Our Movie KDrama Ep 5 Eng Sub

NaLim

Our Movie 5 Eng Sub our movie english subtitles episode our movie 2025 eng sub

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:29CastingWords

00:01:59CastingWords

00:02:01CastingWords

00:02:03CastingWords

00:02:05CastingWords

00:02:07CastingWords

00:02:09CastingWords

00:02:11CastingWords

00:02:13CastingWords

00:02:15CastingWords

00:02:17I can't wait to see you

00:02:20I can't wait to see you

00:02:44No, please stop

00:02:46I'm sorry.

00:02:47I'm sorry.

00:02:48I'm sorry.

00:02:49I'm sorry.

00:02:50I'm sorry.

00:03:01You're going to go?

00:03:03You're going to go?

00:03:05Oh...

00:03:07I thought I was going to be a long time.

00:03:10I didn't think so.

00:03:11I was so sorry for you.

00:03:14So영아.

00:03:16Yes?

00:03:17Our movie finished.

00:03:19What's that?

00:03:21I'm sorry.

00:03:22I'm sorry for you.

00:03:24You took me a long time.

00:03:26You took me a long time.

00:03:28You took me a long time.

00:03:30You took me a long time.

00:03:33You made me wrong.

00:03:36I want to be back now.

00:03:44You took me a long time,

00:04:10You've been doing it?

00:04:15I didn't work for the practice, but I'm a bit nervous.

00:04:20I'll be nervous when I shoot.

00:04:26I'm all feeling like the other side.

00:04:29Like...

00:04:30...like...

00:04:31...like...

00:04:32...like...

00:04:33...

00:04:34...

00:04:35...

00:04:36...

00:04:39No, but it's okay to...

00:04:43but...

00:04:45What's this thing?

00:04:47What's that thing?

00:04:49I am sorry to make this part,

00:04:50but...

00:04:51That's right.

00:04:52It's not good.

00:04:53It's not good for me.

00:04:56I'm sorry.

00:04:59I've never been here.

00:05:09But it's not bad.

00:06:09I've got to work.

00:06:12What are you saying?

00:06:14I'm not a man.

00:06:16Just a little bit, too.

00:06:18So, we can't get enough to get enough.

00:06:20We'll get enough money, so we can get enough.

00:06:22See that...

00:06:23Of course, we're going to work for someone who's connected to him with a teacher.

00:06:26I'm...

00:06:28So, thank you.

00:06:30My name is supposed to be a school year.

00:06:32I know you, my name's a junior year ago.

00:06:34Then, I want to work with him.

00:06:37Why am I asking you to put up?

00:06:38I'm going to be putting a question that you're saying.

00:06:41It's time to keep coming home!

00:06:42I think it's time to keep coming before that.

00:06:45I'm not going to read it yet.

00:06:46You were saying that I can't tell you.

00:06:50I'm going to be wrong.

00:06:51What?

00:06:52There's no way to get up with it.

00:06:53I will go.

00:06:57Yeah, Idaum!

00:06:59I'm going to go out soon, right?

00:07:02I'm going to go to bed!

00:07:03Why don't you go out there?

00:07:07I'm going to go.

00:07:09Ma!

00:07:10Ma!

00:07:12Ma!

00:07:14Ma!

00:07:15Ma!

00:07:16Ma!

00:07:17Ma!

00:07:18Ma!

00:07:19Ma!

00:07:20Ma!

00:07:21Ma!

00:07:22Ma!

00:07:23I'm going to sleep, get back to bed.

00:07:25I'm going to sleep, and get back and get back to bed.

00:07:33Your friend, I'm going to sleep.

00:07:34And I'm just going to sleep.

00:07:37I'm going to sleep and쇄v this morning.

00:07:42I don't know.

00:07:44I'm going to sleep here, I'll sleep, go, you're in sleep.

00:07:51I've been waiting for you now.

00:07:53There is a lot of time in the hospital.

00:07:55I'm sorry.

00:07:57Here's your doctor.

00:08:02I don't know what to do.

00:08:06Yes.

00:08:11Okay.

00:08:12First, I'll just check back to him.

00:08:14I'll just say, I'll just hear you.

00:08:16Just go to the desk.

00:08:19I'm going to go to the police department.

00:08:22I'm going to go to the police department.

00:08:25I'm going to go.

00:08:46...

00:08:50...

00:08:54...

00:09:04So, Zono's ...

00:09:06...

00:09:07...

00:09:08...

00:09:09...

00:09:10...

00:09:12...

00:09:14I was going to go to the hospital.

00:09:16I was going to go to the hospital.

00:09:21Oh, wait a minute.

00:09:25Yes, I'm going to go.

00:09:42I'll go to the hospital station so I can use it before.

00:09:54What's wrong?

00:10:14What's wrong?

00:10:17Where are you going?

00:10:19I know, Mr. Kyo-yong.

00:10:21I'm so sorry.

00:10:23I'm so sorry.

00:10:25I don't want to go.

00:10:27I don't want to go.

00:10:29I'm going to go.

00:10:31I'm waiting for you.

00:10:33That's why you're going to go.

00:10:35That's why you're going to go.

00:10:37I'm going to go.

00:10:39I'm going to go.

00:10:45You think that's why you're going to go?

00:10:49You're going to go to school.

00:10:53You're going to be cool.

00:10:55I'm like, wait for you?

00:10:57I was going to go for a while.

00:10:59You know, you're we're going to go.

00:11:01You're going to have fun.

00:11:03You're going to go for a while.

00:11:05You got it, you got it.

00:11:07You got it, you got it.

00:11:09You got it, you got it.

00:11:13You got it.

00:11:15Then you got it.

00:11:17I'm sorry.

00:11:20That's why you're so scared.

00:11:22You're so scared after me.

00:11:25You're so scared to sleep now.

00:11:29I'm sorry.

00:11:36I'm sorry.

00:11:41You're sorry.

00:11:46But, you know, I'm just gonna look at it.

00:11:52I'm just gonna look at it, isn't it?

00:11:57I'm sorry, I'm sorry.

00:11:59Here's my heart.

00:12:00I'm sorry, I'm sorry.

00:12:03It's okay.

00:12:05I'm sorry.

00:12:19Please, please.

00:12:33You're the only one.

00:12:35I'm going to take this.

00:12:37I'm going to take this.

00:12:39I'm going to take this.

00:12:45Yes.

00:12:47Hello, sir.

00:12:49Who?

00:12:50Ah!

00:12:53Ah!

00:12:54Ah!

00:12:55Yes, we met you again.

00:12:57Yes, I was a lot of the company.

00:13:00It's a good thing to say.

00:13:02But it's not a good job.

00:13:05It's not a good job.

00:13:06Where is it?

00:13:07Where is it?

00:13:08Ah, I'm not a good job.

00:13:12I'm not a good job.

00:13:14I'm not a good job.

00:13:15Myler was very smart.

00:13:17I can't tell you why.

00:13:19I can't tell you why.

00:13:20I will tell you.

00:13:21I'll tell you what I'm going to tell you.

00:13:24It's not a good job.

00:13:26No, I'm going to tell you.

00:13:29Is that your opinion?

00:13:31I'll tell you why I'm going to tell you.

00:13:34Do you want to tell you all about your name?

00:13:37Do you have a new name?

00:13:40Tell us your name.

00:13:43I'll see you later.

00:13:45Let's go.

00:13:53I'll see you later.

00:13:55Yes, that's enough.

00:14:01Sorry.

00:14:07No, no, no, no, no, no, no, no.

00:14:37네, 이게 어렵네요.

00:14:41감독님께서도 다암위 상태 들었을 때 생각이 많았을 겁니다.

00:14:46다른 사람들한테는 비밀로 하고 있다고 들었습니다.

00:14:49네, 이다암 씨를 위해서도 촬영이 끝날 때까지는 숨길 생각입니다.

00:14:53그래요?

00:14:56다암위를 위해서 그런 거라면 아픈 걸 숨길 게 아니고 병원에 가서 치료받고 하루나 더 살게 하는 게 그게 위하는 거 아닙니까?

00:15:06저는 이다암 배우의 뜻을 존중하려고 합니다.

00:15:09배우 컨디션은 배우와 잘 상의해서 최선을 다해서 살피도록 하겠습니다.

00:15:15다음에는 이 영화를 끝까지 찍을 수 있는 상태가 아니라고요.

00:15:19그냥 하루하루 일상생활도 버거운 아이라고요.

00:15:22모든 스케줄을 다 이다암 씨한테 맞춰서 최대한 빨리 끝내도록 하겠습니다.

00:15:26그러다가 촬영 중에 발작이라도 일으키면요.

00:15:29약 한 번, 밥 한 번 제때 놓치면 그게 끝일 수도 있는 아이라고요.

00:15:35사람 목숨보다 영화가 그렇게 중요하고 대단합니까?

00:15:39최선을 다하겠다고요?

00:15:42내 딸아이 생사가 걸린 문제인데 고작 최선을 다하겠다고요?

00:15:50정말 무책임한 말입니다.

00:15:57시안부 환자한테 시안부 연기시키는 게 재미있습니까?

00:16:02영화나는 게 원래 다 이런 겁니까?

00:16:07제가 알려드릴 수 있는 거는 없습니다.

00:16:23네, 이번 나가주시죠.

00:16:33다하나 선택해봐.

00:16:48하나는 저 밖으로 나가서 꿈만 꾸고 있던 것들을 실컷 해보고 죽는 거야.

00:16:56다른 하나는 여기 이곳에서 오래 살아있는 거야.

00:17:06대신 아무것도 할 수 있는 게 없겠지.

00:17:10비참하고.

00:17:15어려운데?

00:17:19어려워?

00:17:22난 쉬운데?

00:17:26다음아.

00:17:28교수님이 찾으시던데.

00:17:30어?

00:17:31왔다 깜빡했다.

00:17:32언니, 다음에 또 얘기해?

00:17:34응.

00:17:36응.

00:17:53I don't know.

00:18:23...

00:18:25...

00:18:31...

00:18:35...

00:18:42...

00:18:44...

00:18:46...

00:18:51I'll tell you later, I'll tell you later.

00:18:53I'll tell you later, I'll tell you later.

00:18:55I'll tell you later.

00:19:01영화 속 주인공,

00:19:03운명적인 사랑,

00:19:05끝내 찾아오는 해피엔딩.

00:19:07진짜 삶은 다 병원 밖에 있는 것 같았어.

00:19:21okay I need to get to sleep.

00:19:28I need to.

00:19:31Impressor.

00:19:361 DVD

00:19:424인 alcohol

00:19:46It's just a good time.

00:20:01Yes, ma'am.

00:20:04There's no one.

00:20:05Yes?

00:20:06There's no one?

00:20:08There's no one.

00:20:11There's no one.

00:20:13Oh, you're a few days ago.

00:20:16You're a good guy.

00:20:19I'm so hungry.

00:20:22I'm hungry, right?

00:20:26I'm hungry.

00:20:27I'm going to go up again.

00:20:29Yes.

00:20:36I'm hungry.

00:20:37I'm hungry.

00:20:39I'm hungry.

00:20:43I'm hungry.

00:20:57오랜만이에요, 교수님.

00:20:59아, 예.

00:21:01I'm hungry.

00:21:11그렇게 나온 바깥세상은 결코 만만치 않더라.

00:21:17그래도 포기하고 싶지 않아.

00:21:31아빠.

00:21:33우리한테 남은 시간을 나에게 좀 맡겨줄래?

00:21:37내 결말은 내가 만들고 싶어.

00:21:41네.

00:21:51어디로 데려다 줄까요?

00:21:53제가 지금 편히 갈 곳이 없어서요.

00:22:07잠깐만요, 선배님.

00:22:13어디든 편한 곳이면 되는 거죠?

00:22:15알아서 갈 테니 편히 쉬어야.

00:22:17갈 테니 편히 쉬어야.

00:22:47어, 일어나지 마.

00:22:49편하게 앉아있어.

00:22:50어?

00:22:51네.

00:22:52그...

00:22:53방은 위에 있는 방 쓰면 되고.

00:22:55올라가서 좀 쉴래?

00:22:57아님 뭐 좀 먹을래?

00:22:58아, 아무거나 먹으면 안 되려나?

00:23:00선배님.

00:23:01저 올라가 있을게요.

00:23:03그래.

00:23:04일단 좀 쉬자.

00:23:05나 좀 쉬자.

00:23:06나 좀 쉬자.

00:23:07나 좀 쉬자.

00:23:08나 좀 쉬자.

00:23:09나 좀 쉬자.

00:23:10나 좀 쉬자.

00:23:12나 좀 쉬자.

00:23:14나 좀 쉬자.

00:23:15그래.

00:23:16일단 좀 쉬자.

00:23:17나 좀 쉬자.

00:23:19선배님 감사한 문의에더.

00:23:44I'm not sure what's going on.

00:24:00If you're a doctor, you're a good actor.

00:24:04It's funny.

00:24:05It's funny.

00:24:14Why don't you get me out of here?

00:24:26Where are you?

00:24:27I'm not going to get out of the situation.

00:24:30Sorry, I'm not going to get out of here.

00:24:33What's your situation?

00:24:35I'm in the hospital.

00:24:37I'm not going to get out of here.

00:24:41So where are you now?

00:24:43Um,

00:24:45서영 선배님네 와 있어요.

00:24:47병원에서 우연히 마주쳤는데요.

00:24:49제가 좀 도와달라고 부탁드렸어요.

00:24:52어디라고요?

00:24:53감독님 제가 내일 다시 설명드려도 될까요?

00:24:56제가 다 말씀드릴게요.

00:24:57거기서 내가 갈게요.

00:24:59네?

00:25:00거기서 기다리라고요.

00:25:07잘 먹었습니다.

00:25:10근데 선배님은 왜 안 드세요?

00:25:13나 쌀 안 먹은 지 3년 넘었어.

00:25:16어.

00:25:17어.

00:25:18어.

00:25:20어.

00:25:22근데 병원에는 무슨 일로 오셨어요?

00:25:27어.

00:25:28정신과에서 처방받았냐.

00:25:31스트레스도 불안도 많거든.

00:25:33많이 안 좋으세요?

00:25:34응.

00:25:35다닌 지 꽤 됐어.

00:25:38근데 거기서 다음 씨를 보게 될 줄은 몰랐네.

00:25:42그때도 그렇고.

00:25:44이제는 얘기해 줄 수 있어?

00:25:46걱정돼서 그래.

00:25:48아.

00:25:49아.

00:25:50그.

00:25:51제.

00:25:52제가요.

00:25:53가끔씩 정말 가끔씩 그럴 때가 있어요.

00:25:54어.

00:25:55걱정하실 건 아니에요.

00:25:56그.

00:25:57아무것도 아니에요.

00:26:01미안.

00:26:02잠시 전화 좀.

00:26:04어.

00:26:05무슨 일?

00:26:06나 집에 곧 도착해.

00:26:08감독님이 우리 집에는 왜?

00:26:10이 다음 씨 데려갈게.

00:26:13다음 씨가 우리 집에 있는 건 어떻게 알았어?

00:26:16이 다음 씨가 그러던데 거기 있다고.

00:26:19근데 감독님이 왜 다음 씨를 데리러 와?

00:26:25내가 최소영 씨한테 일일이 설명할 이유는 없는 것 같은데.

00:26:55들어와요.

00:27:07감독님.

00:27:11가요.

00:27:14이렇게 가면 분위기 이상해지는 거야, 감독님.

00:27:17최소한의 설명이라도 해주고 가야 되는 거 아니야?

00:27:20아까처럼 지금도 도와줘야 되는 사항이에요?

00:27:26그런 거 아니에요, 선배님.

00:27:28내려가요.

00:27:29내려가서 차에 타 있어요.

00:27:30금방 내려갈게요.

00:27:33감독님.

00:27:34내려가요.

00:27:51갈게.

00:27:53뭐야.

00:27:56아무런 설명도 없이.

00:27:58뭘 숨기는 건데.

00:28:00이렇게 된 이상 모른 척 못해, 설명하고 가.

00:28:05너는 왜 그 병원에 있었고 어떻게 이 다음 만났고 무슨 이유로 데려온 건데?

00:28:13다음 씨를 이렇게까지 열 올리는 거 이해가 안 된다.

00:28:17내가 본 게 있으니까 알고 싶었어.

00:28:19둘 다 나한테 숨기는 거 있잖아.

00:28:22너는 몰라도 된 일이야.

00:28:24왜 자꾸만 이상하게 물어?

00:28:26왜 이렇게 예측이 안 돼?

00:28:30재하 씨랑 다시 일할 생각에 설레고 긴장되고.

00:28:34솔직히 예전으로 돌아간 것만 같아서 자꾸 충동적으로 행동하게 돼.

00:28:37근데 재하 씨는 내가 아는 사람이 아닌 것처럼 자꾸 처음 보는 모습만 보여주잖아.

00:28:42그러니까 왜 그러는 거냐고, 이유가 뭐냐고.

00:28:44네 뜻대로 네가 예측 가능한 대로 행동해야 되는 사람은 내가 아니니까.

00:28:51그건 널 사랑하는 사람한테 기대해야 되는 거야.

00:28:53내가 아니고.

00:28:54내가 아는 사람이 아닌 거야.

00:28:55내가 아니고.

00:29:01왜 서영 선배님이랑 자꾸 마주치는 거지?

00:29:05운명인가?

00:29:07아팠다면서요?

00:29:09괜찮아요?

00:29:10괜찮아요?

00:29:11괜찮아요?

00:29:12저 안 괜찮으면 안 괜찮다고 말해요.

00:29:13진짜 걱정하지 마세요.

00:29:17병원으로 갈게요.

00:29:18거긴 절대 못 가요.

00:29:20감당도 못하니 왜 자꾸 객기를 부리지?

00:29:21이제 곧 촬영이에요.

00:29:22이 당시 상태 나빠지면 7, 80명 전부 다 올스탑이야.

00:29:23아무리 경험 없는 시민이라도 기본적인 프로고식 하나 없는 사람이 주인공에 자격이 있다고 생각해요?

00:29:26아팠다면서요?

00:29:27아팠다면서요?

00:29:28괜찮아요?

00:29:29괜찮아요?

00:29:30괜찮아요?

00:29:31괜찮아요?

00:29:32저 안 괜찮으면 안 괜찮다고 말해요.

00:29:33진짜 걱정하지 마세요.

00:29:34병원으로 갈게요.

00:29:35거긴 절대 못 가요.

00:29:36감당도 못하니 왜 자꾸 객기를 부리지?

00:29:39이제 곧 촬영이에요.

00:29:40이 당시 상태 나빠지면 7, 80명 전부 다 올스탑이야.

00:29:45지금 경험 없는 시민이라도 기본적인 프로고식 하나 없는 사람이 주인공에 자격이 있다고 생각해요?

00:29:50저 지금 병원 들어가면 거기서 누워만 있다가 죽어요.

00:29:55제 현실이 그래요.

00:29:56감독님이 이렇게 화내고 혼내셔도 그냥 이렇게 세상 밖에 나와 있는 게 백배, 천배 나아요.

00:30:01더 화내세요.

00:30:02다 들을게요.

00:30:03그리고 저 지금 객기 부리는 거 아니에요.

00:30:05진짜 간절해서 나온 거예요.

00:30:07감독님 저 좀 봐주시면 안 돼요.

00:30:13다음 시에 친구 집으로 갈게요.

00:30:15오늘은 안 돼요.

00:30:19그럼 어디?

00:30:23감독님이 제일 가기 싫은 곳.

00:30:26뭐라고요?

00:30:27나한테 병원 같은 곳이요.

00:30:30그런데 없어요.

00:30:36여기가 가기 싫은 곳이에요?

00:30:57응.

00:31:04그런데 왜 저번부터 자꾸 맛없는 거 싫어하는 곳 그런 걸 궁금해요?

00:31:13궁금해서요.

00:31:14궁금해서요.

00:31:15감독님이 좋아하는 것도 싫어하는 것도 다 궁금해요.

00:31:32가요.

00:31:34가요.

00:31:44가요.

00:31:53가요.

00:31:57가요.

00:32:01가요.

00:32:02가요.

00:32:03가요.

00:32:04가요.

00:32:06비하긴 해요.

00:32:07가요.

00:32:11이방서요.

00:32:13여기가 어디예요?

00:32:14어렸을 때 내가 살던 집.

00:32:15그 어쩐지 관리가 좀 오래된 감은 있어도 웅장하고 동시에 좀 아늑하고 살짝 으스스하긴 한데 엔틱한 게 감독님이랑 어울려요.

00:32:23but you don't want to go there.

00:32:27But you don't want to go here?

00:32:30I'll go to the bathroom.

00:32:31I'm going to go to the bathroom.

00:32:33I'll go to the bathroom.

00:32:35I'll go to the bathroom.

00:32:37I'll go to the bathroom.

00:32:39Oh, where are you?

00:32:41I'm going to go to the bathroom.

00:32:43I don't know if you're a guest house.

00:32:47You can't tell me how to explain it.

00:32:49If you're a guest house,

00:32:51you can't tell me.

00:32:53I'm staying in the bathroom and I'm going to go to the bathroom.

00:33:01Let's go.

00:33:03Um,

00:33:04아버지한테 여기 있다고 연락했어요.

00:33:07연락해요.

00:33:10Youdam 씨 어린애 아니잖아.

00:33:16아버지가 영화 찍는 거 반대하시죠?

00:33:20You talked about your father.

00:33:23I'm not sure I didn't have any words, but I don't care about him.

00:33:29You know, you asked him to film the movie?

00:33:34Well, I haven't seen him after that.

00:33:39I can't see him.

00:33:43Can I ask you to ask him to film the movie?

00:33:46I was just a little bit worried about the hair.

00:33:52It's different from the hair.

00:33:54I don't know.

00:33:58I'm not sure how to do it.

00:34:02I'm not sure how to do it.

00:34:07I'm not sure how to do it.

00:34:09I don't know.

00:34:11But I'm not a doctor.

00:34:13I don't know what the doctor is doing.

00:34:15I'm a doctor.

00:34:17I'm a doctor.

00:34:19I'm a doctor.

00:34:21I'm a doctor.

00:34:23I'm a doctor.

00:34:25I'll give you a second.

00:34:27I'll go.

00:34:29I'll go.

00:34:33Oh, my doctor!

00:34:39It's too bad.

00:34:41Sorry.

00:34:43Sorry.

00:34:45What's wrong?

00:34:47I feel like I was just going to lie.

00:34:49I'm sorry.

00:34:51What are you doing?

00:34:53I feel like I'm sorry.

00:34:55What is that?

00:34:57Why are you doing that?

00:34:59I'm not even...

00:35:01I feel though...

00:35:03I'm not even when I'm away.

00:35:05You don't want to know me.

00:35:06If I can't believe it.

00:35:08I want to take nothing but I'm rather alone.

00:35:13I'm not just having a kiss.

00:35:15You can't realize me too.

00:35:17You can't believe in me.

00:35:21I can't believe it.

00:35:22I don't know what to do.

00:35:24Sometimes I don't know.

00:35:26You can't believe it...

00:35:28You can't believe it.

00:35:30Are you okay?

00:35:31Do you know what that means?

00:35:33If you want to see your lips, please.

00:35:37I can see you again.

00:35:43I'm sorry, I'm sorry.

00:35:48I'm sorry, I'm sorry.

00:35:50I want you, I want you, I want you.

00:35:53I know you're so grateful.

00:36:00But that's the truth of all kinds of things.

00:36:05You can do everything else.

00:36:06And your husband and I can't do everything else you've seen.

00:36:11I'm so happy to go.

00:36:23Don't worry about this.

00:36:25So you won't be able to leave this.

00:36:29Don't worry about this.

00:36:31Do you want this?

00:36:33Do you want this?

00:36:34Do you want this?

00:36:36I don't know.

00:36:38Don't worry about this.

00:36:43Don't worry about it.

00:36:48I can believe that I had to heal you for the rest.

00:36:51I had to hear you from everyone else

00:36:58It's so defeating

00:37:00Finding out someone is somebody else

00:37:06So I ran back to the start

00:37:13Back to the start

00:37:18Then you shot poison arrow straight through my vulnerable heart

00:37:25I gave you my word, and you took it all

00:37:30I just let it happen, I know

00:37:35But if letting you go means putting me first

00:37:39Then I'm already out the door

00:37:43Because I love you

00:37:47But I love me more

00:37:50And I wish you the best

00:37:53But I think that it's best

00:37:55We cut this off clean

00:37:59I love you

00:38:00But I love me more

00:38:03I gave you my word, and you took it all

00:38:07I just let it happen, I know

00:38:11But if letting you go means putting me first

00:38:16Then I'm already out the door

00:38:20Because I love you

00:38:22Because I love you

00:38:24But I love me more

00:38:26My word

00:38:27My word

00:38:29Oh, my God.

00:38:59응?

00:39:01감독님인가?

00:39:03응?

00:39:03뭐야, 왜 이렇게...

00:39:04무슨 물건 아무것도 건들지 말아요.

00:39:07응.

00:39:09아무것도.

00:39:11이얍!

00:39:17아무것도.

00:39:29같이 가게요.

00:39:39기름도 안 나는데 같이 가.

00:39:41한 차 타기 불편하니까 그렇죠.

00:39:45박 감독 준비하는 영화 주인공 다시 찾는데.

00:39:50그래서요?

00:39:52그거 하자.

00:39:53복귀적으로 박 감독이랑 같이 해서 성적 좋았잖아.

00:39:56이혼 이슈도 묻히고.

00:39:58대표님, 우리 하얀 사람 계약서 도장 찍지 않았어요?

00:40:02분량도 얼마 안 되는 하얀 사람.

00:40:04니 씨 몰아찍으면 되지.

00:40:06크레딧도 특별 출연으로 올라갈 거야.

00:40:09정하역에 집중하고 싶어요.

00:40:11작품 하나 더 한다고 집중 못하는 배우 아니잖아.

00:40:15하...

00:40:17가서 술 마시지 마.

00:40:19술도 마시지 말고 버티라구요.

00:40:21병원에서 연락 왔어.

00:40:22약이 냉사가 아니래.

00:40:27네, 선배님.

00:40:29지금 대표님이랑 서영 선배님 들어왔어요.

00:40:32그럼 시간 맞겠다.

00:40:33제가 데리러 갈게요.

00:40:34컨디션은 어때요?

00:40:36아...

00:40:37거기 분위기는요?

00:40:38길게는 안 걸릴 것 같아요.

00:40:40술도 안 드신다고 하시고...

00:40:47서영 드실 것도 같네요.

00:41:03이번 주 상황인데 서영은 이번 주에 완공될 것 같아요.

00:41:07바닷바람이 좀 쎄서 고생 좀 했어요.

00:41:10공사는 이번 주 내로 끝날 것 같습니다.

00:41:16감독님?

00:41:19감독님, 피곤하신가 보다.

00:41:22우리 오늘 여기까지 할까요?

00:41:25주인공들 시선 쫓는 씬이 많다 보니까 촬영 감독님께서 좀 힘드실 것 같아요.

00:41:29장소들이 대부분 세트가 아니라서 직접 가서 공간을 좀 봐야겠어요.

00:41:34네, 답사 일정에 체크해 놓을게요.

00:41:39시간이 좀 부족한가?

00:41:42아, 이럴 줄 예상은 했어요.

00:41:43그래서 준비도 해놨고요.

00:41:45아직 미정인 장소들만 직접 가서 정해주시면 시간은 충분합니다.

00:41:49아휴, 미안합니다.

00:41:51수고하세요.

00:41:52어휴, 늦으셨네요.

00:41:54질투의 조건 제작사 대표 하소영 들어주다가.

00:41:57그거 곧 개봉 아닌가?

00:41:59난리 났어, 거기.

00:42:01뭐야, 왜요?

00:42:02스캔들 터졌어.

00:42:04감독이랑 배우랑.

00:42:06거기 정인 감독이 오디션만 한 6개월 보고 신인 뽑지 않았나?

00:42:11에이, 뭐 사귀는 게 난리 날 정도예요.

00:42:13그런 케이스 널렸는데.

00:42:15아니, 얌전히 사귀면 되는데.

00:42:19양다리였던 거야.

00:42:21여자 배우 뜻한 물인데.

00:42:23왜?

00:42:25아휴.

00:42:49너 무슨 말이 하고 싶어서 그렇게 빤히 보고 있어?

00:42:53아휴, 형한테 싸가지 없이.

00:42:56나이만 없으면 가고.

00:42:58우리 영화에서는 그런 일이 있어서도 안 되지만 없을 거야, 그치?

00:43:04무슨 그런 일?

00:43:05어리석은 선택이 불러오는 파구.

00:43:09내 영화에서는 없어야 돼, 그런 일.

00:43:13그런 일 없을 거야.

00:43:14쓸데없는 걱정하지 마.

00:43:17질투해준 건 꼴나면 진짜 수습 안 된다.

00:43:20오케이?

00:43:33이쯤 되면 우리 감독님 뮤즈는 서영이 아니야?

00:43:36아휴, 당연하지.

00:43:39아휴, 미안해.

00:43:41제가 목이 말라서.

00:43:46아휴, 독하네.

00:43:49아, 오늘 분위기 괜찮은데?

00:43:52응?

00:43:53내가 서영 씨 시원시원해서 좋아해.

00:43:55시나리오 좋고 캐릭터 완전 예술이더라.

00:43:58게다가 감독님 작품이면 무조건 서영이가 해야지.

00:44:02시원한 거 좋아하시니까 시원하게 말할게요.

00:44:06연기하는 거 나잖아.

00:44:09대표님도 감독님도 피디님도 아니고 나잖아.

00:44:15나는 시나리오 구경도 못해 본 영화에 딴 배우가 감독님 지랄맞다고 펑크 낸 자를 내가 왜 메꿔야 되는지 도무지 이해가 가질 않네.

00:44:24그치라 분명히 나한테도 할 게 뻔한데.

00:44:27그쵸?

00:44:28그만해.

00:44:31내가 먼저야.

00:44:34내 마음이 먼저라고.

00:44:46나한테도 할 말 있으세요?

00:44:49있으면 뒤에서 하세요.

00:44:59연기, 잠깐만.

00:45:06너 미친 년이야.

00:45:10내가 미친 년이면 대표님은 나쁜 년이에요.

00:45:14주제 파악해.

00:45:15너 이혼녀에 좀 있으면 30대 중반이야.

00:45:18어떻게 잡은 주인공 자린데.

00:45:20들어가서 사과해.

00:45:22이혼녀.

00:45:24주인공이 급급한 30대 여배우.

00:45:28내가 가장 가깝다고 생각한 사람이 날 그렇게 생각하고 있었구나.

00:45:32나락 갈래?

00:45:33이대로?

00:45:34박 감독 저 인간.

00:45:35툭하면 촬영 직전에 시나리오 바꿔서 여배우 벗겨만 속이 시원한 인간인 거 몰라?

00:45:40나 그것 때문에 아직까지도 약 먹어요.

00:45:43그런데 저런 인간 작품을 또 하라고.

00:45:46너무하잖아요.

00:45:47나도 사람이야.

00:45:48결과만 생각해.

00:45:49그런 거에 신경 안 쓰게 할게.

00:45:50어떻게 신경을 안 써요.

00:45:52신경을 다 터질 것 같으려.

00:45:58나락은 뭐.

00:46:00저 싸가지 없는 새끼들 좋아서 비비 맞추겠니?

00:46:03들어가.

00:46:05들어가서 사과해.

00:46:10나 이러려고 왔어요.

00:46:12박 감독 다시는 내 얘기 못 꺼내게.

00:46:15그리고 그놈의 주인공.

00:46:18대표님 말 잘 듣는 다른 사람들에다가 만들어.

00:46:22아, 아파 그만두지.

00:46:49되게 어려워.

00:46:50많이 마셨어?

00:46:53나도 안 마시려고 했는데 좀 마셨어.

00:46:58나도 마시기 싫었는데 싫어도 할 건 해야지.

00:47:05일단 차로 가자, 어?

00:47:10나.

00:47:13나 우리 대표님이랑 완전히 친해졌고.

00:47:17나 앞으로 또 무슨 말을 들으면서 살아야 될지 모르겠다.

00:47:21그만 말해.

00:47:22가자.

00:47:23나 아까 장난 아니었는데.

00:47:26안 궁금해?

00:47:27난 네가 지금 더 토하고 싶은지 자고 싶은지 그게 더 궁금해.

00:47:33갈래?

00:47:43이 다음에 대해 다 알아봐.

00:47:46심부름 센터를 붙이든 기자를 붙이든.

00:47:49우리 회사 들어올 수 있게 모든 정보 싹 다 끌어봐.

00:47:54왜 전화를 안 받아?

00:48:04왜 전화를 안 받아?

00:48:09뭐 하는 거예요?

00:48:19오셨어요?

00:48:23자꾸 이렇게 약속 안 지킬 거예요?

00:48:28반만 안 지켰는데요?

00:48:30아무것도 안 건드리면서 먼지만 솔솔솔솔 닦느라고 얼마나 힘들었는데.

00:48:41누가 이 다음 씨한테 청소하라고 그랬냐고요.

00:48:44전화는 왜 안 받는 건데 신경 쓰이잖아.

00:48:48청소하느라 못 들었나 봐요.

00:48:51뭐 그러면 다시 다 어지를까요?

00:48:53환자가 먼지 마시면 퍽도 좋겠다.

00:48:57이럴 때만 환자지.

00:49:04밥.

00:49:05낮에는 뭐 먹었어요?

00:49:06할머니 밥상이요.

00:49:07거기 진짜 맛있던데요?

00:49:09잘했네.

00:49:11휴대폰 좀 줘봐요.

00:49:12잠금 풀어서.

00:49:17뭐 하시는 거예요?

00:49:32신경 쓰이니까.

00:49:34너 물체크 차원에서.

00:49:43그러게.

00:49:45밥 먹으러 가요.

00:49:48아.

00:49:49할머니 밥상 또 가도 괜찮아요?

00:49:51네.

00:49:52일주일 내내 갈 수 있어요.

00:49:53한 달도 갈 수 있어요.

00:50:09이거 먹고 친구 집으로 돌아가요?

00:50:11돌아가야죠.

00:50:14먹어요.

00:50:15먹어요.

00:50:22안 가면 안 돼요?

00:50:24네, 안 돼요.

00:50:28네.

00:50:33나 이따 이 다음 시 데려다주고 강원도 넘어가요.

00:50:37여행 가세요?

00:50:39여행은 무슨.

00:50:41장수헌태인가요, 장수헌태인.

00:50:45그거 저도 데려가 주시면 안 돼요.

00:50:48왜요?

00:50:49규헌이가 강원도 살잖아요.

00:50:51규헌이에 대해서 더 잘 알고 싶어요.

00:50:55데려가 주실 거죠?

00:50:57데려가 주실 거죠?

00:50:59안 돼요.

00:51:01안 돼요.

00:51:05안 될 줄 알았어요.

00:51:07예.

00:51:08오늘 여러 번 까이네.

00:51:09그럼.

00:51:13깔 수밖에 없는 것만 물어보니까.

00:51:15이담 씨.

00:51:17제발 부탁인데.

00:51:19나랑 같이 영화 만들고 싶으면 좀 영리하게 굴어줄래요?

00:51:24까먹었어요.

00:51:26이담 씨가 어떤 사람인지?

00:51:31평범한 연기자가 아니잖아.

00:51:36그거 있지 말라고요.

00:51:54고열.

00:52:07고열.

00:52:24컷.

00:52:25오케이.

00:52:26좋습니다.

00:52:27금식 상태에서 발작이 유발되면.

00:52:30그거 뭐예요?

00:52:32근데?

00:52:33저번부터?

00:52:34뭔데 알람에 맞춰서 밥을 먹어요?

00:52:36제가요.

00:52:37보통 사람들에 비해서 영양분 흡수가 잘 안 된대요.

00:52:40그래서 더 많이 더 자주 정확하게 시간을 맞춰가지고 영양 섭취를 해야 돼요.

00:52:45근데 만약에 공복 시간이 길어졌다.

00:52:47그러면 쇼크가 올 수도 있고 심각해지면 죽을 수도 있대요.

00:52:54어깨가 길어.

00:52:56이렇게 먹는 게 제일 맛있지 않아요.

00:52:58흠.

00:52:59아까말아.

00:53:00아까말아.

00:53:02아까말아.

00:53:03아까말아.

00:53:05아까말아.

00:53:07아까말아가 MEM coldọt의 구멍에 오려곤가 골고루갈리 압니다.

00:53:12지금 입에 Spray.

00:53:14아까말아.

00:53:16헷.

00:53:18아까말아.

00:53:20추억.

00:53:21Yeah, here we go.

00:53:26It's good.

00:53:28I'm going to go to the hospital.

00:53:49When I go to the hospital, it's a difficult day.

00:53:54I can't imagine that.

00:53:57I'm a bit older, I can't see it.

00:54:01I can't see it.

00:54:03I can't see it.

00:54:09It's not a thing.

00:54:11I can't see it.

00:54:21How are you?

00:54:22It's nice.

00:54:23It's okay.

00:54:25I'm sure you're doing this.

00:54:29It's not that you are doing it.

00:54:30It's not that you're doing it.

00:54:32It's not that you're doing it.

00:54:40It's not that you're doing it.

00:54:51Yes.

00:54:55There's a lot of money.

00:55:02I'm going to get you.

00:55:03I'm going to get you.

00:55:05If you're in a car, please don't get me.

00:55:07It's okay.

00:55:09But then you'll be happy with me,

00:55:11it'll be fine when you're out.

00:55:13I'm going to come out to my home.

00:55:15It's night.

00:55:17If you're in a morning,

00:55:19Do you want to take a look at me?

00:55:22I'll take a look at you.

00:55:24Come on, don't worry.

00:55:41Welcome to the book.

00:55:46You can find a book.

00:55:48I'll have a look at you.

00:55:49It's a train of work.

00:55:50You can find a car.

00:55:54You can find a book at home.

00:55:55What do you find?

00:55:56It's a train of work.

00:55:57What's your name?

00:55:58It's a train of work.

00:56:00I wanted to make a business like that.

00:56:02You just wanted to make a business like me.

00:56:05How do you get up, you could make a business like me?

00:56:09What was your name?

00:56:11You could never take a business up, because I thought I was looking at it at home.

00:56:14There is a business like that.

00:56:17It's so good.

00:56:19It's so good.

00:56:21It's so good.

00:56:23It's so good.

00:56:25It's so good.

00:56:27Okay, let's go.

00:56:29Yes.

00:56:31But here is why you came here?

00:56:33I don't know.

00:56:35It's so good.

00:56:37It's so good.

00:56:39It's so good.

00:56:41It's so good.

00:56:43It's so good.

00:56:45You're not allowed to have enough time to take care of sitting here.

00:56:47You need to take care of sitting here.

00:56:49I don't care.

00:56:50You don't care.

00:56:51Everybody's going to take care of whether.

00:56:53Well, you know.

00:56:55It's not good.

00:56:56It's not good.

00:56:57It's not good.

00:56:59I don't care.

00:57:00So they're done.

00:57:01You need to take care of yourself,

00:57:02but it'll be very good.

00:57:03I don't care.

00:57:04It's fine.

00:57:05Not bad.

00:57:06You don't care about your hands

00:57:08I know everything's still working on this money.

00:57:10But you can't spend your time on your phone.

00:57:12Look, that's right.

00:57:13Oh, it's just a thing.

00:57:15I'm going to go over for some.

00:57:22Here are your things that I've ever seen.

00:57:28When I was there, I'd like to walk off a plane.

00:57:37I think that he has to feel better, it's also the best of a hub.

00:57:46I'm a nurse at the end of the family, the nurse at the end of the house.

00:57:51I'm a nurse at the end of the house, and I'm a nurse at the end of the house.

00:58:04It's lucky to be there.

00:58:08It's a waste of time.

00:58:31I can't tell it,

00:58:32I don't need to know what the answer is.

00:58:34I just want to know what I'm saying.

00:58:36I want to know the answer to the answer.

00:58:39I want to know what you're saying.

00:58:44I've been here to go.

00:58:46I can't wait to go.

00:58:48I'm not sure.

00:58:58Oh, my god.

00:59:00You told me?

00:59:02I told you.

00:59:04I'm not sure.

00:59:06I'm not sure.

00:59:08I'm not sure.

00:59:10I'm not sure.

00:59:12I'm not sure.

00:59:14Oh!

00:59:16Oh!

00:59:18Oh!

00:59:20Oh!

00:59:22Wow, 근데 오길 잘했네요.

00:59:26조감독님 또 보고.

00:59:341초 땡긴다.

00:59:36더 있습니다.

00:59:38화장실.

00:59:40이...

00:59:42이거라 드세요!

00:59:44어.

00:59:45네.

00:59:52어?

00:59:53어?

01:00:02와...

01:00:04되게 깜깜하다.

01:00:06아, 잠깐만 기다려요.

01:00:10와...

01:00:11와...

01:00:20와...

01:00:21와...

01:00:22미술팀에 좀 썼어요.

01:00:24우와...

01:00:29와...

01:00:32너무 예쁘다.

01:00:34음...

01:00:36아...

01:00:38규원이 부럽다.

01:00:41아니다.

01:00:42내가 규원이니까 안 부럽다.

01:00:46앉아요.

01:00:55참 신기하죠?

01:00:57감독님이 알려줬을 리는 없는데 올 매니저님은 어떻게 알고 데려다주셨을까?

01:01:03아...

01:01:05아...

01:01:06안 추워요?

01:01:07괜찮아요.

01:01:09난 추워서.

01:01:16사람이 살다 보면 말 따로 행동 따로일 때가 있죠.

01:01:21뭐 보니까 어때요?

01:01:23규원이 사는 데에 보니까 뭔가 좀 느껴져요?

01:01:26아...

01:01:27음...

01:01:28뭐야?

01:01:29음...

01:01:31아...

01:01:33으으으으으으으으으으으으으으음...

01:01:34아, 네.

01:01:42What's the idea of this?

01:01:59It's a scenario for me to think about it.

01:02:05But it doesn't have to be a feeling.

01:02:11That's what I wanted to say.

01:02:19Why?

01:02:22I think it's fine.

01:02:27Just the idea of you and your husband, just the kiss in my eyes.

01:02:40That's what I'm thinking about.

01:02:43I think it's the same as a love, hope, and all of them.

01:02:48I think it's the same as a guy.

01:02:56I think it's a new time, and now it's time to start.

01:03:02It's time for love, but it's time for a long time.

01:03:12It's time for love, but it's time for a long time.

01:03:32It's time for love, but it's time for love.

01:03:48I have one more secret.

01:03:54What's your secret?

01:03:56It's time for love.

01:04:02It's time for love.

01:04:06It's time for love.

01:04:08It's time for love.

01:04:14Five years ago,

01:04:18the company's movie came here.

01:04:24It was time for love.

01:04:28You can't forget it,

01:04:30but it's time for love.

01:04:36But I remember the name,

01:04:40the company's name,

01:04:43I-J-H.

01:04:49So,

01:04:50he wrote his name,

01:04:53and he wrote his name.

01:04:56I'm so nervous.

01:04:59So, he was planning and

01:05:02he wanted to find him.

01:05:07I don't know where he was going.

01:05:10It's so funny.

01:05:13It's so funny.

01:05:17You can't do anything else.

01:05:19I'm going to die soon.

01:05:23I'm going to die soon.

01:05:38I'm going to die soon.

01:05:44I'm going to die soon.

01:05:54It's a lie.

01:05:57I'm going to die.

01:06:01I'm going to die soon.

01:06:15I'm going to die soon.

01:06:20I'm going to die soon.

01:06:26I don't want to die soon.

01:06:35I just need to die soon.

01:06:43I'm going to die soon.

01:06:48I'm being content.

01:06:54It's not more great

01:06:56You've been my fear

01:07:03Rest in history

01:07:05So I'm never living now

01:07:10The words that turn in

01:07:13And I'm losing interest

01:07:15Oh yeah

Category

Transcript

Recommended