En esta serie animada, un grupo de once singulares corredores compiten en carreras a través de los Estados Unidos, cada uno con un vehículo estrafalario y trucos propios. Pierre Nodoyuna y su perro Patán intentan sabotear a los demás competidores, pero sus planes siempre les salen mal. La victoria se rotaba entre los otros diez competidores.
00:00Y aquí tenemos otra vez al grupo en una emocionante competencia para disputarse el título mundial de el mejor piloto de Los Autos Locos.
00:13Ahí van, tomando sus posiciones. En primer lugar el número 9 con Pedro Bello.
00:18Le sigue de cerca el Tronkoswagen. En el tercero se coloca el Super Chatarra Special y muy cerca en el número 7, Macchio y sus pandilleros.
00:25En el número 3 va el profesor Locovich en su convertible. Y ahí viene la preciosa Penélope Glamour, quizá la competidora más glamorosa de este interesante evento.
00:37El Rocomóvil es seguido de cerca por el Espantomóvil. Inmediatamente después el Stuka Racuda que está haciendo una gran carrera.
00:44Tras él viene el Alambique Redor. Ahora tenemos a Pierno Doyuna en su Super Terrac.
00:51Es un gran favorito por ser un corredor muy experimentado que ya ha tomado parte en varias sucias competencias.
00:58¡Arrancan! Pero, ¿qué pasa? Pues están encadenados todos.
01:02Otro sucio truco de Pierno Doyuna.
01:06Y allá van en la más emocionante competencia de... ¡Los Autos Locos!
01:10Rurgiendo a través del puente que atraviesa el río, los corredores locos empiezan otra etapa de su loca carrera.
01:18En esta ocasión, su destino es Arroyo Loco, Kentucky.
01:21Pero, ¡está en un momento! Parece que uno de los corredores va escondido bajo el agua.
01:26Solo puede ser el tramposo de Pierno Doyuna con su compañero Patán, que son una verdadera amenaza.
01:31¡Un participante no invitado!
01:44¡Ahora qué se propondrá el villano Nodoyuna!
01:47Y propongo acortarles la ruta con mi rotor eléctrico.
01:49¡Cuidado! ¡Vaya! Parece que para el profesor Locovic no hay ningún problema.
02:03Entró al agua como un pato.
02:06Pero roco y piedra caen al agua.
02:11Y se hunden como roca.
02:17¡Vamos!
02:19Bien, parece que los hermanos Bacana vuelven a la carrera.
02:30O mejor dicho, otra vez están de regreso.
02:34Creo que alguien ha recibido unos golpes.
02:37Cuatro, para ser exactos.
02:40Matio y sus pandilleros también continúan en esta loca carrera.
02:45Bueno, muchachos, remen todos juntos.
02:48¡Bravo!
02:49¡Vamos!
02:50¡Vamos!
02:52¡Vamos!
02:54¡Vamos!
02:55¡Y aquí viene Penelope Gamur!
02:57¡Qué horror!
02:59Y yo no traje mi gorra de baño.
03:04Caballeros, ¿serían ustedes tan gentiles de ayudar a una dama que se encuentren aprietos?
03:09Sí, señorita. Sería un placer.
03:12Sí, desde luego.
03:13Con fox.
03:18Adelante.
03:19Ah, amigo.
03:23Ah, amigo.
03:26Eso sí es mío adelante.
03:27Corbo.
03:28¡Pero queятся ustedes tan gentiles de ti morera!
03:28Perdón.
03:30Y continúa la carrera.
03:32Ahí va el estorccancural del Barón Ralph Rump.
03:35¡Qué lástima! ¡Acaba de hundirse en el río!
03:44¡Nunca me imaginé que un dragón me ayudara a ganar una carrera!
03:48Mientras tanto, Pierno Doyuna, el villano, continúa haciendo una gran carrera.
03:54¡Le doy dos segundos para que despeje el camino!
03:57¿Qué es lo que estaba diciendo usted?
04:00Decía que puede usted hacer lo que guste, apreciable caballero.
04:05¡Oh, no!
04:07Con este incidente nos alcanzarán los demás autos.
04:11¿Qué dice ahí?
04:13¡King Kong, el más grande gorila en cautiverio!
04:18¡Patán está cruzando una gran idea por mí diabólicamente!
04:23Con mi poder sobre los animales, hipnotizaré a ese gorila para que no deje pasar a los demás corredores.
04:32¡Oh, la, la!
04:33¡No tú, patán! ¡El gorila! ¡El gorila!
04:38Ahora, abre esa puerta y deja salir al gorila.
04:42¿Ah? ¿Yo?
04:43¡Sí, tú!
04:44Deja de temblar como un tonto, te va a oír el chofer.
04:50¡Qué bueno, gorila!
04:55Y ve con atención el reloj.
04:56Pórtate bien, ya es lo que te digo.
04:58¡Observa el reloj con mucha atención!
05:00¡Eso es, eso es!
05:02¿Así me gusta?
05:03Ahora estás en mi poder.
05:06Uno, dos, tres, harás lo que te diga.
05:08Soy tu abo y estás en mi poder.
05:11Escúchame bien.
05:13Vuelve allá y detén a cualquier vehículo que quiera pasar.
05:16¿Comprendes?
05:17Mientras tanto, los hermanos Macana ocupan el primer lugar en el rocumóvil.
05:35Son fuertes favoritos para ganar.
05:36Ay, que acelerados, vienen siguiendo muy de cerca.
05:40El espantomóvil se les acerca peligrosamente.
05:45Los hermanos Macana a punto de ser dominados.
05:54Y ahí va Penélope Glamour en el número 5 haciendo una magnífica carrera.
05:59Pero los tripulantes del espantomóvil son corredores de grandes recursos de los cuales se puede esperar cualquier cosa.
06:06Un pequeño mal de ojo, querida.
06:10Aquí se va un pequeño mal de ojo.
06:12La que tiene mal de ojos es usted, señora.
06:15Su cabello es horrible.
06:18Tal vez tengas razón, pero puedo arreglármelo en el momento en que yo quiera.
06:23Diga esto.
06:24Le garantizo que le dejaré el cabello precioso.
06:34Dígame, ¿no le queda su cabello mucho mejor?
06:36¿Dónde se iría?
06:37Y con mi mejor cosmético para el cabello.
06:41¡Oh, qué cosa tan horrible!
06:45¡Vamos, quítese, quítese!
06:49¡Qué poco delicado es usted!
06:50¡No se preocupe, Penélope!
06:59¡Yo la protegeré!
06:59¡No tenga miedo!
07:00¡Suelta a esa chica, monstruo infernal!
07:03Por favor, no le haga daño al gorila, Pedro.
07:06¡Descuide!
07:06¡Soy experto en karate!
07:08¿Qué es eso, Sargento?
07:16¿Una montaña de pelo?
07:18¡Parece un gorila gigante!
07:21¡Atención!
07:22¡Suelta a la chica!
07:27¡Ajeperiscopio!
07:29¡Por favor, no le haga daño al gorilita.
07:34¡Juego!
07:37¡Sea bueno, gorilita, y déjeme seguir mi camino!
07:41¡El barón Hanspreet la salvará!
07:46¡No se preocupe!
07:51¡Adiós y gracias!
08:00¡Despeje el camino!
08:04¡Abajo de piso!
08:11¡Pedero Peglamour está haciendo un magnífico tiempo y adelantándose a sus contrincantes!
08:19¡Pero no lo suficiente!
08:21¡Ojo!
08:22¡Usted otra vez!
08:24¡Permítame que le dé un consejo!
08:26¡Usted podría ser atractivo con un poco de maquillaje!
08:29¡Primero base de polvo!
08:31¡Luego lápiz de labios!
08:33¡Un poco en los ojos!
08:36¡Y luego una peluca!
08:38¡Qué dos es perfecto!
08:40¡Véase en el espejo!
08:41¡Ah!
08:44Y así, la dulce e inocente Penélope vuelve a la carrera
08:48Y más atrás, en el camino, se está entablando un terrible duelo por el tercer lugar
08:52Entre los autos número uno y número dos
08:55Ahora Drakomovic se adelanta buscando darle mayor profundidad a este evento
08:59¡Adiós, amigo!
09:00¡Adiós!
09:04Pero ahí viene a toda velocidad el tronco de Vagen
09:07Tratando de arrabasar a los hermanos Macana
09:09¡Maldito traidor!
09:10¡Maldito traidor!
09:11Mientras tanto, el villano Pierno Doyuna está desarrollando una velocidad increíble
09:17Y se perfila como posible ganador
09:19Para asegurar la victoria, usaré mi tubo especial de aceite
09:22Unos cuantos metros más y la victoria será guía
09:32Unos cuantos metros más y la victoria será guía
