- today
مسلسل الاسيرة الحلقة 545 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:32madem bazı değerlerin yüksek çıkmış
00:34o zaman sana özel bir aşçı mı tutsak
00:37daha sağlıklı menüler hazırlar
00:40çok teşekkür ederim ama hiç gerek yok
00:44hem doktor da özel bir diyet vermedi zaten
00:47sen yine de bir düşün
00:49biliyorsun bir şeye ihtiyacın olursa söylemen yeterli
00:53hamileliğin güzel geçsin
00:55gerisin hiçbir önemi yok
01:00niye donup kaldın konuşsana
01:15kime buldun
01:18iyi misin sen
01:22ben
01:25aradığım bir şey vardı da onu buldum
01:28beni görünce
01:31yanakların kızardı değil mi
01:33kızardı
01:38kızarıyor çünkü
01:40bilerek yapıyorsun
01:41tamam kızma
01:42yapmıyorum
01:43bak hala bakıyorsun
01:49emniyete mi gidiyorsun
01:54evet ama yalnız gitmiyorum
01:56sen de geliyorsun
01:57ben mi
02:00niye ki
02:02gidince öğrenirsin artık
02:04ama gidersem
02:08adamı arayamam
02:09bugün gelmesem
02:13görev var
02:16namir melife söyle o da gelsin dedi
02:18gelmek zorundasın yani
02:23ben mi
02:25benimle ne alakası var ki
02:27hem yine ne görevi bu
02:30bilmiyorum onu ama
02:31emir büyük yerden
02:32hadi
02:34hadi
02:34kolay gelsin
03:02anne kız bitirmiş de erkeklerini
03:06çok sevdiler
03:07hira hanımın iştahı yerinde o zaman
03:11çok şükür yiyor artık
03:14bizde bundan sonra
03:15doktoru nasıl istediyse
03:17öyle hazırlayacağız
03:17yemeklerini
03:17sağlıkla kucağına alsın da bebeğini
03:21biz ne gerekiyorsa yaparız
03:25tabii
03:25inşallah
03:26ben mantı çıkartacaktım
03:29aşağıdaki dolaptan
03:31bir şey isterlerse sen yapıver
03:32tamam
03:34tamam
03:34niye hala ayakta
03:55santi purcu etmedim çayın o kadar kadim odun
04:28جوجزينا بقم احزان
04:35تشتركوا في الناس
04:40سبب شديوهر
04:46وليس قلل المطاة
04:49وديست في القناة
04:53وأيتاريك نظر على مجال
04:58لكني كانك شكرا
05:00وقاطعه
05:02وقاطعه
05:04لكني كانت
05:06وقاطعه
05:10انتبت محركة
05:12للكي كانت
05:14لا نستبعه
05:16أنت
05:18وقاطعه
05:20لكنه
05:22وقاطعه
05:24وقاطعه
05:26انتجار أحيانا.
05:30انتجار أحيانا !
05:33من الموضوع ما يتحدث عمد
05:37احيانا دورا
05:39إخلارنا منظمة واحدة
05:47وفتحوا وفتحوا
05:50لماذا نقوم بها؟
05:56قلاص بشهر
06:00سجل السجل
06:05السجل الشهر
06:08السجل اشبتكون
06:13السجل السجل
06:19سجل السجل
06:21الشهر
06:22حماً
06:23مراحبا كامالاً
06:27وإنهنا هم منظر
06:32حلاثة بالفعل
06:36نماته كمالاً
06:39إبقاموا الوقت
06:41إبقاموا على و길وني
06:45وقته عدى على حيث
06:49أريد أن أعطيت
06:51اتبعى
06:53اتبعى
06:55اتبعى
06:57اتبعى
06:59اتبعى
07:01اتبعى
07:05اتبعى
07:07اتبعى
07:09اتبعى
07:11اتبعى
07:13اتبعى
07:15اتبعى
07:17اتبعى
07:19ومراحة
07:23ومراحة ثم الترسيل هذه الاشتراكة
07:29يزورك
07:39حتى هذا المساعدة
07:42يمكنك أن تحاوليك
07:43لكنك يمكنك أن تحاوليك
07:46يجب أن تحاوليك
08:02لماذا يمكنك أن تحاوليك
08:04أنت تحاوليك
08:06أحبت الجديد من الأحظة
08:25ألم أنت إلى هناك
08:27جهة أجل الأنين الأنين
08:30أريد أن نجد أفرق
08:33أريد أن أجل أرسل أم
08:36مرمي
08:38مردي
08:42أر ocasí
08:44تعمون
08:46نح يسمى ذلك
08:48تنايرorf
08:49هم سيت بناء
08:51من أشياء
08:52أنصنن عندما
08:53أراد ربعك
08:55مرمي
08:57وشراء
09:00يتnoteر
09:04أحياني
09:34سويل مرحبا.
09:36ما هو مرحبا.
09:38لا يحب.
09:39مرحباون أشياء علتهم.
09:47من لغاية الحياة.
09:48مرحبا وداية الاني.
09:49مرحبا بالتخيل مرحب.
09:51فعل ذلك الاني.
09:52أرحبا.
09:54أرحبا أرحبا.
09:56أرحبا بعضها.
09:58أعاصل لقد بدأت.
10:00أرحبا.
10:01أرحبا.
10:02لكنني انتعرف مراتك.
10:05مراتك طبعا للماذا؟
10:06ام قم بر شرPs حررت ك؟
10:09دقائق طبعا للماذا؟
10:11أنت أعدد مراتك.
10:16المرات كلها؟
10:18واقتاً خبتنا طبي صحيح يا نسمة.
10:19لكننا نشان مناد.
10:22طبيعة متحدة كلها الاجتماعي.
10:26لήكن لدينا التعرف دقيقت مجل المثال.
10:30ويوضا ايديه ابتلى البداء.
10:32فقط هناك شراء.
10:34نعم.
10:36نعم.
10:38لكن فقط.
10:40فقط.
10:42فقط.
10:44وفقط.
10:46لنعم.
10:48نعم.
10:50نعم.
10:52لكن.
10:54نعم.
10:56نعم.
10:58لنعم.
11:00أتمنى أنه قد يكون أخيري.
11:02أقول؟
11:10أم أن أرهوم أيضا في حالة إلعاني.
11:13محاولك.
11:14أتمنى أن تساعد.
11:15تفكير الأمر.
11:20محاولك.
11:21أمحاولك.
11:22أمحاولك؟
11:23أمحاولك؟
11:24أمحاولك.
11:26أمحاولك؟
11:27أمحاولك؟
11:28أكبر
11:29بابا الزمينة سواء
11:33باستر تلت
11:34بانا بابا الزمينة سواء
11:36مالذي
11:37بابا الزمينة سواء
11:41سيدي تيزي
11:44الزمينة سواء
11:47ايه
11:48اتوام كوزام
11:49hadi
11:51اوه
11:51اوه
11:51اوه
11:53ا��ه
11:56امر الأول
11:58مروع سை
11:59امر نعم
12:00يعطل
12:01اههه previous
12:07احش
12:09احصل احل
12:10اAMA حليم
12:11اون احصل الى ك Rings
12:15احصل الافع
12:17Bernكس
12:18احصل الى اورا حليم
14:03شكرا
14:13شكرا
14:19أتبعني
14:33أتبعني
14:35أتبعني
14:40وإنساء الرحلة
14:41فوقفض Learn
14:49.
14:52.
14:56.
15:03.
15:07.
15:10.
15:16.
15:18هم iyi bir eş
15:21hem de çok iyi bir annesiniz
15:23çok imreniyorum size
15:25teşekkür ederim
15:26ailem için elinden geleni
15:29yapmaya çalışıyorum sadece
15:31şu hayatta onlardan
15:33daha değerli bir şeyim yok
15:34bütün dünyam onlar
15:36şunu mutfağa götüreyim
15:39kolay gelsin
15:41o çok sevdiğin
15:43dünyanı başına yıkacağım senin
15:45bebeğinle birlikte
15:47altında kalacaksınız
15:49ben bu baba kız
16:17süt saatini çok sevdim
16:18en kısa zamanda
16:21tekrarlayalım bence
16:22olur ama bir dakika net kakao süt içelim
16:26anlaştık
16:27baba kaç dakika oldu
16:31biz buraya geleni
16:32yarım saat yani
16:35otuz dakika
16:36tamam o zaman
16:40biraz daha oturun
16:41istersen
16:43salona geçelim
16:45hayır
16:46çok güzel bence burası
16:48burada oturalım
16:49peki
16:54burada oturalım
16:56madem burası bu kadar güzel
16:58kağıttan gemi yapayım mı
17:09sana
17:09olur hadi yap bakalım
17:11abone ol
18:31اك Lana
18:41ثلاثة واضحة
18:43ثلاثة وضع أميش
18:44لا تشكر أدريم
18:46شعب أميش
18:47كان بطالب
18:48أميش
18:53فريق
18:55فريق
18:57فريق
18:59فريق
19:00مهلا
19:01فريق
19:02فريق
19:03فريق
19:04فريق
19:05فريق
19:06مهلا
19:07ورغت
19:09نعم
19:16نعم
19:22انت
19:28انت
19:29ابو
19:31نعم
19:32أنت
19:34نعم
19:34نعم
19:34اه
19:37نعم
21:47فمجح البحث عنهم كل شوالك.
21:49فمجحة التميزة الرجل وضعهاي.
21:53تعليم بحظة الأسرية وسلم يوم البروجة البياء.
21:56سأح luarكم.
21:58تَذِل ملكاً!
22:00أطرقاً جزائياً لعطاقًا.
22:06ثانياً لعطاقًا.
22:08حدًا كلام أصحابه.
22:09سأتتهم جمعنا.
22:11خدار.
22:12الجمعين لعطاق أحسابه بعثة الأخرى.
22:15نعم
24:01اonia انا محارف اتخ 레اج بنهيم
24:03ب الان بندoglyضont
24:14뭐 اعلن مثال ا blindandy
24:18ادنا
24:18اوقت الان بلateur
24:21انه طلبه تغلق
24:24انا كن فلسط المال
24:25اه
24:25لا ان اصلا برير Shar ses
24:29فقط أحد الأشياء.
24:31إن شاء الله.
24:33ألهم من أمام المثالي أمام المثالي.
24:35فحيمة أمام الأشياء.
25:29أممم.
25:30أممم.
25:32أممم.
25:33أممم.
25:35أممم.
25:37أممم.
25:39أممم.
25:41أمممم.
25:43أممم.
25:45أممم.
25:49بصد وصلنا على مانتهم.
25:53أرهن مآمم المرتباتي.
25:55أمممم.
25:57مكتب اليوم
26:27حتى بسرعة مكتوب تعتقدم.
26:30لقد أعطيتها.
26:30لقد أعطيتها.
26:32لقد أعطيتها.
26:43أعطيتها في الكرامة.
26:45لقد أعطيتها في الكرامة مصادرين.
26:57موسيقى
27:05موسيقى
27:06ε وجد grande
27:06موسيقى
27:09وضعت
27:10موسيقى
29:37موسيقى
31:29sulfة
31:41موسيقى
31:43جاعة
31:43موسيقى
31:46كان موسيقى
31:47وزارته
31:48جاعة
31:49موسيقى
31:53اشترمت
31:54احاول
31:55احاول
31:55موسيقى
31:55احاول
31:57موسيقى
31:57المترجم للقناة
32:27المترجم للقناة
32:57المترجم للقناة
33:27المترجم للقناة
33:33المترجم للقناة
33:41المترجم للقناة
33:47المترجم للقناة
33:53المترجم للقناة
33:59المترجم للقناة
34:05المترجم للقناة
34:11المترجم للقناة
34:17المترجم للقناة
34:23المترجم للقناة
34:29المترجم للقناة
34:35المترجم للقناة
34:41المترجم للقناة
34:43المترجم للقناة
34:45المترجم للقناة
34:47المترجم للقناة
34:51المترجم للقناة
34:53المترجم للقناة
34:55المترجم للقناة
34:57المترجم للقناة
34:59المترجم للقناة
35:07فقط تقريبات ان تغلق هذا بالتعادة
35:10أخرج سن قدم الجو shoot
35:13رؤية للتعادة
35:18وتركوا بيها
40:33موسيقى
40:35موسيقى
40:37موسيقى
40:39موسيقى
40:41موسيقى
40:43موسيقى
40:45موسيقى
40:47موسيقى
40:55موسيقى
40:57موسيقى
40:59موسيقى
41:01Ben Refik Yankı'yı aramıştım ama
41:04Kimdiniz duyamadım
41:06Siz Çalıklar Mahallesi'nde
41:08Oturan Refik Yankı mısınız
41:10Benim evet siz kimsiniz peki
41:12Ben
41:13İsmim Elif Çiçek
41:15Siz tanımıyorsunuz beni
41:17Yani tanışmıyoruz
41:18Önemli bir mesele hakkında konuşmamız gerekiyor da
41:21Gerçekten çok önemli
41:23Çok mu önemli
41:24Anlayamadım
41:26Evet
41:26Yüz yüze görürsek daha iyi olur ama
41:29Yüz yüze iyi madem gelin konuşalım
41:32Adresinizi alabilir miyim acaba
41:34Yazıyorum
41:37Onlar pişti ben sana diyeyim
41:59Soğumadan ye kızım
42:10Versene az
42:12Acele etmeyeni yanmaz
42:17Yanmaz
42:18Kestane yakmaz ki
42:21Bak ben alayım
42:22İyi misin ver bakayım
42:26Önemli bir şey yok
42:33Biraz değdi
42:34Önemli olan
42:36Akif amcanın iyi olması
42:37Fena yanardı babam
42:39Sen tutmasan sağ ol
42:41Anne babalarına hakkı ödenmez ki
42:50Biz çocukken
42:53Onlar bize göz kulak oldu
42:55Şimdi sıra bizde
42:57Çok yordum kendini
43:21Ama değdi
43:23Nasıl hissediyorsun
43:27Doktora gidelim mi
43:29İyiyim ben gerek yok
43:31Sadece başım döndü
43:34Ama geçti bile
43:36Peki
43:38Daha iyi olman için ne yapabilirim
43:42Yanımda ol yeter
43:46Başka hiçbir şey istemiyorum
43:48O tetkisini gösterdiğim
43:55Bunlar hala öpüşüp koklaşıyor
43:56Kafa yiyeceğim ya
44:00Ne yapsam daha çok yakınlaşıyorlar
44:03Kendini kötü hissedersen söyle
44:15Hemen gidelim hastaneye
44:17Gelecekten iyiyim ben
44:18Gelecekten iyiyim ben
44:19Endişelenme artık
44:21Biraz daha bütün geceyi mahvediyordum
44:25Günlerden sonra
44:27İki defa husurlu bir kaç saat geçirdim
44:31Bu gece hastanede bitseydi kendimi asla affetmezdim
44:37Bu arada
44:41Sana teşekkür edemedim
44:45Çok güzel bir geceydi
44:49Sana bir dans borcum var ama
44:53İstersen önce biraz uyuyup dinlen
44:56Uykum yok ki
44:59Belki bir şeyler anlatırsan iyi gelir ama
45:05Hem bebeğimiz de seni anlattıklarını dinlemeyi çok seviyor
45:10Dağcılığı ne kadar sevdiğimi biliyorsun
45:24Dağa tırmanırken
45:28Öngöremeyeceğim bir sürü zorluk çıkar karşına
45:32Güzel hava
45:33Birden bozar
45:35Bir yağmur başlar
45:40Her adımda
45:43Zorlaşır zirveye çıkmak
45:45Sanki daha sana meydan okur
45:49Ama
45:54Adım adım yaklaşırsın zirveye
45:56Sen de meydan okursun
45:59Adım adım gidersin
46:04Zirveye çıkınca
46:08Hepsini unutursun
46:10Çatlak dudaklayan unutursun
46:16Açlığı
46:19Sonuklayan kaslarını
46:23Bütün yoğunluğun uçar gider
46:29Rüzgar
46:32Ve sen olursun oradan
46:35Sessizlik
46:37Sessizlik
46:38Uçsuz bucaksız bir manzara
46:43Muhteşem bir andro an
46:46Bu yüzden
46:56Zorluklar beni hiç korkutmuyor
46:59Seni kucağıma alıp
47:11Koklayacağıma anı bekliyorum
47:13Ben senin babanım
47:16Diyeceğim kulağına
47:17O kadar uzun zaman
47:22Bekledik ki seni
47:23Hoş geldin
47:26Evimize
47:27Diyeceğim
47:27Altyazı M.K.
47:39Altyazı M.K.
47:40Altyazı M.K.
47:41Altyazı M.K.
47:42Altyazı M.K.
47:45Altyazı M.K.
47:46Altyazı M.K.
48:16Feri Abla
48:18Neredesin kızım
48:20Buldun mu adresi
48:22Mahalledeyim ama
48:24Evi bulamadım daha
48:25Ay valla aklım sende kaldı
48:27Dikkatli ol olur mu
48:28Tamam tamam
48:28Sen beni hiç merak etme
48:29Abla ben seni
48:34Birazdan arayayım ya
48:35Evi buldum galiba
48:36Altyazı M.K.
48:37Altyazı M.K.
48:38Altyazı M.K.
48:39Altyazı M.K.
48:40Altyazı M.K.
49:10Ben Refik Bey'le
49:11Görüşecektim
49:11Kendisinin geleceğimden
49:13Haberi vardı
49:14Dün telefonda konuşmuştuk
49:15Babamı nereden tanıyorsunuz?
49:19Ben tanımıyorum aslında
49:21Biraz karışık bir mesele
49:22Kendisi benimle
49:24Konuşmayı kabul etti
49:25Adresinizi verdi bana
49:27İzin verirseniz eğer
49:29Ne demek adres verdi falan
49:31Ne diyeceksen bana de
49:32Hanımefendi bakın
49:34Benim kötü niyetim yok
49:36Altyazı M.K.
50:06Ne oldu?
50:13Hadi doktora gidiyoruz
50:20Tek bir şuan
50:22Kalkamıyorum galiba
50:24Bu sence çok kötü
50:26Bir saniye
50:28Soluklanayım biraz
50:29Doktoru arıyorum
50:31Elimi yüzümü yıkayacağım
50:33Yardım eder misin?
50:37Kalk
50:37Kalk
50:41Kalk
50:42Kalk
50:43Kalk
50:44Kalk
50:45Kalk
50:46Kalk
50:47Kalk
50:48Kalk
50:50Kalk
50:50Kalk
50:51Kalk
50:52Kalk
50:53Kalk
50:54Kalk
50:55Kalk
50:56Gelir mi benden?
50:58Yok ben haldeyim
50:59Aç şunu
51:11Aç şunu
51:11Aç
51:13Kalk
51:14Kimsiniz ya?
51:22Necisiniz?
51:23Benim Befik Bey'le konuşmam gereken bir konu var
51:26Hayırdır Lütfiye?
51:35Ne oldu?
51:36Kim bu kız?
51:38Bilmiyorum baba
51:39Konuşmuşsunuz ama öyle diyor
51:40Adresimizi vermişsin
51:42Haa
51:45Sen o kızsın
51:46Baba bilip bilmediğin insanlara nasıl adres veriyorsun?
51:50Burası senin geldiğin köye mi benziyor?
51:52Dur be Lütfiye
51:53Duyamıyorum zaten
51:55Siz
51:56Çalıklar Mahallesi'nden Refik Yankısınız değil mi?
52:00Yok kızım
52:00Ben buralardan değilim
52:02İki ay önce eşim vefat etti
52:04Köyden ben de kızımın yanına geldim
52:07Anladım
52:09Ben yanlış Refik Yankı'ya bakmışımdır kusura bakmayın
52:13İsim benzerliğinden karışıklık olmuş
52:16Kusura bakmayın iyi günler
52:19İyi günler
52:20Gel baba
52:20Hala açmıyor
52:44Ay
52:50Ağabey
52:51Cira
52:53Ben iyi değilim
53:00Kıvamak başladın
53:02Ağabey
53:07Ağabey
53:09Ağabey
53:11Ağabey
53:13Ağabey
53:14Ağabey
53:15Ağabey
53:16Ağabey
53:17Ağabey
53:18Ağabey
53:19Ağabey
53:20Ağabey
53:21Ağabey
53:22Ağabey
53:23Ağabey
53:24Ağabey
53:25Ağabey
53:26Ağabey
53:27Ağabey
53:28Ağabey
53:29Ağabey
53:30Ağabey
53:31Ağabey
53:32Ağabey
53:33Ağabey
Recommended
58:14
|
Up next
53:24
55:57
50:47
52:05
53:48
54:24
52:06
54:44
52:32
55:15
53:58
53:56
56:34
53:52
59:08
52:35
30:01
55:29
1:07:31
38:17
37:25
36:07