00:00Tu ne sais sûrement pas, mais pour Elio, ils ont fait un travail de fou furieux.
00:03Voici trois anecdotes que tu ne savais pas sur le film Elio.
00:07Dans le film Elio, le décor du Comuniverse est très particulier, avec ce côté bleu translucide.
00:12Et en fait, pour créer ce décor, Pixar avait filmé des liquides comme des bulles de savon, de l'eau, etc.
00:17Avec des appareils macro, donc ça veut dire qu'ils pouvaient filmer de très très proches, voire quasi microscopiques.
00:21Pourquoi ? Bah pour réussir à capturer des formes et des textures organiques, et c'est ce qu'ils ont fait.
00:25Ce décor qu'on voit dans le Comuniverse, du coup, c'est le résultat d'avoir filmé ces liquides de manière très très proche, qu'ils ont ensuite retravaillé.
00:31Ils ont même été inventifs pour la musique du film.
00:33Tu sais, cette musique particulière qu'on entend quand Elio arrive dans le Comuniverse.
00:37Un son étrange, presque comme une langue alien.
00:39Bah ça ne provient pas d'un orchestre, mais d'autres choses.
00:41En fait, le compositeur avait fait créer une vingtaine de Chordols, des petites sculptures en bois, moitié figurines, moitié synthétiseurs.
00:47Chacune de ces poupées pouvait émettre un son, une syllabe, et ensemble, elles formaient un cœur bizarre, presque hybride, ni tout à fait humain, ni complètement robotique.
00:55Résultat, t'avais l'impression qu'une foule d'aliennes te parle sans que tu puisses comprendre un seul mot, et c'est exactement ce que le compositeur voulait.
01:01Et pour finir, pour donner plus de nuances à la voix d'Elio, Pixar avait utilisé une intelligence artificielle.
01:07L'acteur avait d'abord enregistré ses répliques normalement.
01:10Ensuite, l'IA a modifié certaines de ses atonations pour ajouter des micro-émotions à sa voix, qu'on ne pouvait pas capter à l'enregistrement.
01:16Résultat, une voix à la fois naturelle, touchante, mais avec un petit côté décalé, parfait pour un gamin propulsé dans un monde d'aliennes.
01:22L'IA était simplement là pour ajouter un léger résultat qu'un humain ne pouvait pas avoir.
