- 7/5/2025
Glumac/Glumica
Serhat Tutumluer
Ceyda Düvenci
Özge Özder
Hale Akınlı
Bennu Yıldırımlar
Batuhan Karacakaya
Songül Öden
Melda Arat
Cenk Ertan
İlker Kurt
İncilay Şahin
Metin Büktel
Evrim Solmaz
Server Mutlu
Ece Hakim
Devrim Özder
Erdal Bilingen
Furkan Andıç
Serhat Tutumluer
Ceyda Düvenci
Özge Özder
Hale Akınlı
Bennu Yıldırımlar
Batuhan Karacakaya
Songül Öden
Melda Arat
Cenk Ertan
İlker Kurt
İncilay Şahin
Metin Büktel
Evrim Solmaz
Server Mutlu
Ece Hakim
Devrim Özder
Erdal Bilingen
Furkan Andıç
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
01:30Halledeceğim şimdi bunu.
01:32Ah!
01:33Zeliş Hanım.
01:37Kanıyor bu.
01:39Pansuman lazım buna.
01:41Eczaneye gitmemiz gerekiyor.
01:43Tamam boşver bırak.
01:44Eee.
01:45Allah kahretmesin.
01:52Gördü bizi.
01:54Allah kahretmesin.
01:55Gördü bizi.
01:56Ne oldu Zeliş Hanım?
01:57Ay gördü bizi gördü.
01:58Kim?
01:59Kim mi gördü?
02:00Çiğdem.
02:01Dedikoducu Mereli'nin küçük kızı.
02:02Allah kahretmesin.
02:03Gördü bizi.
02:04Ne oldu Zeliş Hanım?
02:05Ay gördü bizi gördü.
02:06Kim?
02:07Kim mi gördü?
02:08Çiğdem.
02:09Dedikoducu Mereli'nin küçük kızı.
02:10Allah'ım.
02:11Şimdi gidecek.
02:12Anasını anlatacak.
02:13Anasını anlatacak.
02:14Anasını babasına.
02:15Babası yolda Kudret'i görüm.
02:16Ne yapacağım ben?
02:17Zeyş Hanım sakin olun.
02:18Kötü bir şey yapmıyorduk ki.
02:19Ben sadece size yardım etmek için elinizi.
02:20Ya elimi tutmuş.
02:21Yüpegündüz yabancı bir adam kocam yokken evin içinde.
02:22Bir de üstelik elimi tutuyor.
02:23Ah Kudret.
02:24Kudret beni öldürecek.
02:25Anlatırsınız Kudret Bey'e.
02:26CD yazıcısını vermek için çağırdım dersiniz.
02:27Oldu.
02:28Anlatırım tabi.
02:29Kudret seni Ayfer Hanım'ın şu kadarcık oğlu zannediyor biliyor musun sen?
02:33Anlatırmış.
02:34İstersen verdiğin gülünü de anlatayım da.
02:35Kudret gidiyor.
02:36Kudret gidiyor.
02:37Kudret gidiyor.
02:38Kudret gidiyor.
02:39Kudret gidiyor.
02:40Kudret gidiyor.
02:41Kudret gidiyor.
02:42Kudret gidiyor.
02:43Kudret gidiyor.
02:44Ya git Allah aşkına.
02:45Ya Allah'ını seversen git.
02:46Al şu eşyanı.
02:47Hadi.
02:48Hadi git.
02:49Zaten yeterince belaya soktum başımı.
02:51Ben, ben sizin başınıza dert mi açtım Zeliş Hanım?
02:54Gitti lütfen.
02:55Gitti.
02:56Ne yapacağım ben şimdi?
03:09Yandım bitti mi?
03:11Çocuk.
03:12Çocuğu bulmalıyım.
03:13Ne yapacağım ben şimdi?
03:16Yandım bitti mi?
03:17What are you doing now?
03:21I'm going to get him.
03:23I'm going to get him.
03:25I'm going to get him to get him to get him.
03:47What are you doing now?
03:49Cavidan Teyze,
03:52annemin kırkını kendi evinde yapacakmış.
03:56Kur'an'ı kurtacakmış.
04:00Cavidan Teyze'ne iş güzellik yapmış.
04:03Yedisi kırkı bunlar fuzuli şeyler.
04:06Derli toplo cenazemizi kaldırdık.
04:09Vazifemizi yaptık biz.
04:13Ama...
04:15...onu önemsemediğimizi...
04:18...unuttuğumuzu sanacaklar.
04:24Kim ne istiyorsa onu düşünsün.
04:26Beni alakadar etmez.
04:34Baba...
04:36...biliyor musun?
04:38Bazen ben bile annemi unuttuğunu düşünüyorum.
04:45Ne istiyorsun artık?
04:53Çöküp ağlayayım mı kadın?
04:55Sabahtan akşama yas mı tutayım?
04:57Hayır ama...
04:59...adını bile anmıyorsun artık.
05:00Fotoğraflarını bile sen atmadın mı?
05:06Görmeye dayanamıyorum.
05:08Özlediğin için mi yoksa nerede?
05:09Hey hey yeter artık!
05:11Evladım babayı sorguladığı nerede görülmüş?
05:12Zaten canım burnumda diye sen üstüme gelme.
05:15Sen ölümde ben de sana aynısını yapacağım.
05:22Cenazeden kalkar kalkmaz bütün fotoğraflarını isteyeceğim seni.
05:26Sen annemin arkasından ne yaptıysan...
05:28...ben de sana aynısını yapacağım.
05:37Nasıl istersen öyle yap oğlum.
05:42Ya Sinan'ın yüzünü görmen lazımdı.
05:52Adam korktu benden ya resmen korktu yüzü bembeyaz oldu.
05:56Yer yarılsaydı da yerin dibine girseydim inşallah.
05:59Şeftali püresi anlamış mıyım ben?
06:02Ya Elif ne şeftali püresi ya?
06:03Ben ne diyorum sen ne diyorsun?
06:04Eski kocamla sokağın ortasında kavga ettik ve Sinan beni gördü.
06:09Bir de adam benim yerden göğe kadar haklı olduğumu bilmiyor ki.
06:13Ne şirret bir kadın bu demiştir ya.
06:15Ne fena bir durum bu.
06:17Pikniğe gittiğimizde dersin ki...
06:19...ben göründüğü gibi bir kadın değilim yani yanlış gördünüz.
06:23Benim için pamuk gibi.
06:24Kenan beni delirtti o an öyle oldu dersin.
06:26Böyle bir düzelti...
06:28Sen adamı Pikniğe çağırdın mı?
06:29Elif.
06:31Ben onun yüzüne bakamıyorum diyorum sana.
06:33Yasemin abartma.
06:35Ya abartmıyorum.
06:36Ağzımdan böyle köpükler saçıyordu.
06:37Saçlarım diken diken oldu.
06:40Bir de üstüne üstlük ne yaptım biliyor musun?
06:41Yerdeki kutuyu aldım aldım arabaya attım.
06:43Aldım aldım arabaya attım.
06:44Sokak boyunca.
06:46Ben neler kaçırmışım ya.
06:48Ya orada olsaydım da izleseydim.
06:51Elif yapma Allah aşkına ya.
06:53Tamam ya tamam.
06:54Hayır yapmayayım diyorum.
06:55Yapmayayım diyorum kendi kendime.
06:57O Kenan'ın yüzünü görüyorum.
06:59Film kokuyor bende.
07:01Ya ben kaldıramıyorum ya.
07:03Hazmedemiyorum bu durumu.
07:04Ne yapacağım?
07:05Hayatım sen bu adamla defterini kapamadığın sürece...
07:07...böyle delirmeye devam edecekse sinir hastası olacaksın.
07:10Ya sen senlikten çıktın.
07:13Oradan söylemesi kolay tabii.
07:15Beni bir şırfıntı için iki dakikada bırakıp gitti.
07:18Hayatım olan olmuş biten bitmiş.
07:21Sen burada yırtınsan da söylensen de geçmiş değişiyor mu?
07:24Değişmiyor.
07:25Bak keskin sirke küpüne zarar ne kadar doğru söylemişler.
07:29En doğrusu aman diyeceksin bırakacaksın gideceksin atacaksın ya.
07:33Bak peki sana bir fikir.
07:35Şimdi bu adamı sen pikniğe çağıramıyorsun ya.
07:38Annesini davet et sen.
07:39Nasıl fikir?
07:42Güzel fikir bu ya.
07:43Çalışıyor arada.
07:44Ben böyle sırnaşık biri gibi görünmem hiç olmazsa değil mi?
07:47Evet.
07:49Ha Elif sence gelir mi?
07:51Sen aşık mısın?
07:53Saçmalama mı lütfen ya?
07:54Ne aşkı ya?
07:55Ne alakası?
07:56Ben ne diyorum sen ne diyorsun?
07:57Ne aşkı?
07:58Ne alakası var bunun?
07:59Komşum beni sokakta...
08:00...saçma sapan bir şekilde gör.
08:01Ya bir şey anlatılmıyor size ya.
08:02Ya bırak Allah aşkına ya.
08:03Ya bırak Allah aşkına ya.
08:04Size hiç bir şey anlatmayacağım ben size.
08:06Şaka mısın?
08:07Geç kaldım zaten be.
08:08Allah Allah.
08:09Yasemin sen açma.
08:10Geç kaldım canım.
08:11Hadi görüşürüz.
08:13Allah Allah.
08:14Ne yaptı ya?
08:21Faturalara bak.
08:24Ay bu Ömer'in beklediği işten mi geldi acaba?
08:27Dur.
08:28Dur.
08:42Eh Ömer.
08:44Eh Ömer Allah seni bildiği gibi yapsın Ömer.
08:46Eh Ömer.
08:47Eh Ömer.
08:57Oh.
08:59Ah be ya.
09:02Ah nereye girdi bu çocuk?
09:06Ablacığım bir saniye bakar mısın?
09:09Şöyle saçları iki yandan topla uzun saçlı şu boylarda bir kız çocuğuna rastladın mı?
09:14Yok ben zaten buranın yabancısıyım görmedim.
09:16Ay yabancısıysa niye cevap veriyorsun Durup ya?
09:19Al.
09:20Al.
09:21Al.
09:22Al.
09:23Al.
09:24Al.
09:25Al.
09:26Allah Allah.
09:32Kudret.
09:34Al.
09:35Kudret.
09:37Önce beni dinle ne olmuşsun?
09:39Bir şey söylemeden önce beni dinle.
09:42Ziliş ne bu telaş?
09:43Bir şey mi oldu yoksa?
09:44Kızım sen sen yine bilgilerini lafı tutuyorsun he?
09:48Kaç defa söyledim sana gidip yaşıtlarını oynasana biraz.
09:52Ay ne yapıyorsunuz Meral Hanım?
09:54Ya vurmasanıza bir şey yok.
09:56Topuk açmış bizi mahçeye ben de geri veriyordum.
09:59Kaç defa söyledim sana kaç defa söyledim sana değil mi he?
10:02İlalimin kapısının önünde oyun yaptırma diye.
10:05Millacı rahatsız etme diye.
10:06Ay kusura bakmayın valla ne yapacağım bilmiyorum ben bu çocukla ya.
10:09Estağfurullah.
10:10Bir şey yok sohbet ediyorduk sadece.
10:13Ne güzel ayak üstü sana neler anlattı bakalım bıdık.
10:19Valla matematikten beş almış sınıf birincisiymış.
10:24Ne güzel.
10:26Aferin.
10:27Ee Meral Hanım siz nasılsınız taşınacaktınız ne oldu?
10:32O iş atalı çok oldu.
10:34Bir kere giren bir daha çıkmıyor ki.
10:36Bizim insanları da biliyorsun hep bana hep bana.
10:39Hayırlısı.
10:41İnşallah gidersiniz.
10:43İnşallah inşallah.
10:45Topum bir daha bahçeye kaçarsan direkt bana gel tamam mı Çiğdemciğim?
10:49Hem ben sana çikolata da veririm.
10:51Ama diyet formumuza dikkat edeceğiz değil mi?
10:55Kızım.
10:56Canım kızım.
10:57Biraz yaklaşsana.
10:58Yabani durmasana.
11:00Seviyor Zeliş ablan seni işte.
11:02Şey yapmayın.
11:04Zorla güzellik olmaz canım yapmayın.
11:06Ben onu böyle uzaktan da severim değil mi?
11:09Ya cin gibi maşallah.
11:11Baksana şunun gözlerine.
11:12Zeka fışkırıyor valla.
11:14Ya siz gelin o cinliği bir de bana sorun.
11:16Neler çekiyorum bir bilseniz bana bak Çiğdem.
11:19Ya doğru düzgün oynarsın burada.
11:20Ya doğru benimle eve gelirsin.
11:22Sen şimdi yap.
11:23Oynayacağım.
11:24Uslu uslu.
11:25Uslu uslu oynayacağım.
11:27İyi tamam.
11:28Kusura bakmayın çocuk işte ne yaparsınız?
11:31Hadi iyi günler görüşürüz sonra komşu.
11:33Görüşürüz rica ederiz.
11:35Al bakayım oynasın.
11:40Ee sen ne diyecektin öyle palas pandıras?
11:45Hiç.
11:47Ay bir daha bu manavdan alışveriş etmeyelim Kudret.
11:49Hep çürüpleri dolduruyor hayatım.
11:52Bu muydu yani?
11:54Başka ne olabilir ki?
11:55Hadi.
11:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:57Hadi.
11:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:34.
12:41.
12:46.
12:49.
12:51.
12:53.
12:59.
13:00.
13:01.
13:02.
13:03.
13:04What's this?
13:05What's this?
13:06What's this?
13:07I don't know what I was like, I'm curious about it.
13:10I feel like I got this girl.
13:12I'm sorry about it.
13:14I'm sorry about it.
13:16Then you would leave it.
13:17What is it?
13:19What is it?
13:21I don't know, I don't know.
13:23I'm ready to leave it.
13:25What is it?
13:26I don't know.
13:27I don't know.
13:28I don't know what I'm going to do.
13:30I'm looking to think, like, I don't know what I'm going to do.
13:32Like a big girl or a little girl.
13:36It's better to come.
13:38If you go to the next year,
13:40the next year, the next year, the next year, the next year,
13:42I'll go to the next day.
13:44I'll go to Elif and I'll take my life in the next year.
13:49It's not that long.
13:52You know, you've always been to the next year.
13:56I'll help you with the help of our life.
13:58We are still here in the house.
14:00We are very happy.
14:02I am very happy.
14:04Look at that.
14:12He is playing with the kids.
14:16I will get the baby out of the house.
14:18He will play with the kids.
14:20He will play with the kids.
14:22You are going to love the kids.
14:24You are going to love the kids.
14:26Let's go.
14:46Chidem.
14:48Seksek mi oynuyorsun sen?
14:50Ben de çok severdim biliyor musun bu oyunu.
14:52Çocukken de hep oynardım.
14:54Bakayım.
14:58Bak hala unutmamışım.
15:03Bak seni getirdim.
15:05Ne güzel bir bebek değil mi?
15:07Saçlarına gözlerine bak bacakları da bükülüyor.
15:10Beğendin mi?
15:16Ama yazık.
15:17Onun elbisesi ipek.
15:19Kirlenir yırtılır sonra.
15:21Bana ne?
15:22Bak.
15:25Senin ne güzel saçların var bakayım böyle.
15:29Ayy.
15:30Ben senin annen olsam.
15:32Her gün bunları yıkarım.
15:34Tararım.
15:35Örerim.
15:36Ucuna boncuklar takarım.
15:39Yanaklar da elma gibi maşallah.
15:41Hmm.
15:43Size gelince ben sana güzel sarılayım bunları böyle sıkıştırıp sıkıştırıp öpeyim.
15:48Ah.
15:49Tidem'cim biliyorsun değil mi misafir herkese gelir size de geliyordur misafirin erkeği olur kadını olur biz çok misafirperver bir milletiz o yüzden kapıdan gelene geri çevirmeyiz ben bebek falan istemiyorum tamam mı ben bisiklet istiyorum bana bisiklet al yoksa anneme söylerim
16:19Aşkım merhaba
16:33İş yemeği
16:44İş
16:46Bu
16:47Bu kongre yemeği bu
16:50Profesör Aydın Hoca
16:55Doçent Erhan Bey
16:56Bu da hemşire Selma Hanım
16:59Meze
17:02İçki
17:03Dansöz
17:04Ne yapayım hayatım adamlar dansözsüz toplantıya gelmiyor
17:08Ben de hoşlanmıyorum ama dişimi sıkıp katlanmam lazım
17:12Öyle mi ama benim için bir gün bir pikniğe katlanamıyorsunuz
17:17Tamam gidelim şu pikniğe
17:20Ah emredersiniz emredersiniz ama geçti borun pazarı çünkü emirleriniz üzerine annemi aradım ve gelme dedim
17:28Eee biz de haftaya gideriz o zaman
17:33Çok güzel haftaya gideriz tabi haftaya ben böyle güzel bir kol böreği yaparım sen de böyle yaprak sarması sararsın
17:40Evet ya Ömer sen benimle dalga mı geçiyorsun ben sana diyorum ki nefes alacak vaktim yok
17:46Canım çözüm üretmeye çalışıyorum sen de ne dersen olmaz diyorsun ama
17:50Ne yapalım sen söyle o zaman
17:52Peki
18:02Şöyle yapıyoruz ben pikniğe gidiyorum sen de evde çocuklara bakıyorsun
18:08Ne oldu
18:15Üzüme düştü senin
18:18Zoruna mı gitti
18:20Yok canım yani at tarafı özbe öz senin olan dört tane çocuğa bakacaksın değil mi
18:25Yok
18:26Yok canım
18:28Ne olacak bakarım tabi atla deve değil ya
18:32Tabi atla deve değil ya
18:35Öfff
19:00Elif, Elif'cim benim Yasemin.
19:14Ay Elif sinir oldum ya.
19:16Albümü açtım, yüzsüzün fotoğraflarını kesmişim.
19:19Onu görmek bile benim sinirlerimi tepeme çıkarttı.
19:21Allah aşkına uğraşma şu adamla Yasemin.
19:24Bak sonunda zararlı çıkan sen olacaksın.
19:26Sinir hastası olup çıkacaksın.
19:28Biliyorum.
19:28Ay Elif ben ne yapayım ya?
19:31Doğru söylüyorsun sen.
19:32Ben bunu affedeyim.
19:33Ben bunu affedeyim en iyisi.
19:36Ama o benden o özür dileyecek.
19:37Ben ona o özür dileteceğim.
19:39Dileteceğim o özür benden dileyecek.
19:40Sonra affedeceğim onu ben.
19:42Ha tam da buldun adamını.
19:43O höyük de senden özür dileyecekti.
19:45Duy da inanma.
19:46Bal gibi dediler.
19:47O benden o özür dileyecek.
19:48O beni hem aldattı hem aldattı hem terk edip gitmedin buradan ha.
19:52Özür dileyecek çünkü bana bir özür borçlu.
19:54Ondan sonra ben onu affedeceğim tamam mı?
19:55Elif'cim ben şimdi dur bir dakika kafamı toplayacağım.
19:58Ben bir onu arayayım tamam mı?
20:00Ben seni sonra ararım canım.
20:01Hadi tamam.
20:02Hadi canım hadi tamam.
20:03Peki canım hadi.
20:04Bye bye.
20:04İyi bak kendine.
20:05Efendim.
20:17Öğreniz işe şu anda ulaşılamıyor.
20:19Siyah sesinden sonra cesacınızı bırakabilirsiniz.
20:22Alo.
20:24Kenan merhaba ben Yasemin.
20:25If you leave Gamze, if you leave five minutes, I'll talk to you with a very important topic.
20:32I'll talk a little bit about it.
20:38You say, you say, you say, you say, you say, you say, you say.
20:46You say, you say, you say, okay?
20:48You say, you say, okay?
20:50Oh!
20:59Mert!
21:05Niye karanlıkta oturuyorsun?
21:08Açsana ışığı.
21:20Mert.
21:22Nereden buldun onu?
21:24Kilerden.
21:26Silahla oyun olmaz.
21:28İndir şunu hemen.
21:29Annem kendini bulma mı öldürdü?
21:30Nereden buldun onu?
21:32Kilerden.
21:36Silahla oyun olmaz.
21:40İndir şunu hemen.
21:53Annem kendini bulma mı öldürdü?
22:00Her şuan bana bir kaza çıkacak.
22:07Bunu niye evde tutuyorsun?
22:09Ne gerek var?
22:11Ne olur ne olmaz.
22:14Eğer bu olmasaydı...
22:18Annem...
22:20...yaşıyor olacaktı biliyorsun.
22:22Susma da bahçem akşam.
22:26Annem kafasını öpmüş bir kere.
22:29Susyla olmasa başka bir şey değil.
22:31Baba, annem kendini niye öldürdü?
22:35Ne saklıyorsun baba konuşsana?
22:37Annem kendini niye öldürdü?
22:38Annem kendini niye öldürdü?
22:59İyi akşamlar.
23:00İyi akşamlar.
23:01Zamansız gelmedi mi inşallah?
23:02Yok.
23:03Ne verdin Ermi teyze?
23:04İrmik elvası yapmıştım.
23:05Sen seversin diye getirdim.
23:06İrmik elvası yapmıştım.
23:07Sen seversin diye getirdim.
23:09Yok.
23:10Ne verdin Ermi teyze?
23:11İrmik elvası yapmıştım.
23:12Sen seversin diye getirdim.
23:14Annenle bu pazar pikniğe gidecektik.
23:15Çok istemişti rahmetli.
23:16Uygun düşer mi bilmiyorum ama...
23:17...gönül ister ki hep beraber analım onu.
23:20Annem...
23:21...annem...
23:22...annemle bu pazar pikniğe gidecektik.
23:27Çok istemişti rahmetli.
23:28Uygun düşer mi bilmiyorum ama...
23:29...gönül ister ki...
23:30...hep beraber analım onu.
23:31Annem...
23:32...annem öyle mi istemişti?
23:33Kusura bakmayın.
23:35İnsan içine çıkacak kadar kapanmadı yarımız.
23:38Cemil Bey ben sizin evde olduğunuzu bilmiyordum.
23:41Helva için sağ olun Ermi Hanım.
23:42Rica ederim.
23:43Mert...
23:44...ne oldu evladım?
23:45Annesini hatırlayınca mahsunlaştı biraz.
23:46İyi geceler.
23:47İyi geceler.
23:48İyi geceler.
23:49Nermin teyze.
23:50Teşekkür ederim.
23:51Helva'ya kadar kapanmadı yarımız.
23:52Cemil Bey ben sizin evde olduğunuzu bilmiyordum.
23:53Helva için sağ olun Ermi Hanım.
23:54Rica ederim.
23:55Mert...
23:56...ne oldu evladım?
23:57Annesini hatırlayınca mahsunlaştı biraz.
23:58İyi geceler.
23:59İyi geceler.
24:00Mert...
24:01...ne oldu evladım?
24:02Annesini hatırlayınca mahsunlaştı biraz.
24:03İyi geceler.
24:04İyi geceler.
24:05İyi geceler.
24:06Nermin teyze.
24:07Teşekkür ederim.
24:08Helva için mi?
24:09Hayır.
24:10Annemi unutmadığın için.
24:11İyi geceler.
24:12Nermin teyze.
24:13Teşekkür ederim.
24:14Helva için mi?
24:15Hayır.
24:16Annemi unutmadığın için.
24:17İyi geceler.
24:18İyi geceler.
24:19Helva için mi?
24:23Hayır.
24:25Annemi unutmadığın için.
24:30İyi geceler.
24:48Allah Allah.
24:51Bunlarda bir şey var ama.
24:53Allah Allah.
24:55Bunlarda bir şey var ama.
25:12Canım oğul.
25:13Canım oğul, seni annesiz bıraktığım için kendimi hiç affetmeyeceğim.
25:20Ama bir gün beni anlayacaksın.
25:27Anne yine bana o ninni söyler misin?
25:30Söylerim tabii, bir tanem.
25:32Sen bir güzel meleksin.
25:45Her gönüde çiçeksin.
25:54Sen bir güzel meleksin.
26:08Her gönüde çiçeksin.
26:18Sen neşerin bebeksin.
26:32Uyur, uyur.
26:38Göz bebeğim uyur.
26:46Anne.
26:47Anne.
26:48Anne.
26:52Anne.
26:53Anne.
26:54Anne.
26:59Anne.
27:02Anne.
27:03Anne.
27:04Anne.
27:05Anne.
27:06Anne.
27:07Anne.
27:08Anne.
27:09Anne.
27:10Anne.
27:11Anne.
27:12Anne.
27:13Anne.
27:14Anne.
27:15Anne.
27:16Skiiden
27:21Al bakalım sana ne getirdim bak.
27:25Kornası ördek baklaması olan bir bisiklet.
27:31Sepetine de bir şiilay koyarsın.
27:33Yanaklarının renginden aldım pembe, beğendin mi?
27:36Benim yanaklarım pembedi, kırmızı bir kere.
27:41Tamam, hadi bin bakalım.
27:43Ben bisiklet sürmeyi bilmiyorum ki.
27:46I don't know.
27:48You don't know how to drive a bicycle to me?
27:51If you teach me, I'm going to drive.
27:53I'm going to teach you.
27:55I'm going to teach you.
27:57I'm going to do it now.
27:59I'm going to do it now.
28:13I'm going to do it.
28:15I am going to do what I do.
28:17As I do,
28:18everything is sold out of dis suck.
28:19He is willing to dream.
28:20столько is free.
28:21I don't know it.
28:23So than leave your kaç,
28:24I will take you first and bye.
28:25You're welcome to closing your eyes.
28:26Everything is over there.
28:28Not too late.
28:29I'm ready.
28:30Did you trust me?
28:31What...
28:32What?
28:33What?
28:34That was a better question.
28:35Remember...
28:36OK, let me introduce you.
28:37muy vain.
28:38Tan is ready.
28:40I'm ready.
28:42All I can,
28:43No.
28:44They're not trying.
28:46This is my brother.
28:47But they will get on theario7's.
28:50I am not trying to get this.
29:02It's too much.
29:03Come on.
29:05Good morning.
29:05Good morning.
29:07Good morning.
29:08Good morning.
29:09The day I call you, tell me.
29:11Let me go.
29:13I'm going to go.
29:16I'm going to go.
29:18Boyu devrilesi herif.
29:20Karısını toprağa koyalı daha üç ay olmuş...
29:22Aaa.
29:23...solo almış izdivaç programında.
29:28Anneannem ne derdi biliyor musunuz Raziye teyze?
29:30Kadın mezara, adam böyle pazara.
29:33Doğru söylemiş.
29:35En iyisinin köküne kibrit suyu.
29:37Raziye teyzeciğim, ben de el atayım mı?
29:39Bir an önce bitsin.
29:41Raziye teyze, biz pikniğe gideceğiz, arkadaşlarla.
29:47Böyle temiz hava, bol güneş, yiyecekler filan.
29:49Siz de gelseniz, bir değişiklik olur diye düşündü mü?
29:52Ah, bizim rahmetli de pek severdi pikniği.
29:55Allah rahmet eylesin.
29:57Arabanın arkasından mangalı, kömürü hiç eksik etmezdik.
30:00Yolda durur, hadi hanım şurada piknik yapalım derdi.
30:05Sinan da hiç sevmezdi.
30:06Ya?
30:07Ya, suratını asar oturur da öyle.
30:10Öyle mi?
30:12Öyle.
30:15Kızım nasıl kırıyorsun?
30:16Sen hiç mi hayatında fasulye kırmadın?
30:19Ziyan ettin yarısını ya.
30:29Hişt.
30:40Kolay gelsin Ermen.
30:45Sağ ol.
30:46Eskiden bu mahallede birlik beraberlik vardı.
30:49Öyle ayrı gayrı yoktu.
30:51Ne yapılırsa birlikte yapılırdı.
30:54Ne diyorsun Sevim abla?
30:55Aşk olsun.
30:57Çok kırıldım.
30:58Mahallece pikniğe gidiliyormuş.
31:00Ben niye çağrılmadım?
31:02Bir benli fazlayım.
31:03Ha, o mu?
31:05Ben sana gelecektim bugün zaten.
31:08Çok gel.
31:09Tamam.
31:10Bu saatten sonra bir şey hazırlayamam.
31:13Biliyorsun dul maaşıyla da etmet alamam.
31:16Öyle işte.
31:16Lafı mı olur?
31:18Yarın sabah geçerken beni alırsınız o zaman.
31:20Kolay gelsin.
31:21Sağ ol.
31:30Ne zahmet ettin Emel kızım.
31:33Aa, ne zahmeti Raziye teyzeciğim.
31:35Adettendir.
31:36Eve diyesi alınır.
31:37Ama,
31:38vallahi bak otomatik olanından aldım.
31:40Yani kaynayınca kendiliğinden hemen çıttıya atıveriyor.
31:43Pekora geçti vallahi.
31:46Raziye teyzeciğim.
31:48Ben de kalkayım artık.
31:50Raziye teyze,
31:52hiçbir şey hazırlamayın tamam mı?
31:53Ben her şeyi hallederim.
31:54Eh, madem öyle diyorsan.
31:57Yasemin,
31:57Hayrola bir yere mi gidiyorsunuz?
32:00Yok.
32:01E, şey konu komşu karar vermiş piknik yapmaya da.
32:04Hanım kızım eksik olmasın beni de çağırdı.
32:07Sağ olsun.
32:08Öyle mi?
32:10Bana niye hiç haber veren olmadı?
32:12Ah, görüyor musun Raziye teyze?
32:14Evim yandı ya.
32:15Bunlar beni artık komşudan da saymıyorlar.
32:18Ne yapalım canım?
32:20Ben de orman havası almayıveririm.
32:22Eksik kalsın.
32:22E sen de çık gel canım.
32:25Sinan'ın arabasına hep beraber sıkışır gideriz.
32:28Değil mi?
32:29Ay, çok tatlısın Raziye teyze.
32:31Eh, madem bu kadar ısrar ediyorsun.
32:34Sırf senin hatırın için ben de geleyim bari.
32:36Önüne bakma çocuğum yola bak.
32:45Yola bak, dengede sağla.
32:47Tamam mı?
32:48Bırakacağım bak şimdi.
32:50Bırakıyorum, bırakıyorum bıraktım.
32:54Bir bıraktım.
32:56Çiğdemciğim bir yerine bir şey oldu mu?
32:58Yok, olmadı.
33:00Hadi bir daha yapalım.
33:01Sen ucundan tut.
33:03Ama bu sefer bırakma.
33:07Benim işim var, gücüm var.
33:09Bugünlük bu kadar yeter.
33:10O zaman yarın.
33:12Senin okulun yok mu?
33:13Yarın tatil.
33:17Senden kurtuluş yok değil mi?
33:20Yok.
33:20Oh, çok güzel kok.
33:35Dokunma.
33:37Piktik için onlar.
33:38Gelseydiniz yarın afiyetle birlikte yiyecektik.
33:41Manyağı hiç çekemem şimdi.
33:42Bir sürü ihtiyar.
33:43Ayıp, ayıp.
33:45İrem de sen de insandan uzaksınız.
33:48İkiniz de yabanilikte babanıza çekmişsiniz.
33:52Ay, babam nerede?
33:54Babam hastası çıkmıştır.
33:58Bugünlerde de salgın hastalık mı var ne?
34:00Babam gece gündüz çalışır oldu.
34:03Koskoca doktor.
34:05Yoğundur.
34:06Tabii, yoğundur.
34:07Hayatım, ben geldim.
34:33Niye erken geldin?
34:34Toplantı.
34:35Valla bitmedi aslında ama.
34:40Benim eve gidip güzel karımla ilgilenmem lazım dedim.
34:45Çıktım geldim.
34:46Ben de çok inandım.
34:48Yarınki toplantı da iptal.
34:52Kudu, pikniğe gider miyiz beraber?
34:55Madem bu kadar istiyorsun.
34:57Aşkım.
34:58Teşekkür ederim, sağ ol.
35:00Ayaklarımla ne oldu?
35:05Ayaklarım.
35:07Ayaklarım.
35:09Yine topuklularla gittim enişverişe.
35:12Siz kadınlar, kendinize eziyet etmekten ne anlarsınız hiç anlamalar.
35:18Geldim.
35:35Geldim.
35:38Yasemin.
35:39Kenan.
35:40Evet, söyle bakalım ne oldu?
35:49Bakma söyle, mesaj bırakmışsın Yasemin.
35:51Mesaj bıraktım da sabahın köründe kapıya dikil demedim.
35:55Yasemin bunu sabaha akşamı mı olur Allah aşkına?
35:57Ne var?
35:58Ya tamam, banyodan çıktım.
36:00Üstümü değişip geliyorum.
36:02Ya niye üstünü değişiyorsun be?
36:04Bu kadar yıl evli kaldık Allah aşkına.
36:05Benden mi utanıyorsun?
36:07Ne, ne var?
36:07Ne istiyorsun?
36:08Söyle.
36:11Evet, söyle.
36:14Sen bu saatte avadan mı geldin?
36:16Ha tabii, ben avadan geldim.
36:17Çok da keyifliydi.
36:19Sayende.
36:19O gün çıkardığın olaylardan sonra çok eğlendik.
36:23Ya Gamze de tutturdu zaten.
36:25Annem avaya gitmemi istemiyor, bilmem ne.
36:27Ya kızımla da aramı bozdun ya.
36:29Helal olsun sana Yasemin be.
36:31Ya benim çok mu hoşuma gidiyor zannediyorsun?
36:34Seni bunun için çağırdım zaten buraya.
36:35İki medeni insan gibi konuşalım diye.
36:37Bak ben çok düşündüm.
36:40Sen benden özür dile.
36:41Bitsin artık bu gerginlik ya.
36:42Ne?
36:43Ben?
36:44Senden özür dileyeceğim.
36:45Evet.
36:46Niçin?
36:47Ne demek niçin?
36:48Sekreterin de beni aldatıp terk ettiğin için.
36:50Ya aşık oldum ben aşık.
36:52Niye özür dileyeceğim senden aşık olduğum için kadın?
36:55Sen evliydin ama aşık olduğunda.
36:57Normal mi bu?
36:59Ya gönül dinler mi bunu Yasemin?
37:01Benim gönlüm ne istiyor biliyor musun?
37:02Bir makası alayım elime.
37:04Böyle etlerini parça parça parça keseyim atayım.
37:06Yapamıyorum hep yapamıyorum.
37:08Ya yine başladın işte.
37:09Yine başladın lanet olsun ya.
37:11Bak bir dakika beni dinleyeceksin.
37:13Vicdanına söylüyorum bunu sana da değil.
37:15Ben senin yaptığının ayrısını yapsaydım.
37:18Birine aşık olsaydım.
37:19Sonra da bir bavulu elime alıp terk etseydim seni.
37:22Ne hissederdin ya?
37:23Allah rızası için ne hissederdin?
37:25Sen benim kızımın annesisin.
37:26Aşık falan da olamazsın.
37:28Ya yine delirttin beni.
37:29Yeni çığırımdan çıkarttın yeter be.
37:32Sen beni dinleyeceksin.
37:33Ya bir özür dilemeni istiyorum ya.
37:35Sen karını kızını bırakmış terk etmiş bir adamsın.
37:38Herkes biliyor bunu ya.
37:39Bütün mahalle biliyor.
37:40Herkes ayıpladı seni.
37:42Ya sende üç utanma yok mu?
37:44Ya utanması olmayan sensin.
37:45Şu sokağa çıktığın kılığa bak.
37:47Bir gören olacak.
37:48Çabuk gir içeri.
37:49Çabuk gir.
37:49Elimden bir kaza çıkacak.
37:51Gir içeri.
37:55Oğlum ya.
38:06Ya bu düşmüş.
38:10Allah kahretsin.
38:12Allah kahretsin içine girmiş.
38:19Allah kahretsin içeri.
38:49Ya kapının kulpü kaldı benim.
38:53Elimde kapı kapandı.
38:54Kapıyı açmaya çalıştım.
38:55Buradan alet almaya çalışıyorum.
38:57Kulpü takamıyorum.
38:58Kafanı çok kötü çarptın Yasemin.
39:00İyi misin?
39:00Ben iyiyim.
39:01Tamam lütfen.
39:02Sen ne yapıyorsun burada?
39:04Pikniğe gidilecekmiş.
39:05Annem Yasemin anına bir bak dedi.
39:06Ben de geldim.
39:07Sen gelecek miydin pikniğe?
39:09Sen gelecek misin?
39:11Ben gelmeyeceğim.
39:12Ben nasıl geleyim bu halde pikniğe ya?
39:13Üstüme başıma baksana kapıda kaldım.
39:15Bu da elimde kaldım.
39:16Sen gitti.
39:18Herkese selam söyle tamam mı?
39:19Bakmadan git ama lütfen.
39:20İstersen bir de ben bakayım.
39:22Hayır bakma.
39:23Bana bakma lütfen ya bakma.
39:24Hayır hayır.
39:25Sana değil.
39:26Kapı kulbuna bir diyorum.
39:27Bir de ben bakayım.
39:28Tamam bakmadan gel.
39:30Al.
39:31Lütfen bana bakma.
39:32Bakma lütfen.
39:38Kulbu içeride mi kaldı?
39:40İçeride kaldı.
39:41Ben böyle kulpü böyle ittirmeye çalıştım.
39:43Düşmüş o da.
39:44Elimde kaldım.
39:55Hadi ne yaptın?
39:56Şimdi çıkıyoruz.
39:57Ah Behçet.
39:58Unutmadan söyleyeyim.
40:00Kerem'in okul durumuyla ilgili bir şey sorarlarsa çok iyi diyeceksin.
40:04Niyeymiş o?
40:05Herkes öyle yapıyor.
40:07Kimse ayıbını ulu orta söylemiyor.
40:09Yani çocuğun zayıf notları bizim açığımız mı olmuş oluyor?
40:14Koskoca doktor oğlu.
40:16Sen utanmıyor musun çocuğunun okuldaki başarısızlığından?
40:20Hadi al şunu.
40:23Ben hazırım.
40:24Çıkabiliriz.
40:31Tamam açıldı.
40:32Açıldı mı?
40:33Hı hı.
40:34Çok teşekkür ederim.
40:36Çok zahmet oldu.
40:37Rica ederim.
40:37Ben pikniğe gelmeyeceğim sizinle.
40:41Ben yüzüne bakamıyorum senin ya.
40:43Sen beni böyle gördün.
40:44Ben senin yüzüne nasıl bakacağım ki?
40:45Yasemin kaygılanmana gerek yok.
40:47Ben sana bakmadım.
40:51Bakmadın mı sen bana?
40:53Bakma dedim.
40:54Bakmadım.
40:56Tamam mı?
40:58Beni böyle gördüğünü kimseye anlatmazsın değil mi?
41:01Erkekler önemsedikleri kadınları kimseye anlatmaz Yasemin.
41:13Sen giyin.
41:23Biz arabada bekliyoruz.
41:25Zeliş.
41:40Zeliş.
41:42Hadi etleri getir.
41:43Küllendi ateş.
41:43Benim için mantar attın mı sen?
41:47Bak yiyemem ben bunları böyle kanlı kanlı.
41:49Ya ne kanlısı?
41:50Lokum gibi bunlar.
41:52Öyle değil mi Behçe?
41:53Hı hı.
41:53Ağır git yenge görecek.
41:59Görürse görsün.
42:01Yularım sanki onun elinde.
42:05Hem biz Nermin'le boşanıyoruz zaten.
42:23Terkos Gölü'nde bulunan sandıktan çıkanlar herkesi dehşete düşürdü.
42:33Gölün yüzeyine çıkan sandığı açan balıkçılar insan kemikleriyle karşılaştılar.
42:38Polis alarma geçti.
42:39İnceleme başladı.
42:42Terkos Gölü'nde bulunan sandıktan çıkanlar herkesi...
42:45Şu kamera...
42:51Ama ne zamandır alan çıkmadı.
42:56Tamir için bir abla bıraktı.
42:57Bir daha doğramadı.
43:00Oğrayamaz ki.
43:05Öldü o.
43:10Ben onu da ödeyip alabilir miyim?
43:14Ailesine veririm.
43:17Belki birkaç ana vardır içinde.
43:19Tamam.
Recommended
44:32
|
Up next