Fresh Romance Episode 5 English Sub

Bread TV

Watch Fresh Romance Episode 5 English Sub - Bread TV on Dailymotion

Transcript

00:00Even I didn't know this love

00:04네가 내 볼에 입 맞추기 전까지

00:10부드러운 숨결도 향기로운 네 살결도

00:14나만 가지고 싶어요 You're my everything

00:19Maybe I'm in love

00:23Maybe I'm in love with you

00:29I'm in love with you my love

00:33Maybe I'm in love with you

00:36Oh no yeah

00:59나보다 한두 살 동생 같으니까 말 편하게 해도 되지?

01:03네

01:04채린이 너네 집에 있니?

01:18맞구나

01:19형이 이런 말까지 안 하려고 했는데

01:28네가 지금 무슨 짓을 하고 있는지 알아?

01:33전 그냥 잠깐이라도 쉬게 해주고 싶었을 뿐이에요

01:35힘들어 보여서

01:38평생 쉬게 만들려는 건 아니고?

01:40채린이

01:45지금 그 자리에 오기까지 얼마나 힘들었는 줄 알아?

01:50그 자리에 오기까지

01:52그 자리에 오기까지

01:53365일 내내 다이어트

01:55그 좋아하는 닭발도 잘 못 먹고

01:58매일 피터지게 노래 연습하고

02:01연골 나갈 때까지 춤 연습하고

02:03근데 그럼 뭐해?

02:07하루아침에 다 나가리 되게 생겼는데

02:09그게 무슨

02:10이번엔 겨우 막았어

02:24근데 또 터지면 감당 안 된다

02:26채린이 가수 활동 못 할 수도 있다고

02:28그 자세히 피드뽕이

02:58What are you doing?

03:21What?

03:23아니 뭐…

03:25아니 근데 전화는 왜 이렇게 안 받아?

03:28걱정했잖아

03:29어? 전화 있었어?

03:32어…무음 보러 햇나보다

03:34미안

03:38근데 갑자기 어디 갔다 오는 거야?

03:40아…나 그.. 갑자기 살게 생각나가지구

03:43편의점 갔었는데..응…읍더라?

03:45뭐 사야 되는데?급한거야?

03:47아니?급한 거 아니여서 내일 사도 돼. 괜찮아

03:51But I'm so cold.

03:55You're coming out of me.

03:56Let's go.

03:58Let's go.

03:59Let's go.

04:00Let's go.

04:01Let's go.

04:02Let's go.

04:03Let's go.

04:04Let's go.

04:05Let's go.

04:18It's cold.

04:20Let's go.

04:22Who wants to see it?

04:23Let's go.

04:24Who wants to see it?

04:25There is.

04:26There is nothing...

04:27I don't know.

04:28Don't worry.

04:29Don't worry about it.

04:30It doesn't look what happened.

04:31I didn't know what happened.

04:32You didn't know what happened.

04:34I'm so happy.

04:35It wasn't so bad.

04:36You didn't notice it.

04:37I haven't been in a office yet.

04:38What?

04:39What?

04:40What?

04:41I'm sorry.

04:42What?

04:43What?

04:44Why you cousin?

04:46Why you are cute?

04:47So,agerie, sexy, sexy, sexy.

04:49No

04:51No

04:52I'm not a man

04:54It's not a woman

04:56It ain't nothing to me

04:59You know what I'm saying?

05:01You know what I'm saying

05:03I was thinking about you

05:06I'm not a man

05:08You're thinking about that?

05:10You're thinking about your sister?

05:12What do you think?

05:14Do you think you were?

05:15Do you want me?

05:17You can take it?

05:19No, you can take it!

05:20I have to wait for you so you can get it.

05:34I'mordova.

05:35Oh, I'm 15 years old.

05:38Is the owner anymore?

05:40Yes, I've done a lot before I've done that.

05:44I think it was really good with you.

05:45Sorry about the song,

05:46I think it's amazing.

05:49Yes, I'm sorry.

05:52I'm sorry.

05:54I'm sorry.

05:56Ah, that's...

06:01Chetrin has been done for a while.

06:05Who's that?

06:06Hey...

06:07If you don't know what to say about it...

06:11You don't want to say anything.

06:13I don't want to say anything.

06:15But...

06:17Cheney and I are in the ground

06:20There is not any chicken in the ground?

06:21What the heck?

06:22She is in the ground

06:24Cheney, she is in the ground

06:25She is in the ground

06:27I hope I can't believe it

06:30Hey...

06:31Maybe I like the ground

06:33No. I'm lying

06:34They are lying

06:35They're lying

06:36They are lying

06:38I am lying

06:40I am standing there

06:41My head is going to meet you

06:45It's going to be more fun, this one.

07:09It's good.

07:11Do you want me to take a picture?

07:17I need to get more money.

07:29What's up?

07:30I'm just...

07:33Sorry.

07:41I'll tell you I'm going to send you a phone call.

07:46It's a lot of money.

08:11I don't know.

08:41I don't know.

08:43I don't know.

08:44I don't know.

08:45I don't know.

08:46I don't know.

08:47I don't know.

08:48Ah, right.

08:49민주 씨.

08:50이번 곡 진짜 끝내지던데요?

08:52지금까지 나온 곡 중에서도 다면 채우던데요?

08:55그래요?

08:57아니, 근데 저는 좀 마음에 안 드는 부분이 많아서.

09:00아, 대박이던데.

09:03역시 아티스트라 욕심이 많으신가 보네.

09:07제가 볼 땐 지금 그냥 나와도 바로 1인 질 겁니다.

09:12네.

09:13네.

09:14감사해요.

09:15오빠!

09:18어?

09:20이야, 지연이 너 엄청 오랜만이다?

09:22어, 그러게.

09:24오빠 잠깐 시간 돼?

09:26뭐, 잠깐은?

09:27민준아, 올라가요.

09:29금방 갈게.

09:30괜찮죠, 빛님?

09:31네?

09:32아, 예.

09:33그럼요.

09:34예.

09:35아직 시간 많으니까 뭐.

09:36천천히 오세요.

09:37네.

09:38대충하고 빨리 와.

09:39알았어.

09:40가자.

09:46왜?

09:47무슨 일인데?

09:48유채린.

09:49유채린.

09:52유채린이 뭐?

09:54유채린.

09:55정우 오빠랑 같이 있는 거 알아?

09:58아, 역시.

10:01뭐야?

10:02알고 있었어?

10:04뭐, 대충은 예상했지.

10:07아, 이대로 둘 거야?

10:11내가 뭘 어떻게 하냐?

10:14그러니까 네 남친 단속을 네가 잘했어야지.

10:17아, 오빠!

10:18유채린아!

10:21어, 가.

10:22나 올라가야 되니까 이따 전화해.

10:23내 번호 그대로니까.

10:24어?

10:25아니.

10:26아, 야!

10:27아, 최민준!

10:31아...

10:32스타병 쩌네.

10:33내가 네 옛날 번호를 아직도 갖고 있겠냐?

10:36아, 스트레스보다.

10:41여기 샐러드 좀 넣어주세요.

10:47네, 마님!

10:49여기 있습니다.

10:50감사합니다.

10:56뭐?

10:57왜?

10:58너무 그렇게까지 안 해도 돼.

11:00어?

11:01쉬엄쉬엄해도 된다고.

11:03아...

11:04난 재밌는데?

11:06여기요.

11:07네, 마님!

11:09어디 갔죠?

11:12무엇을 드릴까요?

11:13저희 계란찜 좀...

11:14계란찜이요?

11:15아, 저희 집 계란찜 진짜 맛있어요.

11:17계란을 한 5개 이상 넣는데...

11:19뭐라고?

11:21반차?

11:22네.

11:23야, 여기가 무슨 뭐 치킨집이야?

11:25후라이드 반 양념 반이야? 무슨 반차?

11:28원래 1인 이상 사업장에는 연차랑 반차 있잖아요.

11:31그런 게 있어?

11:32네.

11:33저 한 번도 안 썼잖아요, 3년 동안.

11:36아, 그거야.

11:38바쁘다 보니까 내가 너한테 휴차은 못 준 거지.

11:40다녀오세요.

11:41뭐라고?

11:42다녀오시라고.

11:44너 혼자 여기서 일할 거야?

11:46왜 혼자 해요?

11:47사장님만 땡땡이 앉히면 되죠.

11:49야, 내가 땡땡이를 언제 쳤어?

11:51네가 봤어?

11:52네가 봤냐고?

11:53눈 안 깔어?

11:55야, 추워.

11:57너무 추워.

11:59뭐지?

12:04분위기...

12:05왜 그래요?

12:07뭐...

12:08둘이 어붓한 시간도 보내주고 그러셔야지.

12:12저 이 씨...

12:13응?

12:18아무튼 안 돼.

12:19오늘 저녁에 단체 손님이 있어.

12:21그것도 아줌마들이야.

12:22사장님.

12:23아, 글쎄 안 돼.

12:24정신 바짝 차려.

12:25분명히 말했어.

12:26아, 시간만 짜증 주라고.

12:33왜?

12:34뭔데?

12:35아니야, 말해줘.

12:38아니야, 말해줘.

12:40응?

12:41말해줘마.

12:42내가 궁금해.

12:44뭔데?

12:47가자.

12:49어디를?

12:50가자.

12:51어디를?

12:52고추가루 들어온 거 어딨어?

12:54고추가루 들어온 거 어딨어?

12:55고추가루 들어온 거 어딨어?

12:58애들 어디 갔어?

13:01넌 대체 하는 게 뭐야?

13:02눈 안 깔어?

13:04눈 안 깔어?

13:13언젠가 길을 걷다가

13:18들려오는 음악 소리에

13:21들려오는 음악 소리에

13:24나도 모르게

13:26나도 모르게

13:28너의 모습이

13:32잊혀진 줄 알아서 왔는데

13:35티티콘이

14:00Oh, loving you

14:03Oh, I need you

14:07이젠 더 이상 감추려 하지마

14:20Oh, I need you

14:21I need you to date on how hard it is

14:23Oh, so you're not gonna be a part of it?

14:26Well, it's fun to be a part of it.

14:30You can't do it, right?

14:32Right?

14:33That's it.

14:34It's fun to be a part of it

14:36You can't do it.

14:38Yes, I can't do it.

14:39Yes, I can't do it.

14:43Ah, it's good.

14:47Thank you

14:51What?

14:53What?

14:54What?

14:55No, just

14:57I'm a real smile

14:59I'm just smiling

15:01What's this?

15:02I'm always smiling

15:04What's this?

15:05I'm smiling

15:06I'm smiling

15:07You're laughing

15:08I don't think so

15:09You're smiling

15:10Why?

15:11Look at that.

15:13It's a really good joke.

15:15What did you get that?

15:17Ah...

15:20That was it?

15:22I didn't know.

15:23It's a good idea.

15:25It's a good idea.

15:26It's a good idea.

15:27It's a good idea.

15:29Oh, my God.

15:31Hey!

15:32I know you're really good.

15:34You're a good idea.

15:35I know you're good.

15:36I know you're good.

15:37I know you're good.

15:38I know you're good.

15:39You're good.

15:40I know you're good.

15:41I'm so excited.

15:42I hope you get it.

15:43You're so excited.

15:44No.

15:45I'm so excited.

15:48Tell him about it.

15:49Don't approach me!

15:50Where are they?

15:51You're going to stay on your car.

15:53Like so much space.

15:55Yeah, I got it.

15:59You're so cute, I'm so excited.

16:03Let me know you.

16:05You're so cute.

16:07You even time to stay in the car.

16:08Oh, it's time to be like this.

16:33I don't think I can't feel it.

16:38What?

16:48It's...

17:08Oh, my God.

17:15You're all right.

17:27What's your name?

17:28Why?

17:29Why are you all over there?

17:31There's nothing to do with you.

17:34You don't know what to say.

17:36Are you still in contact with him?

17:42Why?

17:46It's not true.

17:49It's my friend!

17:51Hello!

17:57What's up?

17:58Why are you talking about it?

17:59What's up?

18:00Yes?

18:01No!

18:02What are you talking about?

18:06Ah...

18:07뭔가 불안한데...

18:19말해!

18:21뭘 또 이렇게 밑도 끝도 없이.

18:24원하는 게 뭔지 말하라고.

18:26와, 역시 대표님은

18:30시원시원해서 좋다니까요.

18:32기자가 원하는 게 뭐 있겠어요?

18:35뻔하죠.

18:35It doesn't look like you're going to tell me.

18:38It's just going to destroy it.

18:40If you have to contact me with you,

18:42I'm going to have a pen.

18:44I'm going to have a pen.

18:46I'm going to have a pen.

18:48I'm going to show you the pen.

18:50I'm going to show you.

18:59It's going to be this way?

19:01Yes.

19:02It's not.

19:05You're going to give me a pen.

19:08Good.

19:09Then I'll give you something to me.

19:13Just give me.

19:17Me?

19:18Just give me a pen.

19:23I'll give you a pen.

19:25I'll give you a meeting.

19:26I'm gonna go.

19:28I'll go.

19:30I'll go.

19:36I'm gonna go.

19:38I can't.

19:40I can't.

19:56You're crazy, really.

20:01Oh, my God.

20:02Oh, my God.

20:13What are you doing?

20:16I'm a dumbass man.

20:19I'm a dumbass man.

20:21I'm a dumbass man.

20:22You don't have a dumbass man.

20:24Yeah.

20:26잠깐만 좀 있어봐.

20:29성격 급한 건 여전하네.

20:32할 말 있어, 빨리.

20:34기다려봐, 새끼야.

20:36내가 널 왜 기다리냐.

20:39뭐하냐?

20:41문자 안 보고.

20:45문자 보라고.

20:54지현이가 내일 기사 내낸다.

21:02뭐?

21:04아니, 뭐 넌 어떨지 모르겠는데.

21:08그 기사 나가면 채린이는 끝이야.

21:11걔가 지금 위치까지 올라오는데 얼마나 많은 일이 있었는지 넌 상상도 못해요.

21:17그렇게 힘들게 쌓아놨던 탑이 너 하나 때문에 한순간에 무너지는 거야.

21:22아니지.

21:24너 완전 지하 벙커로 떨어지는 거지.

21:26완전 나락이야, 나락.

21:29원래 이 바닥에 용서가 없거든.

21:33뭐고.

21:34뭐야.

21:43뭐야.

21:51그래.

21:52그래.

21:57이거 어떻게 해, 거니까.

22:01Oh, it's a good one.

22:27He's really tired.

22:29That's right. He's a man.

22:31What are you talking about?

22:32He's a man.

22:34He's a man.

22:35He's a man.

22:37He's a man.

22:38He's a man.

22:40He's a man.

22:41He's a man.

22:42What?

22:44Goodbye, He's a man.

22:46He's a man.

22:56I really like it.

22:58How did I get it?

23:06I got it.

23:14I got it.

23:28Jelina.

23:29응?

23:32언제 갈 거야?

23:34응? 어디래? 우리 집?

23:38어.

23:39공연 얼마 안 남았잖아.

23:41준비 안 해?

23:42응.

23:43이참에 좀 쉬지 마.

23:44아, 나.

23:45나 내일 사장님한테 제안할 거 있어.

23:47일단 오빠 너는

23:49나한테 칭찬할 준비하고

23:51사장님한테 인센티브 준비하라 그래.

23:53알겠지?

23:54그 매운 닭발 있잖아.

23:56그 매운 닭발에 보통 치즈 올려서 먹지.

23:59근데 그거를 치즈로 올리지 말고 치즈를...

24:01그만 가.

24:02홍규?

24:06뭐, 뭐라고?

24:08너 있던 곳으로 가라고.

24:11뭐야?

24:15갑자기 왜 그래?

24:19나 여기 있어서 불편해?

24:22너 여기 있으면 안 돼.

24:23이러다가 스캔들이라도 남이 어쩌라고.

24:25상관없어.

24:26뭐가 상관없어, 이러다가.

24:27진짜 상관없어.

24:34나는 노래하는 것보다

24:36지금 여기 너랑 같이 있는 게 더 좋아.

24:39그럼 네 꿈은?

24:43꿈?

24:45그래.

24:47대한민국 최고 싱어송라이터가 되고 싶다던 네 꿈 말이야.

24:50내 꿈은 이제 됐어.

24:55앞으로 오빠랑 여기서 같이 살래.

24:57그만 좀 해.

25:10넌 음악이 쉬워?

25:14나 서울 올라와서 6년 넘게 음악했어.

25:17근데 아무도 안 들어줘.

25:18내가 노래하고 싶어도 들어주는 사람이 아무도 없어서

25:23노래하고 싶어도 못한다고.

25:28근데 너는 참...

25:32보기가 쉽네.

25:35이러낸 줄도 모르고

25:37네 노래만 기다리는 네 팬들이 불쌍하다.

25:43갑자기 왜 그래?

25:44왜 그래.

25:46오빠.

25:50너처럼 모든 게 쉬운 인간들

25:53난 딱 제일 세계야.

25:58지지마이지?

26:02진심이야.

26:04난 너 같은 애 가수로 인정 못해.

26:07맨날 삑살이나 내고.

26:09아 맞다.

26:13어차피 사람들

26:15네 노래 들으려고 무대 보는 거 아니잖아.

26:17흠.

26:18흠.

26:19흠.

26:27의원생님.

26:29I'm so proud of you.

26:34I'm so proud of you.

26:48I'm so proud of you.

26:52I'm so proud of you.

26:59I'm so proud of you.

27:22I'm so proud of you.

27:32I'm so proud of you.

27:37Cheri, you're so proud of me.

27:50I'll go to the house.

27:54Well, let's go.

27:59I'm so proud of you.

28:06Here I stay

28:36Here I stay

29:06There's a lot of people who have a lot of people who don't care about it.

29:08Well, it's good to hear you.

29:09I'm going to be a star.

29:13She's going to have a lot of money.

29:17I really want to see you, but I don't want to meet you.

29:21I'm going to express my heart in a song.

29:32Yes.

29:35If you know me and you know me, I'm going to blame you more than me.

29:44I can't wait for you to be able to help you with me.

29:51Now I'm going to be fine with you too.

30:00I'm not going to regret it.

30:01I don't think so.

30:04I think I'll dream.

30:18I don't want to dream.

30:24I still think I'm thinking.

30:28I can't wait for you to get a chance.

30:32But...

30:33I'm not even sure that he's a good guy.

30:37I'm not sure how to say that he's a good guy.

30:44But...

30:46Is he okay?

30:51Yes, I'm back.

30:54But it's not like he's a good guy.

30:55There is no need to look at me, but I don't think I'm going to be able to use my fingers.

31:05But it will soon be bright.

31:08Shereen, thank you very much.

Category

Transcript

Recommended