Our Movie Episode 5 English Sub

Bread TV

Watch Our Movie Episode 5 English Sub - Bread TV on Dailymotion

Transcript

00:03:32And thank you.

00:03:34I think I have a lot of worries.

00:03:36Because I feel such a burden.

00:03:39Because I think I feel so.

00:03:41So,

00:03:42Your movie finished?

00:03:45What's that?

00:03:47I was saying you're doing it.

00:03:50I'm doing it for you to me.

00:03:53I'm doing it for you to see you.

00:03:59You're doing it.

00:04:01I want to get back to you now.

00:04:31I don't know what to do, but I don't know what to do, but I'm a little nervous.

00:04:45I'm going to take a look at the camera.

00:04:50I'm going to take a look at the camera.

00:04:57She's a sad guy.

00:04:59Oh.

00:05:05My, my oh good head.

00:05:06Well.

00:05:09This is something impossible for a lot of her, right?

00:05:14Yeah, it seemsimerly a lot.

00:05:21I mean, it's not a quero for two.

00:05:26Sorry.

00:05:27I'm not going to be a good one.

00:05:34I'm not going to be a good one.

00:05:57Thank you very much.

00:06:27Man, don't you get into that!

00:06:29Who is it?

00:06:29He's a friend of a guy?

00:06:32He's a brother.

00:06:34Who is it?!

00:06:36What do you call us?

00:06:38He didn't he?

00:06:40It's not a deal.

00:06:41That's why he wants to get to buy.

00:06:43We can't get him,

00:06:43so we're going to get him from work.

00:06:46So he's a good fit,

00:06:47so he can be like the other.

00:06:50Tell them what they're doing.

00:06:56Are you ready to be here?

00:07:00I don't want to go down.

00:07:03I want to go down, I want to go down.

00:07:06I want to go down.

00:07:09I want to go down and talk to you.

00:07:12I want to go down and talk about it.

00:07:16I think we should have to go.

00:07:17No, you don't.

00:07:19That's what I'm going to do.

00:07:21I don't have to go.

00:07:23You know, when I go to bed, I don't have to go.

00:07:32I don't know what to do.

00:07:34I don't know.

00:07:36Yes, ma'am.

00:07:38Ma!

00:07:42You're right.

00:07:43It's not like that.

00:07:45It's not like that.

00:07:47What did you do?

00:07:49He's 1 hour and a day and then.

00:07:51I'm going to sleep.

00:07:52That's what I'm going to do.

00:07:57I'm going to sleep.

00:08:00Yes.

00:08:05You have a question.

00:08:07Excuse me.

00:08:08Sorry.

00:08:09Sorry, I'm sorry.

00:08:10I'm sorry.

00:08:11I'm sorry.

00:08:12I'm sorry.

00:08:13Yes?

00:08:14Oh, asterisk.

00:08:15Oh, asterisk.

00:08:16Oh, Kyo영.

00:08:17I'm here.

00:08:18I'm not going to go.

00:08:19I'm not going to go.

00:08:21Oh...

00:08:26Hi, my son.

00:08:27Yes.

00:08:28I'm going to go back to my phone.

00:08:30Yes.

00:08:35Oh, my God.

00:08:36오늘...

00:08:37Just a little bit guy.

00:08:39Let's go about it.

00:08:40I'm sorry.

00:08:41Well, I'll take a look at my phone.

00:08:42OK.

00:08:43Well...

00:08:44You're already in there.

00:08:45I need you to check on.

00:08:46I'm here.

00:08:47I will check it out.

00:08:48Let's check it out.

00:08:49I will check that out once you go back to my phone.

00:08:50Okay.

00:08:51Yes.

00:08:52I will check it out.

00:08:53I'll check it out next time.

00:08:54I will check it out.

00:08:56Okay, we've got two in.

00:08:57Right.

00:08:58Every time, when I have papers, I'll check it out.

00:09:00It takes time to check it out.

00:09:02It's been the same time, when I take it out.

00:09:04I can't wait.

00:09:24Oh, I can't wait.

00:09:26I can't wait.

00:09:28I can't wait.

00:09:30Oh, no.

00:09:32You don't have any phone.

00:09:34Oh, no.

00:09:36You didn't have any phone.

00:09:38What was that?

00:09:40You didn't have any phone.

00:09:42Oh, you didn't have any phone.

00:09:44Oh, no.

00:09:48No, no.

00:09:50I'm going to go.

00:09:56I can't wait.

00:10:06I can't wait.

00:10:08I can't wait.

00:10:12I can't wait.

00:10:38What?

00:10:42어디 가게?

00:10:44알잖아, 교영아.

00:10:48나 여기 있기 싫어.

00:10:50너 안 괜찮아.

00:10:52못 가.

00:10:54나 가야 돼.

00:10:56감독님도 기다리고 있고.

00:10:58그 감독님 아저씨가 만나러 가셨어.

00:11:01그니까.

00:11:02그니까 내가 더 가야지.

00:11:08야.

00:11:10넌 너만 생각하냐?

00:11:12나 영화 찍으러 가야 되는 거 알잖아.

00:11:16네가 제일 좋아해줬잖아.

00:11:18좋지.

00:11:20좋았지.

00:11:22그럼 쓰러지지 말았어야지.

00:11:26교영아.

00:11:32야, 봐봐.

00:11:36친구가 좋아하는 거 한다는데 이딴 소리나 하는 게 말이나 돼?

00:11:40나 무서워.

00:11:42너 갑자기 어떻게 될까 봐 무섭다고.

00:11:46오늘 아침만 해도 그래.

00:11:48네가 깨워도 안 일어났을 때 얼마나 무서웠는지 알아?

00:11:52교영아?

00:12:02미안해.

00:12:04이게 미안해, 교영아.

00:12:10근데 교영아.

00:12:12나 좀 봐봐.

00:12:16나 좀 달라져 있지 않아?

00:12:18나 지금 이 영화를 한다는 게 너무 소중해.

00:12:22그래서 나 이기적이라고 욕해도.

00:12:26나 규현이가 되는 게 너무너무 행복해.

00:12:32피하대.

00:12:42다 좀 도와줘라.

00:12:58실장님.

00:13:00저 오늘 반차예요.

00:13:02네.

00:13:09네.

00:13:11안녕하세요, 교수님.

00:13:13누구?

00:13:14아.

00:13:16아.

00:13:18아하.

00:13:19네, 또 뵙네요.

00:13:21네.

00:13:22이재하 감독님한테 말씀 많이 들었어요.

00:13:24우리 영화 자문이시라고.

00:13:26근데 자문이 필요하신 역할은 아닌 걸로 알고 있는데.

00:13:29이담 씨 어디가 아파요?

00:13:32아.

00:13:33제가 돌려 말하는 성격이 못 돼요.

00:13:36이담 씨 아프잖아요.

00:13:38아니, 환사 개인 정보를 알려드릴 수는 없죠.

00:13:41이 멘트 이거 영화에서도 되게 자주 나오는 건데.

00:13:44뭐 영화에서는 보통 뒤로 알아내죠.

00:13:47그게 왜 궁금하신 건데요?

00:13:49음.

00:13:50다음 씬은 영화를 찍어야 하고 저는 그걸 도와주고 싶은 거고요.

00:13:59음.

00:14:00음.

00:14:01근데 그렇다고 해도 제가 알려드릴 수 있는 건 없습니다.

00:14:06네, 그만 나가주시죠.

00:14:16조용히 뵙기 마땅한 곳이 별로 없어서.

00:14:21네, 좋네요.

00:14:23조용해서요.

00:14:25죄송합니다.

00:14:27예의가 아니지만 제가 김민석 선생 통해서 연락처 받았습니다.

00:14:31아니요, 괜찮습니다.

00:14:32하실 말씀이란 게.

00:14:36그...

00:14:37리딩이라고 하나요?

00:14:39리딩하러 가기 전날 다음이가 저한테 그러더라고요.

00:14:44죽을 만큼 좋다고요.

00:14:47그 아이 입에서 그런 말이 나온 건 그 연기라는 게 정말 하고 싶었던 거겠죠?

00:14:54네, 잘하고 있습니다.

00:14:58딸아이가 잘한다는 말 들으면 기뻐해야 되는데 이게 어렵네요.

00:15:04감독님께서도 다음이 상태 들었을 때 생각이 많았을 겁니다.

00:15:09다른 사람들한테는 비밀로 하고 있다고 들었습니다.

00:15:12네, 이 다음 씨를 위해서도 촬영이 끝날 때까지는 숨길 생각입니다.

00:15:16그래요?

00:15:19다음이를 위해서 그런 거라면 아픈 거 숨길 게 아니고 병원에 가서 치료받고 하루라도 더 살게 하는 게 그게 위하는 거 아닙니까?

00:15:27저는 이 다음 배우의 뜻을 존중하려고 합니다.

00:15:33배우 컨디션은 배우가 잘 상의해서 최선을 다해서 살피도록 하겠습니다.

00:15:39다음에는 이 영화를 끝까지 찍을 수 있는 상태가 아니라고요.

00:15:42그냥 하루하루 일상생활도 버거운 아이라고요.

00:15:45모든 스케줄을 다 이 다음 시간에 맞춰서 최대한 빨리 끝내도록 하겠습니다.

00:15:49그러다가 촬영 중에 발작이라도 일으키면요.

00:15:51약 한 번, 밥 한 번.

00:15:55제때 놓치면 그게 끝일 수도 있는 아이라고요.

00:15:58사람 목숨보다 영화가 그렇게 중요하고 대단합니까?

00:16:03최선을 다하겠다고요?

00:16:05최선을 다하겠다고요?

00:16:07내 딸아이 생사가 걸린 문제인데 고작 최선을 다하겠다고요?

00:16:15정말 무책임한 말입니다.

00:16:21시안부 환자한테 시안부 연기시키는 게 재미있습니까?

00:16:25영화라는 게 원래 다 이런 겁니까?

00:16:31제가 알려드릴 수 있는 거는 없습니다.

00:16:47네, 이번엔 나가주시죠.

00:16:57다 하나 선택해봐.

00:17:13하나는 저 밖으로 나가서 꿈만 꾸고 있던 것들을 실컷 해보고 죽는 거야.

00:17:21다른 하나는 여기 이곳에서 오래 살아있는 거야.

00:17:29대신 아무것도 할 수 있는 게 없겠지.

00:17:33비참하고.

00:17:39어려운데.

00:17:42어려워?

00:17:46난 쉬운데.

00:17:50다음아.

00:17:52교수님이 찾으시던데.

00:17:54어, 맞다 깜빡했다.

00:17:56언니, 다음에 또 얘기해?

00:17:58언니.

00:18:12언니.

00:18:14언니.

00:18:16언니.

00:18:18언니.

00:18:28언니.

00:18:30언니.

00:18:32언니.

00:18:34언니.

00:18:36언니.

00:18:38언니.

00:18:46언니.

00:18:48언니가 governments.

00:18:50언니.

00:18:54언니.

00:18:55언니.

00:18:56언니.

00:18:58If you don't have a life, you'll be living in a life like this.

00:19:08We'll go.

00:19:10It's okay.

00:19:12It's okay.

00:19:14I'll tell you something.

00:19:16I'll tell you something.

00:19:18I'll tell you something.

00:19:20It's okay.

00:19:26You know what?

00:19:28It's okay.

00:19:29That's right.

00:19:30If anything, you're like a school shop.

00:19:32Right there's nothing.

00:19:34She's like a hospital.

00:19:35She's like a hospital.

00:19:39She's like a hospital.

00:19:41She's like a hospital.

00:19:44She doesn't have to work.

00:19:46She's like a hospital.

00:19:48Easy.

00:20:18네, 선생님.

00:20:25이 다음 원자요?

00:20:27네?

00:20:28병실 없어요?

00:20:29종전까지 분명히 있었는데.

00:20:32규원아.

00:20:33너 며칠 밤을 샌 거야.

00:20:36너 오늘도 당직이라 그랬지?

00:20:39동생이랑 밥 한 번 같이 먹기 힘들다.

00:20:42배고프지?

00:20:44샌드위치 어때?

00:20:46제가 다시 올라가 볼게요.

00:20:48네.

00:20:49샌드위치면 우리 차 타고 프레스팅 갈까?

00:20:52네.

00:20:54샌드위치면 우리 차 타고 프레스팅 갈까?

00:20:58네.

00:21:00샌드위치면 우리 차 타고 프레스팅 갈까?

00:21:03야.

00:21:04응.

00:21:14샌드위치면 우리 차 타고 프레스팅 갈까?

00:21:17샌드위치면 우리 차 타고 프레스팅 갈까?

00:21:21오랜만이에요, 교수님.

00:21:23아예.

00:21:34그렇게 나온 바깥세상은 결코 만만치 않더라.

00:21:39그래도 포기하고 싶지 않아.

00:21:55아빠.

00:21:57우리한테 남은 시간을 나에게 좀 맡겨줄래?

00:22:01내 결말은 내가 만들고 싶어.

00:22:09우리 차 타고 프레스팅 갈까?

00:22:15어디로 데려다 줄까요?

00:22:26제가 지금 편히 갈 곳이 없어서요.

00:22:31잠깐만요, 선배님.

00:22:37어디든 편한 곳이면 되는 거죠?

00:22:40알아서 갈 테니 편히 쉬어야.

00:23:07오, 일어나지 마.

00:23:17편하게 앉아있어.

00:23:19네.

00:23:20그...

00:23:22방은 위에 있는 방 쓰면 되고

00:23:25올라가서 좀 쉴래?

00:23:28아니면 뭐 좀 먹을래?

00:23:30아, 아무거나 먹으면 안 되려나?

00:23:32아니, 선배님.

00:23:35저 올라가 있을게요.

00:23:38그래.

00:23:39일단 좀 쉬자, 다음 시에.

00:23:41선배님.

00:23:42감사합니다.

00:23:43감사합니다.

00:23:44감사합니다.

00:23:45어머니도.

00:23:46감사합니다.

00:23:55감사합니다.

00:24:00감사합니다.

00:24:10I don't know.

00:24:26She's funny.

00:24:28Is she funny?

00:24:29Is she funny?

00:24:30Is she funny?

00:24:31Is she funny?

00:24:40Why don't you send me an email?

00:24:50Where are you?

00:24:51I don't have a phone call.

00:24:54Sorry, I don't have a phone call.

00:24:57What's wrong with you?

00:24:59I was in a hospital.

00:25:01I was still asleep.

00:25:05So where are you now?

00:25:09I'm going to go to the hospital.

00:25:12I'm going to go to the hospital.

00:25:14I'm going to help you.

00:25:16Where are you?

00:25:17I'll tell you, I'll tell you.

00:25:19I'll tell you.

00:25:21I'll tell you.

00:25:22I'll tell you.

00:25:23I'll tell you.

00:25:24Yes?

00:25:25I'll tell you.

00:25:31I'm not eating.

00:25:34But why don't you eat it?

00:25:36I've been eating it.

00:25:39I'm not eating it.

00:25:41I'm not eating it.

00:25:43How are you doing?

00:25:45I'm not eating it.

00:25:46Hey, how does he eat it?

00:25:48I'm not eating it.

00:25:50I'm not eating it.

00:25:53How are you eating it?

00:25:54It's been a lot of fun.

00:25:56I'm a lot of sleep.

00:25:57I've been having problems with that.

00:25:59I'm too tired.

00:26:00I've been in trouble with it.

00:26:02There's a lot of stress and anxiety.

00:26:04I don't like that.

00:26:06I've been in trouble with that.

00:26:08You can't do it?

00:26:10It's not really bad.

00:26:13I'm serious.

00:26:15I'm just a little bit about it.

00:26:17I'm not worried about it.

00:26:19It's not just a problem.

00:26:21I'm not worried about it.

00:26:23My name is Ti- encore.

00:26:25What the hell?

00:26:28Did you get something?

00:26:29Why did you get something?

00:26:31I'll get out of bed.

00:26:32Because you're the guy coming up.

00:26:35We'll be right into that.

00:26:37Why did you come to our house?

00:26:41He left behind it.

00:26:46You're the one that you told me about it.

00:26:48Why did you come to my house when I come to my house?

00:26:50I don't think I'm going to tell you about it.

00:26:53I don't know what to do, but I don't know what to do with it.

00:26:55Come on.

00:27:19Come on.

00:27:25I'm going to go.

00:27:31The captain.

00:27:34I'm going to go.

00:27:38It's like the mood is going to be weird.

00:27:41You can't tell anything about the 설명.

00:27:44You can't tell anything about the situation.

00:27:48It's like you're going to help.

00:27:51That's not a lie, son.

00:27:52I'm going to go.

00:27:54I'm going to go.

00:27:56I'll go.

00:27:58I'll go.

00:28:16I'm going.

00:28:18What?

00:28:20아무런 설명도 없이.

00:28:22뭘 숨기는 건데?

00:28:24이렇게 된 이상 모른 척 못해.

00:28:26설명하고 가.

00:28:28너는 왜 그 병원에 있었고 어떻게

00:28:40이단 만났고 무슨 이유로 데려온 건데?

00:28:42다음 시일에 이렇게까지 열

00:28:44열리는 거 이해가 안 된다.

00:28:46내가 본 게 있으니까 알고 싶었어.

00:28:48Why are you just so weird? Why do you have to get out?

00:28:54You're like I'm going to work here with you.

00:28:57You're just a bit older than me, and you're just like Rul.

00:29:01But you're like I know someone's not like you, and your first person's face are like.

00:29:06Why are you doing this? What's the reason?

00:29:09You believe that you can act like you as a person, because you're not like you.

00:29:13I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.

00:29:18It's not me.

00:29:38Why are you so young?

00:29:41I'm sorry, I got my words.

00:29:42I'm sorry.

00:29:43It's an unknown.

00:29:44I'm sorry.

00:29:47It's a bad thing?

00:29:47You're fine?

00:29:48I'm fine.

00:29:48If I'm fine, you're fine.

00:29:50I'm fine.

00:29:51I'm fine.

00:29:52I'm fine.

00:29:53I'm fine.

00:29:54I'll go to home.

00:29:56I'll go.

00:29:57I'll go.

00:29:59I'll go.

00:30:00I can't even go.

00:30:02I'm fine.

00:30:04It's time for filming.

00:30:05I can't see you.

00:30:06I could go.

00:30:08I can't see you anymore.

00:30:10How are you doing?

00:30:12I'm going to be here.

00:30:17I'm going to die.

00:30:18I'm going to die.

00:30:21It's so scary.

00:30:23If the doctor says that he's just 100 percent, 1000 percent, I'm going to get mad.

00:30:29I'll listen to him if she's just a guy.

00:30:31And he's just going to get mad.

00:30:35That's not me.

00:30:37I'll go to the next friend's house.

00:30:39Today it won't be.

00:30:43That's where?

00:30:47The coach's biggest going to the place.

00:30:49What?

00:30:51The hospital's like a hospital.

00:30:53There's no one.

00:31:05There's no way.

00:31:19Here is where it's not going to be?

00:31:24Yeah.

00:31:26But why did it come out because of that?

00:31:34I'm curious.

00:31:36It's all curious.

00:31:38I'm curious about the company who likes it.

00:31:42I like it, I like it.

00:31:44I'm curious about it.

00:31:46I'm curious about it.

00:31:54I'm curious about it.

00:32:04I'm curious about it.

00:32:26이방서요.

00:32:28Where are you?

00:32:30I was living in the house.

00:32:34I was a good guy.

00:32:36It's been a long time ago.

00:32:38I'm curious about it.

00:32:40It's been a bit dark,

00:32:42but it's an antique.

00:32:44It's an antique.

00:32:46I like it.

00:32:50But why are you here?

00:32:52I can't do that.

00:32:54I can't sleep in the house.

00:32:56Let's sleep in the house.

00:32:58Next is where they realize.

00:33:00Let's sleep with the house.

00:33:02Let's sleep in the house.

00:33:04I'll sleep in the house.

00:33:06I feel like you're going to sleep with my house.

00:33:10Are you okay?

00:33:12I mean, you can't sleep at the house,

00:33:14I don't care about the house.

00:33:16I think I'm really…

00:33:18I don't care about the house.

00:33:20How about the house?

00:33:22I don't care about the house.

00:33:24What do you want to sleep?

00:33:25You have to contact me if you have a phone call?

00:33:30I'll contact you.

00:33:33You're a young man.

00:33:39You're a young man.

00:33:44You're a young man.

00:33:47You're a young man.

00:33:49You're a young man.

00:33:53You're a young man.

00:33:55You're a young man.

00:33:57You're a young man.

00:34:02I sure am.

00:34:03You're a young man.

00:34:06You're a young man, you're a young man.

00:34:10You're a young man.

00:34:13That's what I like to tell you.

00:34:18My prayer.

00:34:20Why don't you think you're going to be able to get it?

00:34:22I don't know.

00:34:24I know.

00:34:26I don't know.

00:34:28I don't know.

00:34:30I don't know.

00:34:32I can't believe it anymore.

00:34:34I can't believe it anymore.

00:34:40I know.

00:34:42It's so scary.

00:34:44It's so scary.

00:34:48Can you tell me what you're going to do?

00:34:50Can I tell you what you're going to do?

00:34:52I'm going to go.

00:34:54I'm going to go.

00:34:56Oh!

00:34:58Oh!

00:35:00You're so sorry.

00:35:02Sorry.

00:35:04What's that?

00:35:06I'm sorry.

00:35:08What's that?

00:35:10I was just a...

00:35:12I was just a...

00:35:14I was just a...

00:35:16Who is so sorry?

00:35:18What?

00:35:20Sorry.

00:35:22Who is so sorry to kiss?

00:35:24If you're not that I'm not even being weird, I'll be wrong.

00:35:28If you're not sure, I'm not even sure.

00:35:30If you're not doing it, I'd be better than you.

00:35:32I'm sure if you're listening to the best or not,

00:35:34I'm too sorry to kiss.

00:35:36I'm not sure if you're kissing a person.

00:35:40What?

00:35:42You're so sorry.

00:35:44You're so sorry.

00:35:46You're so sorry.

00:35:48Oh...

00:35:54Um?

00:35:56You're so sorry to film you on the other side?

00:36:00You can't stop it?

00:36:02You can't stop it?

00:36:04I know I'm so sorry.

00:36:10I'll be asking you to go back to you.

00:36:12I'll be asking for you well.

00:36:14I need you to know your heart.

00:36:19I'll be asking her for you well.

00:36:24I'm sure you're all in the way.

00:36:27You know, you're all in the way.

00:36:32You know, you're all in the way for a long time.

00:36:38You're all in the way.

00:36:43I'm so hungry.

00:36:54I don't want to go.

00:36:56Do you want anything?

00:37:24Finding out someone is somebody else, yeah

00:37:30So I ran back to the start

00:37:37Back to the start

00:37:43Then you shot poison arrow straight through my vulnerable heart

00:37:49I gave you my world, and you took it all

00:37:54I just let it happen, I know

00:37:59But if letting you go means putting me first

00:38:03Then I'm already out the door

00:38:07Because I love you, but I love me more

00:38:14And I wish you the best, but I think that it's best

00:38:19We cut this off clean

00:38:23I gave you my world, and you took it all

00:38:31And you took it all

00:38:33I just let it happen, I know

00:38:37But if letting you go means putting me first

00:38:41Then I'm already out the door

00:38:45Because I love you

00:38:49But I love me more

00:38:53I love you

00:39:20Who's your husband to take?

00:39:27It's okay.

00:39:28Come with me.

00:39:30I'll take you.

00:39:31I'm going to go.

00:39:33I'm going to go.

00:39:40I'm going to go.

00:39:50It's okay.

00:39:51It's okay.

00:40:01I'll go somewhere.

00:40:03There's no pressure.

00:40:04I'm going to go.

00:40:06But I'm comfortable with that.

00:40:11I'm going to go somewhere,

00:40:13and I'm going to watch the movie.

00:40:14So?

00:40:16We'll do something.

00:40:18We'll do something.

00:40:20We'll do something.

00:40:22The manager, we had a strong sign on our website.

00:40:26You don't have to leave the green sign on.

00:40:28You can see it on the phone.

00:40:30I'm going to take credit for the special transfer.

00:40:33I'm going to be interested in working with her.

00:40:35I want to be a piece of something.

00:40:37You're not an actor.

00:40:40Don't go.

00:40:43You're not getting to be a girl.

00:40:45It's not a doctor, it's not a doctor.

00:40:52Yes, ma'am.

00:40:54I'm going to go with Soyang.

00:40:56Then it's time for me.

00:40:57I'll take care of you.

00:40:59How is your condition?

00:41:01How is your mood?

00:41:03I don't think it's going to take a long time.

00:41:05I don't want you to drink a lot.

00:41:15I don't want to drink a lot.

00:41:25Soyang to sell 것도 같네요.

00:41:28이번 주 상황인데, 서장은 이번 주에 완공될 것 같아요.

00:41:32바닷바람이 좀 세서 고생 좀 했어요.

00:41:34공사는 이번 주 내로 끝날 것 같습니다.

00:41:41감독님?

00:41:43감독님, 피곤하신가 보다.

00:41:46우리 오늘 여기까지 할까요?

00:41:49주인공들 시선 쫓는 씬이 많다 보니까 촬영 감독님께서 좀 힘드실 것 같아요.

00:41:54장소들이 대부분 세트가 아니라서 직접 가서 공간을 좀 봐야겠어요.

00:41:58네, 답사 일정에 체크해 놓을게요.

00:42:04시간이 좀 부족한가?

00:42:06아, 이럴 줄 예상은 했어요.

00:42:08그래서 준비도 해놨고요.

00:42:09아직 미정인 장소들만 직접 가서 정해주시면 시간은 충분합니다.

00:42:13아휴, 미안합니다.

00:42:15수고하세요.

00:42:16수고하세요.

00:42:17어휴, 늦으셨네요.

00:42:18질투의 조건 제작사 대표 하소연 들어주다가.

00:42:21응.

00:42:22그거 곧 개봉 아닌가?

00:42:24난리 났어, 거기.

00:42:25뭐야, 왜요?

00:42:26스캔들 터졌어.

00:42:28감독이랑 배우랑.

00:42:30거기 정인 감독이 오디션만 한 6개월 보고 신인 뽑지 않았나?

00:42:35에이, 뭐 사귀는 게 난리 날 정도예요.

00:42:37그런 케이스 널렸는데.

00:42:39아니, 얌전히 사귀면 되는데.

00:42:43양다리였던 거야.

00:42:45여자 배우 두탄물인데.

00:42:47에이?

00:42:48아휴.

00:42:57고객께서 전화를 받을 수 없습니다.

00:43:03뭐, 무슨 말이 하고 싶어서 그렇게 빤히 보고 있어?

00:43:17에휴, 형한테 싸가지 없이.

00:43:20나이만 없으면 가고.

00:43:22우리 영화에서는 그런 일이 있어서도 안 되지만 없을 거야, 그치?

00:43:28무슨 그런 일?

00:43:29어리석은 선택이 불러오는 파구.

00:43:32내 영화에서는 없어야 돼.

00:43:35그런 일?

00:43:36그런 일 없을 거야.

00:43:38쓸데없는 걱정하지 마.

00:43:41질투해줄 건 꼴 나면 진짜 수습 안 된다.

00:43:44오케이?

00:43:57이쯤 되면 우리 감독님 뮤즈도 서영이 아니야?

00:44:00당연하지, 이거.

00:44:03미안하다.

00:44:04제가 목이 말라서.

00:44:10아, 독하네.

00:44:12아, 오늘 분위기 괜찮은데?

00:44:14응?

00:44:15내가 서영 씨 시원시원해서 좋아해.

00:44:18시나리오 좋고 캐릭터 완전 예술이더라.

00:44:21게다가 감독님 작품이면 무조건 서영이가 해야지.

00:44:26시원한 거 좋아하시니까 시원하게 말할게요.

00:44:30연기하는 거 나잖아.

00:44:33응?

00:44:34대표님도 감독님도 PD님도 아니고 나잖아.

00:44:39나는 시나리오 구경도 못 해 본 영화에 딴 배우가 감독님 지랄 맞다고 펑크 낸 자를 내가 왜 메꿔야 되는지 도무지 이해가 가질 않네.

00:44:47그 지랄 분명히 나한테도 할 게 뻔한데.

00:44:50그쵸?

00:44:51그만해.

00:44:53내가 먼저야.

00:44:57내 마음이 먼저라고.

00:45:00나한테도 할 말 있으세요?

00:45:14있으면 뒤에서 하세요.

00:45:24변호인, 잠깐만.

00:45:32너 미친년이야.

00:45:34내가 미친년이면 대표님은 나쁜년이에요.

00:45:38주제 파악해.

00:45:39너 이혼녀에 좀 있으면 30대 중반이야.

00:45:42어떻게 잡은 주인공 자린데.

00:45:44들어가서 사과해.

00:45:46이혼녀.

00:45:48주인공이 급급한 30대 여배우.

00:45:52내가 가장 가깝다고 생각한 사람이 나 그렇게 생각하고 있었구나.

00:45:56나락 갈래?

00:45:57이대로?

00:45:58박 감독 저 인간.

00:46:00툭하면 촬영 직전에 시나리오 바꿔서 여배우 벗겨만 속이 시원한 인간인 거 몰라?

00:46:05나 그것 때문에 아직까지도 약 먹어요.

00:46:07근데 저런 인간 작품을 또 하라고.

00:46:09그거 너무하잖아요.

00:46:10나도 사람이야.

00:46:11결과만 생각해.

00:46:13그런 거에 신경 안 쓰게 할게.

00:46:14어떻게 신경을 잘 안 써요.

00:46:16신경이 다 터진 것 같은데.

00:46:22나락은 뭐.

00:46:23저 싸가지 없는 새끼들 좋아서 비비 맞추겠니?

00:46:27들어가.

00:46:28들어가서 사과해.

00:46:34나 이러려고 왔어요.

00:46:36박 감독.

00:46:37다시는 내 얘기 못 꺼내게.

00:46:39그려 그놈의 주인공.

00:46:41대표님 말 잘 듣는 다른 사람들에다가 만들어.

00:47:11아파 그만두지.

00:47:13이거.

00:47:14많이 마셨어?

00:47:16나도 안 마시려고 했는데.

00:47:19좀 마셨어.

00:47:21나도 마시기 싫었는데.

00:47:24싫어도 할 건 해야지.

00:47:27일단 차로 가자.

00:47:30어?

00:47:32나 우리 대표님이랑 완전히 틀어줬고.

00:47:41나 앞으로 또 무슨 말을 들으면서 살아야 될지 모르겠다.

00:47:45그만 말해.

00:47:46가자.

00:47:47나 아까 장난 아니었는데.

00:47:50안 궁금해?

00:47:51난 네가 지금 더 토하고 싶은지 자고 싶은지 그게 더 궁금해.

00:47:57갈래?

00:47:59이 다음에 대해 다 알아봐.

00:48:09심부름 센터를 붙이든 기자를 붙이든.

00:48:13우리 회사 들어올 수 있게 모든 정보 싹 다 끌어봐.

00:48:16왜 전화를 안 받아.

00:48:29뭐 하는 거예요?

00:48:31어?

00:48:32오셨어요?

00:48:34네.

00:48:35네.

00:48:36네.

00:48:37네.

00:48:38네.

00:48:39네.

00:48:40네.

00:48:41네.

00:48:42네.

00:48:43네.

00:48:44네.

00:48:45네.

00:48:46네.

00:48:48네.

00:48:49네.

00:48:53해 줘야겠어요.

00:48:54자꾸 이렇게 약속 안 지킬 거예요?

00:49:00밭만 안 지켰는데요?

00:49:01아무것도 안 건드리면서 먼지만 솔솔솔솔сط달느러고 얼마나 힘들었는데.

00:49:08You don't care about it, but you don't care about it.

00:49:13I don't care about it anymore.

00:49:16Well, then all of us will die again.

00:49:18If you're a doctor, I'm going to eat it.

00:49:22I don't care about it anymore.

00:49:28What?

00:49:29What did you eat?

00:49:31It was a good meal.

00:49:32It was really delicious.

00:49:33Um, well done.

00:49:35I'll give you a phone.

00:49:37I'll give you a phone.

00:49:39I'll give you a phone.

00:49:51What are you doing?

00:49:57Then I'll give you a sentence.

00:50:05I'm sure he got to write.

00:50:07I didn't want to.

00:50:09I don't want to.

00:50:11I don't want to.

00:50:13I don't want to.

00:50:15It's okay.

00:50:17I don't want to go.

00:50:19Bye.

00:50:21I don't want to go.

00:50:23I'll take it.

00:50:34I'm going to go with my friends.

00:50:36I'll go.

00:50:39I'll eat it.

00:50:47I want you to go with your friend.

00:50:50Yes.

00:50:51Yes.

00:50:52Yes.

00:50:54Yes.

00:50:56I will.

00:50:57I will.

00:50:58I'll walk you down here and then go.

00:51:01I'll go.

00:51:02It's a trip to Camondo.

00:51:04I'll go.

00:51:05A trip to Camondo?

00:51:06I'll go.

00:51:07It's a trip to Camondo.

00:51:08I'll go.

00:51:09No?

00:51:10It's a trip to Camondo.

00:51:11Yes?

00:51:12I'll go.

00:51:13I can't go.

00:51:14It's a trip to Camondo.

00:51:15I can't find him.

00:51:16I can't find him.

00:51:20I'm going to bring you back to your house, right?

00:51:25I don't know.

00:51:30It's not going to happen.

00:51:32Yes.

00:51:33I'm going to get you all the time.

00:51:37I'm going to ask you about it.

00:51:41If you want to make a movie,

00:51:45If you want to make a movie, I'll tell you something about it.

00:51:50I don't know if it was a person.

00:51:55You're not just a person.

00:52:00You're not just a person.

00:52:15I can't believe it.

00:52:45Cut!

00:52:50Okay.

00:52:51Good.

00:52:52If you're eating disorder, you're going to do something.

00:52:56What is it?

00:52:58What is it?

00:52:59You're going to eat food?

00:53:01I don't have a lot of people in general.

00:53:04So I need to have more time to eat.

00:53:09But if you're waiting for time,

00:53:12it's usually scary.

00:53:15Where'd you go?

00:53:16Yeah.

00:53:17It's pretty amazing.

00:53:21I can't believe this is just a shock.

00:53:25I can't believe this anymore.

00:53:27You love it, so...

00:53:30Just a little bit more.

00:53:32Just one soon.

00:53:33Just one first, two, three.

00:53:35It's problem, Donovan.

00:53:38I'm not sure how to do that.

00:53:40I'm going to go.

00:53:42I'm going to go.

00:53:48Here we go.

00:53:50Good.

00:54:10I don't know.

00:54:12I've been living in the hospital.

00:54:16I'm going to stay in the hospital.

00:54:18I can't believe it.

00:54:20I can't believe it.

00:54:22I can't believe it.

00:54:40I'm sorry, I don't think it's possible.

00:54:49I think it's fine.

00:54:51Good.

00:54:52It's on the ground.

00:54:53I don't see anything.

00:54:58It's not ridiculous.

00:55:04No, it's not.

00:55:19You can't tell me, you're on the phone.

00:55:26You're on the phone.

00:55:28You're on the phone.

00:55:29You're on the phone, please.

00:55:31So, Kyo, we'll have a drink.

00:55:35You can't eat it.

00:55:37I'll have a drink.

00:55:38I'll have a drink.

00:55:40It's in the night.

00:55:41You'll see me next time.

00:55:43You don't see me?

00:55:45I'll have a drink.

00:55:47I'll have a drink.

00:55:49I'll have a drink.

00:56:01I'll have a drink.

00:56:05I'm going to drink.

00:56:07Welcome.

00:56:08Hi.

00:56:09Awesome.

00:56:11Welcome, Higiyoon.

00:56:12IIlwain.

00:56:13Who's interested in the books?

00:56:15Oh, my dear.

00:56:16What are you doing here?

00:56:20You can go to the car.

00:56:21Did you go to the house?

00:56:27Well...

00:56:28If you're a chef and you're a friend of mine, you're a friend of mine and you're a friend of mine.

00:56:33Well, I'm going to eat it.

00:56:42Are you eating meat?

00:56:43Yes, I'm going to eat it.

00:56:47It's a MG sauce.

00:56:51Let's go.

00:56:53Yes.

00:56:54Why would you come here?

00:56:56I don't know why I was here.

00:56:58But here I learned how to do hunting.

00:57:01It's because I've been a long time ago,

00:57:05when I'm focused on the scene,

00:57:07I'm not sure if I can watch the scene.

00:57:15Who is it?

00:57:17I've been doing this for a while.

00:57:19I've been doing this before,

00:57:21And this is the fact that we need to be able to do it.

00:57:24We need to do it.

00:57:25I need to make sure we got enough,

00:57:26I need to take a break.

00:57:27I need to make sure we need to make sure.

00:57:29I think so.

00:57:32I need to come to this program like concordance.

00:57:35I'm going to play with you alone.

00:57:43I was able to do this before.

00:57:46It's still a nice day to watch.

00:57:49The family is still alive.

00:57:55Um...

00:57:57When I came to the hotel, I would like to see the body.

00:57:59When I came to the hotel, I would like to see the lonely.

00:58:06I would like to feel better.

00:58:09The hotel has a place to see.

00:58:11The hotel has a place to see.

00:58:13The hotel has a place to see.

00:58:15To me, to me, to me.

00:58:24I've been so much to meet with you.

00:58:28I felt lonely.

00:58:31I felt lonely.

00:58:32I felt lonely.

00:58:45The answer is...

00:58:55I've heard the answer to you

00:58:58because I want to say that

00:59:00I wanted to think about it

00:59:00and I thought I was going to find it

00:59:02and I want to find it

00:59:03because you're not saying that

00:59:05I want to say that

00:59:06I want to say that

00:59:07I want to say that

00:59:09I want to go with a friend

00:59:13Um, we're going to have to be a good one.

00:59:19Um...

00:59:20Um?

00:59:22The company?

00:59:23Are you telling me?

00:59:25I mean, you're telling me.

00:59:26I'm not asking myself, but...

00:59:28I'm just saying that I just...

00:59:31It's a manager for the singer.

00:59:33It's a person that helps me to help me.

00:59:35I don't know.

00:59:37It's not possible.

00:59:38It's not possible.

00:59:43Wow.

00:59:45Wow.

00:59:47Wow, but...

00:59:49...you're looking well.

00:59:51I'm going to see you there, but...

00:59:57...and see you guys.

00:59:59...and see you again.

01:00:01I'm so excited.

01:00:03...and see you again.

01:00:07I... I'm a tea, I'm a tea!

01:00:09Yes.

01:00:13Okay, let's go.

01:00:16What?

01:00:26Wow, wow.

01:00:28It's so calm.

01:00:30Ah, wait a minute.

01:00:43Wow.

01:00:46미술팀이 요즘 썼어요.

01:00:48우와.

01:00:53우와.

01:00:55너무 예쁘다.

01:00:59규원이 부럽다.

01:01:05아니다.

01:01:07내가 규원이니까 안 부럽다.

01:01:11앉아요.

01:01:19참 신기하죠?

01:01:21감독님이 알려줬을 리는 없는데,

01:01:23올 매니저님은 어떻게 알고 데려다주셨을까?

01:01:29안 추워요?

01:01:31괜찮아요.

01:01:33난 추워서.

01:01:39사람이 살다 보면 말 따로 행동 따로일 때가 있죠.

01:01:45뭐 보니까 어때요?

01:01:47규원이 사는 데 보니까 뭔가 좀 느껴져요?

01:01:51음...

01:01:53음...

01:01:55음...

01:01:57음...

01:01:59음...

01:02:01음...

01:02:15뭔데요?

01:02:21이 감상적인 심판은?

01:02:23시나리오 보다가 생각이 나서요.

01:02:29근데요.

01:02:31그 생각이 안 없어져요.

01:02:35현상이가 키스한다고 되어 있잖아요.

01:02:39규원이가 뭔지 하면 안 돼요?

01:02:41왜요?

01:02:43해보니까 알겠더라고요.

01:02:45규원이랑 현상이는 그냥 키스하는 게 아니에요.

01:02:49아니까 하는 거예요.

01:02:51아니까 한다고요?

01:02:53근데 두 사람의 감정은 그냥 충동적인 거예요?

01:02:57만난 지 일주일 째인데 사랑 아니에요.

01:02:59규원이는 알려주고 싶은 거예요.

01:03:05그 남자한테 사랑 같은 거 희망 같은 거 다 부지럽다고 생각하는 그 남자한테

01:03:13봐.

01:03:17느껴지지?

01:03:19이제 시작된 거야.

01:03:21하고.

01:03:31일주일은 사랑하기에 충분히 차고 넘치는 시간이에요.

01:03:37일주일은...

01:03:41사랑을 부숴버리기에도 차고 넘쳐요.

01:04:11저...

01:04:13비밀이 하나 더 있어요.

01:04:17비밀이요?

01:04:19감독님 처음 본 거...

01:04:23병원 아니에요.

01:04:25근데 알아요.

01:04:27편의점에서 봤었잖아요.

01:04:31훨씬 그 전에...

01:04:355년 전에요.

01:04:41감독님 영화 오디션 1차 붙었었어요.

01:04:45청소.

01:04:47서영 선배님이 했었던.

01:04:51기억 못 하시겠죠.

01:04:55사람이 얼마나 많았는데.

01:04:57이 차도 못 갔고.

01:05:01근데 난 기억하죠.

01:05:03감독님 이름.

01:05:05이재하.

01:05:09이재하.

01:05:13그래서.

01:05:15민석 쌤 책상에 기획 안에.

01:05:17감독님 이름 써져 있는 거 보고.

01:05:21심장이 쿵 했어요.

01:05:23그래서 엄청 계획하고.

01:05:25되게 의도적으로 감독님 찾아간 거예요.

01:05:31어디서 그런 용기가 생겼는지는 모르겠지만.

01:05:35웃기죠?

01:05:37내 주제에.

01:05:39어쩌자고.

01:05:41할 수 있는 것도 없는 게.

01:05:43곧 죽을게.

01:05:59할 수 있는 게 왜 없어요?

01:06:05이다음 씨는 다 알 수 있는 사람이라니까.

01:06:17되게 시시한 비밀이네.

01:06:21그럼 더 센 걸로 말해드릴까요?

01:06:35내가.

01:06:37내가 그런 사람인데.

01:06:43감독님 좋아하면 이상하자.

01:07:05언제쯤.

01:07:07난 딱.

01:07:09나를 잡아.

01:07:11이리와.

01:07:13nis아.

01:07:15൘.

01:07:17진심이.

01:07:19이� ethnic.

01:07:21남의 hábit.

01:07:23진심이.

01:07:25진심이.

01:07:27진심이.

01:07:29진심이.

01:07:31진심이.

01:07:33Now, there's a turn in and I'm losing interest, oh yeah, you are a perfection, now you're just a picture perfect, now it's not more rich.

01:07:58you are a perfectionist, oh yeah, you are a perfectionist, oh yeah, I'm a perfectionist, oh yeah, you're a perfectionist.

01:08:15I'm a perfectionist, oh yeah, you're a perfectionist, oh yeah, you're a perfectionist.

01:08:25I'm going to take a look at the film in the film, and I'll take a look at the film in the hospital.

01:08:32Then, the film is the most important thing about the film, isn't it?

01:08:37Yes, if you don't forget the film, I'll take a look at the hospital.

Category

Transcript

Recommended