- avant-hier
Film 20
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sartorius m'aurait-il menti pendant tout ce temps ?
00:10Tu vas livrer un duel ce soir. Un avion décollera à 22h à destination de la Duel Académie.
00:16Mais Sartorius, je ne vois vraiment pas ce que cela apportera à ma carrière. Ce sera un pas en arrière.
00:23Tu dois avoir davantage poids dans les cartes. Surtout rappelle-toi qu'elle voit tout.
00:28Et là, en l'occurrence, elle signale une menace.
00:30Je sais que Sartorius t'a envoyé. Tu peux me faire confiance. Après tout, je suis l'un des vôtres maintenant.
00:47Je le connais. C'est l'avocat de Sartorius. Mais que vient-il faire ici ?
00:53Gavons-nous là. Une jolie petite fleur. Un si grand potentiel, mais si facile à anéantir. Quelle tristesse.
01:04On a pas vraiment le temps de s'amuser. Normal, on est là pour s'améliorer. Pour y arriver, on s'entraîne sans répit.
01:25C'est ça la Duel Académie. On veut gagner. On va tous te remontrer qui on est. Ensemble, on est.
01:35Yu-Gi-Oh! GX! Nouvelle génération !
01:38En garde, mets-toi en garde. Mieux vaut pour toi que tu aies un bon jeu.
01:43En garde, mets-toi en garde. De vos cartes, crois-moi c'est précieux.
01:49En garde, mets-toi en garde. Mieux vaut pour toi que tu aies un bon jeu.
01:53Rien ne peut nous arrêter.
01:58Ouais ! Yu-Gi-Oh! GX!
02:00En garde, mets-toi en garde.
02:03Mieux vaut pour toi que tu aies un bon jeu.
02:06Sois prêt et mets-toi en garde.
02:11Jaden a accompli l'impossible.
02:14Il a par deux fois contredit mes prédictions.
02:17La mort à l'endroit.
02:24Cela signifie que Jaden va être vaincu.
02:27Voyons si une fois de plus, il me contredit.
02:31Je pensais que nous avions un accord.
02:34Tu devais éliminer le dortoir rouge.
02:36Et en échange, je devais m'assurer que le dortoir blanc soit intégré de manière permanente.
02:41Calmez-vous, je contrôle la situation.
02:43La première phase consiste à nous débarrasser de Jaden.
02:46et ce sera bientôt fait.
02:48Ah oui ? Comment peux-tu en être certain ?
02:50Parce qu'en ce moment même, il se dirige droit dans mon piège.
02:55On est arrivés ? On est arrivés ?
02:57Du calme, soldat !
02:58T'as jamais été invité à une fête ?
03:00Non.
03:01D'après cette carte, nous ne devrions plus être très loin.
03:04Je crois qu'on y est.
03:11Soyez les bienvenus !
03:16Euh, salut, ça roule ?
03:18On a été invités à la grande fête secrète, on est en avance ?
03:21Bien au contraire, vous êtes pile à l'heure.
03:24Hein ?
03:25Les festivités sont sur le point de commencer.
03:27Mais qui êtes-vous ?
03:29Je me présente, Xavier Xenélix, avocat à la cour.
03:32Mais appelez-moi X.
03:34Vous l'ignorez peut-être, mais nous sommes liés par un contrat, tous les deux.
03:38Non, je n'ai jamais rien signé.
03:40Tu as bien signé la liste d'habitation, tu aurais dû lire ce qui était en tout petit.
03:45C'est vrai, déjà que je ne lis pas ce qui est en grand.
03:48Qu'avez-vous fait signer à Jaden ?
03:50Un simple accord de principe sur les enjeux.
03:52Si tu perds, ton dortoir sera démantelé.
03:56Ça m'étonnerait, je n'ai pas prévu de perdre aujourd'hui.
03:59Ah, génial ! Rien de tel qu'un duel pour faire la fête !
04:04On va jouer un duel, on va jouer un duel !
04:07Tu n'as aucune idée de ce qui t'attend.
04:10Il est temps d'ouvrir la séance.
04:12D'accord, à une condition.
04:14Moins de bavardage et plus de duel.
04:16D'accord, en garde !
04:18À présent, entamons les débats.
04:21Je commence avec...
04:23Destruction de la carte.
04:24Je fais évacuer la salle.
04:27Nous devons piocher de nouvelles cartes.
04:30Quel intérêt ?
04:32Tu vas comprendre.
04:34Maintenant, je joue le Lampion ravissant de niveau 4.
04:37Mais je sacrifie la pièce à conviction A
04:40afin d'invoquer la pièce à conviction B.
04:42Le tripode anti-piège !
04:48Je pose deux autres cartes.
04:50Fin de plaidoirie.
04:52Cet avocat est très fort.
04:54Arrogant, mais très fort.
04:55C'est pire que ce que tu crois.
04:57T'as été invité ?
04:58Ce monsieur X est l'avocat de Sartorius
05:01et il n'a jamais perdu une seule affaire.
05:04Son dernier adversaire a été condamné
05:05à 7 ans de duels forcés pour duels illicites.
05:10Jaden ferait mieux de faire attention.
05:12Ce requin est plus futé qu'il n'y paraît.
05:14En plus, il n'est pas réputé pour être très honnête.
05:17Oh non ! Jaden est fichu !
05:21Prêt, Maître X ? À moi !
05:24Et je commence en invoquant ce monstre !
05:26Sparkman, héros des éléments !
05:29Objection, Jaden.
05:30Carte rejetée.
05:32Hein ?
05:32Voici pourquoi.
05:34En sacrifiant 1000 points de vie,
05:35je peux activer cette carte.
05:37Un piège.
05:39Qu'est-ce monstrueux ?
05:41Vois-tu, cher confrère,
05:43ton dossier est vide.
05:44Grâce à mon piège, bien entendu.
05:46Quatre de tes cartes sont condamnées
05:48à rejoindre ton cimetière.
05:50Mais pourquoi ?
05:51Tu viens de jouer un monstre de niveau 4.
05:54En conséquence, tu viens de perdre quatre cartes.
05:57Appliquez la sentence.
06:03Hé, non !
06:05Ce sont mes meilleures cartes !
06:07Voleurs !
06:11Ça, c'est un coup bas !
06:13Jaden a besoin de ses cartes pour gagner le duel.
06:16C'est pour ça que X les a prises.
06:18Et n'oubliez pas que mon tripode anti-piège
06:21est toujours sur le terrain, M. Yuki.
06:24Donc, pour résumer la situation,
06:25je ne crains aucun piège.
06:27Et tu as perdu des cartes les plus précieuses.
06:29Dommage.
06:29Je crois que le verdict va vite être prononcé.
06:34Laissez-moi vous parler du style de jeu de M. X.
06:37Il joue la carte de l'épuisement.
06:39Plutôt que de vouloir réduire à zéro
06:41les points de vie de son adversaire,
06:43M. X vole, détruit ou jette ses cartes
06:45jusqu'à épuisement.
06:46Et pour quelqu'un comme Jaden
06:48qui a un lien très fort avec ses cartes,
06:50ça peut se révéler dévastateur.
06:52M. X le sait.
06:53Et il sait également que lorsque Jaden
06:55ne pourra plus piocher de cartes,
06:56il aura perdu.
06:57Jaden a de l'instinct.
06:59Mais M. X est un stratège.
07:01Est-ce que tu es prêt ?
07:03C'est à ton tour de témoigner.
07:04Comme vous voulez.
07:08À mon tour de vous montrer ce que je sais faire.
07:10Mais vous allez souffrir.
07:12Alors ça, vois-tu, ça m'étonnerait.
07:14Vous voulez parier ?
07:15Dites adieu à votre tripode anti-piège.
07:18Je joue...
07:19Objection !
07:20J'active maintenant ma carte magique
07:23de rugissement menaçant.
07:24Ainsi, je mets immédiatement
07:26un terme à ton tour.
07:28Vous plaisantez ?
07:29Ben moi, je trouve pas ça amusant.
07:31Bon sang, il s'agit d'un jeu.
07:34Ha ha ha !
07:35Un jeu ?
07:36Il te reste encore beaucoup de choses
07:37à apprendre sur le vrai monde.
07:39Pour moi, c'est un travail.
07:41Mais je ne m'attends pas
07:42à ce qu'un garçon comme toi
07:43puisse le comprendre.
07:44Prends-en de la graine.
07:47Ha ha !
07:48Je pose un monstre face cachée.
07:51Et j'en pose deux autres faces cachées.
07:54Le témoin est à vous, cher confrère.
07:55Je m'attendais à mieux que ça.
07:58Je sais que je vais perdre quelques cartes,
08:00mais je n'ai pas le choix.
08:02Je vais fusionner Avian et Burst-in-Athrix
08:04afin d'obtenir...
08:05Aile de feu, héros des éléments !
08:09Ce qui te coûte six cartes.
08:11Oh non !
08:16C'est pas vrai, pas Néos !
08:17Silence dans la salle !
08:19Tu es coupable.
08:20Tu es donc condamné.
08:22Continue ta plaidoirie
08:23pour que nous puissions
08:24faire avancer les débats.
08:26Au fait, X,
08:27nous ne sommes pas au tribunal.
08:29C'est un duel
08:30et pour vous le prouver,
08:31j'attaque votre monstre face cachée
08:33avec aile de feu.
08:34Et il y a un effet secondaire.
08:41Les points d'attaque de votre monstre
08:43sont soustraits de vos points de vie.
08:45Vous ne vous attendiez pas à ça.
08:47Bien au contraire.
08:48Je l'attendais même avec impatience.
08:51Car grâce à la faculté spéciale
08:53de mon monstre,
08:54tous les monstres présents
08:55retournent dans nos jeux.
08:57Mon aile de feu ?
08:58Sparkman ?
09:01Jaden subit beaucoup trop de pertes.
09:03À présent,
09:05additionne le nombre d'étoiles
09:06des monstres
09:07que tu viens de renvoyer.
09:09Le résultat
09:10est le nombre de cartes à tirer.
09:12Aile de feu avait six étoiles.
09:14Ça fait donc six cartes.
09:16Et Sparkman en avait quatre.
09:18Jaden doit donc tirer dix cartes.
09:19Bon, d'accord.
09:21Encore un dernier petit détail.
09:23Si tu as purché au moins un monstre,
09:25tu peux garder les dix cartes.
09:26Dans le cas contraire,
09:28elles vont directement au cimetière.
09:30Alors, Jaden.
09:31Sparkman,
09:32je les garde.
09:34Mes cartes
09:34vont au cimetière.
09:36Ça, c'est vraiment pas de chance pour vous.
09:38Votre piège se retourne contre vous.
09:40Oh, voyons.
09:41Tu croyais vraiment
09:42que j'allais te laisser
09:43t'en sortir comme ça,
09:44monsieur Yuki ?
09:45Hein ?
09:45Certainement pas.
09:47J'active ma carte piège.
09:49Le porte-monnaie glouton.
09:51Je peux l'utiliser
09:52quand tu as plus de six cartes en main.
09:54Et il va te prendre des cartes au hasard
09:57pour ne t'en laisser que cinq.
09:59C'est vrai ?
10:00Non, Parcouribos, elle est !
10:09Au fait,
10:10cette carte piège a un autre effet.
10:13Tu ne peux jouer aucune carte de ta main.
10:16Comment suis-je censé livrer un duel ?
10:18Je n'ai déjà plus que la moitié de mon jeu.
10:22Et attends,
10:23ce n'est pas terminé.
10:24À présent,
10:25j'active le lien de l'âme,
10:27ce qui me permet de rappeler un monstre.
10:29Devine lequel ?
10:30Je m'en fiche.
10:31C'est pourtant le témoin clé de l'affaire.
10:34Alors ?
10:35Mon tripode anti-piège.
10:36Génial.
10:37À mon tour.
10:39Oh, cela doit te sembler injuste.
10:41Tu as perdu tes meilleures cartes
10:43et tu sais que tu ne peux rien y faire.
10:44Mais que veux-tu ?
10:45La vie est injuste, mon jeune ami.
10:48Je vais récupérer mes cartes, croyez-moi.
10:54Ça m'étonnerait.
10:55Il te reste beaucoup à apprendre, tu sais.
10:58Vois-tu, quand j'avais ton âge,
11:00mon rêve était de devenir
11:01le plus grand chef pâtissier du monde.
11:04Tu comprends ?
11:05Dans la vie,
11:05on n'obtient que très rarement
11:07ce que l'on désire.
11:09Rêve de bavardage.
11:12J'active ma carte magique,
11:13la marmite d'avidité,
11:15ce qui me permet de piocher deux cartes.
11:17Et j'invoque le tripode anti-piège
11:19sur le terrain.
11:26Désormais,
11:27je suis complètement immunisé
11:28contre les effets
11:29de toutes les cartes pièges.
11:31Poursuivons.
11:32Je pose trois cartes face cachée
11:33et je termine mon tour.
11:36À mon avis,
11:38le verdict de la cour
11:39me sera favorable,
11:40car il ne te reste plus que neuf cartes.
11:42Et tu connais déjà la sentence.
11:44En cas de condamnation,
11:45ton dortoir sera démontre.
11:47Je n'ai pas dit mon dernier mot.
11:48Encore un instant.
11:50J'active combat gâchis.
11:52Tant que cette carte sera activée,
11:55et à chaque tour,
11:56nous allons devoir tous les deux
11:57invoquer un nouveau monstre.
11:59Encore faut-il qu'il t'en reste
12:01quelques-uns, bien entendu.
12:03Mais alors mon jeu va diminuer
12:05à vitesse gravée.
12:07Tu as conscience de ce qui arrivera
12:08une fois que tu n'auras plus
12:09de cartes à piocher ?
12:11Oh, bien sûr.
12:12Cela signifiera que tu as perdu le duel.
12:15Vas-y, joue !
12:17Cadenne !
12:19L'espoir est permis.
12:21N'oublie pas,
12:22ton jeu est habité
12:23par la puissance néo-spatiale.
12:27Accrochez-vous, monsieur X.
12:29Voici néo-spatial ectoplasme !
12:32Ah, trois étoiles.
12:39Je vais donc te prélever trois cartes.
12:42Hé !
12:43Oh non !
12:44Non !
12:45J'en ai plus qu'assez !
12:47J'active ma carte magique
12:48Énergie Néos.
12:50Grâce à cette carte,
12:51tous les monstres néo-spatiaux
12:52obtiennent un bonus de 800 points.
12:55Et ce n'est pas tout.
12:57La faculté spéciale de l'ectoplasme
12:59est activée.
13:01Écoutez ça.
13:01Ce qui va se passer
13:02dépend de la carte
13:03qui se trouve sur le dessus
13:05de votre jeu.
13:06Si vous parvenez
13:07à remporter ce petit défi,
13:09les deux cartes
13:09se trouvant sur le dessus
13:10de mon jeu
13:11iront immédiatement
13:12rejoindre mon cimetière.
13:14Alors, que décidez-vous ?
13:15Je ne refuse jamais un défi.
13:17Dans ce cas,
13:17s'il s'agit d'une carte magique,
13:19mon monstre pourra
13:20vous attaquer directement.
13:22Par contre,
13:23s'il s'agit d'un monstre
13:24ou d'un piège,
13:25c'est moi qui aurais perdu ce défi.
13:28Ectoplasme, vérification !
13:31C'est une carte piège,
13:37on dirait.
13:37Très impressionnant.
13:39Merci,
13:40mais vous n'avez encore
13:41rien vu !
13:43Ectoplasme,
13:43attaque-le directement !
13:44Objection !
13:47J'active ma carte piège,
13:49le dispositif d'évacuation forcée.
13:51Pardon ?
13:52Grâce à cette carte,
13:53je peux choisir un monstre
13:54et le renvoyer directement
13:56dans ta main.
14:05Vous ne voulez vraiment pas
14:06me laisser jouer, hein ?
14:08Non, c'est vrai,
14:09je n'y tiens pas trop.
14:10Mais j'ai une surprise.
14:12Grâce à garde renforcée,
14:13tu ne pourras plus me nuire.
14:14Il me suffit pour cela
14:15de sacrifier 500 points de vie
14:17pour qu'aucun de mes monstres
14:19ne puisse être détruit en combat.
14:21Je regrette.
14:23Le jugement va bientôt être rendu.
14:26Il a raison.
14:27Il ne me reste plus que 4 cartes
14:28dans mon jeu
14:29et je suis obligé
14:30d'invoquer un monstre.
14:32Alors,
14:32qu'est-ce que ça fait
14:33de décevoir
14:34tous les camarades
14:35de ton dortoir ?
14:36Le duel n'est pas terminé
14:39tant que la dernière carte
14:40n'est pas jouée.
14:41Exactement.
14:42Tu sais ce qu'il te reste à faire.
14:50D'accord,
14:51on y va.
14:52La partie continue.
14:53Accrochez-vous
14:54car les choses deviennent sérieuses.
14:57Je commence par jouer
14:58cette carte.
14:59J'active Homme commune.
15:01Elle me permet
15:02d'invoquer Ectoplasme.
15:03A-t-il perdu
15:04toute sa raison ?
15:05Ce n'est pas tout.
15:06Elle donne à Ectoplasme
15:07la possibilité
15:08de partager sa puissance.
15:09Je vais donc choisir
15:10le monstre
15:11qui en bénéficiera.
15:12Vous avez une petite idée ?
15:13Ton terrain est vide.
15:15Tu perds ton temps.
15:17Je n'en suis pas si sûr
15:18parce qu'il rejoint
15:19votre côté.
15:20Quoi ?
15:21Mais c'est absurde.
15:26Je ne vous laisse pas le choix.
15:27Vous allez devoir
15:28accepter sa contribution
15:29et votre tripode
15:31obtient 300 points de bonus.
15:32Ce n'est pas tout.
15:34Maintenant,
15:34je joue
15:35ma carte magique
15:36Fusion Miracle.
15:37tout ce qu'il me reste
15:38à faire,
15:39c'est retirer
15:39Avian,
15:40Burstynatrix,
15:41Bullman
15:41et Clayman
15:42de mon jeu
15:42afin de pouvoir
15:43invoquer un autre héros
15:45des éléments
15:45ELECTROM.
15:49Un monstre de niveau 10 ?
15:51Ça veut dire
15:51que Jaden perd
15:5210 cartes.
15:53Il ne les a pas.
15:55Il ne lui en reste
15:55que 3.
15:56Je crois bien
16:02que j'ai gagné.
16:03Je crois que vous
16:04faites erreur.
16:05Ah oui ?
16:06Il a raison.
16:07On perd un duel
16:08quand on n'a plus la possibilité
16:09de piocher une carte.
16:11Mais ce n'est pas
16:12le cas ici.
16:13Ces cartes ont été
16:13épuisées suite à l'effet
16:14d'une carte piège.
16:16Le duel continue.
16:17Mais comment
16:18Jaden pourrait-il
16:18jouer sans carte ?
16:20Il s'agit clairement
16:21d'un vice de procédure.
16:22Non, désolé,
16:23c'est réglementaire.
16:25J'ai encore
16:25une chance de gagner.
16:26Alors laissez-moi
16:27jouer, Monsieur X.
16:29Tout d'abord,
16:29la faculté d'ELECTROM
16:30agit,
16:31ce qui nous permet
16:31de récupérer
16:32les cartes
16:33qui ont été retirées
16:34du jeu.
16:34Mais quelle perte de temps.
16:39Ensuite,
16:40j'invoque
16:40SPARKMAN.
16:44Mais pourquoi ?
16:45Il va prendre
16:46toutes les cartes
16:47de Jaden.
16:48Pourquoi as-tu fait ça ?
16:56Vous verrez.
16:57Maintenant,
16:58j'ordonne à Electrum
16:58d'attaquer Ectoplasme.
17:02Tu devrais plaider
17:03la folie.
17:05Tu sembles avoir
17:06perdu la tête.
17:07Tu attaques
17:07ta propre carte
17:08et tu me donnes
17:09des points bonus.
17:10Exact.
17:11Vous voulez bien
17:12me laisser terminer ?
17:14Bonne chance,
17:15Jaden.
17:16Si quelqu'un
17:17peut réussir,
17:18c'est bien toi.
17:19À toi,
17:20Electrum !
17:22Irradiation
17:22des éléments !
17:25Bien joué,
17:28mais insuffisant.
17:29J'active ma carte piège,
17:31armure recyclée,
17:32qui m'empêche
17:33de perdre
17:33le moindre point de vie
17:35pendant ce tour.
17:35Quand es-tu ?
17:37Et grâce à ma garde
17:38renforcée,
17:39Ectoplasme est invincible.
17:40Tout comme mes points
17:41de vie,
17:42grâce à mon armure
17:43recyclée.
17:44Par conséquent,
17:45je suis moi aussi
17:46invincible pendant ce tour.
17:49Si nous refaisions
17:50le défi de tout à l'heure,
17:51tu sais bien,
17:52celui au Ectoplasme
17:53peut attaquer directement
17:55si ta prochaine carte
17:55est une carte monstre.
17:57Alors ?
17:58Eh non,
17:59je n'ai plus de carte.
18:00Par conséquent,
18:01il n'y a pas de monstre.
18:02Dommage,
18:04car ce défi
18:05réclame un perdant.
18:06Et comme ça ne peut pas
18:07être moi
18:07vu que je n'ai plus de monstre...
18:09Exactement !
18:11Vous pouvez envoyer
18:12deux cartes au cimetière,
18:14celle du dessus.
18:16Il ne vous en reste
18:17plus que douze.
18:18À toi,
18:19Sparkman,
18:19attaque !
18:20Détruis Ectoplasme
18:21avec ton onde
18:22de choc électrostatique !
18:24Et on recommence !
18:27Vous perdez
18:27deux cartes de plus,
18:28Monsieur X.
18:31Et alors ?
18:32Ça ne suffira pas !
18:33Vous voulez parier ?
18:35Maintenant,
18:36j'active ma carte magique
18:37Fission !
18:38Oh non !
18:39Electrum !
18:41Déconnexion !
18:43Je rappelle donc
18:44Avian,
18:45Burstinatrix,
18:46Clayman
18:47et Bullman !
18:49Ah !
18:50Écoutez,
18:51Monsieur Yuki,
18:51je crois que nous pourrions
18:52trouver un arrangement
18:53entre personnes
18:55de bonne volonté.
18:56Pas question,
18:57je commence à m'amuser.
18:58Et vous avez compris,
18:59vous perdez
19:00deux cartes
19:00à chaque attaque.
19:01Maman !
19:03À toi,
19:03Avian !
19:04Attaque Ectoplasme !
19:07Cascade de plumes !
19:09Oh !
19:10Pertinatrix,
19:12orage de feu !
19:14Ah !
19:15Clayman,
19:17masse de terre !
19:19Oh !
19:20Bullman,
19:21jet d'eau percutant !
19:23Ah !
19:24C'était bien essayé !
19:27Tu m'as presque rendu
19:29nerveux une seconde !
19:30Mais il me reste encore
19:31deux cartes
19:32et tu n'as plus
19:33le moindre monstre
19:34pour m'attaquer !
19:36Et c'est vrai ?
19:38Aurais-je mal compté ?
19:40Non, je plaisante !
19:42Il me reste une carte !
19:44La carte magique
19:44fusion instantanée !
19:46Je renvoie
19:47mes quatre héros
19:48des éléments
19:48dans mon cimetière
19:49pour rappeler
19:50un monstre
19:51dont vous devez
19:52vous souvenir !
19:52Non !
19:53Et ici,
19:54électrum !
19:57Irradiation des éléments !
20:02Fin des délibérations !
20:07Vous avez été reconnus
20:08perdants !
20:08Eh non !
20:09C'était ma réplique !
20:11Ouais !
20:11Jaden a gagné le duel !
20:13Il est fort !
20:14Bon boulot, chef !
20:15Terminé !
20:16Vous êtes très fort !
20:18Peut-être un peu
20:19trop procédurier,
20:20mais fort !
20:21Une fois de plus,
20:25Jaden remporte la victoire !
20:26Bravo, Jaden !
20:27Tactique impressionnante,
20:29soldat !
20:29Je dois dire
20:30que je m'épate moi-même !
20:31Mais je n'y serai
20:34jamais arrivé sans vous !
20:36Les cartes avaient prédit
20:40la défaite de Jaden,
20:42mais il arrive
20:43à déjouer le destin.
20:45Je dois lui montrer
20:46la lumière !
20:47Les cartes confirment
20:54ce que je suspecte
20:55depuis le début.
20:57Le fou qui représente
20:58Jaden
20:59et l'empereur
21:00qui représente
21:01Aster
21:01font déjà partie
21:02de mon plan.
21:05Mais cette carte,
21:06de qui s'agit-il ?
21:08La force !
21:09Cette carte représente
21:10une grande puissance
21:11inflexible.
21:12Je dois découvrir
21:13de qui il s'agit.
21:14et j'ai l'impression
21:15que je trouverai
21:16cette personne
21:16à la Duel Académie.
21:33Déclinez votre identité !
21:35Bonjour,
21:35je suis bien
21:36dans la chambre de Jaden.
21:38Cette information
21:38est classée secrète.
21:41Voici l'individu
21:42que je cherche.
21:42C'est lui que la force représente.
21:45Oui, je le sens.
21:46Hé, vous parlez souvent
21:47tout seul ?
21:48Bon, écoutez,
21:49faut pas rester là !
21:51Ne craignez rien,
21:52je m'en vais.
21:53Je m'occupe
21:53de plusieurs
21:54duelistes professionnels.
21:55Je m'appelle Sartorius.
21:57Hein ?
21:58Attendez,
21:59c'est vous,
22:00Maître Sartorius ?
22:01Celui dont Chad
22:02parle tout le temps ?
22:03Qu'insinuez-vous,
22:05jeune homme ?
22:06Vous l'avez envoûté.
22:07Il a subi
22:08un lavage de cerveau.
22:09Et maintenant,
22:10vous avez aussi
22:10envoûté Alexia.
22:11Je n'ai absolument
22:13rien fait à vos amis.
22:14Ils m'ont rejoint
22:15de leur propre gré.
22:17Ah non !
22:17N'essayez pas
22:18de m'embobiner.
22:19Je sais que vous cachez
22:20votre jeu.
22:20Et vous pouvez me croire,
22:21je vous arrêterai.
22:23Il recèle en lui
22:24une force prodigieuse.
22:26Il me le fout.
22:29Je vous propose
22:30un marché,
22:31jeune homme.
22:33J'accepte de répondre
22:34à vos griefs
22:35si vous m'affrontez
22:36lors d'un duel.
22:37Hein ?
22:38Si j'accepte
22:39votre défi,
22:40vous acceptez
22:41de dissoudre
22:41votre société
22:42de lumière ?
22:43Eh bien,
22:44si vous remportez
22:45ce duel,
22:45je libérerai
22:46vos amis.
22:47Quand je dis libérer,
22:48je parle de leurs obligations.
22:50D'accord.
22:51Tu n'as quand même
22:52pas l'intention
22:52de manger tous
22:53ces bonbons
22:53en une fois.
22:54Elle a raison,
22:55Jaden.
22:56Tu ne devrais pas
22:56faire ça.
22:58Pourquoi ?
22:59Bastien en a mangé
22:59100.
23:00Alors moi,
23:01je vais en manger
23:01101.
23:02Bastien a été malade.
23:04Il aurait dû
23:04s'y attendre.
23:06Je veux absolument
23:07en battre son record.
23:08Hé,
23:09mais c'est Aster !
23:10Ah oui ?
23:11Qu'est-ce que tu fais
23:12ici, Aster ?
23:13À ton avis,
23:15je suis là
23:15pour assister
23:16à un duel.
23:17C'est Criquette.
23:18Oui,
23:19mais le type
23:19tout en blanc,
23:20c'est qui ?
23:21C'est Sartorius.
23:23Il a été mon mentor
23:24pendant des années,
23:25mais maintenant,
23:26je sais qu'il m'utilisait.
23:28Ah ?
23:29Et si vous voulez
23:30mon avis,
23:31il est sur le point
23:31de laver le cerveau
23:33de votre ami.
23:34Tu veux plaisanter ?
23:35Pas question !
23:36Tenez-moi ça !
23:37D'accord.
23:39Oh, Jaden,
23:40où est-ce que tu vas ?
23:41Dévis, attends,
23:42non !
23:42Cyrus ?
23:45Allons-y !
23:46En garde !
23:47Ben quoi,
23:49qui a-t-il ?
23:50Pardonnez-moi,
23:52comment utilise-t-on
23:52cette chose ?
23:54Appuyez sur le bouton
23:55marche !
23:56À vrai dire,
24:00même si je suis
24:00un excellent dueliste,
24:01je n'ai jamais utilisé
24:02de disque de duel.
24:03Jusqu'à présent,
24:06j'utilisais des méthodes
24:07plus rudimentaires.
24:09Est-ce qu'on peut
24:09commencer ?
24:10Rien ne me ferait
24:11plus plaisir.
24:13À nous deux !
24:14Je commence !
24:15Et je commence
24:16très fort.
24:17J'invoque Rex,
24:18le géant !
24:20Bravo !
24:21C'est un monstre
24:22très puissant
24:23pour commencer.
24:24Vous êtes vraiment
24:25bizarre.
24:26Attends !
24:27Tu ne dois pas
24:27accepter ce duel !
24:29Est-ce que tu as une idée
24:30de qui est ton adversaire ?
24:31Bien sûr !
24:32C'est pour ça
24:33que j'ai accepté.
24:34J'ai bien l'intention
24:35de repeindre le dortoir blanc
24:36avec la tignasse
24:37de cette hurluberlue.
24:39Chad et Alexia
24:40seront enfin libérés
24:41de son emprise.
24:43À moi de jouer !
24:44En garde !
24:46Je commence avec ceci.
24:49Arcane Force 1
24:50en mode attaque.
24:51Qu'est-ce qui se passe
24:57maintenant ?
24:58Est-ce que tu crois
24:58à la destinée ?
25:00Tout est prédéterminé,
25:02même si l'on pense
25:03disposer de son libre arbitre.
25:05Hein ?
25:06Regarde,
25:07cette carte semble
25:08proposer un choix
25:09car elle possède
25:10deux facultés spéciales
25:11très particulières
25:12et tu vas décider
25:13laquelle va être activée.
25:15Tu as vu que la carte
25:16tourne ?
25:17Elle peut s'arrêter
25:17à l'endroit
25:18ou à l'envers.
25:19C'est à toi
25:20de l'arrêter.
25:21Sa position déterminera
25:23sa faculté.
25:24D'accord,
25:24j'ai compris.
25:25C'est un jeu de chance.
25:27Comme vous voudrez
25:28qu'elle s'arrête.
25:33Arcane Force 1
25:34est à l'endroit.
25:36Donc,
25:37quand une carte magique
25:38sera jouée,
25:39mon Arcane Force 1
25:40doublera ses points d'attaque.
25:42Oh non !
25:43C'est pas de chance,
25:44mais ça aurait pu être pire.
25:46C'est ce que tu crois,
25:47mais il te reste beaucoup
25:48à apprendre
25:49sur la force du destin.
25:50Ça suffit.
25:51Écoutez,
25:52si c'était pas un jeu de chance,
25:54pourquoi la faire tourner ?
25:56C'est si simple,
25:57les hommes ont besoin
25:57de l'illusion
25:58de prendre des décisions.
26:00Cela vous réconforte.
26:01Bien que dure,
26:02la réalité est tout autre,
26:03la chance n'a jamais existé.
26:05Tout est prédéterminé,
26:06y compris l'extinction
26:08de tes chers amis,
26:09les dinosaures.
26:10Vous avez tout faux.
26:11Les dinosaures existent.
26:13Ils continuent de vivre en moi.
26:15Comme c'est touchant.
26:18Triste mais touchant.
26:20Cependant,
26:20tes sentiments n'y changeront rien.
26:22Le destin attend.
26:23Regarde la forme
26:24qu'il a pris.
26:26Arrêtez un peu
26:26de parler et jouez.
26:27Très bien,
26:28j'active
26:28la carte magique
26:29vision du futur.
26:31Puisque tu as un monstre
26:32sur le terrain,
26:33je peux retourner
26:34les cartes de ton jeu
26:35jusqu'à ce que je tombe
26:36sur une carte monstre.
26:38Vous plaisantez ?
26:39S'agira-t-il d'un guerrier
26:40ou peut-être
26:41un jeteur de sorts ?
26:43Ou alors,
26:44cela pourrait être
26:45un monstre insecte ?
26:46Je sais déjà
26:47quel type de monstre
26:48ce sera.
26:49Un dinosaure.
26:50Allez-y,
26:51regardez mes cartes.
26:52Mais avec joie.
26:53Tu sembles bien sûr de toi.
26:55Mais as-tu raison ?
26:57Tiens, tiens,
26:58c'est effectivement
26:59un dinosaure.
27:00Tant mieux pour toi.
27:01Comme il s'agit
27:02du même type
27:02que ton monstre
27:03sur le terrain,
27:04tu obtiens automatiquement
27:05un bonus
27:06de 1000 points de vie.
27:08Et les cartes
27:08que j'ai vu retournent
27:09dans ton jeu
27:10dans le même ordre.
27:12Merci pour le bonus.
27:14Il n'y a vraiment
27:15pas de quoi.
27:16J'y comprends rien.
27:18C'était couru d'avance.
27:19Alors pourquoi
27:20a-t-il joué cette carte ?
27:21Il doit y avoir
27:22sûrement une raison.
27:23Il voulait juste
27:24voir son jeu.
27:25Même s'il lui a accordé
27:26un bonus
27:26de 1000 points de vie,
27:28Sartorius est persuadé
27:29que c'était le prix
27:30à payer pour remporter
27:31la victoire.
27:31Et il a peut-être raison.
27:33Car la carte magique
27:34de Devi a doublé
27:34la puissance d'attaque
27:35d'Arkane Force 1.
27:37Ah ouais, je vois.
27:38À présent,
27:42Arkane Force 1
27:43détruit Rex,
27:44le géant.
27:45Brume obscur.
27:59Je termine mon tour
28:01en posant
28:01deux cartes face cachée.
28:03C'est enfin à moi.
28:05Pas trop tôt.
28:06Très bien,
28:07j'invoque Archeonis
28:08en mode attaque.
28:11À présent,
28:12j'active une carte magique.
28:13Une carte très utile.
28:15Ultra-évolution.
28:16Et à chaque fois
28:16qu'une carte magique
28:17est jouée,
28:18Arkane Force 1
28:19double de puissance.
28:21Ce n'est pas un problème.
28:22Parce que cette carte
28:23me permet d'appeler
28:24les renforts sur le terrain.
28:26Archeonis,
28:26rompez
28:27et retournez à la caserne.
28:28Il est temps
28:29de faire intervenir
28:30ma force de frappe.
28:36Même comme ça,
28:37votre monstre
28:38ne fait pas le poids
28:38face à mon tyrannosaure noir.
28:41Ajoute-le.
28:42Compagnie
28:43à l'attaque.
28:44Alors,
28:52Monsieur Destiné,
28:53vous n'aviez pas l'air
28:54de vous attendre à ça.
28:55La prochaine fois,
28:57vous devriez prendre
28:57moins de temps à parler
28:58et plus de temps
29:00à vous demander
29:01comment m'échapper.
29:02Parce que j'ai la puissance
29:03d'un dinosaure.
29:05Il a aussi la cervelle
29:06d'un dinosaure.
29:07J'ai entendu.
29:10Poursuivons.
29:11D'accord.
29:13Intéressant.
29:13Je joue
29:14le Pentacle du Destin.
29:16Le Destin est en marche.
29:18Tu peux toujours
29:18essayer de l'arrêter.
29:20D'accord.
29:20Stop.
29:22La carte
29:23s'est arrêtée
29:23à l'endroit.
29:24Je peux donc
29:25piocher une carte
29:26dans mon jeu
29:27et j'obtiens
29:28500 points de vie
29:29supplémentaires.
29:30C'est vrai ?
29:31Vous avez de la chance.
29:32De la chance ?
29:33Tu t'obstines
29:34à refuser de comprendre.
29:35Je vais essayer
29:36d'être plus clair.
29:38J'invoque
29:39Arcane Force 7,
29:40le chariot.
29:43Vas-y,
29:46tu sais quoi faire.
29:49Arrête-toi !
29:52Elle s'est arrêtée
29:55à l'envers.
29:56L'effet activé
29:56sera donc le suivant.
29:57Si le chariot
29:58est détruit
29:58pendant le combat,
30:00il réapparaîtra
30:00de ton côté.
30:02Je ne vais pas
30:03m'en plaindre.
30:04Nous verrons ça
30:04plus tard.
30:05À présent,
30:06Arcane Force 7
30:07attaque
30:08le Tyrannosaure noir.
30:10Mais pourquoi ?
30:11Le monstre
30:12de Davy Cricket
30:12est bien plus fort.
30:14Je sais.
30:15Sartorius
30:15a perdu la tête.
30:16Je ne crois pas.
30:18Sartorius
30:18connaît l'avenir.
30:20Chaque action
30:20est calculée
30:21avec précision.
30:22Je suis désolé,
30:23mais votre ami
30:24n'a pas la moindre chance.
30:27Attaque-le
30:28tout de suite !
30:31Grosse erreur !
30:32Formidable !
30:42Puisque le chariot
30:42était à l'envers,
30:44il réapparaît
30:44immédiatement
30:45de ton côté du terrain.
30:49Le futur de ce duel
30:50est désormais
30:51entre mes mains.
30:53Stop !
30:54Arrête-toi !
30:58Ha ha ha !
30:59Toute cette histoire
31:00pour en arriver là !
31:01Maintenant,
31:02s'il est détruit,
31:02on en revient
31:03au même point.
31:04Vous devriez vous contenter
31:05de vous occuper
31:06de gérer la carrière
31:07de gens
31:07qui, eux,
31:08ont du talent.
31:09Cette carte
31:10devrait te faire
31:11changer d'avis.
31:12Elle s'appelle...
31:13Encore une de ces cas !
31:14À ta place,
31:15je serai attentif
31:15si tu espères gagner.
31:17Voici 10 épées
31:18du destin.
31:19Laisse-moi t'expliquer
31:20son effet.
31:21Si elle s'arrête
31:22à l'endroit,
31:22tous tes monstres
31:23seront détruits.
31:24En revanche,
31:25si elle s'arrête
31:26à l'envers,
31:26ce sont les miens
31:27qui seront détruits.
31:29Attendez !
31:29Les miens sont détruits
31:30dans quel sens ?
31:31Arrête-toi !
31:34C'est trop gentil.
31:38Je suppose
31:39que je voulais
31:39qu'elle s'arrête
31:40dans l'autre sens.
31:43Maintenant,
31:44j'active ceci,
31:45le sceptre du destin.
31:47Si cette carte
31:47s'arrête à l'endroit,
31:49j'obtiendrai
31:49un bonus de points de vie
31:50équivalent à la somme
31:52des points d'attaque
31:52des monstres
31:53qui viennent d'être détruits.
31:54Par contre,
31:55si elle s'arrête
31:56à l'envers,
31:57tu perdras
31:58ce nombre
31:58de points de vie.
32:00Combien ça fait
32:01de points exactement ?
32:03Le chariot
32:03en avait 1700
32:04et le tyrannosaure
32:06avait 2600 points
32:07d'attaque.
32:09Non,
32:09trop compliqué.
32:10Ça fait
32:114300 points,
32:13Jaden.
32:13Dommage,
32:14votre ami subit
32:15le duel
32:15sans aucune réaction.
32:17Cricket est tellement
32:18déconcerté
32:18par Sartorius
32:19qu'il est désemparé.
32:20Qu'y a-t-il
32:23réjouis-toi ?
32:25C'est toi
32:25qui décides
32:26quand elle va s'arrêter.
32:27Alors,
32:27choisis ton destin.
32:32Arrête-toi !
32:34Il a arrêté
32:37à l'envers.
32:39C'est donc toi
32:39qui subis son effet.
32:41Tu comprends
32:41ce que ça signifie ?
32:43Tu ne peux éviter
32:44l'inévitable.
32:46Mais ne t'en veux pas trop,
32:47mon cher Cricket.
32:49Nos histoires
32:49sont écrites
32:50depuis longtemps.
32:52Il n'y a rien
32:52que nous puissions faire
32:53contre notre destinée.
32:57Non,
32:58ne l'écoute pas.
32:59Tu dois te battre.
33:00Il essaie
33:01de te saper le moral.
33:02Ne le laisse pas
33:03t'atteindre.
33:04Reprends-toi.
33:06Si tu écoutes
33:06tout son baratin
33:07sur le destin,
33:08alors tu as déjà perdu.
33:10Le seul moyen
33:10de remporter ce duel
33:11est de croire en toi.
33:13Tu peux gagner.
33:14Ce n'est pas fini
33:14tant que la dernière carte
33:15n'est pas jouée.
33:16Mais il est peut-être
33:17déjà trop tard.
33:18Il est peut-être
33:18embouté.
33:20Mais non,
33:20David Cricket
33:21n'est pas une mauviète.
33:24Il faut plus
33:25qu'un baratin
33:25sur le destin
33:26pour le démoraliser.
33:29Pas vrai,
33:29sergent ?
33:31Je n'aurais pas pu
33:31dire mieux
33:32moi-même.
33:35Jadène a raison.
33:36Le duel est loin
33:37d'être terminé.
33:38Hé,
33:39Sartorius,
33:40je tiens votre destin
33:40en main.
33:42Garde à vous.
33:44Dino-Bas,
33:45au rapport.
33:45Ensuite,
33:46j'appelle des renforts.
33:48J'appelle des renforts
33:49en invoquant
33:50Tyrannosaure ultime.
33:53Puis,
33:53je sacrifie Dino-Bas
33:54afin de créer
33:55le Dino-Tank.
33:59Quant à sa puissance
34:00d'attaque,
34:01elle est équivalente
34:02à la puissance
34:03d'attaque
34:03du Dinosaur
34:04que je viens
34:04de sacrifier.
34:06Et comme il avait
34:063000 points d'attaque,
34:08mon Dino-Tank
34:09en a autant.
34:10ça,
34:12ça va faire
34:12des dégâts.
34:13Vas-y,
34:14Dino-Tank.
34:15Assaut direct.
34:16Attaque-le
34:17directement.
34:25Dans le mille.
34:28Ouais,
34:28bien joué.
34:32Merci pour votre soutien,
34:33les amis.
34:33Ne te réjouis pas
34:34trop vite,
34:35David Cricket.
34:37Ce n'est pas gagné.
34:39Grâce à ma carte magie,
34:40nécro-sacrifice,
34:42je peux choisir
34:43un monstre de mon cimetière
34:44et l'invoquer
34:45de ton côté du terrain.
34:47Mais tu peux décider
34:48du mode
34:48dans lequel il sera.
34:50Ce n'est pas vraiment
34:51un choix
34:51puisque le destin
34:53a déjà choisi...
34:54Mais poursuivons
34:55si tu le veux bien.
34:56Arcane Force 7
34:57revient sur le terrain.
35:00Je choisis
35:00le mode attaque.
35:03Parlons un peu
35:03de sa faculté spéciale.
35:07Très bien.
35:08Arrête-toi.
35:10Puisqu'elle est à l'envers,
35:13je pourrai la récupérer.
35:15Dès que je l'aurai détruite,
35:17bien entendu.
35:18C'est gentil,
35:19mais ça,
35:19je le savais déjà,
35:20merci.
35:20Oui, bien entendu.
35:22Eh bien,
35:22j'invoque Arcane Force 8,
35:24aussi appelée la Force.
35:25Cela doit probablement
35:32te paraître familier.
35:33Donc,
35:34si cette carte
35:34s'arrête à l'envers,
35:35tu pourras prendre
35:36le contrôle
35:36de mes monstres.
35:38Par contre,
35:39si tu l'arrêtes
35:39à l'endroit,
35:40je pourrai contrôler
35:41l'un des tiens.
35:43Le destin attend,
35:44mon ami.
35:46Stop !
35:46Elle est à l'endroit.
35:50Je prends donc
35:50le contrôle
35:51de ton monstre.
35:53Repose,
35:53Artorius.
35:54Mon dinotank
35:55a lui aussi
35:56une faculté spéciale.
35:58Et je vais l'activer.
35:59Il inverse l'effet
36:00et me permet
36:01de prendre le contrôle
36:02de l'un de tes monstres.
36:03Pas mal
36:04comme destin.
36:05Ta carte Force 8
36:06travaille pour moi.
36:13Merci bien.
36:14Le destin nous réserve
36:16souvent des surprises,
36:17mon jeune ami.
36:18Tu fais une toute
36:19petite erreur
36:20et soudain,
36:21ça devient énorme
36:22et tout change
36:22en un instant.
36:23C'est l'effet domino.
36:25Et sans t'en douter,
36:26tu viens de faire tomber
36:27le premier domino.
36:29Hein ?
36:30Maintenant,
36:30j'active
36:31ma carte piège
36:32Changement du destin.
36:34Donc,
36:34chaque monstre
36:35sur le terrain
36:35avec Arcane Force
36:37va changer de sens.
36:38Le haut se retrouvera
36:39en bas
36:39et le bas en haut.
36:41Ah !
36:41Oh !
36:43Maintenant,
36:45la force à la tête
36:46en bas.
36:47Donc,
36:47je contrôle
36:48tous les autres monstres
36:49de ton jeu.
36:50Tu vois
36:50comme tout change,
36:51Bill ?
36:52Oh !
36:59Et voilà,
37:00c'est une plaisanterie
37:01du destin.
37:08Ah !
37:09Ah !
37:10Relève-toi !
37:13Allez,
37:13debout !
37:15De toute évidence,
37:16cela devait arriver.
37:18C'est ce que tu as connu
37:19qui t'a amené ici.
37:20Chacune de tes décisions
37:21t'a formé
37:22pour ce moment précis.
37:24Le sentier de lumière
37:25s'ouvrira bientôt
37:26devant toi.
37:27Hé !
37:27Reculez !
37:28Restez où vous êtes.
37:29Ne vous approchez pas de lui.
37:33Qu'est-ce qui se passe ?
37:34Je ne peux pas bouger.
37:36C'était un duel génial.
37:38J'admire votre tactique,
37:40soldat.
37:40Oh non !
37:42Ne me dis pas
37:42qu'il fait partie
37:43de ce gang.
37:44Oh non !
37:44C'est pas vrai,
37:45je le crois pas.
37:46Toi aussi,
37:47le t'a eu.
37:48Qui, moi ?
37:50Jamais de la vie,
37:51mon vieux.
37:52Ah !
37:52Comment ?
37:53Personne ne peut résister
37:54au pouvoir de la lumière.
37:56Personne !
37:57Ah oui ?
38:00Mais je ne suis pas n'importe qui.
38:02Regardez un peu
38:02ces cicatrices,
38:03les amis.
38:06Il y a quelques années,
38:07je faisais des fouilles
38:08pour retrouver
38:08des fossiles de dinosaures.
38:10Il y a eu un éboulement
38:11et une de mes jambes
38:12a été cassée en deux.
38:14J'ai dû être opéré
38:15de toute urgence
38:15et ils ont utilisé
38:16l'os de dinosaure
38:17que j'avais trouvé
38:18pour sauver ma jambe.
38:20Et depuis,
38:21j'ai en moi
38:22de l'ADN de dinosaure.
38:24Les médecins disent
38:25que cela me rend plus fort
38:26que les autres.
38:28C'est faux
38:28ce qu'il a comme imagination.
38:30Non,
38:31j'ai déjà vu ça
38:31dans un dessin animé.
38:33Jaden,
38:34on est dans la vraie vie ici.
38:36Alors,
38:36même si j'ai perdu,
38:38je ne ferai pas partie
38:39du groupe.
38:44Bravo, Davy !
38:46Joli duel !
38:47Absolument !
38:48C'est ça, Sartorius,
38:49fiche le camp.
38:50Mais si tu décides
38:51de revenir,
38:52c'est moi qui déterminerai
38:53ton avenir.
38:54Ouais,
38:54ça s'est bien envoyé.
38:56Un peu de silence,
38:58s'il vous plaît.
38:58J'ai une chose importante
38:59à vous annoncer.
39:01Soyez attentifs.
39:03Un nouvel étudiant
39:04s'est joint à nous.
39:05Alors,
39:05je vous prie
39:05d'être très gentil
39:06avec lui.
39:07C'est quoi ça ?
39:08On n'est plus
39:09en première année.
39:10Un de nous
39:11est encore en première.
39:12Je vais ignorer
39:13cette remarque.
39:15Et voici le tout nouvel
39:16arrivant à la Duel Académie.
39:19Sartorius.
39:21Il est admis
39:21en tant qu'étudiant
39:22de première année.
39:25Il est un peu plus âgé
39:26que la plupart
39:27de nos étudiants,
39:28mais il est avide
39:29d'apprendre.
39:30Notre comité d'évaluation
39:31a conclu
39:31qu'il avait
39:32un énorme potentiel.
39:34Oui,
39:34Sartorius !
39:35C'est égouté !
39:36L'on vit au roi,
39:39Sartorius !
39:40Alors, maître,
39:41vous aimez les murs blancs ?
39:42C'est une idée à moi.
39:44Ce que Chad veut vous dire,
39:45c'est qu'il espère
39:46que vous vous plaisez ici.
39:48Sartorius !
39:49Merci.
39:50Mais je ne mérite pas
39:51plus d'ovation que vous,
39:52mes amis.
39:53Après tout,
39:54je suis un élève
39:54au même titre que vous.
39:56Face au regard
39:57scrutateur du destin,
39:58chacun de nous
39:59n'est qu'un simple apprenti
40:02attendant que la main
40:03du destin façonne
40:04notre futur.
40:05Et ce moment
40:06que nous attendons
40:07est enfin là !
40:07Sartorius !
40:09Sartorius !
40:10Sartorius !
40:12Sartorius !
40:13Sartorius !
40:14Il a fait un lavage
40:15de cerveau
40:15à tout le dortoir ?
40:16Affirmatif.
40:17Sinon, pourquoi
40:18est-ce qu'il l'acclamerait
40:19comme ça ?
40:20C'est pas comme
40:20s'il le méritait.
40:21Ce qui est sûr,
40:22c'est qu'il n'est pas
40:23le plus jeune
40:23des premières années.
40:24Nous devons tout faire
40:25pour l'arrêter.
40:26Et vite.
40:28Mais comment ?
40:29À l'avenir,
40:30tâchez de vous en souvenir.
40:32C'est moi
40:32qui commande ici.
40:34Par conséquent,
40:34pour notre voyage
40:35scolaire,
40:36j'ai choisi l'Italie.
40:37Une semaine entière
40:38à ne manger que des pâtes
40:39et faire des promenades
40:41en gondole.
40:42Je sens ici
40:42l'odeur des cannellonis
40:43sortant du four.
40:45En ce qui me concerne,
40:46je préfère la crème brûlée.
40:47Donc,
40:49je propose ceci.
40:50Un voyage au cœur
40:51de la ville de Paris.
40:53Un scragot
40:54pour tout le monde.
40:55Alors,
40:56qui a-t-il au programme
40:57aujourd'hui ?
40:58On ne vous a jamais
40:58dit de frapper ?
41:00Pour votre gouverne,
41:01nous organisons
41:01un voyage scolaire.
41:03Eh bien,
41:03nous aurions quelques idées
41:04à vous soumettre.
41:05Pas tant que je serai
41:06aux commandes
41:07de cette institution.
41:09Désolé de vous contredire,
41:10mais nous avons
41:11un nouveau maître
41:12et il a déjà choisi
41:13une destination
41:13pour ce voyage.
41:15Quel nouveau maître ?
41:16Celui-ci.
41:17Pardonnez mon intrusion,
41:21messieurs,
41:22mais voyez-vous,
41:23j'ai eu une vision
41:24à propos de ce voyage.
41:26Il y avait des pattes
41:26dans votre vision ?
41:28Oh,
41:30ce que le doyen
41:31voulait dire,
41:32c'est que nous sommes
41:33ouverts à toute proposition
41:34et donc,
41:35j'ai envie de vous écouter.
41:37Je vous propose...
41:38Un voyage à Rome ?
41:40Taisez-vous !
41:41Qu'il choisisse !
41:42L'important,
41:42c'est qu'il soit
41:43dans notre camp.
41:45Parfait.
41:45Je suis heureuse
41:46que vous soyez revenus
41:47à la raison.
41:48Maintenant,
41:48laissez maître Sartorius
41:50s'occuper de tout.
41:51Attendez une minute !
41:52Après tout,
41:53on a aussi notre mot à dire.
41:56Fiche le camp,
41:57ça ne m'en veut.
41:58Ayez d'abord
41:59l'intelligence
41:59de vous joindre à nous.
42:01Écoutez,
42:02on n'a qu'à jouer ça
42:03à la loyale.
42:04Et si on réglait
42:04cette histoire de voyage
42:05par un duel ?
42:07Un duel ?
42:07Intéressant.
42:08Si tu gagnes,
42:09tu choisiras
42:10la destination du voyage.
42:12Mais si tu viens
42:13à perdre notre duel,
42:14Jaden,
42:15eh bien,
42:15dans ce cas,
42:16tu me feras une promesse.
42:18Celle de me rejoindre
42:19dans la société de lumière.
42:21Euh,
42:21Jaden,
42:22je n'aime pas la tournure
42:23que prennent les choses.
42:24Moi non plus.
42:25Comment veux-tu avoir confiance
42:26en des gens
42:27qui ont abusé
42:28de l'eau de Javel ?
42:29Oui,
42:30Devi a raison.
42:31Il faut agir.
42:32On ne peut pas le laisser
42:33continuer à faire
42:34des lavages de cerveau.
42:35En effet,
42:36seulement tu dois savoir
42:37que ce n'est pas moi
42:38qui participerai
42:39à ce duel.
42:40Quoi ?
42:41Je ne suis qu'un nouvel élève
42:43de première année.
42:43Je n'ai pas l'envergure
42:44pour ce duel.
42:45Vous êtes un peu vieux
42:46pour un élève de première année.
42:47Possible.
42:48À présent,
42:49dis-moi si tu acceptes
42:50ou non
42:50de relever ce défi.
42:52Mais je dois t'avouer
42:53que je connais déjà
42:54ta réponse,
42:55Tchadden.
42:56Oh !
42:57Il était une fois,
43:02bien avant l'invention
43:02des téléphones portables
43:03et des cartes de crédit,
43:05la plus belle
43:06de toutes les princesses
43:07et le plus affreux
43:08de tous les crapauds.
43:09Oh,
43:10j'aime tellement
43:10ce qu'on devait.
43:11Et le crapaud
43:12qui avait une peau
43:12épouvantable
43:13et qui avait bien besoin
43:14de faire un tour
43:15chez l'esthéticienne
43:16était en fait
43:17un prince charmant.
43:19Quoi ?
43:20Vous êtes attendus
43:21en bas, Rose.
43:21Un important duel
43:23va avoir lieu
43:23et il a demandé
43:24à vous voir.
43:25Ai-je été clair ?
43:27Sartorius ?
43:29Oh,
43:29laissez-moi le temps
43:30de me refaire une beauté.
43:37Bon,
43:38ben,
43:39où il est,
43:39son adversaire ?
43:41C'est insensé.
43:42Si ça continue,
43:43c'est moi
43:43qui vais aller me battre.
43:44J'espère que
43:45ce n'est pas un piège.
43:46Si ça se trouve,
43:47le mystérieux dueliste
43:48de Sartorius
43:49a eu la trouille.
43:50C'est que c'était
43:50pas sa destinée.
43:52On ferait mieux
43:52de rentrer chez nous.
43:54Peut-on commencer ?
43:55Hein ?
43:55Alexia,
43:56c'est toi
43:57que je vais affronter ?
43:58Pas moi.
43:59Hein ?
44:00C'est contre elle
44:01que tu vas devoir
44:02te battre.
44:04Voici la princesse Rose.
44:06Vous avez vu ?
44:07C'est une princesse !
44:09Elle est belle.
44:10Tu l'as dit.
44:17Je t'avais imaginé
44:18plus grand.
44:19C'est joli
44:19ce que tu as fait
44:20à tes cheveux.
44:20Euh...
44:21Merci.
44:22Vous aussi.
44:23Alors, dis-moi,
44:24tu es un grand professionnel,
44:26c'est ça ?
44:27Tu ne m'impressionnes pas.
44:28Désolé.
44:29Non, en fait,
44:30je ne suis qu'en deuxième année.
44:31Mais j'ai quand même
44:32un super jeu.
44:33Maintenant,
44:34mettez-vous en garde.
44:40À mon avis,
44:41ce ne sera pas long.
44:42Hein ?
44:43Je commence avec
44:44Tessa.
44:45Je commence avec Tessa.
44:46Oh !
44:47Il est assez répugnant.
44:49Pas plus que certain.
44:51L'âle,
44:52t'as eu !
44:53Je sais.
44:55Son monstre n'a aucun point.
44:57Elle essaie sans doute
44:58de tromper Jaden.
44:59Il me semble que c'est ton tour.
45:01Oh !
45:02Très bien.
45:03C'est parti !
45:04J'invoque mon néo-spatial
45:06Colibri-desert
45:07en mode défense.
45:10Attendez un peu
45:10de voir sa faculté spéciale.
45:12Pour chaque carte
45:13que vous avez en main,
45:14je reçois un bonus
45:15de 500 points de vie.
45:24Pas mal.
45:25Elle a 5 cartes en main.
45:27Ça fait...
45:282500 points de vie.
45:30Ah ah ah ah !
45:32À présent,
45:33il est temps pour mon Colibri
45:35d'anéantir votre tétard.
45:45Ce que tu es prévisible.
45:47Je peux à présent
45:48utiliser sa faculté spéciale.
45:50Surprise !
45:51Un autre charmant petit tétard
45:53se retrouve dans ma main.
45:54Et alors ?
45:55Il n'a pas un seul point de défense.
45:57Je ne vois pas l'intérêt.
46:00Qu'est-ce qu'elle m'anne-ganse ?
46:02Eh bien,
46:02je n'en ai pas la moindre idée.
46:05Génial !
46:06Sois attentif.
46:08Tu es prêt ?
46:09Je joue la résurrection
46:10du crapaud.
46:11Je t'explique, jeune homme.
46:13Je prends le tétard
46:14présent dans ma main
46:15et je l'envoie
46:16au cimetière.
46:17Ainsi,
46:18mon tout premier tétard
46:19va pouvoir
46:19refaire surface.
46:21Alors,
46:22qu'est-ce que tu en penses,
46:23Zaden ?
46:24Elle a donc utilisé
46:27un monstre pour...
46:28Faire revenir
46:29exactement le même
46:30qu'elle avait sacrifié.
46:32Oh non !
46:33Ce tétard
46:33est en fait un piège.
46:35Voyons,
46:35c'est l'évidence même.
46:36Il provient
46:37du sacrifice
46:38de mon dès-crapaud.
46:40Votre dès-quoi ?
46:41Crapaud.
46:44Je n'ai pas terminé.
46:45Mes deux amis
46:46connaissent un autre tour.
46:47Ils sont si mignons.
46:50Mais ils grandissent
46:51si vite.
46:52N'est-ce pas,
46:53mes adorables amphibiens ?
46:56Ah !
46:56Maintenant,
46:57ils ont des jambes !
46:58Oui !
46:58Et des bras aussi !
46:59Colleur ?
47:01Wellington ?
47:02La transformation
47:09est plutôt réussie,
47:10hein ?
47:11Car lorsque mon dès-crapaud
47:12est sur le terrain,
47:14il se multiplie.
47:15J'en obtiens autant
47:16que j'ai perdu
47:17de tes tards.
47:18C'est vrai que vous
47:18ne perdez pas au change.
47:20Enfin,
47:20si on aime les crapauds.
47:21Bien sûr.
47:22Toutefois,
47:23ce ne sont pas des crapauds.
47:25Désolée, Jaden.
47:26Vraiment ?
47:28En effet,
47:29ce sont des princes.
47:32Quoi ?
47:33Des princes ?
47:33Alors,
47:34j'ai besoin de lunettes.
47:35Je t'en prie,
47:36je sais parfaitement
47:37que tu joues la comédie.
47:39Sache que je connais
47:40ton secret.
47:41Tu vois des esprits.
47:43Tu dois donc
47:43voir les miens.
47:47Euh,
47:47oui,
47:48bien sûr,
47:49je les vois.
47:50Les trois princes.
47:51Tu te moques de moi ?
47:52Très bien,
47:53comme tu voudras.
47:54Moi,
47:55je sais qu'ils sont réels
47:56et tout ce qu'ils attendent,
47:57c'est un baiser.
47:58Ensuite,
47:58nous vivrons heureux
47:59et nous aurons
48:00beaucoup d'enfants.
48:01N'est-ce pas,
48:02mes beaux princes charmants ?
48:03Bonjour.
48:11Qui veut le premier baiser ?
48:13Fermez les yeux.
48:16Ce duel doit servir de test.
48:20Jaden,
48:21on m'a dit que tu avais un don,
48:23la faculté de voir
48:24l'esprit de tes monstres.
48:26Prouve-le.
48:27C'est le moment.
48:28D'accord,
48:35ça devient trop bizarre.
48:36Des crapauds ?
48:37Quelqu'un de normal
48:38ne tombe pas
48:38à mourir d'un reptile.
48:41J'ai entendu.
48:42Et puis d'abord,
48:43les crapauds
48:44ne sont pas des reptiles
48:45mais des amphibiens.
48:46De toute façon,
48:47sachez qu'ils sont
48:47avant tout des princes.
48:49Et un jour,
48:50je partirai au bout
48:51du monde avec eux.
48:52Alors ?
48:56Tu les vois à présent ?
48:58Aurais-je perdu
49:02la faculté
49:03de voir l'esprit
49:04des monstres ?
49:06Hein ?
49:07Bien,
49:07si tu le prends comme ça.
49:08Moi,
49:09je sais qu'ils existent.
49:10Et maintenant,
49:12je joue
49:12aux électro-racements.
49:14Maintenant,
49:15mes crapauds.
49:15Non,
49:16je veux dire,
49:16mes trois princes
49:17peuvent détruire
49:18toutes les cartes
49:19sur ton terrain
49:20te laissant totalement
49:21sans défense.
49:21Tu n'as qu'à te dire
49:22que ton terrain
49:23avait besoin de renouveau.
49:32Oh,
49:32mon colibri !
49:35Bravo !
49:36Puisqu'il n'a plus
49:37de monstres,
49:38attaquez-le
49:39directement !
49:45Tout ça ?
49:50Pour des crapauds ?
49:51Impressionnant !
49:53Jaden a de gros ennuis.
49:55Comment faire
49:55pour les arrêter ?
49:56En les mangeant.
49:57Avec une sauce barbecue.
49:59Oui,
49:59et si jamais
50:00ça ne fonctionne pas ?
50:01Qui laissait
50:01la sauce tartare ?
50:03Si tu trouves
50:03que mes princes
50:04sont déjà très forts,
50:05attends de voir
50:06ce qu'ils te réservent.
50:07Je joue
50:08la carte polymérisation !
50:10Zut !
50:11Mes princes,
50:12faites-moi une faveur.
50:14Montrez-lui
50:15comment vous fusionnez.
50:16Ouah !
50:20Ça, c'est un monstre !
50:22Absolument !
50:25Il est le plus beau
50:26de tous les princes.
50:29Son nom est
50:30D3S Crapaud
50:31et j'ai complètement
50:32craqué pour lui.
50:34Il est
50:35tellement merveilleux !
50:37Pourquoi est-ce que
50:39je n'arrive pas
50:40à voir ces esprits ?
50:42Très bien !
50:43À mon tour !
50:45Je vais jouer
50:45cette carte !
50:46Bullman,
50:47héros des éléments !
50:49Laissez-moi vous montrer
50:50ce qu'il sait faire.
50:52Lorsqu'il est le seul monstre
50:53présent de mon côté
50:54du terrain,
50:54j'ai le droit
50:55de tirer deux cartes.
50:57Hum !
50:58Ça devrait faire l'affaire.
51:00Maintenant, Bullman,
51:02tu vas fusionner
51:03avec Kleiman
51:04et ensemble,
51:05vous allez créer
51:05Boule de Bou !
51:07Héros des éléments !
51:09Je pose une carte
51:10face cachée
51:11et je fais une pause.
51:12Puisque c'est à moi,
51:14regarde !
51:15C'est ma préférée,
51:16la marmite d'avidité !
51:18Ce qui me fait
51:19deux cartes en plus.
51:21Formidable !
51:22Je vais jouer
51:23ma carte
51:23enfermant Loumphock
51:25et au cas où
51:26tu ne serais pas
51:27dans le coup
51:27et que tu ne la connaîtrais pas,
51:29sache qu'elle me permet
51:30de faire passer
51:31une carte de ma main
51:32à mon cimetière.
51:33Puis je joue
51:34la carte magique
51:35la flûte d'Hamelin.
51:36C'est maintenant
51:37que les choses
51:38vont devenir amusantes.
51:39Enfin pour moi !
51:40D'abord,
51:41je tire une carte,
51:42comme mon crapaud
51:42arboricole par exemple.
51:44Ensuite,
51:44tous mes autres crapauds
51:45vont tous le tirer.
51:47Salut les gars !
51:49Maintenant,
51:50fixe ton attention
51:50sur le plus beau
51:51car il obtient
51:52500 points supplémentaires
51:54pour chaque carte
51:54que j'ai sacrifiée,
51:55ce qui fait
51:56un total de 4000.
51:57Nom d'un tri !
51:58Il est répugnant
51:59et en plus très fort !
52:00Oh non !
52:02Maintenant,
52:02boule de boue
52:03ne fait plus le poids
52:03face à lui !
52:04Oui, absolument !
52:06Et mon prince
52:07va justement
52:07profiter
52:08de cette faiblesse.
52:12Oh !
52:13Boule de boue !
52:14Je joue
52:18ma carte
52:19face cachée !
52:20L'appel
52:20au héros !
52:22Lorsque l'un
52:23de mes monstres
52:23est détruit,
52:24il me permet
52:25d'en jouer
52:25un nouveau.
52:26Mais ce doit être
52:27un héros
52:28des éléments.
52:28Qui vais-je donc choisir ?
52:30C'est difficile,
52:31il y en a tellement !
52:32Oui, je sais !
52:33Je choisis
52:34à bien
52:34héros des éléments !
52:37Oh, je t'en prie !
52:38Dis-moi
52:38que c'est une plaisanterie !
52:40Ma carte fission
52:41va s'occuper de lui !
52:42C'est pas vrai !
52:43Elle les a fait revenir !
52:46Mes beaux princes,
52:50ils volent
52:51à mon secours !
52:52Mais vous n'êtes pas
52:53en danger !
52:54J'aime être en fatigue,
52:55voilà tout !
52:56Allez, attaquez !
52:58Pas si vite,
52:59les crapauds !
53:00Car j'active
53:01l'anneau du dragon !
53:03Pas mal, hein ?
53:04En plus de donner
53:05à Avian
53:05un nouveau look,
53:06il lui permet
53:07également de se protéger
53:08en repoussant les crapauds.
53:10Enfin, je veux dire
53:11les princes, hein ?
53:12Oh !
53:15J'apprête !
53:16Roosevelt !
53:17Festival !
53:18En plus,
53:19ils ont des noms !
53:20Vous me faites marcher,
53:21hein, c'est ça ?
53:22Il y a quelque chose
53:25de bizarre chez elle
53:26et je crois avoir
53:27deviné quoi.
53:28C'est moi
53:30qui domine ce duel.
53:32Très bien,
53:33je vais sacrifier
53:34mes trois prétendants
53:35pour faire entrer en scène
53:36mon ange amphibien !
53:39Il a très peu
53:42de points d'attaque.
53:43Ce qui lui manque
53:44en puissance,
53:45il le compense
53:45par sa faculté spéciale.
53:47Grâce à mon ami amphibien,
53:49ces cartes magiques
53:50et pièges
53:50vont être détruites
53:52en un tour de main.
53:56Ah oui,
53:57j'ai encore une surprise
53:58pour toi.
53:58Tu n'as pas déjà
53:59oublié mes phrases ?
54:00Eh bien,
54:01figure-toi
54:01qu'ils sont
54:01tous les trois
54:02de retour !
54:05C'est la fête
54:11à la grenouille !
54:12C'est le moment
54:13de sortir la sauce barbecue !
54:15C'est répugnant !
54:16Impressionné ?
54:17Tu n'as pas tout vu
54:18car sache que mon ange amphibien
54:20ne connaît
54:21aucune limite.
54:22Attendez !
54:23Attendez !
54:24S'il vous plaît,
54:25laissez-moi en finir
54:26avec ce minable.
54:27Vous seuls
54:27n'y parviendrez pas.
54:29Attends un peu.
54:30Tu ne peux pas faire
54:31irruption comme ça,
54:32c'est notre duel !
54:33Il a raison.
54:34C'est le règlement.
54:36Désolé,
54:37Chad.
54:39Écoutez,
54:39vous avez menti à Sartorius
54:41concernant vos facultés.
54:42Je le sais,
54:43vous êtes incapables
54:44de voir l'esprit
54:45de vos monstres.
54:46Ah oui ?
54:47Mais ils sont juste là.
54:48Oui, oui, oui,
54:49c'est ça.
54:49Et Jaden Yuki
54:50est le nouveau maître du jeu.
54:52Arrêtez votre cirque.
54:53Moi, je les vois
54:54ces stupides esprits.
54:55Je les vois le matin,
54:56midi et même la nuit.
54:58Est-ce que c'est clair ?
54:59C'est moi qui mérite
54:59d'être à cette place.
55:00Vous n'êtes qu'une usure patrice.
55:03Jaden verra la lumière
55:04grâce à moi.
55:05Non, Chad.
55:06Je ne suis pas une menteuse.
55:08C'est vrai.
55:09Regardez-les.
55:10Ils sont bien réels.
55:11Depuis que je suis une diva,
55:13je suis pratiquement
55:14tout le temps seule.
55:15Mais j'ai lu l'histoire
55:16du prince Crapot.
55:17Et pouf !
55:18Mon prince charmant
55:19était paru.
55:20Il fut bientôt
55:20rejoint par d'autres.
55:22Vous êtes folle !
55:23Tu as tort !
55:24Hein ?
55:25Tu sais,
55:25il n'y a pas que les cartes
55:26qui sont habitées
55:27par des esprits.
55:28On peut en trouver
55:29dans le cœur d'une personne.
55:30Si elle dit qu'elle voit
55:31des princes,
55:31qui sommes-nous
55:32pour la contredire ?
55:33Moi, je vous crois, Rose.
55:35Vous avez vos propres esprits
55:36et moi, j'ai les miens.
55:38C'est bien ce que je pensais.
55:40Vous êtes complètement cinglés.
55:41Mais peu importe,
55:42esprit ou pas,
55:43je vais m'assurer
55:44que vous soyez
55:45tous les deux une chose.
55:46La lumière !
55:48Et ils nous trouvent
55:49cinglés ?
55:50Mais ce n'est pas
55:52parce que nous sommes amis
55:54que je vais vous ménager, Rose.
55:56J'espère bien que non.
56:00Très bien.
56:02Je joue
56:02Marmite d'Avidité
56:05qui me permet
56:06de piocher deux cartes.
56:07Puis j'invoque
56:08Pertinatrix
56:09en mode attaque.
56:11J'active ensuite
56:12ma carte
56:13âme suprême.
56:15Cette carte magique
56:15très pratique
56:16me permet
56:17de faire revenir
56:17de mon cimetière
56:18un héros des éléments
56:19et je choisis
56:20Cléman.
56:24Mais ce n'est pas fini.
56:26Il est temps
56:26de changer de décor
56:28grâce à ma carte
56:28gratte-ciel.
56:33Ils ne sont pas là
56:34uniquement pour faire joli.
56:36Désormais,
56:37si l'un de mes héros
56:37est plus faible
56:38que son adversaire,
56:40il obtient un bonus
56:40de mille points
56:41d'attaque.
56:45Ce n'est pas tout.
56:47Regardez.
56:48Il s'agit
56:49de mon chargeur
56:49de puissance.
56:50Il rend mon héros
56:51Avia encore plus fort.
56:53Dès qu'il détruira
56:53un autre monstre,
56:55la puissance
56:55de ce monstre
56:56en question
56:56s'ajoutera à la sienne.
56:58Et pour terminer
56:59en beauté,
57:00j'active ceci,
57:02ma carte magique
57:02coup de plume.
57:03Et maintenant,
57:04Avia obtient
57:05une attaque
57:05pour chaque monstre
57:06présent de mon côté
57:07du terrain.
57:08C'est impossible.
57:09Et si ça signifie ?
57:11Que Jaden va gagner.
57:13Et la princesse ?
57:14Elle sera déchue.
57:16Allez, vas-y Avia.
57:17À toi de jouer.
57:18Attaque ses princes.
57:24Oh, J'en prête.
57:25Et un de moins.
57:28Plus que deux.
57:33Oh, Sven.
57:36C'est si mal.
57:49Fin de la partie.
57:50Hé, Rose.
57:51Est-ce que vous vous sentez bien ?
57:53Non.
57:53Je me suis cassée
57:54deux ongles.
57:55S'il vous plaît
57:56que quelqu'un appelle
57:56mon père.
58:08Finalement,
58:09ils étaient bien réels.
58:18Je mangerais bien
58:19des cuisses de grenouille.
58:21Alors, on va où ?
58:22C'est vrai.
58:23C'est moi qui choisis.
58:24Où est-ce qu'on va bien
58:25pouvoir le faire,
58:26ce voyage ?
58:27Dépêche-toi de choisir.
58:29S'il te plaît.
58:30Et ces micros ?
58:31Un, deux.
58:32Ça marche, ce truc ?
58:34Il n'y a qu'un seul endroit
58:35où j'ai envie d'aller.
58:36Jaden a encore gagné.
58:37Jaden a encore gagné.
58:37Jaden a encore gagné.
58:40Mais un jour ou l'autre,
58:41un jour ou l'autre,
58:42son destin le rattrapera.
58:44Le voyage scolaire se fera chez Yugi,
58:47à Domino City.
58:49C'est tout à fait ce que j'espérais.
58:52C'est tout à fait ce que j'espérais.
58:52On n'a pas vraiment le temps de s'amuser.
59:02Normal, on est là pour s'améliorer.
59:05Pour y arriver, on s'entraîne sans répit.
59:08Saladé à l'Académie.
59:10On veut gagner.
59:12On va tous nous montrer qui on est.
59:16Ensemble, on est Yu-Gi-Oh GX.
59:20En garde, mets-toi en garde.
59:23Sois prêt et mets-toi en garde.
Recommandations
1:45
1:36:16
1:40:11
1:32
1:00
0:55
1:43
1:14:40
1:33
1:03
2:29
1:41:19
39:30
40:02
1:39:37