- avant-hier
Loki, s'est échappé d'Asgard pour rechercher L'Arbre des Neuf Royaumes, un arbre qui détient le pouvoir de l'Univers et est caché sur Terre.
🔥 Plus de PÉPITES incroyables ici ➤ https://www.youtube.com/watch?v=AdiDg7wo_1Y&list=PLF5ZrEZH6-qYuK7C2mPdOhiNndOY4wg6G
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
#Nanar #FilmComplet
Genre : Film, Nanar Complet en Français, Action, Fantastique, Mythe
© 2025 - Tous Droits Réservés
🔥 Plus de PÉPITES incroyables ici ➤ https://www.youtube.com/watch?v=AdiDg7wo_1Y&list=PLF5ZrEZH6-qYuK7C2mPdOhiNndOY4wg6G
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
#Nanar #FilmComplet
Genre : Film, Nanar Complet en Français, Action, Fantastique, Mythe
© 2025 - Tous Droits Réservés
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Je me suis déjà échappé.
00:00:10Loki, tu peux être sûr que je ne te laisserai pas
00:00:13accomplir le destin de Ragnarok.
00:00:16Je ne fais que commencer.
00:00:22Hé !
00:00:24Une prison pour le dieu loup.
00:00:26Fenrir a besoin d'un autre humain.
00:00:28Le grand loup est encore à mes ordres.
00:00:30La terre a besoin de toi.
00:00:32On a une chance d'empêcher Fenrir de dévorer l'arbre.
00:00:35On a besoin du deuxième morceau de la mulette de Varg.
00:00:38Vous pouvez m'aider. Le destin de votre monde en dépend.
00:00:43Qu'est-ce que tu fais ? On y va coûte que coûte.
00:00:47Le tsunami se dirige vers nous.
00:00:52Vous croyez qu'on peut l'arrêter ?
00:00:53Loki est là-dedans.
00:00:55N'oublie jamais qui tu es.
00:01:01Le tonnerre et les éclairs.
00:01:25Je vais lui en laisser plus casser.
00:01:40Regardez qu'il est encore en retard avec mon repas.
00:01:43Super.
00:01:55Ah, Ivar.
00:01:57Tu pourrais être gentil et m'apporter plus d'olives, s'il te plaît.
00:02:02C'est mon anniversaire, après tout.
00:02:04Tends ta main.
00:02:05Très bien.
00:02:06Je joue le jeu.
00:02:10Je vais chercher plus de vin.
00:02:11Adieu, Ivar.
00:02:12Je joue le jeu.
00:02:18Je vais chercher plus de vin.
00:02:19Je vais chercher plus de vin.
00:02:38Adieu, Ivar.
00:02:39Oui.
00:02:40Ivar.
00:02:42Oui.
00:02:43Ivar.
00:02:45Ivar.
00:02:53Tu t'échapperas jamais.
00:02:55Autant et Thor vont te trouver.
00:02:58Mieux.
00:02:59Je me suis déjà échappé.
00:03:00Je me suis déjà échappé.
00:03:28Je me suis déjà échappé.
00:03:48Je me souviens.
00:03:49C'est parti !
00:03:59Loki ! Loki, t'es échappé !
00:04:02Cherchez dans toutes les pièces !
00:04:03Bloquez les accès aux châteaux !
00:04:11Loki !
00:04:13Arrête cette folie !
00:04:17Arrête ! Maintenant !
00:04:19Midgar va tomber !
00:04:23Et je vais y replanter cet arbre !
00:04:25Quand ça va arriver, tu pourras te joindre à moi ou tu pourras être contre moi !
00:04:30Mais je peux t'assurer que ce sera trop tard car j'aurai tout le pouvoir !
00:04:33Seul un fou chercherait à régner sur un monde brisé !
00:04:38Il ne te resterait plus rien à gouverner pour toi !
00:04:42Tu peux être sûr que je ne te laisserai pas accomplir le destin de Ragnarok !
00:04:48Ragnarok !
00:04:49Ce n'était pas la réponse que j'espérais !
00:04:51Mais si tu te mets en travers de mon chemin, tant pis !
00:04:54Ta magie ne te sert à rien du tout dans ma salle du trône !
00:05:05Je n'ai pas besoin de magie pour vaincre ta vieille âme décrépite !
00:05:09Sans ton personnel, tu n'es rien !
00:05:15Loki, arrête ! Maintenant !
00:05:18Est-ce que tu as peur qu'une fois que j'aurai libéré le Grand Loup,
00:05:21il se mette à te traquer et à accomplir son destin en te détruisant ?
00:05:24La paix est toujours possible !
00:05:26La paix est toujours possible !
00:05:32Je n'ai pris aucun plaisir à devoir t'enfermer !
00:05:49Et pourtant j'étais là, en train de pourrir dans ce donjon !
00:05:55J'ai passé beaucoup trop de temps à ne rien faire !
00:06:00À être moqué et ridiculisé par le peuple, notre peuple !
00:06:03Pendant que tu étais assis sur ce trône à ne rien faire pour notre monde !
00:06:06Maintenant je peux enfin finir ce que j'ai commencé il y a si longtemps !
00:06:17Rends-toi Loki ! Rends-toi !
00:06:20Thor est en route !
00:06:21Et en plus tu n'as plus aucune échappatoire !
00:06:26Me rendre ?
00:06:27Je ne fais que commencer, Odin !
00:06:32Thor !
00:06:36Je t'avais prévenu !
00:06:44Regardez-le !
00:06:45Je t'avais prévenu !
00:06:47Je t'avais prévenu !
00:07:06C'est vrai !
00:07:10Fais-le !
00:07:14Réalise ?!
00:07:16C'est parti !
00:07:46C'est parti !
00:08:16Père ! Non !
00:08:19Père !
00:08:22Ragnarok...
00:08:25Père, je t'en prie, garde tes forces. Je vais chercher de l'aide.
00:08:27Non, non !
00:08:29Loki... Loki se dirige vers Midgard pour réveiller Fenrir...
00:08:35et pour détruire l'arbre des neuf royaumes qui va ensuite repousser sous le contrôle de Loki.
00:08:43Fenrir... Fenrir a été emprisonné. Il ne peut pas être libéré.
00:08:47Les mortels, ils ne comprennent pas. Ils ne comprennent pas ce qu'ils ont libéré.
00:08:52Comment je l'arrête, père ?
00:08:54Il faut que tu trouves l'autre moitié de la mulette de Varg.
00:08:59Si les deux moitiés sont réunis, ils pourraient détruire le grand loup.
00:09:03Tu dois le poursuivre. Tu ne dois pas le laisser réussir.
00:09:07Dis-moi où se trouve la mulette.
00:09:08Elle a été donnée à un mortel, un roi, il y a de nombreuses années.
00:09:12Même moi...
00:09:14Je n'ai pas la moindre idée d'où est-ce qu'il réside.
00:09:17Tu dois trouver la tombe de Fenrir.
00:09:23Père. Père. Père. Père. Père.
00:09:28Père !
00:09:31Magnitude de 2,6 ? T'en penses quoi, Grace ? 2,6 ?
00:09:58Comment ?
00:10:00Ce tremblement de terre.
00:10:02Quel tremblement de terre ?
00:10:03Passe-moi la poignée.
00:10:15Pourquoi tu continues à la regarder ?
00:10:17Tu vois ça ?
00:10:22Ouais, on dirait un cerf-volant.
00:10:24Tu penses que les autochtones d'Amérique faisaient voler des cerfs-volants ?
00:10:27C'est une sorte de magasin de sport d'il y a 200 ans.
00:10:30Tu peux faire semblant de connaître les pétroglyphes ?
00:10:32Hé, tu veux un géologue ? Je suis ton homme.
00:10:35Quelqu'un pour boire un café ? Je suis toujours ton homme.
00:10:38Tu veux que quelqu'un identifie les symboles indigènes ? Je ne suis pas ton homme.
00:10:43Clairement. Et en plus, ce n'est pas des symboles d'Autochtones d'Amérique.
00:10:48C'est quoi ?
00:10:49Ça, c'est le symbole de Fenrir, le grand loup.
00:10:53Il était un dieu, avec le pouvoir de détruire d'Odin.
00:10:57Odin ? Genre Thor, comme ce Odin ?
00:11:00Ouais.
00:11:01Et la légende raconte que Fenrir était tellement méchant et incontrôlable qu'il a essayé de déclencher la fin des temps.
00:11:06S'il devait réaliser sa prophétie, alors il détruirait les neuf royaumes, et il tuerait Odin et sa femme, Frig.
00:11:13Il est arrivé quoi, Fenrir ?
00:11:15Ils l'ont capturé et emprisonné pour toute l'éternité.
00:11:19Espérons qu'il ne va pas s'échapper.
00:11:23Grace ?
00:11:24Salut, Adrien. Grace vient de découvrir Valhalla. Et la fin du monde. C'est cool, pas vrai ?
00:11:30Professeur Sagias veut qu'on l'attende. Pourquoi ?
00:11:32Il a peur qu'on ait eu une secousse précurseur qui mènerait à un grand tremblement de terre.
00:11:36Non, non. Dis au professeur Sagias qu'on sait si c'est une secousse précurseur uniquement si le tremblement est précédé d'un plus gros que lui.
00:11:44Et ça ne peut pas arriver avant des mois.
00:11:46Écoute, laisse-moi l'appeler, je lui parlerai.
00:11:48Non, c'est plus que ça.
00:11:49Comment ça ?
00:11:51Il s'agit d'une série de tremblements de terre qui se sont produits au même moment et apparemment dans le monde entier.
00:11:55Non, c'est pas possible d'avoir deux tremblements de terre en même temps, ou alors par bref intervalle.
00:11:59Mais laisse-moi l'appeler et je vais vérifier les sismographes de l'Institut d'études géologiques, d'accord ?
00:12:04D'accord.
00:12:06Adrien, regarde.
00:12:16C'est la période de migration ?
00:12:18Oui.
00:12:18Les Vikings.
00:12:20J'avais bien remarqué.
00:12:21Ça a facilement plus de mille ans.
00:12:24Adrien, c'est tout ce dont on a besoin.
00:12:26On peut prouver que les Vikings ont traversé l'Amérique du Nord jusqu'en Californie bien avant que quiconque n'y pense.
00:12:31Il pourrait s'agir d'un butin, tu sais, un souvenir d'une bataille.
00:12:34Oui. On sait que les Vikings étaient là déjà à Terre-Neuve à cette époque.
00:12:37C'est possible. Mais regarde bien ces pierres. C'est des pétroglyphes d'autres symboles, tous nordiques.
00:12:43Ça n'a aucun sens.
00:12:46Adrien, c'est un tombeau viking et on a juste à entrer à l'intérieur.
00:12:49Il n'y a aucune trace de viking aussi loin à l'ouest.
00:12:56Je sais.
00:12:57C'est comme quand Coop et March ont découvert d'énormes ossements de dinosaures aux Etats-Unis dans les années 1800.
00:13:02Personne ne savait qu'ils pouvaient aller aussi loin.
00:13:05Je suis désolée.
00:13:07Je ne peux pas l'ouvrir tant qu'on a parçu le feu vert.
00:13:09On est si proche. On doit simplement ouvrir cette tombe.
00:13:11Je vais entrer. Je veux juste te voir à l'intérieur pendant un instant.
00:13:13Je vais envoyer une étude du site dans une semaine.
00:13:15Je peux le faire certifier en moins de deux semaines.
00:13:17Ça ne fait aucune différence pour une tombe qui est là depuis mille ans.
00:13:19Je vais faire venir mon équipe pour sécuriser le site afin que le professeur Saga soit plus à l'aise.
00:13:23D'accord ? Et puis on attend simplement une semaine.
00:13:33Tout le monde va bien ?
00:13:36Elle s'est ouverte toute seule.
00:13:39Donne-moi la scie à rocher.
00:13:44Je vais chercher de l'aide.
00:13:46Je vais parler au professeur Saga.
00:13:53Bonjour. Je dois parler maintenant au professeur Saga.
00:13:55C'est Adrien depuis le site.
00:13:59Lampes de poche.
00:14:03Il s'agit d'une trente mille lumens.
00:14:06Ok.
00:14:06C'est quoi ce bip ?
00:14:10C'est moi.
00:14:11Les niveaux d'hydrogène sont vraiment élevés.
00:14:14Dangereux ?
00:14:14C'était probablement quand la porte s'est ouverte.
00:14:16Ouais, quand l'hydrogène rencontre l'oxygène, c'est assez explosif.
00:14:20Ouais, mais ça fait aussi de l'eau.
00:14:24Ouais.
00:14:29Nick, vous n'allez pas croire ce qui vient de se passer.
00:14:32Il n'y a pas grand-chose ici.
00:14:42On est peut-être les premiers à l'ouvrir.
00:14:44Non.
00:14:45Les tombes vikings n'étaient pas comme les tombes égyptiennes.
00:14:47Plus basiques.
00:14:51Je suis étonnée qu'il y ait des pétroglyphes.
00:14:53Ça devait être quelqu'un de spécial.
00:14:55Ou quelque chose.
00:14:56Je ne vois aucun corps.
00:15:03Les vikings étaient généralement incinérés.
00:15:06Donc, c'est pas une tombe ?
00:15:08Je sais pas.
00:15:09Ça pourrait être un sanctuaire.
00:15:13Ces symboles, ils signifient quoi ?
00:15:15Désolée.
00:15:18Je viens de parler au professeur Sagias.
00:15:20Il veut pas qu'on rentre ici.
00:15:21Allez, dis-moi que c'est une blague.
00:15:22Il veut envoyer un ingénieur en génie civil pour s'assurer que c'est un endroit sûr.
00:15:25Qu'est-ce que c'est une blague ?
00:15:28Qu'est-ce que c'est une blague ?
00:15:30Qu'est-ce que c'est une blague ?
00:15:31Qu'est-ce que c'est une blague ?
00:15:34Allez, Grace !
00:15:36J'ai compris.
00:15:48Grace, allez !
00:15:50C'est vraiment nordique
00:16:10Je vois beaucoup d'hiéroglyphes de loups
00:16:13Fenrir ?
00:16:14Ouais, mais c'est aussi un symbole amérindien
00:16:17Comme tout à l'heure
00:16:19Des symboles de Tongva
00:16:20Donc cette tombe serait le fruit d'un travail commun
00:16:23Entre les tribus indigènes et les vikings
00:16:25C'est une supposition, mais
00:16:27Peut-être qu'ils l'ont construit ensemble
00:16:29Parce qu'ils avaient tous deux un intérêt direct
00:16:30A construire un tombeau viking
00:16:32Pourquoi les tribus Tongva feraient ça ?
00:16:35Par respect ?
00:16:36Ou par peur ?
00:16:38Regardez ces symboles
00:16:39C'est un Valknut, le symbole de la mort
00:16:42C'est Hydrasil ou l'arbre des neuf royaumes
00:16:44C'est le mauvais esprit en Tongva
00:16:46Le soleil
00:16:47Peut-être que c'est pas une tombe
00:16:49C'est peut-être autre chose
00:16:51Comme quoi ?
00:16:54N'importe quoi
00:16:55Un passage, une pièce, un sanctuaire, une prison
00:16:59Pour le dieu loup
00:17:01Qui veut manger le soleil et détruire les neuf royaumes
00:17:04Arrête voyons
00:17:05Deux cultures qui font équipe pour construire une prison
00:17:08Pourquoi ?
00:17:11Qui veut dire l'amussion
00:17:28Qui veut dire l'amussion
00:17:30Qui veut dire l'amussion
00:17:32Wow, wow, je ne crois pas. Excusez-moi, monsieur.
00:17:56Ne me touche pas.
00:17:58C'est une zone sécurisée. Votre pièce d'identité, s'il vous plaît.
00:18:00Une pièce d'identité ?
00:18:02Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu... tu sais pas qui je suis ?
00:18:05Monsieur, vous pourriez être Abraham Lincoln entrant ici avec John White's Booth. J'aurais besoin d'un justificatif.
00:18:11Il doit clairement s'agir d'ami à toi.
00:18:15Tu n'es pas le chef, n'est-ce pas ?
00:18:17Carte d'identité.
00:18:19Il suffit avec l'identité.
00:18:22Qui commande ici ?
00:18:24C'est le professeur Nick Saglias, le directeur exécutif du musée Odinka.
00:18:29Ce type.
00:18:31Professeur Saglias.
00:18:32C'est un bel homme.
00:18:39Maintenant, je peux entrer.
00:18:43Je dois passer un appel.
00:18:44Non, pas besoin.
00:18:47Pas besoin.
00:18:48Bonjour, professeur Saglias.
00:18:57Une joie de vous voir.
00:18:59Vous voulez que j'aille chercher l'équipe ou qu'on se retrouve sur le site ?
00:19:03Ce n'est pas nécessaire.
00:19:06Très bien.
00:19:07C'est parfait.
00:19:08C'est parfait.
00:19:37Tu es en prison depuis bien trop longtemps, mon ami.
00:19:48Je sais ce que tu traverses.
00:19:50L'heure est venue.
00:19:59Je n'arrive pas à croire que j'ai manqué ça.
00:20:04Quoi ?
00:20:06C'est de la tulite.
00:20:07C'est pour ça qu'elle a cette teinte rose.
00:20:09De la tulite ?
00:20:10Oui, c'est norvégien.
00:20:12C'est des rochers énormes.
00:20:14Qu'est-ce qu'ils font ici ?
00:20:15Ils traversaient le pays avec des tonnes de tulites ?
00:20:18Tu ne peux pas trouver de la tulite en Californie.
00:20:20Pas il y a mille ans.
00:20:21Ils ont trouvé quelque chose de similaire au lac de Sirless, mais c'était un endroit vraiment très profond.
00:20:25Il faudrait une machine du XIXe siècle pour l'extraire.
00:20:28Hé, professeur Choi.
00:20:30Bonjour, Harold.
00:20:32Saga s'a dit qu'il venait aujourd'hui ?
00:20:33Non.
00:20:34Je viens de l'avoir au téléphone.
00:20:35Pourquoi ?
00:20:36Je suis presque sûr qu'il est ici.
00:20:38Quoi ?
00:20:38Je pense qu'il est dans la tombe.
00:20:42Quoi ? Tu as donné l'autorisation à des explosifs ?
00:20:44Pourquoi je ferais ça ?
00:20:45Harold, appelle la police.
00:20:50Mick ?
00:20:51Il y a quelqu'un ?
00:20:52Grace, je pense que la pièce s'est agrandie.
00:20:55Une autre porte s'est ouverte.
00:20:56Nick ?
00:20:57Oh, il y a beaucoup d'hydrogène.
00:20:58On devrait attendre dehors.
00:21:00Écoute, je pense que...
00:21:01Cette fois, il y a eu une réaction chimique volatile.
00:21:05Une autre porte ? Qui ça intéresse ? Allons-y.
00:21:06On est à la recherche de Nick.
00:21:07Non, on est sur un site volatile qui vient d'exploser et qui a peut-être tué quelqu'un.
00:21:12On doit y aller.
00:21:13Il pourrait être blessé.
00:21:14Professeur Choi, ils sont en route, mais ils ont des questions parce qu'il s'agit d'un site de fouille.
00:21:20Allô ?
00:21:22Patrick, allons-y.
00:21:25Patrick ?
00:21:27Patrick ?
00:21:29Patrick ?
00:21:41Patrick ?
00:21:42Adrien ?
00:21:42Patrick, allons-y.
00:21:43Attends, attends.
00:21:44C'est le professeur Sagias.
00:21:46Oh bon sang !
00:21:48Nick !
00:21:49Ne me touchez pas.
00:21:50C'est bon, professeur Sagias.
00:21:53Vous êtes sur le site de fouille.
00:21:55Il y a eu une explosion.
00:21:56Nick, c'est moi.
00:21:58Adrien Quinn.
00:21:59Vous êtes blessé.
00:22:00Ça va ?
00:22:01Je ne veux pas de votre aide, d'accord ?
00:22:03Ils l'ont trouvé.
00:22:06Oui.
00:22:07Il est un peu dans les vapes.
00:22:09Très bien.
00:22:09Tout le monde dehors.
00:22:10C'est pas sûr, ici.
00:22:12Monsieur ?
00:22:12Professeur Sagias.
00:22:13Je vais vous conduire à la surface, d'accord ?
00:22:15Surtout ne vous approchez pas de moi.
00:22:17Vous tous !
00:22:18Nick, c'est moi, Grace.
00:22:23Je n'ai demandé de l'aide à absolument personne pour le moment.
00:22:28Pourquoi vous êtes venu ?
00:22:30Je suis venu...
00:22:33pour visiter moi-même la prison de Fenrir.
00:22:37Comment vous avez su que c'était la prison de Fenrir ?
00:22:41Il faut qu'on sorte tous dehors.
00:22:42Cette pièce est trop instable.
00:22:44On doit partir.
00:22:45Très bien.
00:22:46Je vais y aller avec Patrick, ici présent.
00:22:49Vous tous, sortez.
00:22:53Ok.
00:22:55Tu vas gérer ?
00:22:56Ça va bien se passer, c'est...
00:22:57Ouais.
00:22:58Allons-y.
00:23:14Tu trouves pas que Nick était bizarre ?
00:23:16Personne n'a dit qu'il s'était présenté sur le site.
00:23:19Il est comme ça.
00:23:20Oui, mais tu viens de lui parler.
00:23:22Je lui ai parlé au téléphone.
00:23:24Il pouvait être en route vers le site.
00:23:25D'accord.
00:23:28Écoute, Nick est un excentrique.
00:23:31Il a peut-être été étourdi par l'explosion.
00:23:34Tu as remarqué qu'il boitait pas.
00:23:37Il a toujours une canne.
00:23:38Je veux dire, on aurait dû l'entendre, ou au moins le voir, comment il s'est faufilé.
00:23:42Je vais passer quelques appels.
00:23:44Je suis pas sûre de ce qui se passe, mais ça ne va pas.
00:23:46Je vais y retourner.
00:23:46Quoi ?
00:23:49Je me demandais simplement si tu valais la peine d'être sauvé.
00:23:54Je vous demande pardon.
00:23:55Je pensais que vous vouliez que je vous aide à sortir d'ici, Professeur Sagias.
00:24:00Alors aide-moi.
00:24:04Ici le poste de sécurité, Greg a l'appareil.
00:24:06Comment puis-je vous aider ?
00:24:06Oui, bonjour, je suis Grace Choi, je suis archéologue et je travaille avec le Professeur Sagias.
00:24:10Est-ce que je peux lui parler ?
00:24:11J'ai peur que le Professeur Sagias soit en réunion.
00:24:13Vous allez devoir le rappeler.
00:24:15Il est en réunion ?
00:24:17Il s'est rendu sur le site ?
00:24:19Non.
00:24:20Je lui ai apporté son déjeuner il y a dix minutes.
00:24:23Il était toute la journée au musée.
00:24:25Ok, merci.
00:24:26Avec plaisir.
00:24:28Je peux vous aider avec autre chose ?
00:24:30Est-ce qu'il y aurait un problème ?
00:24:32Vous pouvez lui dire de m'appeler ?
00:24:34Dites-lui que c'est important.
00:24:35Bien sûr.
00:24:36Je lui dis dès qu'il a terminé.
00:24:38Merci, Greg.
00:24:41Harold ?
00:24:43Oui ?
00:24:43Donne-moi ta radio.
00:24:49Patrick ?
00:24:50Queen ?
00:24:52À vous, terminé.
00:24:56Quelqu'un m'entend ?
00:24:58Terminé.
00:25:01Allez, viens avec moi.
00:25:11Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
00:25:23C'est un poste de sentinelle.
00:25:28Des gardes ?
00:25:30Pour garder quoi ?
00:25:32Fais-le rire.
00:25:41Nick !
00:25:43Nick !
00:25:44Arrêtez !
00:25:46Stop !
00:25:47Je suis désolée, mais il y a des procédures pour ce genre de choses.
00:25:51Je vous demande pardon.
00:25:52Vous ne pouvez pas simplement vous servir sur un site de fouille.
00:25:54On doit l'enregistrer.
00:25:55Mais le plus important, c'est qu'on doit sortir d'ici maintenant.
00:25:58Professeur Saguias, ouvre le coffre.
00:26:03Nick !
00:26:03Maintenant, ouvre le coffre.
00:26:11Patrick !
00:26:12Patrick, arrête !
00:26:14Je n'arrive pas à respirer.
00:26:30Non !
00:26:31Comment...
00:26:43Voilà qui est mieux.
00:26:53Merci, professeur.
00:26:55Sans ton aide, jamais je n'aurais été capable de récupérer le croc du grand loup.
00:27:02Vous ne pouvez pas y toucher.
00:27:04Je ne comprends pas.
00:27:06Qui êtes-vous ?
00:27:08Où sont mes bonnes manières ?
00:27:11Eh bien, je suis Loki.
00:27:15Éloigne-toi de lui.
00:27:17C'est panique.
00:27:19Oui, c'est lui.
00:27:20C'est lui qui est passé devant moi.
00:27:22Qu'est-ce que vous voulez ?
00:27:24Ce qui me revient de droit, bien sûr.
00:27:26Je ne sais pas comment, mais il a réussi à contrôler Patrick.
00:27:29Grèce, on doit partir d'ici.
00:27:30Qu'est-ce que vous avez fait à Patrick ?
00:27:31Eh bien, malheureusement, Odin a fait en sorte qu'un dieu soit incapable de déterrer le grand loup.
00:27:42Donc, j'avais besoin d'un mortel.
00:27:47Et le gentil professeur ici présent était disposé et capable.
00:27:50Et maintenant, j'ai le croc.
00:27:51Il ne me reste plus qu'une seule petite chose à faire.
00:27:58C'est pas vrai ! Patrick, non !
00:28:01Non !
00:28:02Sortez d'ici ! Allez-y !
00:28:04Sauvez-vous !
00:28:05Allez !
00:28:06Vous l'avez entendu ? Sauvez-vous !
00:28:10Allez-y !
00:28:11Allez, partez !
00:28:13Tu l'as bien ?
00:28:32Oui, je crois.
00:28:32Le voilà, enfin.
00:28:49Je me demandais quand tu allais te montrer, Thor.
00:28:52On dirait que tu n'as pas été aussi doué que tu le penses pour effacer tes traces.
00:28:56Tu vas payer pour tes crimes contre Asgard.
00:28:58Mes crimes ?
00:28:59Quels crimes ?
00:29:01Libérer cette planète ?
00:29:03Libérer les mortels ?
00:29:04Je crois que c'est toi qui commets un crime, Thor.
00:29:29J'ai peur qu'il ne soit trop tard.
00:29:30Parce que mon cher Fenrir est réveillé.
00:29:48La fin du monde est proche.
00:29:50Je dois y aller.
00:29:52Non ! Non !
00:29:54Loki !
00:29:54Tu vas bien ?
00:30:04Oui, je crois.
00:30:10Attends.
00:30:11Grace ! Grace !
00:30:13Attends.
00:30:13Excusez-moi.
00:30:26Excusez-moi.
00:30:28Salut.
00:30:32Je suis Grace.
00:30:35Je suis le professeur Grace Choi.
00:30:36Je suis la chef de chantier de ce site de fouille.
00:30:40C'était Loki, donc.
00:30:46Vous devez être Thor.
00:30:49Vous connaissez mon nom ?
00:30:52Comment ?
00:30:52Comment ?
00:30:54Eh bien...
00:30:55Le marteau.
00:30:58Mjolnir ?
00:30:59Vous le connaissez ?
00:31:01La mythologie nordique, c'est ma spécialité.
00:31:04Enfin...
00:31:05Apparemment, c'est pas de la mythologie.
00:31:11Vous nous avez étudiés.
00:31:12Vous savez peut-être où se trouve Loki.
00:31:14Vous pouvez m'aider.
00:31:17Peut-être ?
00:31:19Le destin de votre monde dépend de vous.
00:31:23Et de vos connaissances de nous.
00:31:26Eh bien...
00:31:26Bien dit comme ça.
00:31:31Suivez-moi.
00:31:34Ok.
00:31:47Le croc de Fenrir.
00:31:49Surtout n'y touchez pas.
00:31:50Attendez.
00:31:51Qu'est-ce qui est arrivé aux marques sur votre visage ?
00:31:53C'est la peinture de guerre des dieux.
00:31:54Elle se manifeste pendant le combat.
00:32:01Attendez !
00:32:02Hé !
00:32:03C'est Higdrasil.
00:32:23L'arbre des neuf royaumes.
00:32:24Vous savez ce que c'est ?
00:32:26Oui.
00:32:27En gros, chaque branche contient une partie de l'univers.
00:32:30La Terre en fait partie.
00:32:31C'est ce que recherche Loki.
00:32:34Il cherche à détruire l'arbre et en planter un nouveau, qu'il pourrait contrôler.
00:32:39Et c'est pour ça qu'il a besoin de Fenrir ?
00:32:41Loki peut détruire l'arbre.
00:32:45Mais attaquer chaque royaume ne sera pas facile.
00:32:49Fenrir va devenir plus fort et plus grand.
00:32:51Et il va dévorer chaque royaume.
00:32:53Où se trouve l'arbre ?
00:32:55Mon père dit que c'est tout près.
00:32:58Fenrir a été emprisonné lorsqu'il s'en est trop approché.
00:33:00Les dieux ont arrêté Fenrir.
00:33:03On est simplement des mortels.
00:33:06Personne ne vous demande de faire ça.
00:33:08Je vais m'en occuper moi-même.
00:33:10Non, on ne peut pas laisser Patrick mourir.
00:33:12Votre ami a raison.
00:33:14Fenrir devient plus puissant.
00:33:15Et vos amis vont disparaître à jamais.
00:33:17On peut les arrêter.
00:33:18C'est ce que j'aime chez vous, les mortels.
00:33:23Tout est vraiment contre vous.
00:33:24Vous choisissez de vous battre les uns pour les autres.
00:33:26On peut les combattre ?
00:33:27Non.
00:33:29Dites-moi simplement où ils sont, et je vais les combattre moi-même.
00:33:32Non.
00:33:33Vous voulez mon aide ?
00:33:34Alors je vous accompagne.
00:33:36Moi aussi.
00:33:39Vous êtes têtus.
00:33:40Et stupides.
00:33:41Mais avec un grand cœur.
00:33:44D'accord.
00:33:45On va voyager ensemble.
00:33:47Donc où est-ce qu'on va ?
00:33:48Loki a réveillé Fenrir avec l'amulette de Vargr.
00:33:54Mais il ne possède qu'une moitié.
00:33:57Si on trouve la deuxième moitié avant qu'il réalise son erreur,
00:34:01on a une chance d'empêcher Fenrir de dévorer l'arbre.
00:34:05Donc on doit localiser l'autre moitié de l'amulette.
00:34:08Exactement.
00:34:11Sagias !
00:34:11Oui !
00:34:13Qu'est-ce que c'est ?
00:34:15C'est pas un quoi.
00:34:17Mais qui ?
00:34:17Professeur Nicolas Sagias,
00:34:19si quelqu'un sait où trouver la deuxième moitié de l'amulette ?
00:34:22C'est bien lui.
00:34:30C'est Fenrir.
00:34:31Il devient plus puissant à chaque instant.
00:34:33Si on n'arrive pas à arrêter Loki,
00:34:35Fenrir deviendra invulnérable.
00:34:38Ce marteau...
00:34:39est incroyable.
00:34:40Personne ne peut soulever Mjolnir.
00:34:47À moins d'en être digne.
00:34:50Bien sûr.
00:34:51C'est vraiment une invention de transport impressionnante.
00:35:05T'as réussi à contacter le professeur Sagias ?
00:35:07Notre connaissance des mortels est imparfaite.
00:35:13Qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:35:15La dernière fois que nos chemins se sont croisés,
00:35:17vous aviez des épées et des bateaux.
00:35:20C'était quand la dernière fois que vous êtes venus sur Terre ?
00:35:23Bien avant votre naissance.
00:35:25Les humains ont parcouru un long chemin.
00:35:26Un autre tremblement de terre ?
00:35:35Accrochez-vous !
00:35:40Accrochez-vous bien !
00:35:42Qu'est-ce que tu fais ?
00:35:46On doit aller voir Nick.
00:35:47On y va coûte que coûte, on n'a pas d'autre option.
00:35:56Fantastique.
00:36:03Vous auriez fait une Valkyrie formidable.
00:36:07Je vais te prendre ça comme un compliment.
00:36:09S'il te plaît, ne refais plus jamais ça.
00:36:16Oui.
00:36:17Encore, on recommence ?
00:36:18Allons-y.
00:36:26Il y a quelqu'un !
00:36:29C'est Grace Joy !
00:36:31Queen, essaie de joindre Nick à nouveau.
00:36:35Écartez-vous.
00:36:36Je vais ouvrir cette porte.
00:36:44Désolé.
00:36:45Adrien, Professeur Sagias vous attend.
00:36:47Venez.
00:36:49Donc c'est une sorte de cosplay ?
00:36:51Quoi ?
00:36:51Le gars en costume.
00:36:53Non.
00:36:53Je suis Thor, d'Asgard, fils d'Odyn.
00:36:57Ben voyons.
00:36:58Professeur Sagias ?
00:37:00Oh oui.
00:37:03Donc il s'agit de...
00:37:05Thor.
00:37:07Notre fameux dieu nordique.
00:37:09Lui-même.
00:37:11Je sais que ça a l'air...
00:37:12Non, non.
00:37:16Va air en sington.
00:37:19Dinar.
00:37:21Mild material.
00:37:23Concargur, comme ma canlo qui est stochem,
00:37:25Mepenper, Concaria.
00:37:28Vilken kraft, ar Vassir.
00:37:31Visdom.
00:37:34La fin des temps.
00:37:37Irins fedkins av handes serrer fett,
00:37:40Tilshom va.
00:37:42Ragnarok.
00:37:44Alors ?
00:37:45Eh bien, il connaît la...
00:37:49La langue ancienne.
00:37:52Ça ne veut pas...
00:37:53Ça ne veut rien dire du tout.
00:37:54C'est vrai.
00:38:00Ok.
00:38:01C'est donc Thor, j'ai compris.
00:38:03On est en train de perdre du temps.
00:38:05Vous savez où se trouve l'autre moitié de l'amulette ?
00:38:07Je suppose que Patrick est devenu l'hôte humain de Fenrir, le loup.
00:38:12Comment vous...
00:38:13Il n'est pas là.
00:38:15Tu aurais dit quelque chose s'il était mort.
00:38:18Non, parce que Fenrir a besoin d'un hôte humain.
00:38:21Correct ?
00:38:21Ils sont de plus en plus fréquents.
00:38:32Fenrir devient de plus en plus puissant.
00:38:34Comme je l'ai dit au téléphone dans le van,
00:38:36c'est pour ça qu'on a besoin du deuxième morceau de l'amulette de Vargr.
00:38:39L'amulette complète est la seule chose qui peut arrêter Fenrir
00:38:41et empêcher Loki de détruire le monde.
00:38:51Vous savez où il se trouve.
00:38:59Suivez-moi.
00:39:12C'est un bateau tombe.
00:39:14Il n'est pas fait pour la bataille ?
00:39:18Il est destiné à voyager vers Valhalla.
00:39:21Vous n'auriez pas dû prendre ça de leur tombe.
00:39:27Euh, on l'étudie.
00:39:30On apprend de lui.
00:39:35Vous vous êtes surtout maudit en dérangeant les morts.
00:39:42C'est quoi ces statues ?
00:39:48Jürgen Gander.
00:39:50Les serpents du monde.
00:39:52On a failli les perdre dans le tremblement de terre un peu plus tôt.
00:39:55On les a sécurisés quand vous êtes arrivés.
00:39:57C'est l'un des joyaux de la couronne de l'exposition.
00:40:01Jürgen Gunn II.
00:40:02C'est un enfant de Loki.
00:40:07Pourquoi est-ce que vous avez cette chose maudite ici ?
00:40:09Tord !
00:40:12Wow, wow, wow, wow, wow !
00:40:13Attendez, attendez, attendez.
00:40:14Ces trucs sont très rares et extrêmement précieux.
00:40:20On est ici pour l'amulette.
00:40:22Vous devez la récupérer pour qu'on puisse partir.
00:40:24Super.
00:40:25Viens, Fenrir.
00:40:50Ah, bientôt.
00:40:53Bientôt, mon petit.
00:41:07La voilà.
00:41:11L'amulette.
00:41:12Elle est magnifique.
00:41:21Quand on va assembler ces deux moitiés, on va être en mesure d'arrêter Fenrir.
00:41:25Mais comment est-ce qu'on trouve Loki ?
00:41:27Oh, c'est pas vrai.
00:41:33Je dois rentrer chez moi.
00:41:34Il faut que j'aille retrouver mon petit ami.
00:41:35Et est-ce que c'est possible ?
00:41:37L'Australie et la Nouvelle-Zélande.
00:41:39Quoi ?
00:41:40Le tsunami se dirige vers nous.
00:41:43La terre va trembler.
00:41:45Les inondations arrivent.
00:41:46La fin est proche.
00:41:49On doit se rendre le plus haut possible.
00:41:51Je dois y aller.
00:41:52Je dois vraiment y aller.
00:41:53Hé, hé, vous devez rester avec nous.
00:41:55On s'en va ensemble.
00:41:58Il est peut-être trop tard.
00:42:01Ragnarok a commencé.
00:42:06Fenrir, pourquoi t'as mal ?
00:42:09Je comprends pas.
00:42:10Tu devrais...
00:42:11Tu devrais pas ressentir la douleur.
00:42:16Je passe à côté de quoi ?
00:42:19Qu'est-ce qui se passe ?
00:42:22Qu'est-ce qui se passe ?
00:42:23Loki !
00:42:25Tu as fait une grave erreur, mon fils.
00:42:28Odin ?
00:42:30Odin, tu es mort !
00:42:31Le suis-je vraiment ?
00:42:32Tu es mort, tu n'existes plus !
00:42:33Et toi ?
00:42:35Tu te trouves à Asgard.
00:42:40Non, non, non.
00:42:43C'est encore un de tes tours.
00:42:45Je t'ai tué.
00:42:46Et pourtant...
00:42:47Tu es debout...
00:42:52Tu es debout...
00:42:54Devant moi.
00:42:59Non.
00:43:01Non, c'est...
00:43:02C'est qu'une illusion.
00:43:03Peut-être que mon heure n'avait pas encore sonné...
00:43:06Pour rejoindre Valhalla.
00:43:11Peut-être que tu as peur.
00:43:12Tu as peur, c'est pour ça que tu es revenu.
00:43:16Non.
00:43:18Je suis seulement revenu...
00:43:19Pour te prévenir d'arrêter ces bêtises.
00:43:23Le plan que tu veux mettre en place...
00:43:25Va se retourner contre toi.
00:43:27La prophétie est déjà en route.
00:43:34Je vais provoquer la fin des temps.
00:43:36Tu vas mourir...
00:43:38Avant même de trouver...
00:43:40La deuxième moitié de la mulette.
00:43:45La deuxième moitié ?
00:43:47Tu aurais fini par le comprendre...
00:43:49À un moment donné.
00:43:51Mais j'ai un marché à te proposer.
00:43:54Arrête ça.
00:43:55Tout de suite.
00:43:58Et viens...
00:44:00T'asseoir à côté de moi.
00:44:03Et ainsi...
00:44:04On gouvernera ensemble.
00:44:09Ensemble ?
00:44:10Tu dois penser que je suis fou.
00:44:20Non.
00:44:22La fin des temps a été annoncée.
00:44:23Je vais gagner.
00:44:25Je vais détruire les neuf royaumes.
00:44:28Et Fenrir va te pourchasser dans les couloirs d'Asgard.
00:44:32Il va te dévorer le cœur.
00:44:34Et au diable la gloire !
00:44:36On est là !
00:44:43On est là !
00:44:44On est là !
00:44:45Non !
00:44:47Non !
00:44:48Non !
00:44:49Odin !
00:45:02Odin !
00:45:10Odin !
00:45:11Viens, Fenrir !
00:45:15On doit trouver la deuxième moitié de l'amulette.
00:45:17On doit trouver la deuxième moitié de l'amulette.
00:45:18Maintenant !
00:45:19prenez tout ce que vous pouvez !
00:45:28On doit vraiment partir !
00:45:34Je sais !
00:45:35On devrait attendre ici.
00:45:41Loki est en chemin.
00:45:43Il nous reste 15 minutes avant que tout le bâtiment ne soit sous l'eau.
00:45:47S'il vous plaît, prenez ce que vous pouvez et on rejoint ma voiture.
00:45:49Loki est en chemin vers ici !
00:45:51Vous ne le prenez pas mal, mais vous êtes immortel, alors que nous, non.
00:45:54On... on doit vraiment s'en aller.
00:45:59Vous avez quelque chose qui m'appartient.
00:46:02Tu joues à un jeu dangereux, Loki.
00:46:06On doit y aller.
00:46:07Donne-moi l'amulette et je te promets que ta mort sera rapide et sans douleur.
00:46:11Arrête toute cette folie, Loki.
00:46:41Jamais !
00:46:45C'est quoi ce truc-là ?
00:46:53On dirait que Loki a libéré ses enfants.
00:46:55Il bloque les Isu.
00:46:57On ne va pas réussir à sortir, on va mourir ici !
00:47:02Qu'est-ce qu'elle fait ?
00:47:04Attendez !
00:47:05Qu'est-ce que tu fais ?
00:47:11Ça ne va servir à rien contre ces sentinelles sur pattes !
00:47:13Je n'ai pas l'impression qu'on ait d'autres options.
00:47:23L'amulette !
00:47:23Il est l'amulette !
00:47:24Il est l'amulette !
00:47:25Il est l'amulette !
00:47:27Il est l'amulette !
00:47:40Ah !
00:47:55Non ! Loki !
00:48:10Où est passé Loki ?
00:48:31Il s'est enfui. Et il a récupéré les deux moitiés de l'amulette.
00:48:35On ne pourra plus arrêter Fenrir maintenant.
00:48:37Je suis désolée, Nick. On doit partir.
00:48:39Le tsunami va arriver d'une minute à l'autre.
00:48:41Si jamais on reste ici, on va tous mourir.
00:48:43On va trouver un autre moyen quand on sera en altitude.
00:49:09Ce n'est pas encore l'heure pour vous de rejoindre Valhalla.
00:49:13Ce n'est pas encore l'heure pour vous de rejoindre Valhalla.
00:49:31Adrien ?
00:49:32Je n'ai pas réussi à la sauver.
00:49:40Je n'ai pas réussi à la sauver.
00:49:53Niç.
00:49:54Niç.
00:49:55Niç.
00:49:56Nick !
00:50:02Nick !
00:50:05Nick !
00:50:22Elle est morte !
00:50:24On l'a perdu, Adrien est morte !
00:50:26On a perdu Adrien, on a perdu Greg, et on a perdu l'amulette !
00:50:30Ça va aller !
00:50:32On a vraiment tout perdu !
00:50:33On peut la récupérer !
00:50:46Si on peut encore trouver l'amulette, vous pourrez nous sauver !
00:50:52Ou alors est-ce qu'il est déjà trop tard ?
00:50:54Il n'est jamais trop tard...
00:50:56Pour garder espoir !
00:50:58Tout va bien se passer !
00:51:00Tout va bien se passer !
00:51:02C'est pas possible, ils peuvent pas être...
00:51:04C'est pas...
00:51:06On ne peut pas les ramener à la vie !
00:51:08D'accord ?
00:51:10Odin !
00:51:14Père !
00:51:16Ramène ta fille à la maison !
00:51:18Elle attend pour le voyage final !
00:51:24Est-ce qu'elle a mérité sa place ?
00:51:28Ou va-t-elle errer dans l'obscurité ?
00:51:32Elle est partie !
00:51:46D'accord ?
00:51:48Je suis là !
00:51:50Vous croyez qu'on peut l'arrêter ?
00:51:52Les humains...
00:51:54ont enduré beaucoup de souffrance !
00:51:58Et on a presque vécu une extinction !
00:52:00Mais on a survécu !
00:52:02Les maladies !
00:52:04La famine !
00:52:05La sécheresse !
00:52:06Absolument tout !
00:52:08Mais tu sais quoi ? On a survécu !
00:52:12Et on va encore survivre à ça aussi !
00:52:14Tu dois simplement t'accrocher !
00:52:16On doit...
00:52:18On doit faire en sorte que tout ça serve à quelque chose !
00:52:24Vous avez raison !
00:52:26Bien !
00:52:34Nick, on doit trouver l'ordinateur portable !
00:52:36Je sais !
00:52:38Vous l'avez trouvé ?
00:52:40Non ! J'ai quelque chose de mieux !
00:52:42C'est un Valknut !
00:52:44Le symbole d'Odin !
00:52:46Votre étoile !
00:52:48C'est un catalyseur !
00:52:50Elle peut ouvrir un port pour la communication !
00:52:52Quoi ?
00:52:54Et là-haut alors ?
00:52:56Avec la connexion, l'alimentation, des trucs du genre ?
00:52:58Quoi ?
00:53:00Et là-haut alors ?
00:53:02Avec la connexion, l'alimentation, des trucs du genre ?
00:53:04Père !
00:53:06Père !
00:53:08Père !
00:53:10Je pensais sincèrement que Loki avait réussi à t'arracher à nous !
00:53:12Ma mort ne devait pas avoir lieu !
00:53:14Ha ha ha !
00:53:16Ha ha ha !
00:53:18Ha ha ha !
00:53:20Odin le Puissant !
00:53:22Tu peux venir !
00:53:24Tu peux venir sur Terre et nous aider !
00:53:26On a besoin de toi !
00:53:28Je ne peux pas !
00:53:30Je ne peux pas !
00:53:32Je suis trop faible pour l'instant !
00:53:34Je suis même très étonné de cette connexion !
00:53:36Il ne devrait pas y avoir de connexion depuis un autre royaume que celui dans lequel tu te trouves !
00:53:40Oui, eh bien, les mortels, ils ont la relique de Valknut maintenant !
00:53:44Une relique provenant d'une époque oubliée depuis longtemps !
00:53:46Oui, c'est tout à fait ça !
00:53:48Et Loki, que fait-il maintenant ?
00:53:50Fenrir s'est réveillé !
00:53:52Et Loki a les deux moitiés de l'amulette !
00:53:56Les tremblements de terre ont secoué cette planète jusqu'à son noyau !
00:53:58Et les inondations font des ravages partout sur ce royaume !
00:54:02Et Loki a les deux moitiés de l'amulette !
00:54:04Les tremblements de terre ont secoué cette planète jusqu'à son noyau !
00:54:08Et les inondations font des ravages partout sur ce royaume !
00:54:12Font des ravages partout sur ce royaume !
00:54:16Est-ce que Loki s'est approché de l'arbre des neuf royaumes ?
00:54:22Je n'en suis pas sûr !
00:54:32Dans ce cas, le temps n'est pas de ton côté, mon fils !
00:54:36Tu dois tuer la bête !
00:54:38Avant qu'elle devienne assez forte pour dévorer les royaumes directement depuis l'arbre !
00:54:41J'ai peur que ce soit un peu trop leur demandé !
00:54:43Leur demandé ?
00:54:44Oui !
00:54:45Aux mortels !
00:54:47Des mortels m'ont accompagné dans cette aventure !
00:54:51Ils ont été vaillants !
00:54:53Et ont fait des efforts pour aider !
00:54:55Et...
00:54:57Être aidé...
00:54:59C'est bien ?
00:55:01Écoute...
00:55:03Si tu ne peux pas récupérer l'amulette...
00:55:05Il n'y a qu'une seule autre solution !
00:55:07Tu...
00:55:08Tu peux toujours détruire...
00:55:09Détruire...
00:55:11Fenrir !
00:55:13Ce...
00:55:15Qui peut créer...
00:55:17Peut aussi détruire !
00:55:19Père !
00:55:21La connexion...
00:55:23Ça fait bien !
00:55:24Tu sais où se trouve Loki ?
00:55:26Où est-il ?
00:55:27Ah...
00:55:28Le Valknut...
00:55:29N'est...
00:55:30Visiblement pas assez fort...
00:55:32Pour maintenir la connexion...
00:55:33Où père ?
00:55:34Où ils sont ?
00:55:35Loki est...
00:55:37Avec Fenrir...
00:55:39A Vigrid...
00:55:40Dans les champs de bataille...
00:55:42Il existe...
00:55:44Un pont...
00:55:45Entre les mondes...
00:55:47C'est...
00:55:49C'est une grotte...
00:55:51Là-bas...
00:55:53Tu trouveras...
00:55:54Yggdrasil...
00:55:55Père !
00:55:59Père !
00:56:00Père, s'il te plaît, ne barre pas !
00:56:02On a besoin de toi !
00:56:03J'ai besoin de toi, père, s'il te plaît !
00:56:05S'il te plaît, père !
00:56:08Mon père...
00:56:10Il est en vie !
00:56:11Mon père est vivant !
00:56:12C'est une bonne chose, non ?
00:56:13Bien sûr !
00:56:14Oui, il y a encore de l'espoir !
00:56:15On peut localiser Loki et Fenrir...
00:56:18Et les vaincre !
00:56:20Donc il nous envoie de l'aide ?
00:56:21Non !
00:56:22Il est bien trop faible pour l'instant !
00:56:24Il doit d'abord retrouver ses forces !
00:56:26On peut pas attendre !
00:56:28On a un plan !
00:56:29Je vais trouver Loki !
00:56:31Euh...
00:56:32Il est où ?
00:56:33Votre père vous l'a dit ?
00:56:34Oui !
00:56:35Effectivement !
00:56:36Il est près de la tombe de Fenrir !
00:56:37Il y a une grotte !
00:56:39Oui !
00:56:40Je sais...
00:56:41C'est là où on fait notre étude de site !
00:56:42C'est à quelques kilomètres à l'est de la fouille et des séquoias !
00:56:44C'est près de la caverne de Boyden !
00:56:46C'est très profond !
00:56:52Cette structure va s'effondrer !
00:56:54Vous allez survivre !
00:56:55Non, non ! Il faut qu'on descende du toit !
00:56:57Je comprends bien !
00:56:59Mais Main Street se trouve maintenant sous l'océan Pacifique !
00:57:03On est actuellement à l'endroit le plus sûr !
00:57:05Je vais aller chercher Loki !
00:57:06Et après je viens vous chercher !
00:57:07Je peux peut-être obtenir un des...
00:57:09Un des hélicoptères de mon bienfaiteur !
00:57:11Mais même si j'arrive à en avoir un !
00:57:13Il faut qu'il soit assez loin de tous ces temps !
00:57:15Attendez !
00:57:16Bien sûr !
00:57:17Quoi ?
00:57:18Votre idée !
00:57:20Quelle idée ?
00:57:21L'eau !
00:57:22L'eau ?
00:57:24Je peux pas nager avec ma jambe dans cet état !
00:57:25Qui a parlé du fait de devoir nager ?
00:57:27Lâchez !
00:57:42Vous avez une question ?
00:57:45Des milliers !
00:57:48Pourquoi vous avez quitté la Terre ?
00:57:52Je n'ai jamais quitté la Terre !
00:57:54On n'avait pas besoin de moi !
00:57:58Mais on a besoin de vous maintenant !
00:58:01Pour protéger les Neuf Royaumes !
00:58:03Oui !
00:58:08Pourquoi c'est si important pour vous de nous sauver ?
00:58:11Votre monde fait partie des Neuf Royaumes !
00:58:15Et je suis le protecteur des Neuf Royaumes !
00:58:17Mon grand-père, c'est lui qui a créé ce monde !
00:58:27Il a donné sa vie pour lui !
00:58:30Sa chair et son sang !
00:58:33Il a créé les montagnes et la mer !
00:58:36Mon père, Odin, c'était le gardien !
00:58:40Et c'est ici que j'ai rencontré ma bien-aimée, Sif !
00:58:46Ah ! La fameuse déesse aux cheveux d'or !
00:58:53Elle est où maintenant ?
00:58:55À Asgard !
00:58:58Avec mon père !
00:58:59Attendez ! Vous voyez ça ?
00:59:07Là ! Vous voyez ?
00:59:10Ha ha ha !
00:59:14Le corbon !
00:59:16Hugin ! Menin !
00:59:18Ha ha ha !
00:59:19Les messagers d'Odin !
00:59:20Ils ne répondent qu'à lui !
00:59:21Il a dit qu'il essaierait d'envoyer de l'aide s'il le pouvait !
00:59:25On doit les suivre !
00:59:26Vous êtes sûr ?
00:59:27J'en suis certain !
00:59:29Ils doivent savoir où se trouve Loki !
00:59:31Est-ce qu'il va envoyer des renforts ?
00:59:33Je pense qu'on va avoir besoin de toute l'aide possible !
00:59:35J'en ai aucune idée !
00:59:37En envoyant ses corbeaux,
00:59:39il a peut-être dépensé le peu de pouvoir qui lui reste !
00:59:42Mais il sait très bien à quel point ce monde est précieux !
00:59:46On ne peut pas le perdre !
00:59:48On doit amarrer la barque et commencer à grimper !
00:59:50Il risque d'y avoir d'autres vagues avec le tsunami !
00:59:53On a quel autre choix ?
00:59:54Vous allez bien, Nick ?
00:59:55Oui, ça va ! Continuons à avancer !
00:59:58Asgard ressemble à quoi ?
01:00:00Il ressemble à ce monde !
01:00:02J'arrive pas à savoir si c'est une bonne chose !
01:00:03C'est une chose merveilleuse !
01:00:04Votre planète est belle et spectaculaire !
01:00:05Pourtant, Loki veut la détruire !
01:00:07Loki ne voit pas la Terre de la même façon que moi !
01:00:11Pour lui, la Terre est synonyme de pouvoir et de contrôle !
01:00:15Dans les histoires qu'on m'a racontées, Loki était un arnaqueur, un fauteur de troubles, mais pas quelqu'un qui voulait détruire le royaume !
01:00:19Il cherche à contrôler les royaumes !
01:00:20Il cherche à contrôler les royaumes, mais en réalité, il veut simplement un terrain de jeu pour ses fantasmes sombres !
01:00:25Loki n'est pas heureux, à moins qu'il ne trompe ou n'escroque tout le monde !
01:00:29Il ne va pas être heureux quand il va réaliser qu'il ne fait que se tromper lui-même !
01:00:31Il cherche à contrôler les royaumes, mais en réalité, il veut simplement un terrain de jeu pour ses fantasmes sombres !
01:00:41Loki n'est pas heureux, à moins qu'il ne trompe ou n'escroque tout le monde !
01:00:45Il ne va pas être heureux quand il va réaliser qu'il ne fait que se tromper lui-même !
01:00:50Espérons qu'il n'y arrive jamais !
01:00:52Malheureusement, c'est prédestiné !
01:00:55Fenrir va encore grandir et il va dévorer l'arbre !
01:00:58Loki va tuer mon père, Odin !
01:01:01Je croyais que vous aviez dit que...
01:01:02Il est destiné à ces choses-là !
01:01:07Mais... vous êtes ici, vous êtes venu pour l'arrêter, non ?
01:01:10Oui !
01:01:11Mais vous avez dit que c'était prédestiné !
01:01:14La victoire de Loki !
01:01:16Chaque histoire a un écrivain !
01:01:19Chaque histoire a une... prédestination !
01:01:22Mais tous les écrivains ne sont pas les mêmes !
01:01:25Toutes les histoires ne sont pas les mêmes !
01:01:27Donc il y a une chance que l'histoire de Loki ne se termine pas comme il le veut !
01:01:31Maintenant vous comprenez !
01:01:34Ça va professeur ?
01:01:36Je vais bien !
01:01:38On peut revenir pour vous !
01:01:39Non !
01:01:41Je vais bien !
01:01:43Montez sur mon dos !
01:01:45Euh... non ! Je vais bien, merci !
01:01:48C'est absurde !
01:01:49Montez !
01:01:50Ok, c'est parti !
01:01:52Ouais !
01:01:53Très bien !
01:01:54Thor est en train de me porter sur son dos !
01:01:57Bon sang, j'y crois pas !
01:02:03Oh, ouais !
01:02:06Merci !
01:02:07Il n'y a pas de quoi, mon ami !
01:02:11Les corbeaux !
01:02:13Ils disent que Loki est par là !
01:02:18Je ne vois pas d'autres entrées ! Par où il faut passer ?
01:02:22J'ai besoin de te parler un instant !
01:02:25Vraiment ? Maintenant ? Ici ?
01:02:26Ici ?
01:02:27Oui, maintenant !
01:02:28On fait vraiment pas le poids !
01:02:30On est ici pour aider !
01:02:31On est en train de... de jouer avec les dieux et leurs jeux ! On est de simples mortels !
01:02:35Je comprends très bien, mais...
01:02:36Non, je crois pas !
01:02:37Loki est déjà assez dangereux tout seul !
01:02:39Mais avec Fenrir, ce loup, c'est toute une autre histoire !
01:02:43On a tort !
01:02:46Ragnarok... c'est la fin du monde qu'on connaît !
01:02:50C'est pas sûr à 100% !
01:02:51Bon, à peu de choses près !
01:02:53C'est suffisant pour que j'essaie !
01:02:55Et... comme me le disait mon vieux mentor...
01:02:58On doit faire en sorte que ça compte !
01:03:02Attendez !
01:03:04Loki est là-dedans, je peux le sentir !
01:03:07Éloignez-vous !
01:03:20Restez avec moi !
01:03:22Je vois le chemin !
01:03:38Il n'y a aucune honte à avoir !
01:03:40Vous êtes arrivés jusqu'ici !
01:03:42Non...
01:03:44Non, on va aller botter le cul d'un dieu nordique, d'accord ?
01:03:49C'est parti !
01:04:20C'est l'arbre des neuf royaumes !
01:04:26L'arbre des neuf royaumes est très puissant !
01:04:29Loki a besoin de toute sa magie pour pouvoir le détruire !
01:04:32Et une fois qu'il l'a détruit ?
01:04:34Il va en planter un nouveau !
01:04:36Un qu'il peut contrôler !
01:04:38Et comme ça, il va contrôler tous les royaumes de l'univers !
01:04:42Comment on peut l'arrêter ?
01:04:43Vous ne pouvez pas !
01:04:48Vous arrivez trop tard !
01:04:51Fenrir !
01:04:53Extermine-les !
01:04:55Partez ! Par là !
01:04:57Allez, Thor !
01:04:58Et Thor !
01:05:20Nick ?
01:05:22Je suis là !
01:05:23Ah, Nick !
01:05:24Juste ici !
01:05:26Vous allez bien ?
01:05:28Je crois, oui !
01:05:30Est-ce que vous pouvez voir Thor ?
01:05:33Non !
01:05:37Grace...
01:05:39Tu sais que c'est un dieu, pas vrai ?
01:05:41Un dieu qui peut être blessé !
01:05:43On doit le trouver !
01:05:44Les pierres sont instables !
01:05:50Je crois qu'il y a une issue !
01:05:51On doit se dépêcher !
01:05:52Ok, allons-y !
01:06:14Cette blessure a l'air méchante !
01:06:19J'espère que ça ne fait pas trop mal !
01:06:21Je n'ai pas besoin de mes éclairs !
01:06:24Je peux te vaincre avec mon marteau !
01:06:28Fenrir !
01:06:29Oh, sang, ma puissance !
01:06:31On doit venir !
01:06:33On doit se dépêcher !
01:06:35Faire !
01:06:37Faire !
01:06:39Faire !
01:06:41Faire !
01:06:43Faire !
01:06:46Faire !
01:06:48Faire !
01:06:50Faire !
01:06:51Faire !
01:06:53Faire !
01:06:55Faire !
01:06:56Oh, sang, ma puissance, Thor !
01:07:07Il y en a assez !
01:07:17Oh, Thor !
01:07:26Nick, on doit faire quelque chose !
01:07:36J'en ai assez de vos bêtises, simple mortel. Vous ne pouvez pas gagner ! C'est terminé !
01:07:47J'ai l'amulette complète. J'ai donc le contrôle des neuf royaumes. Et le grand loup est encore à mes ordres.
01:07:53Si ça ne vous dérange pas, j'ai un arbre à planter.
01:08:00Thor, mon fils. Réveille-toi.
01:08:04Où suis-je ? C'est quoi cet endroit ?
01:08:08Dors, mon fils. Réveille-toi.
01:08:16Où suis-je ? C'est quoi cet endroit ?
01:08:22Alors, tu ne reconnais pas ta maison ?
01:08:26Ma maison.
01:08:29Ma maison.
01:08:33Ma maison.
01:08:36C'est l'une des nombreuses possibilités.
01:08:39Mais une seule d'entre elles peut être réelle.
01:08:42Ça ne dépend que de toi, et de ce que tu décides.
01:08:45Tu décides.
01:08:54On ne peut pas les arrêter.
01:08:59Père !
01:09:01Qu'est-ce que je peux bien faire de plus ?
01:09:03Et que je n'ai pas déjà essayé.
01:09:05Les inondations.
01:09:07Les inondations ont presque ravagé la terre.
01:09:13L'arbre est presque mort à cause de mon échec.
01:09:17Ils sont peut-être proches du but,
01:09:20mais la terre n'est pas encore perdue.
01:09:23Pourquoi est-ce que tu parles déjà de défaite,
01:09:26alors que les terriens continuent à se battre ?
01:09:28Ils ont beau avoir des problèmes,
01:09:32mais une fois qu'ils sont confrontés à la mort,
01:09:36ils foncent tête baissée.
01:09:39Ils sont prêts à mourir pour la bonne cause,
01:09:42sans même s'en soucier.
01:09:44On aurait beaucoup à apprendre d'eux.
01:09:47Toi, tu es Thor d'Asgard.
01:09:51Fils d'Odin.
01:09:54Un très grand, grand guerrier.
01:09:56Le tonnerre et les éclairs répondent à ton appel.
01:10:08Je n'arrive plus à contrôler mon pouvoir.
01:10:11Tu as toujours ton pouvoir en toi, mon fils.
01:10:14Il est simplement altéré par le pouvoir de Fenrir.
01:10:19Sans mon pouvoir, je ne suis pas assez fort.
01:10:22Tu n'as pas besoin de vaincre Loki.
01:10:26Ragnarok est annoncé par la présence de la bête.
01:10:30Ça a toujours été le cas.
01:10:33Cette bête n'a aucune faiblesse !
01:10:36Absolument.
01:10:38Toutes les choses ont une faiblesse.
01:10:41Et tu peux être sûr que je ne t'aurais jamais confié cette tâche
01:10:45si je ne pensais pas que tu en étais capable.
01:10:48N'oublie jamais qui tu es.
01:10:52Et souviens-toi de ce que tu as.
01:10:56Je ne peux pas le vaincre sans ta force, père.
01:11:00C'est impossible.
01:11:02Je t'assure que ma force est et sera à jamais avec toi.
01:11:08Attends, père. S'il te plaît. S'il te plaît, ne pars pas, père.
01:11:13S'il te plaît, attends un peu.
01:11:15Tout ira bien, mon fils.
01:11:17Tu n'as qu'un court chemin à parcourir.
01:11:20La terre a besoin de toi.
01:11:22Tes amis, ils ont besoin de toi.
01:11:26Ils continuent à se battre, mais ils ne peuvent pas vaincre Loki.
01:11:29Ils ont besoin de Thor, le dieu du tonnerre.
01:11:59Thor, arrête ça ! Accepte la défaite jamais !
01:12:10Je te réserve une mort, rapide et sans douleur.
01:12:15Thor, arrête ça ! Accepte la défaite jamais !
01:12:20Je te réserve une mort, rapide et sans douleur.
01:12:26Fenrir, tue-le !
01:12:32Thor, le croc !
01:12:47Patrick !
01:12:56Tu as tué Fenrir !
01:13:03Tu as tué mon loup !
01:13:06La terre est toujours entière, Loki.
01:13:12Tu n'as pas gagné.
01:13:15Tu te moques encore de moi !
01:13:17Je n'ai peut-être pas conquis les royaumes, mais je vais me venger.
01:13:23Je vais te tuer une bonne fois pour toutes !
01:13:27Tu n'as pas réussi à tuer, Odin.
01:13:30Mon frère, tu n'as pas non plus réussi à me tuer.
01:13:32Odin est mort ! Il n'est plus là ! Odin n'est qu'une illusion !
01:13:37Oh, ce que tu peux être stupide !
01:13:42Comment tu crois qu'on a trouvé cet endroit ?
01:13:45Même en étant affaibli, Odin a quand même réussi à te vaincre.
01:13:50Même si tu as tout planifié, et malgré ton pouvoir,
01:14:00Fais attention !
01:14:01Tu as quand même échoué.
01:14:03Parce que c'est ton destin, mon frère.
01:14:07Tu vas constamment échouer !
01:14:13Aussi longtemps qu'il y a une personne pour s'opposer à toi.
01:14:19Non ! Non ! Non !
01:14:22La terre ne tombera jamais entre les mains d'un genre comme vous.
01:14:39Comment ? Comment ? Tu n'es qu'une simple mortelle !
01:14:56Comment ?
01:14:57Comment ?
01:15:02Allez, rends-toi. Et j'épargne ta vie, mon frère.
01:15:06Épargne ma vie ?
01:15:07Oui.
01:15:10Épargne-moi, oh frère ! Épargne-moi toutes ces bêtises !
01:15:13S'il te plaît, fais pas ça, Loki. Je t'en prie.
01:15:17Et donc quoi ? Je vais pourrir dans cette prison ?
01:15:20Pour ton bon à rien de père ?
01:15:22Stop !
01:15:24Arrête !
01:15:25Non ! Plus jamais ! Jamais !
01:15:28Non !
01:15:29Tout se termine ici, mon frère !
01:15:37Loki !
01:15:40Mon frère !
01:15:52Grèce !
01:15:53Hé ! Grèce !
01:15:54Hé ! Grèce !
01:15:56C'est enfin fini. Est-ce que Loki est… ?
01:15:58Loki est mort. C'est fini. Allons-y.
01:16:03Votre marteau… est plutôt lourd.
01:16:08Vous êtes une vraie guerrière.
01:16:10Grace. Seuls les plus dignes peuvent manier Mjolnir.
01:16:14Nick ! Nick !
01:16:16C'est terminé. On a arrêté Ragnarok.
01:16:20On a arrêté Ragnarok.
01:16:22On a arrêté Ragnarok.
01:16:24C'est fini.
01:16:25C'est fini.
01:16:26C'est fini. Allons-y.
01:16:29Votre marteau… est plutôt lourd.
01:16:31C'est fini.
01:16:32C'est fini.
01:16:33C'est fini.
01:16:34C'est fini.
01:16:35C'est fini.
01:16:36C'est fini.
01:16:37C'est fini.
01:16:38C'est fini.
01:16:39C'est fini.
01:16:40C'est fini.
01:16:41On a arrêté Ragnarok.
01:16:42On fait quoi, maintenant ?
01:16:57Je croyais que vous aviez fait une rire.
01:16:58Je devrais être mort.
01:16:59Patrick !
01:17:02Grace !
01:17:03Grace !
01:17:05Tu vas bien ?
01:17:06Il faut le sortir d'ici. Il a besoin d'un médecin.
01:17:12Content que vous soyez en vie.
01:17:17Est-ce que la terre va bien ?
01:17:19Oui.
01:17:21Du moins pour l'instant.
01:17:26C'est un bon signe.
01:17:29Effectivement, c'est le cas.
01:17:32Il m'appelle chez moi.
01:17:34À Asgard.
01:17:36On vous reverra un jour.
01:17:39Si vous avez besoin de moi, je reviendrai.
01:17:42Votre monde est sous ma protection.
01:17:45Vous pensiez vraiment ce que vous avez dit…
01:17:48sur… Adrien et Greg à Valhalla ?
01:17:50Oui.
01:17:52Vos amis… vont être célébrés parmi les dieux.
01:17:55Vous avez ma parole.
01:17:57Mais quel désastre.
01:17:59On a perdu beaucoup de vies ici aujourd'hui.
01:18:04Oui, c'est vrai.
01:18:06Je suis désolé pour toutes ces morts.
01:18:10Merci, mon ami.
01:18:12Merci.
01:18:14À vous tous.
01:18:15Vous êtes si courageux.
01:18:20Il est temps.
01:18:22Éloignez-vous.
01:18:30Donc j'ai rencontré un dieu aujourd'hui.
01:18:33Au-dessus de mes compétences.
01:18:34Ce type est vraiment génial.
01:18:41Ouais. Il l'est.
01:18:42Il l'est.
01:19:12Il l'est.
01:19:27Père.
01:19:40Lève-toi mon fils.
01:19:42Lève-toi.
01:19:44Où est ton frère, Loki ?
01:19:49Père, il est…
01:19:51Il est mort.
01:19:53Il ne m'a pas laissé le choix.
01:19:55Il ne voulait pas céder.
01:19:57Si je ne l'avais pas arrêté,
01:19:59il aurait détruit les neuf royaumes.
01:20:04J'aurais dû le savoir.
01:20:07C'était un imbécile.
01:20:08Malgré tout, c'était mon frère.
01:20:11Et je l'aimais énormément.
01:20:12Tout de même.
01:20:14Tu as fait quelque chose de bien.
01:20:17Les Terriens sont un peuple très résistant.
01:20:21En temps de crise, ils se réunissent pour aider leurs semblables.
01:20:25Grâce à toi, ils ont une chance de se reconstruire.
01:20:28Les Terriens et les Asgardiens te seront éternellement redevables, sois-en sûr.
01:20:35Les Terriens et les Asgardiens.
01:20:39Père, je…
01:20:41Je n'ai pas eu la force de dire aux mortels que…
01:20:44Fenrir vit toujours dans cette amulette.
01:20:47Son âme y est.
01:20:49Pour toujours.
01:20:50Tout ce qui est arrivé faisait partie de la prophétie.
01:21:05Et tout se finit de cette façon grâce à chacune des décisions qu'on a prises.
01:21:11Allez.
01:21:17Réjouissons-nous.
01:21:19Réjouissons-nous.
01:21:21Parce que la paix est de retour aux neuf royaumes.
01:21:30À Asgard.
01:21:34À Asgard.
01:21:35Réjouissons-nous un Caltever, dégueu-pick,
01:21:41séries pour te voir vos anges.
01:22:14...
01:22:44...
01:22:46...
01:22:48...
01:22:50...
01:22:54...
01:22:58...
01:23:00...
01:23:02...
01:23:04...
01:23:06...
01:23:08...
01:23:10...
01:23:12...
01:23:16...
01:23:18...
01:23:20...
01:23:22...
01:23:24...
01:23:26...
01:23:28...
01:23:30...
01:23:32...
01:23:34...
01:23:40...
01:23:42...
01:23:44...
01:23:46...
01:23:48...
01:23:54...
01:23:56...
01:23:58...
01:24:00...
01:24:02...
01:24:04...
01:24:10...
01:24:12...
01:24:14...
01:24:16...
01:24:18...
01:24:20...
01:24:26...
01:24:28...
01:24:30...
01:24:32...
Recommandations
1:26:58
|
À suivre
1:19:56
1:20:00
1:27:27
1:01
2:39
3:02