et puis
23:52la célébrité
23:54c'est le lourd à se porter
23:55il faut être
23:56tout le temps
23:56tout le temps
23:57disponible
23:58la vie privée
23:59ça te pèse maintenant
24:00non parce que
24:02je suis passé au dessus
24:03j'ai passé le cap au dessus
24:04c'est à dire que
24:04maintenant je vis ma vie
24:05et je fais avec
24:06mais c'est vrai
24:07qu'à une certaine époque
24:08j'ai eu du mal
24:08j'ai eu énormément de mal
24:09à vivre avec
24:10justement
24:11j'ai vu dans une dernière
24:12interview que tu as donné
24:12il y a très longtemps
24:13que finalement
24:14pour toi
24:14tu disais
24:15il n'y a pas de leçon
24:16vraiment de la vie
24:16on peut recommencer
24:17éternellement
24:18à faire le même
24:19comme un
24:19c'est certain
24:21c'est certain
24:24autrement
24:25on ne serait pas un artiste
24:27être un artiste
24:28c'est de pouvoir
24:29éternellement
24:29faire des conneries
24:30même en sachant
24:32qu'on les fait
24:33mais je crois
24:34que si on a besoin
24:36de les faire
24:36il faut les faire
24:37et puis après
24:37on passe à autre chose
24:38c'est-à-dire que
24:39c'est le besoin
24:39pour tous les gens
24:40qui vivent au fond
24:41un métier d'équilibriste
24:42de se trouver vraiment
24:43en général
24:43quand on fait une connerie
24:44on ne pense pas
24:45qu'on en fait une
24:45on s'en rend compte
24:47ou pendant ou après
24:48en général
24:48moi je m'en rends compte
24:49pendant
24:49alors oui justement
24:50est-ce que par rapport
24:51à tout ça
24:52il y a des moments
24:52comment dirais-je
24:53de regrets
24:54de choses que tu as fait
24:55de conneries que tu as faites
24:56ou est-ce qu'au contraire
24:57tout ça a été effacé
24:58par les choses
24:59grandiose
25:00Bercy
25:01les dizaines de disques
25:02je pense très sincèrement
25:05qu'en faisant le métier
25:06qu'on fait
25:06on est obligé
25:07de faire des conneries
25:07on ne peut pas toujours faire
25:08ça serait formidable
25:10si on ne faisait que
25:10les choses bien
25:11oui il y a des choses
25:13que je regrette dans ma vie
25:14il y a certains disques
25:15que j'enregistrais
25:15à des périodes
25:16un petit peu moins
25:18moins artistiques
25:20qu'à d'autres époques
25:21où j'ai fait
25:22mais on peut le dire
25:23mais où c'est lesquelles
25:24par exemple
25:24je regrette l'époque
25:26où j'ai chanté
25:27des chansons
25:28comme le twist
25:29ou le
25:30enfin des trucs comme ça
25:32enfin qu'il était
25:33sans intérêt
25:33par contre
25:34je me suis rattrapé
25:36sur d'autres périodes
25:37comme des chansons
25:37comme que je t'aime
25:38ou ma gueule
25:39ou le pénitentiaire
25:40des choses comme ça
25:41moi une des périodes
25:42qui m'a vraiment
25:43le plus plu
25:45dans ce métier
25:46c'est quand j'ai fait
25:47cet album
25:48avec Michel Berger
25:49d'abord parce que
25:51c'est un être
25:51c'est un être adorable
25:53délicieux
25:53et un grand musicien
25:56en ce qui me concerne
25:56je pense qu'il est
25:57un grand musicien
25:57et je crois que
25:58quelque part
25:59dans ma carrière
26:00il m'a énormément amené
26:02il m'a amené
26:03pour moi autant
26:04que par exemple
26:05quand les Beatles
26:06ont commencé
26:06et ont rénové
26:08un petit peu
26:08le style
26:09de la musique
26:10anglo-saxonne
26:11et tu disais
26:22tout à l'heure
26:22tu parlais de Brassens
26:23et puis je sais
26:24qu'Aznavour aussi
26:25t'as aidé un petit peu
26:26bon Aznavour
26:26oui il m'a fait retient
26:27la nuit
26:28t'as aidé au début
26:29donc il y a toujours
26:30quand même
26:30j'ai toujours été
26:31très ami avec Charles
26:32c'est au début
26:33bon j'avais
26:3418, 17 ans
26:36oui 17 ans
26:37à peu près
26:37c'était un peu
26:38au tout début
26:39où je commençais à chanter
26:40je sais pas pourquoi
26:41il s'est pris de sympathie
26:42pour moi
26:42et il avait une superbe maison
26:44à Montfort-la-Maurie
26:45puis moi j'avais pas de maison
26:47j'ai invité un petit studio
26:49à Paris
26:49il me dit
26:49viens dormir chez moi
26:51et je suis resté chez lui
26:52un an
26:52et j'avais été chez lui
26:53un an à Montfort-la-Maurie
26:54ça va lui faire plaisir
26:55que tu lui dises
26:55un grand dommage ce soir
26:56non mais non
26:57il a été formidable
26:58il m'a appris en me disant
26:59petit tu restes avec moi
27:01je suis resté un an chez lui
27:02il m'a offert un cheval
27:02et je lui vais chez lui
27:04Johnny
27:04il a l'habitude de dire
27:06que je lui ai appris ceci
27:08je lui ai appris cela
27:09je crois que je lui ai rien appris du tout
27:11en fait
27:12on avait des conversations
27:14et puis
27:14je parlais de mon métier
27:17comment je concevais le métier
27:18et le fait qu'il ait su écouter
27:21et
27:22et se souvenir
27:24il pense que je lui ai appris des choses
27:27mais je pense que
27:28quand on a une personnalité importante
27:30on apprend pas les choses
27:33on assimile les choses
27:34on prend ce dont on a besoin
27:36un peu chez l'un et chez l'autre
27:37il se retrouve que
27:38il était à ses tout débuts
27:40et que j'étais probablement
27:42la première vedette importante
27:43qu'il rencontrait
27:44en plus il vivait
27:45avec nous comme ça
27:48mais je vous raconte une anecdote
27:50qui est amusante quand même
27:51à l'époque
27:51on disait qu'il était né
27:54dans une
27:55dans une grande ferme au Texas
27:57et que
27:58il venait des Etats-Unis
28:00d'abord la première chose
28:00je lui ai dit
28:01tu peux pas continuer à dire une chose pareille
28:02parce que
28:03un jour tu seras une vedette
28:05et puis
28:05il te sera difficile d'en sortir
28:07on peut pas inventer une légende
28:10et se tenir à une fausse légende
28:12ce qu'il a fait d'ailleurs immédiatement
28:13il avait pas ce genre de complexe
28:15de dire si si je vais continuer
28:16mais comme je croyais quand même
28:18qu'il savait faire du cheval
28:18j'avais les chevaux
28:19et j'avais
28:20du terrain pour faire du cheval
28:22un jour je lui ai dit
28:23on va partir
28:24il m'a dit oui avec plaisir
28:25et on est parti
28:25et moi quand je faisais du cheval
28:27c'était 3-4 heures de suite
28:29c'était pas 10 minutes
28:30du cheval c'est du cheval
28:31alors
28:32on avait des sels mexicaines quand même
28:34puis on est parti
28:35et au retour
28:36c'était en plein été
28:37je lui ai dit écoute
28:38on a bien transpiré
28:40on a bien galopé
28:41on va plonger dans la piscine
28:42il m'a dit d'accord
28:43on a plongé
28:44il a fait
28:44ça brûlait le dos
28:47c'était la première fois
28:48qu'il était monté à cheval
28:49retiens la nuit
28:52pour nous deux
28:54jusqu'à la fin du monde
28:56retiens la nuit
29:00pour nos cœurs
29:02dans sa cource vague à monde
29:04oui c'est la première chanson
29:06où j'ai dit voilà
29:06il faut que tu sortes un petit peu
29:08des chansons qui ne sont que
29:11pour la jeunesse
29:12il faut que tu ailles aussi un petit peu
29:14vers une autre clientèle
29:15et ça a commencé avec
29:16avec retiens la nuit
29:19et puis par la suite
29:19il s'est entouré d'auteurs
29:21qui ont écrit des chansons
29:22qui étaient un peu plus solides
29:23du point de vue texte
29:24musicalement c'est autre chose
29:25Johnny il a plusieurs qualités
29:28d'abord il sait ce qu'il fait
29:29sur la scène
29:31il prépare très bien ses spectacles
29:34ce qui est très très important
29:36quand on va voir un spectacle
29:38de Johnny
29:39on est toujours satisfait
29:41et alors quand en plus
29:42il est terriblement en forme
29:45ce qui arrive à tout le monde
29:45il y a des jours
29:46on est plus ou moins en forme
29:47alors à ce moment là
29:47c'est magique
29:48bon il a ça
29:50en plus il a
29:51ce que les artistes
29:54ont besoin d'avoir
29:54et ils ne l'ont pas tous
29:55il y en a qui rament
29:57pour l'avoir
29:57c'est un don populaire
29:59c'est à dire que
29:59si Johnny descend dans la rue
30:01il n'a pas besoin de chanter
30:02pour que tout d'un coup
30:03il attire les gens
30:04et ça tout le monde
30:06ne l'a pas
30:06par rapport à tout ça
30:08justement
30:08chanson française
30:09on en parle du
30:10parce que je disais
30:10c'est finalement mon métier
30:11plus que ma vie
30:12ce qui m'intéresse
30:12c'est de parler de musique
30:13on n'en parle jamais
30:14est-ce que c'est pas compliqué
30:15quand on s'appelle
30:16à l'idée
30:16qu'on fait du rock'n'roll
30:18etc
30:18de descendre
30:19tu veux l'absurde
30:20de défendre
30:21la chanson française
30:22oui non
30:23je ne pense pas
30:24parce que
30:24il faut faire
30:25moi de toute façon
30:26je fais du rock'n'roll
30:28mais je ne fais pas
30:28que du rock'n'roll
30:29je fais aussi des chansons
30:30je ne sais pas
30:31comment on peut appeler ça
30:32des chansons sentimentales
30:33ou des chansons d'amour
30:34ou que je t'aime
30:35n'est pas un rock'n'roll
30:38donc je crois
30:40qu'en tant que français
30:42il faut défendre
30:43ce style de musique
30:44aux Etats-Unis
30:45parce qu'il n'y a personne
30:48qui chante ça
30:48aux Etats-Unis
30:49les américains
30:50ne le font pas
30:50ils ne savent pas le faire
30:52il faut leur laisser
30:52ce qu'ils savent faire
30:53et il faut faire
30:54ce que nous on sait faire
30:54donc tu viens à Vegas
30:55aussi pour défendre ça
30:56je viens à Vegas
30:57pour défendre
30:58la chanson française
30:59c'est-à-dire
31:01entre parenthèses
31:01c'est-à-dire à ma sauce
31:03à moi
31:03c'est-à-dire un mélange
31:05de rock'n'roll
31:05avec de la chanson sentimentale
31:07et puis
31:08c'est un style
31:09que j'ai moi
31:10je ne viens pas
31:11à Las Vegas
31:11pour faire un plagiat
31:13d'Elvis Presley
31:14ou de Bob Dylan
31:16je vais faire
31:16du Johnny Hallyday
31:17alors justement
31:18tout à l'heure
31:18tu parlais de deux
31:19on a parlé un peu
31:20des français
31:20quand je vois un rôle
31:20tu as dit
31:21les Beatles
31:21on aurait pu parler aussi
31:23à un moment
31:23des Stones
31:24ça aussi
31:24ça a énormément
31:25fait changer tout
31:26oui
31:26surtout les premiers
31:28c'était les Beatles
31:28c'est surtout les Beatles
31:29qui ont
31:29il y a eu
31:31il y a eu
31:31un creux
31:33dans la musique
31:34entre Presley
31:35et les Beatles
31:36et je crois que
31:37ce qui a redonné
31:38du nouveau
31:39à la musique
31:40internationale
31:41ce sont les Beatles
31:41ils ont remis
31:43à leur sauce
31:43à eux
31:43le rock'n'roll
31:44d'une certaine manière
31:46un peu plus
31:47élaboré
31:48un peu plus
31:49mélodique
31:50un peu plus musical
31:51et maintenant
32:07qu'est-ce que tu écoutes
32:08parce que c'est quand même ça
32:09parce qu'il y a beaucoup de gens
32:10qui se disent justement
32:11pour les enfants
32:12de 14-15 ans
32:13maintenant
32:13il re-écoute
32:14Led Zeppelin
32:15il re-écoute
32:15les Stones
32:15il re-écoute
32:16moi j'ai toujours
32:17écouté les Stones
32:18moi j'adore les Stones
32:19c'est un de mes groupes préférés
32:21mais j'écoute du Jackson
32:24j'écoute tout ce qui se passe
32:26pour moi
32:29il y a un certain rap
32:30même que j'écoute
32:31il y a de la musique bien faite
32:32il n'y a pas de mauvaise musique
32:33il y a de la musique mal faite
32:35et qu'est-ce qui est art ?
32:37c'est ce qui est art ?
32:38c'est ce qui est faux
32:39c'est ce qui sonne faux
32:41je crois que ce qui est art
32:42dans la musique
32:42et surtout
32:43ce que font pas mal
32:44de mes gens de disques
32:45surtout les producteurs
32:45de mes gens de disques
32:46c'est-à-dire faire des coups
32:47c'est-à-dire faire un disque
32:49on en fait un
32:49et puis après on passe à autre chose
32:50ce qui est le plus dur
32:52ce qui est bien
32:53c'est les artistes qui restent
32:54il y a certains de tes amis
32:56qui font partie
32:57de ceux qui sont toujours
32:58proches de toi
32:58ce qui est extraordinaire
32:59avec lui
33:00c'est qu'une certaine manière
33:00c'est un résistant
33:01il y a des mots
33:02qui sont des hyperboles
33:03un résistant
33:04un survisant
33:04il a vécu 10 vies
33:05il y a l'idée
33:06oui il ne faut pas que je gérer
33:07mais ils le disent
33:08j'étais à côté de toi
33:09j'ai commencé très jeune
33:10j'ai commencé
33:12j'avais 16 ans
33:13donc c'est normal
33:14les gens ont l'impression
33:15d'avoir vécu avec moi
33:17toute leur vie
33:17que j'ai commencé à 16 ans
33:19et j'ai 52 ans
33:20je vais en avoir 53 bientôt
33:21donc si tu veux
33:22quelque part
33:23pour les français
33:23je fais partie
33:24un petit peu de leur vie
33:25moi ce qui m'a toujours plu
33:27dans le métier que je fais
33:28c'est que quelque part
33:29je peux donner du rêve aux gens
33:31parmi les fans de Johnny
33:37on trouve un échantillon
33:39de personnalités
33:40très diverses
33:41il y a les fans célèbres
33:42comme par exemple
33:43Jacques Chirac
33:43Nicolas Sarkozy
33:44Philippe Labreau
33:45Tiki Holgado
33:46il y a les inconnus
33:48comme Alain Genet
33:49dont la passion est née
33:50en 1958
33:51il avait 11 ans
33:53lorsqu'il a vu son idole
33:54pour la première fois
33:55sur scène à l'Olympia
33:56il l'a aimé immédiatement
33:58un peu comme on a
33:59un coup de foudre
34:00parce qu'il aime
34:01les chanteurs qui bougent
34:02parce qu'il faut bien
34:03avoir une passion dans la vie
34:04et depuis
34:05sa joie à vénérer Johnny
34:07est inchangée
34:08pour moi
34:08Johnny
34:09je le vois comme un dieu
34:10si vous voulez
34:11parce qu'il est vivant
34:13il est porteur
34:14de messages d'espoir
34:15de paix
34:15de tout
34:15et puis c'est la joie
34:17de vivre
34:17il a eu des malheurs
34:18dans sa vie
34:19mais il remonte
34:20le moral aux jeunes
34:21je ne sais pas
34:23comment vous dire
34:24il vous remonte le moral
34:25il remonte le moral
34:26moi je sais que
34:27quand j'ai le bouche
34:28je suis dans la merde
34:28j'ai un problème
34:29up Johnny
34:30toujours Johnny
34:32et dites moi
34:33il le connait Johnny
34:33votre camion
34:34oui Johnny
34:35il l'a vu une ou deux fois
34:35mais enfin bon
34:36si vous voulez
34:37j'ai fait le camion
34:38pour moi
34:38parce que j'aime Johnny
34:39et je l'ai fait pour lui
34:40bon les autres
34:41ça plaît
34:42ça ne plaît pas
34:43ça m'importe peu
34:44mais Johnny
34:44ça lui plaît ?
34:45ah oui
34:46ça lui a plu
34:46qu'est-ce qu'il vous a dit ?
34:48c'est bien
34:48vous savez
34:49il est totalement expansif
34:51c'est un grand monsieur
34:52il y a le président
34:54de la République
34:54mais on a une star en France
34:56la seule star qui est en France
34:58mais même en Europe
34:59c'est Johnny
34:59être fan c'est un vrai job
35:02il faut du temps
35:02de la constance
35:03et de la ténacité
35:04Albert surnommé Bébert
35:06et sa femme Florence
35:07ont toutes ces qualités
35:08pour les affiches
35:10de la publicité
35:11qui habille
35:11on a fait
35:12aller-retour
35:13100 km
35:14pour récupérer
35:154 affiches
35:16j'étais avec un pote
35:17qui m'avait donné le plan
35:18et s'il faut faire
35:19le double ou le triple
35:20à mon avis
35:22s'il est moyen de le permettre
35:23j'irais
35:23c'est une silhouette
35:24que j'ai récupérée
35:26il y a quelques années
35:27par quelqu'un
35:28qui était à Polygramme
35:29qui m'avait donné ça
35:30ça traînait dans les bureaux
35:31je ne sais plus trop où
35:32alors Bébert et Florence
35:33vous allez à tous les concerts
35:35tout le temps ?
35:36ah oui
35:36quand il passe
35:37par exemple
35:38prenons Bercy
35:38il va passer 19 soirées
35:40si je peux rentrer
35:41les 19 soirs
35:41je rentre
35:42mais ça ne vous lasse pas ?
35:43ah non non
35:44quand il a fait le zénith
35:45en 84
35:46je suis rentré tous les soirs
35:47et il a fait 3 mois et demi
35:49pour tous les fans
35:50le concert est un moment fort
35:52c'est un moment important
35:53aussi pour les proches
35:55les vrais amis célèbres
35:56de Johnny
35:57il est cet artiste
35:59qui se défoncera sur scène
36:01quoi qu'il arrive
36:02fatigué
36:02le dos cassé
36:04des problèmes
36:05quoi que ce soit
36:07quand il est sur scène
36:08il se donne
36:09comme très peu de gens
36:10se donnent
36:11et il a
36:12c'est une nature quoi
36:15moi quand je travaillais avec lui
36:16il rentrait avec les coups
36:18par exemple
36:19quand ça vous arrive
36:20oh oui oui ça fait mal
36:22et puis après
36:236 chansons après
36:24ils chantaient tous les hippies
36:26de San Francisco
36:27en distribuant des fleurs
36:29quoi
36:29et
36:30il n'y a que Johnny
36:31qui peut se permettre
36:32de faire des contrastes
36:33pareils
36:33dans le même tour de chant
36:35voilà
36:36et ça c'est
36:36une espèce de décalage
36:38en fait
36:38oui
36:39mais parce que
36:40je crois qu'il se gère
36:42lui
36:43à l'instinct
36:44c'est-à-dire que les choses
36:45qui lui plaisent
36:46il les fait quoi
36:47et il sait qu'il les fait bien
36:48pour rien au monde
36:55un fan ne ratera
36:56un concert en France
36:58mais le prochain
36:58en novembre
36:59est à Las Vegas
37:00aux USA
37:01c'est loin
37:02et évidemment
37:02ça coûte cher
37:03à 3 dans l'aube
37:05un groupe de copains
37:06vont payer
37:06leur voyage à crédit
37:08nous on a opté
37:09pour une formule
37:10de crédit
37:10enfin un paiement
37:11sans frais
37:12on prend plusieurs mensualités
37:13sans frais
37:14et donc
37:16bon bah
37:16ça nous permet
37:19de pouvoir
37:19payer tranquillement
37:20plutôt que de débourser
37:22tout d'un coup
37:22et bon bah
37:23c'est pareil
37:24donc mais nous
37:24ça nous fait juste
37:25les 7300 francs
37:26sans intérêt
37:26moi c'est un paiement comptant
37:28donc pas de prêt
37:30non
37:30pas de prêt
37:31vous êtes riche ?
37:32non
37:32c'est les congés payés
37:34à Villepinte
37:35près de Paris
37:36la famille Fèvre
37:37n'a pas les moyens
37:38d'aller à Las Vegas
37:38mais ça n'empêche pas
37:39d'être supporter
37:40la plus accro
37:41Madot
37:4274 ans
37:43moi pour moi
37:44Johnny
37:44est tout
37:46pour moi tout
37:47je serais même malade
37:49avoir même n'importe quoi
37:51j'irais voir Johnny
37:52où il sera
37:54alors ça vous est arrivé
37:55d'aller au concierge malade ?
37:57ah oui
37:57plus que malade
37:58plus que malade
37:59qu'est-ce qui vous est arrivé ?
38:01elle avait 41 de fièvre
38:03je l'emmenais à Rince
38:03quand même sous la neige
38:04moi je dis revoir à mon patron
38:07je reviens 8 jours après
38:08pour devenir
38:08ah oui
38:09ah oui
38:10carrément
38:10alors vous expliquez ça
38:12comment ?
38:13ça s'explique pas
38:14c'est quoi ?
38:18c'est une idole
38:19un dieu ?
38:20non c'est pas une idole
38:21c'est pas un dieu
38:22ça n'a rien à voir
38:23c'est...
38:25c'est quelqu'un
38:26qui sera même plus fort
38:27que ma famille
38:28pour moi
38:29c'est quelqu'un
38:30qui est tout pour moi
38:31je suis fier de la réussite
38:38que j'ai eue
38:39par rapport aux rêves
38:39que j'ai pu apporter aux gens
38:40moi qui suis venu de la rue
38:42enfin quelque part de la rue
38:44très pauvre
38:44on mangeait de la viande
38:46une fois par mois
38:47parce qu'on n'avait pas d'argent
38:49on était vraiment
38:49on vivait à 5
38:50dans une chambre
38:50c'est-à-dire Destat, Ali
38:52sa mère, moi
38:54et la soeur
38:55et vraiment
38:56jusqu'à l'âge de 14 ans
38:58c'était pas
38:58c'était pas marrant
39:00il n'y avait pas de douche
39:01il fallait aller se laver
39:02dans les douches publiques
39:05je veux dire
39:06donc jusqu'à ce soir
39:07donc je suis fier de cette réussite
39:09par rapport
39:09à ma famille
39:11enfin aux gens qui m'ont élevé
39:12que je considère comme ma famille
39:13donc d'une certaine manière
39:15les silences d'Halidé
39:16ces dernières années
39:18c'était une certaine forme
39:19de dignité
39:19par rapport à tout ça
39:20on en parle un peu
39:22je vais
39:22écoute
39:23j'en ai pas parlé
39:24parce qu'un jour sans doute
39:25très prochainement d'ailleurs
39:27je vais sans doute écrire un livre
39:29sur ma vie
39:29depuis mes débuts
39:31où j'expliquerai tout ça
39:32mais c'est toujours difficile
39:33d'en parler
39:34c'est plus facile de l'écrire
39:36parce que d'abord
39:37on peut mieux l'expliquer
39:38on peut expliquer
39:40d'une façon plus complète
39:41que d'une façon d'en parler
39:42comme ça
39:43en une demi-heure
39:44on peut dire
39:44que des conneries
39:45alors justement
39:47sur le spectacle
39:47Destination Vegas
39:49parce que ça aussi
39:49c'est un des mystères
39:50on parlait un peu
39:51du mystère de ta vie
39:51et puis les gens savent
39:53qu'ils ont rendez-vous
39:53avec toi le 24 novembre
39:54dans cette salle
39:55mais ils savent pas encore
39:57ce qu'ils vont y voir
39:58et moi je me demande
39:59si toi tu sais vraiment
40:00ce qui va se passer
40:01pas tout
40:02non
40:02j'ai une vague idée
40:04j'ai une vague idée
40:05je suis en train de travailler
40:06sur le concept
40:07sur le concept du spectacle
40:09je veux quelque chose
40:10vraiment de Vegas
40:12tout en étant une géniale idée
40:14il faudra faire un mélange
40:16de chansons
40:18que je n'ai jamais
40:19moi personnellement
40:21en registre avant
40:21mais qu'on connaît
40:22par exemple
40:23qu'on connaît d'autres
40:23d'autres gens
40:24qui sont passés à Vegas
40:25que ce soit Bob Sigher
40:26Presley
40:26que ce soit Thierry Turner
40:28des tas de gens
40:29des grands standards
40:30des grands standards
40:31qui me seront
40:32certaines que je ferai
40:33en anglais
40:33certaines chansons
40:34que je ferai
40:35adaptées en français
40:35par Philippe Lacroix
40:36plus
40:37on va voir dans l'émission
40:38toutes les chansons
40:39que les gens ont envie
40:40d'entendre de moi
40:41c'est à dire
40:41les chansons
40:43oui comme
40:43que je t'aime
40:45ça va durer 7 heures
40:46non
40:47c'est inarrêtable
40:49sur scène
40:49de la bienforme
40:50donc ça va durer 7 heures
40:51ça va durer 7 heures
40:52attends j'ai fait
40:52le parc des princes
40:53on a fait 3 heures et demie
40:54et j'en ai fait
40:55un paquet de chansons
40:55ouais
40:56mais là je dis 7 heures
40:58parce que ça va être plus
40:58parce qu'ils ont fait
40:59ils ont fait 15 000 km
41:01ils seront dans l'hôtel
41:03ils seront là
41:03ils vont être excités
41:04comme des puces
41:04ça va durer
41:05non mais il n'y a pas que moi à voir
41:06à Vegas
41:07il y a Vegas
41:07déjà à découvrir
41:08il y a plein de choses
41:09à voir qui sont formidables
41:10moi si tu veux
41:12j'ai mon spectacle
41:13si tu veux
41:14mon spectacle donne l'occasion
41:15aux gens de venir rêver
41:17à la Vegas
41:17tout à l'heure
41:18tu parlais du rêve américain
41:19qui t'avait poussé
41:20on parlait de tas de jeunes
41:21qui ont encore le même
41:22parce que j'espère
41:23moi tu nous parlais tout à l'heure
41:24en disant
41:25il y a peut-être des Johnny Hallyday
41:26ou des M. Sardou
41:26des gens qui vont venir me voir
41:28je l'espère
41:29j'espère que
41:30ceux qui ont du talent
41:31qui ont envie vraiment
41:32de le faire jusqu'au bout
41:32j'espère que ça leur donnera envie
41:33de le faire
41:34moi quand j'ai commencé
41:38à 16 ans
41:38jamais un jour
41:39je n'aurais pu penser
41:40ou imaginer
41:41tu serais l'entourer
41:41aujourd'hui ici
41:42à Vegas
41:43préparant un spectacle
41:44pour novembre prochain
41:45avec mon nom illuminé
41:47devant l'hôtel
41:48et à 200 mètres
41:49à vol d'oiseau
41:50du penthouse de Presley
41:52moi ça m'a fait marrer
41:53parce que quand je suis venu
41:54tout à l'heure
41:55je suis passé devant
41:56ça m'a fait flipper
41:57un peu quelque part
41:57après il m'a dit
41:58tu te rends compte
41:58quand même
41:59je viens de la rue
42:00et là j'ai mon nom
42:00à la Vegas
42:01c'est drôle quoi
42:02et ce bonheur
42:03justement de l'Amérique quotidienne
42:05de celle de Miami
42:06de la mer
42:07ça correspond à quoi ?
42:09parce que ça
42:09tu le connais bien
42:10oui moi j'aime bien
42:12le bateau
42:13il y a une espèce
42:14de liberté
42:14en bateau
42:15c'est vrai
42:16un bateau
42:17c'est un petit peu
42:17comme une maison
42:18qui flotte
42:19on décide d'aller au BAMAS
42:21on décide d'aller là
42:22on pâte le bateau
42:24et on a finalement
42:24on est sur sa maison
42:25qui va
42:27où on a envie d'aller
42:27et c'est formidable
42:28de se réveiller
42:29au milieu d'une crique
42:30le matin
42:31de pouvoir plonger
42:32dans la mer
42:32pouvoir bouffer
42:33sur le bateau
42:34et de se dire
42:34tiens si on allait
42:35à tel marina
42:36dans tel endroit
42:37à deux heures de bateau
42:39c'est formidable
42:40mais alors pourquoi
42:40explique-moi
42:41c'est peut-être un mystère
42:42pourquoi dans ces cas-là
42:43ça c'est un peu l'origine
42:44toujours
42:45vouloir un peu s'évader
42:46dans le bon sens du terme
42:47et puis alors
42:48pourquoi avoir des maisons
42:49pourquoi avoir une famille
42:51pourquoi avoir tout ça
42:52puisque finalement
42:53il y a un truc profond
42:55en toi
42:55qui fait que t'as envie
42:55de partir
42:56comme ça sur la route
42:57mais ça c'est parce que ça
42:58ça vient de mon enfance
42:59parce que j'ai toujours
43:00la peur de manquer
43:02de quelque chose
43:03d'abord la famille
43:04ça vient de mon manque
43:06de parents
43:06quand j'étais petit
43:07parce que finalement
43:09j'ai été adopté
43:09par des parents adoptifs
43:11j'ai pas été élevé
43:12par mes vrais parents
43:13et j'ai toujours voulu
43:16fonder une famille
43:16parce que pour moi
43:17ce sont les racines
43:18c'est des choses
43:19que j'ai besoin
43:20pour ne pas avoir peur
43:22quand j'étais à ton mariage
43:24t'étais très ému
43:25oui bien sûr
43:26tout le monde croyait
43:28que tu serais pas ému
43:29et en fait t'étais vachement ému
43:29bien sûr que j'étais ému
43:30parce que moi
43:31quand je me suis pas marié
43:32pour me marier
43:32je me suis marié d'abord
43:33parce que j'aimais la femme
43:35que j'épousais
43:36et que
43:37oui c'est vrai
43:40j'étais très ému
43:41est-ce que cette conversation
43:43on se marie pas
43:43comme on va au cinéma
43:44je veux dire
43:45et pourtant il y a des gens
43:46qui croient que c'est son cas
43:47non non pas du tout
43:48non alors c'est des gens
43:50qui ne connaissent pas
43:50qui disent ça
43:51et puis
43:51de quoi parler
43:53de ça
43:54de quoi parler de ça
43:55et puis
43:55on va l'oublier
43:56c'est simplement
43:57ce que je voulais arriver
43:58à dire
43:58parce que
43:58comme c'est très émouvant
43:59que tu me parles
44:00de cette enfance
44:01est-ce que tu en parles
44:03par exemple avec ta mère
44:04est-ce que tu parles de ça
44:06ou est-ce que c'est
44:06c'est quoi ça
44:07oui mais je ne parle pas trop
44:09de ça avec ma mère
44:09parce que j'adore ma mère
44:11mais ma mère a une autre vie
44:12d'abord j'ai deux demi-frères
44:14ce que plus de gens savent
44:15ma mère a eu deux fils
44:19avec son deuxième mari
44:21que j'aime beaucoup
44:23que je vois rarement
44:25malheureusement
44:26mais que j'essaye de voir
44:27de temps en temps
44:27et qui viennent de temps en temps
44:28me voir à l'orada
44:29donc
44:30j'adore ma mère
44:33je ne peux pas dire
44:34je ne peux pas dire
44:36du mal de mon père
44:37parce que mon père
44:38je ne le connais pas
44:39il a vécu la vie
44:40qu'il a voulu
44:40je ne le
44:41je ne l'approuve pas
44:44ce qu'il a fait
44:45il m'a rendu très malheureux
44:46toute ma vie
44:47mais après tout
44:49il a fait comme il l'a entendu
44:50et puis moi
44:51je n'ai rien à dire
44:52qu'est-ce que tu penses
44:53je n'ai pas à le juger
44:54je vais te répondre
44:55une autre question
44:55tu m'as parlé des maisons
44:57j'ai besoin de savoir
44:58que j'ai une maison
44:58j'ai besoin de pouvoir
44:59poser mes valises
45:00même si tu n'y restes pas longtemps
45:01ça me sécurise
45:02quelque part
45:03d'avoir des fleurs à toi
45:05un jardin à toi
45:06oui et puis de me dire
45:07tiens je me pauvre mes valises
45:08je reste là un mois
45:09deux mois
45:10trois mois
45:10et de savoir que j'ai ça
45:12je sais que bon
45:13je sais qu'on n'est pas éternel
45:14mais bon ça
45:15un jour ça sera à mes enfants
45:16je te sens
45:18je suis beaucoup plus fier
45:19de la maison
45:20que j'ai construite
45:21à Ramatuel
45:21à Lorada
45:22que par exemple
45:23de l'hôtel particulier
45:24que j'ai à Paris
45:24parce que l'hôtel particulier
45:25que j'ai à Paris
45:26je l'ai acheté
45:26il était comme ça
45:27je l'ai décoré
45:28et puis bon
45:28l'autre je l'ai construit
45:29j'ai acheté un terrain
45:30j'ai fait miner le terrain
45:31j'ai élaboré au plan
45:33j'ai fait décorer
45:34donc c'est la première fois
45:37que j'ai construit
45:38quelque chose dans la vie
45:38sur la France
45:40qu'est-ce que tu penses
45:40on est à Las Vegas
45:41il y a beaucoup de gens
45:42qui se posent des tas de problèmes
45:43sur la France actuellement
45:44on n'est pas là
45:45pour parler de politique
45:46mais c'est vrai
45:47qu'il y a des gens
45:47qui sentent
45:48que la France
45:49c'est un milieu étriqué
45:50pour les gens
45:51qui ont envie de rêver
45:52tu sens ça aussi toi
45:53parce que tu viens
45:54de faire une tournée
45:55où tu as rencontré
45:55des milliers de français
45:56qui sont venus te voir
45:57est-ce que tu sens
45:58qu'ils ont du mal avec ça
45:59il y a une crise en France
46:02ça c'est sûr
46:05mais il n'y a pas qu'en France
46:06il n'y a pas qu'en France
46:08mais c'est vrai
46:09qu'on se demande
46:10l'un du peu où on va
46:11moi je ne sais pas très bien
46:12où on va
46:12je pensais plutôt
46:13une crise du rêve
46:14c'est-à-dire une crise
46:15pour les
46:15justement
46:16on ne peut plus rêver en France
46:18à moins de faire
46:22un métier artistique
46:23je veux dire
46:24on ne peut plus rêver en France
46:25on est
46:25enfin je ne vais même pas
46:28parler que des impôts
46:29on paye des impôts
46:32enfin on paye l'ardoise
46:33la vente
46:33mais ça par exemple
46:34est-ce que tu en parles
46:35avec Chirac
46:36que vous avez été
46:36avec Sardou
46:37dîner avec lui
46:38oui non
46:38on n'a pas
46:39non mais
46:40parce qu'il y a plein de gens
46:41qui le ressentent
46:43moi je suis très amé avec Chirac
46:45depuis l'époque où il était maire
46:47donc pas depuis qu'il est président
46:50mais avec Chirac
46:52chaque fois que je vois Chirac
46:53il me parle surtout de musique
46:54de quoi par exemple ?
46:56humainement oui
46:57alors comment on fait
46:58comment on élabore une chanson
46:59comment tu travailles
47:01est-ce que tu fais les paroles avant
47:02tu fais la musique avant
47:03il faut des choses comme ça
47:04mais
47:06mais tu lui réponds quoi
47:07quand il pose ça ?
47:08imagine que je sois Chirac
47:08je te dis à mon cher Johnny
47:09comment tu fais avec les paroles ?
47:13je vais faire des paroles
47:14sur les musiques
47:14oui
47:15là j'ai du mal
47:17en ce moment
47:17j'ai des paroles
47:19j'ai une musique à écrire
47:20sur des paroles
47:21de François Sagan
47:21et j'ai un peu de mal
47:23j'ai du mal à écrire une musique
47:25quand les paroles sont faites
47:26mais je vais y arriver
47:28parce que Trance
47:29a pas envie de faire plaisir
47:30non non non
47:30je vais y arriver
47:31parce que c'est une trop belle
47:32c'est un trop beau texte
47:33qu'elle m'a écrit
47:34pour quelques cris
47:35je sais pas tu l'as lu déjà
47:35c'est un beau texte
47:37il paraît qu'il y en a d'autres
47:37qu'elle prépare
47:38qu'elle te prépare
47:39qu'elle te prépare
47:39je ne sais pas encore celle-là
47:40elle m'en a envoyé trois
47:42pour l'instant
47:43dont une que j'ai retenue sûre
47:44et j'attends d'autres textes
47:45ça c'est quand même
47:46quelque chose d'inoué
47:47c'est deux mondes
47:48tu sais
47:49il y a des gens qui m'ont dit
47:49mais c'est bizarre quand même
47:51Johnny Hallyday
47:51et François Sagan
47:52c'est un monde tellement différent
47:54c'est pas vrai
47:55moi j'ai dîné avec elle
47:57c'est quelqu'un des corchevilles
47:58elle aussi
47:58on s'est très bien entendu
48:00ce soir-là
48:01la difficulté avec Hallyday
48:03c'est que
48:03moi il y a quelques fois
48:05j'ai fait des chansons
48:06par conséquent
48:06c'était sur des musiques
48:07qu'on m'avait donné
48:08et que j'avais plus
48:09qu'à remplir
48:11parce que faire
48:11faire des paroles de chansons
48:13comme ça
48:14sans rien
48:14c'est difficile
48:15parce qu'un poème
48:15c'est trop littéraire
48:17pour être une chanson
48:18et entre temps
48:19pourquoi écrire
48:20si c'est pas un poème
48:21c'est difficile
48:23quand on l'écrit
48:23il y en a une
48:24qui s'appelle
48:25Quelques cris
48:27qui l'a beaucoup plu
48:28je crois
48:29qu'il a chanté
48:30c'est une histoire
48:31des cris
48:32que peut jeter un homme
48:32au cours de sa vie
48:33quand il naît
48:34quand il découvre l'amour
48:36quand il découvre le succès
48:37quand il découvre la solitude
48:39quand il n'écrit pas
48:40justement
48:41et puis il y en a
48:43deux autres
48:43qui lui envoyait
48:45une qui est l'histoire
48:47d'un homme en arme
48:48d'un homme armé
48:49qui arrive
48:49en galère
48:51qui après
48:52est bousquetaire
48:52puis évidemment
48:53pilote
48:53une histoire
48:54assez romantique
48:57et puis la troisième
48:58qui est l'histoire
48:58d'une
48:59on ne sait pas
49:01si c'est une femme
49:01ou quoi
49:02dont on dit
49:02qu'elle est vieille et laide
49:03mais qu'il adore
49:03qu'il vit avec elle
49:04qui ne peut pas
49:05se séparer
49:06et finalement
49:06c'est sa guitare
49:08il y a deux catégories
49:10de gens
49:10qui aiment à l'idée
49:10il y a ceux
49:11qui aiment à l'idée
49:11il y a le classique
49:12profondément
49:13puis il y a aussi
49:14ceux qui ont aimé
49:15le détour
49:16par Godard
49:17et par des choses
49:18comme ça
49:18et qui t'en parlent encore
49:19tu te dis ?
49:20oui c'est vrai
49:21c'est vrai que du jour
49:23c'est toi qui a voulu tout ça
49:24du jour au lendemain
49:25du jour au lendemain
49:26j'ai fait un film
49:27avec Jean-Luc Godard
49:28et du jour au lendemain
49:28tous les intellos
49:31soi-disant
49:32on dit
49:33ah tiens
49:34mais finalement
49:34Johnny Hallyday
49:35n'est pas si con que ça
49:36donc il suffit
49:37de tourner un film
49:38avec Godard
49:38ça veut dire que
49:40par exemple
49:40quand quelquefois
49:41on tient les caricatures
49:42ça commence
49:42ça continue à t'énerver
49:43ce genre de truc
49:44moi maintenant
49:45moi maintenant
49:46si j'étais
49:47si j'étais
49:48les guignols
49:48ou un certain nombre d'autres
49:49tu me collerais une baigne
49:50non
49:51bon je l'aurais déjà fait
49:52autrement
49:53bon retiens-toi
49:54parce que je suis un peu fragile
49:55non non non
49:56très très honnêtement
49:57ça m'ennuie
49:58uniquement par rapport
49:59à ma fille
49:59par rapport à l'école
50:01parce qu'elle va à l'école
50:01moi personnellement
50:02j'ai trouvé ça marrant au début
50:04après j'ai trouvé ça
50:05un peu longuette
50:05je trouve que les
50:06non c'est vrai
50:07parce que Sagan
50:08elle les a attaqués
50:09elle en avait même
50:09ouais bon bon
50:10je veux pas les attaquer
50:11je m'en fous
50:11et puis tu sais
50:13plus on les attaque
50:14plus on en parle
50:15alors moi comme j'ai pas envie
50:16qu'on en parle trop
50:17je les laisse dire
50:18quand ils en ont en main
50:19ils arrêtent trop
50:19la chanson française
50:31ça deviendra de plus en plus
50:33un récital
50:33plutôt qu'un énorme spectacle
50:35par rapport aux énormes spectacles
50:36parce que les américains
50:37font un spectacle gigantesque
50:39tu penses qu'il a raison
50:40quand il dit ça ?
50:40je pense qu'il a raison pour lui
50:41il a pas obligatoirement
50:42raison pour les autres
50:43moi je sais que moi
50:45j'aime bien faire des spectacles
50:46plus à l'américaine
50:48disons
50:49moins récital
50:51moi je suis pas très récital
50:54je préfère les concerts
50:55mais t'imagines pas un moment
50:57par exemple
50:58tu pourrais aller dans une salle
50:59plus petite
50:59arriver seul
51:00avec du costume noir
51:01un piano
51:02veste mauve
51:04mon plaisir
51:05c'est de prendre mon pied
51:06sur scène
51:06j'ai pas envie de m'enverter
51:07non puis il y en a d'autres
51:10qui le font
51:11j'avais ma veste
51:11plutôt l'amour
51:12c'est vrai
51:14pourquoi t'es toujours habillé triste
51:15ben c'est à dire
51:17que si tu veux
51:17moi j'ai acheté cette veste ici
51:18il y a des jolies couleurs
51:19donc je me suis dit
51:20je vais mettre des vestes
51:21mais si t'en as une autre
51:21je me dirais même
51:22tu pourrais faire l'interview
51:23Pascal tu peux te m'en dire
51:24oula
51:25une des vestes que j'ai acheté
51:26bon alors maintenant
51:26messieurs les caméramans
51:27accrochez-vous
51:28vous allez voir
51:28je vais tout d'un coup
51:29donc le croque-mort
51:31que je suis
51:31va mettre une autre veste
51:33alors vas-y
51:33bon alors on va se mettre là
51:35voilà une couleur gay
51:36ah
51:36Vegas
51:37voilà une couleur Vegas
51:39destination Vegas
51:40donc je suis habillé comme ça
51:41attends
51:41continue
51:43tu l'as trouvé où cette là ?
51:44en bas à l'hôtel
51:45en bas à l'hôtel
51:46donc au-dessus du pentas
51:47quand vous arrivez
51:48donc vers le mois de novembre
51:50vous arrivez en-dessus
51:51si jamais je l'explose
51:52parce que moi j'ai suivi
51:53un régime hamburger spécial
51:54avant de venir
51:55donc si tu veux
51:56ben c'est quand même
51:56beaucoup plus gay
51:57quand même
51:57c'est quand même
51:58beaucoup plus gay
51:59t'as ton col là
52:00pardonnez-moi
52:00non non
52:01la veste
52:02le col de la veste
52:02le col de la veste
52:03voilà
52:04c'est parfait
52:05oui on parlait tout à l'heure
52:07de Godard
52:08le cinéma c'est terminé
52:10non non
52:11c'est pas terminé
52:11mais
52:12est-ce que les séries
52:13ont moyennement marché
52:14tu souviens ?
52:15oui non c'est pas
52:16j'ai pas envie de faire