- avant-hier
Une jeune fan de blogueuse s'immisce dans la vie d'une mère et de sa fille. Son désir de devenir la fille de cette femme se transforme en une obsession inquiétante qui perturbe leur quotidien.
★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX
Genre : Film Complet 2024, Nouveauté, Film en Français 2024, Cinéma, Drame, Thriller, Suspense
© 2024 - Tous droits réservés
#FilmComplet
★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX
Genre : Film Complet 2024, Nouveauté, Film en Français 2024, Cinéma, Drame, Thriller, Suspense
© 2024 - Tous droits réservés
#FilmComplet
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Eh, tout va bien ?
00:00:07Ça va.
00:00:09Excuse-moi, je suis ailleurs ces derniers temps.
00:00:11C'est parce que j'arrête pas de penser à mon père.
00:00:15Ça fait un moment qu'il a pas appelé.
00:00:17T'en as parlé avec ta mère ?
00:00:21Jake.
00:00:22Eh, tu devrais essayer.
00:00:25Allez, il est temps que j'y aille.
00:00:27Bonne nuit.
00:00:28Bonne nuit.
00:00:30Je t'aime, tu le sais.
00:00:31Oui, je t'aime aussi.
00:00:50C'était bien cette sortie avec Jake ?
00:00:52Oui.
00:00:54Je t'ai entendue rentrer 20 minutes après le couvre-feu.
00:00:56Oui, excuse-moi.
00:00:57Ah, le film était un peu long, en fait.
00:00:59J'avais pas prévu.
00:01:00Tu te rends compte que c'est la troisième fois en deux semaines ?
00:01:03Exact.
00:01:04Désolée, je ferai gaffe maintenant.
00:01:06Ne fais pas attention, c'est sûrement que je suis jalouse de Jake.
00:01:24Parce que j'ai la nostalgie des soirées télé qu'on se faisait toutes les deux.
00:01:27Ouais, mais t'as un monsieur Feldman avec qui passer tes soirées.
00:01:33Non ?
00:01:35J'ai conscience que c'est déstabilisant pour toi de me voir avec un autre homme que ton père.
00:01:44Mais ça fait un an maintenant.
00:01:46Combien de temps est-ce qu'une mère doit attendre avant que sa fille lui accorde le droit de refaire sa vie ?
00:01:51Ton père n'est plus avec nous, voilà.
00:01:53Il faut accepter que les choses changent.
00:01:54Oui, ça je l'ai accepté, mais je trouve rude que tu te sois mise avec mon prof de littérature.
00:02:00Ma chérie, si c'est réellement un problème pour toi que je sorte avec Isaac, je l'appelle tout de suite et je l'explique.
00:02:05Non, maman, c'est bon, ça va aller.
00:02:09Je suis prête à en discuter, tu peux me parler ?
00:02:10Non, ça va, je t'assure, pas besoin.
00:02:13On se regarde un film bientôt ?
00:02:16Allez, le lycée matin.
00:02:21Ouais.
00:02:24Béton ?
00:02:45Salut, mais qu'est-ce que tu fais là et Roxane, est-ce qu'elle va bien ?
00:02:49Disons que ça va, mais elle est super malade.
00:02:51Elle a attrapé un staphylocoque, elle est très faible, alors antibio et au lit.
00:02:55Oh, ça craint.
00:02:56C'est bizarre, elle avait l'air normale hier soir.
00:02:59Eh oui, le staphylocoque, ça frappe fort et surtout, ça arrive sans prévenir.
00:03:03Ouais, et...
00:03:04Donc ?
00:03:06Donc c'est moi qui vais la remplacer pendant sa convalescence.
00:03:09Toi ? Tu vas faire mon ménage ?
00:03:11Bah, vous savez, je suis déjà venue plusieurs fois donner un coup de main lors de vos grosses fiestas, donc...
00:03:15Voilà, j'ai l'habitude, alors pourquoi pas ?
00:03:18Oui, pourquoi pas. Allez, je t'en prie, entre.
00:03:21Super.
00:03:22Alors, qu'a dit le médecin ?
00:03:26Roxane est censée se reposer combien de temps exactement ?
00:03:29Ah, ça, on peut pas savoir.
00:03:31Le staphylocoque, c'est plutôt imprévisible.
00:03:34Oui, euh...
00:03:35Est-ce que c'est pas aussi très contagieux ?
00:03:37Si. Pour être honnête, en ce moment, ça me terrifie d'être sous le même toi qu'elle.
00:03:42Ah...
00:03:43Oui, euh...
00:03:44Ce qu'il y a, c'est que...
00:03:46J'ai pas vraiment envie qu'on se croise tous les jours, toi et moi, si...
00:03:49Si tu vis sous le même toi qu'elle.
00:03:52Oh, bien sûr, oui.
00:03:53Euh...
00:03:54Le mieux, c'est peut-être que je reste ici un petit moment.
00:03:58J'ai horreur de m'imposer, mais...
00:04:00Je crois savoir que vous avez une toute petite chambre d'amis où ma belle-mère a dormi une fois parce qu'elle était trop fatiguée pour rentrer.
00:04:05Euh...
00:04:06Oui.
00:04:08Genial !
00:04:09Non, c'est...
00:04:12Enfin...
00:04:14Un sachet de sucre et un rien de lait d'amande, c'est bien ça ?
00:04:22Euh...
00:04:24Oui.
00:04:25Oh, et j'ai failli oublier.
00:04:26Tu n'as pas, euh...
00:04:37École ou un truc comme ça ?
00:04:38Alors ça, ça ne pouvait pas mieux tomber parce que je change de lycée, en fait.
00:04:41J'irai à Crestwood qui est à deux pas d'ici.
00:04:45Je vois, mais Roxane doit avoir besoin de ton aide, non ?
00:04:48Non.
00:04:49On a une infirmière qui passe deux fois par jour.
00:04:51Donc, je n'ai pas à y aller.
00:04:53Wow, dis donc, t'as peur de rien, toi ?
00:05:03Tu te bats noir et sans sucre ?
00:05:04Ah oui, toujours.
00:05:05Ok.
00:05:13Alors écoute, tu peux t'installer, le temps que Roxane s'en remette.
00:05:16T'assures l'entretien, mais tu te débrouilles pour aller au lycée toute seule
00:05:19et attention, interdiction formelle d'amener des garçons ou de faire la fête.
00:05:23Ça, c'est mon domaine.
00:05:24Ne vous en faites pas pour ça, les garçons, je m'en fiche royalement.
00:05:27Ah, parfait.
00:05:31Bon, tu viens ?
00:05:31Ah, oui.
00:05:32Pour que les choses soient claires, il y a deux caméras, ici et là, tu vois ?
00:05:43J'en ai deux à l'entrée, deux à l'arrière et une dans le garage.
00:05:45Alors si quelque chose disparaît ou si tu fais venir qui que ce soit ici, je le saurai tout de suite.
00:05:49Je vous l'ai dit, Mademoiselle Price, je bois mon café sans rien.
00:05:52Il n'y a pas plus simple et ennuyeuse que moi.
00:05:54Oh, appétit.
00:05:55Appelle-moi Harper, sinon j'ai l'impression d'être une mamie.
00:05:57Tu n'as qu'à commencer par la piscine parce que, comme tu le vois, elle est bien sale.
00:06:02Et, ben, moi, je vais me retirer là-haut.
00:06:05Appelle si tu as besoin d'un truc.
00:06:06Oui.
00:06:06N'hésite pas.
00:06:07D'accord.
00:06:07Merci.
00:06:38Bonjour, je m'appelle Peyton.
00:06:46Vous êtes Stella de Mother Mate ?
00:06:48J'adore votre blog, je suis une grande fan.
00:07:04Ah, ben, parfait.
00:07:05Victoire.
00:07:06J'ai fini à temps.
00:07:07Aucun souci.
00:07:08C'est sûr ?
00:07:09Oui.
00:07:09Oh, quand même, j'ai exagéré.
00:07:10Désolée, c'était moins une.
00:07:11Tout va bien.
00:07:13Ça, c'est très joli.
00:07:14Ça vous plaît ?
00:07:15Oui, c'est chouette ce présentoir.
00:07:19Salut.
00:07:21C'est...
00:07:22C'est toi qui nettoyais...
00:07:23La piscine.
00:07:24Chez Harper Price.
00:07:25Exact.
00:07:26Euh...
00:07:26Je remplace ma belle-mère, Roxanne, c'est sa femme de ménage.
00:07:29Peyton.
00:07:30Enchantée.
00:07:30Moi, c'est Stella.
00:07:31Oui, je sais, je suis une grande fan, j'adore ce que vous faites.
00:07:34Je suis dingue de vos blogs, mais pas seulement, vos sucettes géantes sont une de mes passions.
00:07:38D'ailleurs, je vais en prendre deux.
00:07:39Deux sucettes fraises, plus une limonade fraise, s'il vous plaît.
00:07:42Allez, ça roule.
00:07:42Tu n'es pas un peu jeune pour faire des ménages ?
00:07:46Oh, en fait, là, c'est exceptionnel, vu que ma belle-mère ne va pas très bien et qu'elle ne peut pas se permettre de perdre son travail.
00:07:52C'est moi qui m'y colle.
00:07:55Mais tu ne vas pas au lycée ?
00:07:56Eh si, pour un an encore. Après, on verra.
00:07:59Oh, c'est bien. Ma fille aussi est en dernière année. Elle est à Crestwood, boulevard Hawthorne.
00:08:03C'est dingue, ça, parce que je... je change de lycée, je commence là-bas lundi.
00:08:07J'ai fait la demande parce que ce sera mieux pour mon dossier, je crois.
00:08:10Je me débrouillerai pour faire le ménage tout le matin.
00:08:13Et un peu le soir, Descarpeurs ne sera plus dans les parages.
00:08:16Bon.
00:08:18C'est dur, mais au moins, ça enseigne la responsabilité.
00:08:21D'ailleurs, tu sais, ma fille travaille souvent ici, à la boutique.
00:08:23Oui, je crois bien que je vous ai déjà entendu évoquer ça sur votre blog.
00:08:27Je l'ai probablement croisé, alors, sans savoir que c'était elle.
00:08:30Ça vous fera 7,45.
00:08:34Alors.
00:08:36Merci.
00:08:36Allez, à plus tard, Samy.
00:08:37À plus, Stella.
00:08:38Je suis ravie de t'avoir rencontrée, Peter. 7,45.
00:08:40Oui, c'est ça.
00:08:41Gardez la monnaie.
00:08:42Ah, merci.
00:08:49Tu repars comment, en voiture ?
00:08:51Non, j'ai pas de voiture, je suis venue à pied.
00:08:53Oh.
00:08:54Ben, je peux te ramener si tu veux, c'est vraiment pas un problème pour moi.
00:08:57C'est vrai ?
00:08:58Ouais, je veux bien, merci.
00:09:00Ouais, ben, c'est parti.
00:09:01Super.
00:09:01C'est par là.
00:09:02Allez.
00:09:02Je ne tombe pas tous les jours sur quelqu'un qui suit mon blog, tu sais.
00:09:10C'est assez flatteur.
00:09:12J'espère que je serai une aussi bonne mère que vous quand mon tour viendra.
00:09:15T'es gentille.
00:09:16Tu devrais essayer de convaincre ma fille de ce que tu dis.
00:09:17Comment ça, la convaincre ? Je croyais que Shay et vous aviez une relation parfaite.
00:09:23Rien n'est jamais parfait.
00:09:25Et toi alors ? Ça va avec ta mère ? Sans vouloir être indiscrète.
00:09:29Non, non. En fait, ma mère est morte en me mettant au monde.
00:09:33Je suis désolée.
00:09:35Oh, trésor, c'est affreux.
00:09:36C'est comme ça. Je me dis que ça devait être une femme exceptionnelle.
00:09:42Elle a donné sa vie pour moi.
00:09:45Je suis certaine qu'elle était exceptionnelle.
00:09:48En tout cas, ça, c'est exceptionnel. Un vrai régal.
00:09:51Je te remercie.
00:09:52Oui, je constate qu'elles se vendent vraiment très bien.
00:09:54J'en ai distribué dans d'autres commerces des environs et...
00:09:57C'est encourageant. Le concept décolle, apparemment.
00:10:00Ça, c'est une super nouvelle. Waouh, je vous félicite.
00:10:03Merci.
00:10:03Il y a une chose que j'adorerais vous voir faire.
00:10:06C'est votre soupe mexicaine végétarienne.
00:10:08La mienne manque toujours de goût.
00:10:10Le secret, c'est des légumes qui passent directement du producteur à la table.
00:10:13Je peux te montrer ça, si tu veux.
00:10:14Justement, ce matin, je suis allée au marché.
00:10:17Vous voulez bien ?
00:10:18Alors ça, c'est super sympa.
00:10:20On ferait ça quand ?
00:10:21Ben là, tout de suite, en fait.
00:10:23Moi, je n'ai rien de prévu dans l'immédiat, et toi ?
00:10:25Pareil, rien de spécial.
00:10:27Alors, on y va ?
00:10:32Ah, tu es là ?
00:10:33J'espère que tu as faim, parce que Peyton et moi, on vient de faire la meilleure soupe mexicaine végétarienne du monde.
00:10:38Salut, moi, c'est Peyton, et tu dois être chez.
00:10:41Salut.
00:10:45C'est ton tablier, oui, excuse-moi, c'est pas cool.
00:10:48Oh, ne t'en fais pas.
00:10:49Shane ne l'a plus mis depuis au moins cinq ans.
00:10:51En tout cas, c'est vrai que cette soupe a l'air plutôt réussie.
00:10:55Alors, si tu as faim...
00:10:56C'est délicieux.
00:11:03Merci.
00:11:06Et alors, chez Harper, c'est comment ? La déco est classe ?
00:11:10On s'est toujours demandé comment c'était à l'intérieur.
00:11:12Ben, je peux t'inviter, comme ça tu verras.
00:11:15C'est super, comme vous êtes voisine, vous pourriez aller facilement dormir l'une chez l'autre.
00:11:18Il faut programmer ça, hein ?
00:11:20Tu as tout ?
00:11:27Oui, merci.
00:11:28On s'est bien amusés, hein ? Il faudra qu'on refasse un truc.
00:11:31Oui, ce serait vraiment génial, quand vous voulez.
00:11:33Je te dirais ça, c'est drôle, je...
00:11:36Ça m'a donné l'impression d'avoir une deuxième fille.
00:11:39Tu vois, à deux, c'est moins animé, quoi.
00:11:41Shane me comble, ça va sans dire, mais j'ai toujours rêvé d'avoir plusieurs enfants.
00:11:44J'aimerais avoir une grande famille, moi aussi.
00:11:47Peut-être que ces doux rêves deviendront réalité un jour.
00:11:50Ouais, il faut l'espérer.
00:11:52À bientôt.
00:11:53Bonne nuit.
00:11:53Bonne nuit.
00:12:06Oh, ne te dérange pas pour moi.
00:12:08Je ne fais que passer quelques affaires à prendre.
00:12:11Je vivrai bientôt chez ma nouvelle maman.
00:12:14Elle, elle apprécie de passer du temps avec sa fille.
00:12:17Enfin, ses filles, maintenant.
00:12:20Oh là là, j'allais oublier.
00:12:29Attends, tu veux bien me signer le papier qui m'autorise à quitter mon ancien lycée
00:12:33et à intégrer le nouveau ?
00:12:35Non ?
00:12:37Bon, ben, heureusement que j'ai 18 ans révolus et que je peux le faire moi-même.
00:12:47C'était le gros malaise, sérieux.
00:12:49Je ne savais pas où me mettre.
00:12:50Oh, ouais, tu m'étonnes.
00:12:51Tu sais quoi ? C'est peut-être une bonne chose, en fait.
00:12:54Comme ça, tu auras moins ta mère sur le dos.
00:12:55Ça pourrait même lui inspirer une nouvelle rubrique pour son blog,
00:12:58La voisine Saint-Cruste.
00:12:59Comment rester une mère et une cuisinière parfaite dans ces conditions.
00:13:02Jeff, ça ne me fait pas rire.
00:13:04Je la vois bien faire ça.
00:13:06Hé, en parlant de malaise, regarde qui est là.
00:13:10Bonjour.
00:13:11Bonjour, monsieur Feldman.
00:13:14Oh, je déteste ta mère, ma belle.
00:13:17Elle est carrément en train de vivre le fantasme de toutes les filles du lycée.
00:13:20C'est-à-dire ?
00:13:21Se taper, monsieur Feldman, tiens.
00:13:24À quoi ? On sait qu'ils n'en sont plus au stade des petits bisous, là.
00:13:26Et moi, je vais passer au stade du tabassage.
00:13:29Sans blague. Vas-y.
00:13:30Allez, c'est parti.
00:13:31Allez, viens par ici.
00:13:31Non, m'approche pas.
00:13:32Vas-y, assume.
00:13:33Mais vraiment, regarde.
00:13:35On a quasiment fait le tour.
00:13:36Vas-y, toi, c'est-à-dire.
00:13:41Et on y est. Ton casier est juste là.
00:13:44Celui-ci.
00:13:45D'accord.
00:13:48Merci pour toutes ces infos, monsieur Davison.
00:13:50En général, les élèves m'appellent Alex.
00:13:52Inutile d'être aussi formel qu'avec les professeurs.
00:13:55Je suis un peu le jeune homme de l'équipe.
00:13:56Bon, et dès qu'on aura reçu ton dossier, je te ferai signe
00:13:58et on prendra un moment pour passer en revue les universités ou les écoles qui t'intéressent.
00:14:02Avec plaisir.
00:14:03Mais mon choix sera limité, vu que ce que je recherche, c'est la proximité.
00:14:06Hein ? Et pourquoi ?
00:14:08Je suis très liée à ma mère.
00:14:09Elle vient de tomber malade et elle a attrapé un staphylocoque.
00:14:12Du coup, je ne peux pas quitter le nid au cas où elle aurait besoin de moi.
00:14:15Oui, je vois.
00:14:16Bon, j'espère qu'elle se remettra vite.
00:14:17Je l'espère pour vous deux.
00:14:19Merci.
00:14:20Je te contacte dès qu'on a ton dossier.
00:14:22Génial.
00:14:28Alors, c'est le même planning ?
00:14:30Ouais, j'ai le même dans ma classe.
00:14:32À plus.
00:14:35Salut.
00:14:36Alors, c'est quoi ton tout premier cours ?
00:14:37Ah, salut, Che.
00:14:39Je suis un peu perdue, je ne sais pas où je dois aller.
00:14:41Vas-y, montre.
00:14:42Ah, d'accord, monsieur Feldman.
00:14:44T'es dans ma classe.
00:14:45Eh ben, on va marcher ensemble vers l'enfer.
00:14:47Bien, c'est par là.
00:14:49Vers l'enfer ?
00:14:50Ben, moi, la littérature, c'est une de mes matières préférées.
00:14:53Oh, c'est pas la matière qui me dérange.
00:14:55C'est le prof, monsieur Feldman.
00:14:57Il sort avec ma mère, tu vois l'angoisse.
00:15:00Pourquoi ? Tu l'aimes pas ?
00:15:02En fait, si, ça va.
00:15:04Il est assez cool.
00:15:05Le truc, c'est...
00:15:06Que c'est pas ton père.
00:15:08Je connais ça.
00:15:08Avec ma belle-mère, ça n'a pas toujours été rose, mais...
00:15:12Je la trouve beaucoup plus agréable ces temps-ci.
00:15:15Elle change, elle est plus à l'écoute.
00:15:18Et toi, au moins, tu as un père.
00:15:20Ma mère m'a dit que ta mère était morte.
00:15:23C'est vraiment triste.
00:15:24Ouais, j'ai perdu ma mère et ensuite mon père.
00:15:28C'est sûr que j'en ai bavé.
00:15:29Mais on peut pas passer sa vie à pleurer sur son sort, donc...
00:15:32Il y a un moment où il faut bien se secouer.
00:15:36On n'a qu'une vie, après tout.
00:15:38Ouais.
00:15:40C'est par là.
00:15:44Il y a une place, là.
00:15:50Bonjour, content de vous retrouver.
00:15:52Bonjour, monsieur Feldman.
00:15:54Donc c'est ce gars-là qui sort avec ta mère ?
00:16:02Salut, les filles, ça va ?
00:16:19Oui.
00:16:20Alors, ce premier jour ?
00:16:21Très supportable, heureusement.
00:16:22Mais c'est grâce à Chez.
00:16:24Oh, tu es un amour.
00:16:26Si ça vous dit, je nous prépare trois beaux d'aikiri sans alcool,
00:16:28on se pose près de la piscine et vous me racontez tout.
00:16:30Alors là, je suis méga partante.
00:16:33Il faut que j'aille travailler, en fait.
00:16:35Je dois vous laisser.
00:16:35Oh non, mais tu ne travailles pas le lundi ?
00:16:38Normalement, non.
00:16:39Mais comme j'ai eu des jours de repos,
00:16:40j'ai dit que je reprenais ce soir.
00:16:42Oh bon, c'est dommage.
00:16:44Et ça t'embête si je reste un peu ici,
00:16:46à papoter avec ta mère ?
00:16:48Bien sûr que non.
00:16:51Amusez-vous bien.
00:16:53Merci.
00:16:54Bah, à ce soir alors.
00:16:55Tu vas nous manquer.
00:16:57J'adore votre recette de daikiri fraise.
00:17:01Ah, le voilà.
00:17:02Ne t'inquiète pas, je le laverai avant qu'elle revienne.
00:17:07Elle ne saura même pas que tu l'as mis.
00:17:10D'accord ?
00:17:11Je te laisse te changer.
00:17:12Je serai près de la piscine.
00:17:14Merci.
00:17:14Merci.
00:17:15Merci.
00:17:24Merci.
00:17:25Merci.
00:17:26Merci.
00:17:27Merci.
00:17:28Merci.
00:17:29Merci.
00:17:30Merci.
00:17:31Merci.
00:17:32Merci.
00:17:33Merci.
00:17:34Merci.
00:17:35Haché, ma fille chérie, et ma meilleure amie pour toujours.
00:18:00Vous ne m'aviez pas dit que vous sortiez avec un super canon, Madame Marshall ?
00:18:03Oui, Isaac est plutôt canon, mais c'est surtout quelqu'un de très gentil, et il est brillant aussi.
00:18:11Et il a su rester jeune.
00:18:12Alors c'est comme vous.
00:18:14Tu sais, c'est un sujet qu'il faut que j'évite d'aborder avec Shay.
00:18:18Elle ne le vit pas très bien.
00:18:20Oui, elle m'en a touché deux mots avant qu'on entre dans sa classe.
00:18:23Vous savez, c'est un âge ingrat. Les adolescentes peuvent être très égoïstes.
00:18:27Ça lui passera, il lui faut juste un peu de temps.
00:18:29Oui, sans doute. Mais espérons que ce ne sera pas trop long.
00:18:33Vous ne parlez jamais de vos soucis relationnels sur votre blog.
00:18:37Pourquoi ça ? Ça pourrait bénéficier à des gens qui vivent la même chose.
00:18:41Je ne sais pas, Shay est déjà assez mal à l'aise. Je n'ai pas envie d'en rajouter en exposant nos soucis.
00:18:46Elle déteste mon blog aujourd'hui. On est loin de l'époque où elle se vantait d'avoir une maman super méga cool.
00:18:50C'est vraiment dommage parce que...
00:18:52Je les ai tous vus, moi, vos postes. Et je trouve que c'est toujours vous la plus cool.
00:18:56Merci, Peyton. Mais je parie que ta mère aussi sortait sacrément de l'ordinaire.
00:19:02Ouais.
00:19:05Espérons que ça s'arrange vite avec Shay parce que la période où on peut créer un lien fort avec son ado ne dure pas éternellement.
00:19:11Je sais.
00:19:12Il n'y a plus qu'à croiser les doigts.
00:19:14Quand elle était plus jeune, on faisait tout ensemble.
00:19:17Tout le temps. Mais aujourd'hui, elle a son travail, elle a Jake et ses amis.
00:19:23Et tout passe avant moi. Toujours.
00:19:25Vous pourriez tenter de la mettre un peu à distance.
00:19:27Si vous l'ignorez au moins quelques jours, peut-être que vous lui manquerez.
00:19:31Une mère n'ignore pas son enfant. Impossible. C'est au-dessus de nos forces.
00:19:36Ma belle-mère y arrive très bien.
00:19:39Elle ne m'a jamais accordé une minute de son temps.
00:19:41En tout cas, ça ne vous ferait pas de mal de vous concentrer sur vous.
00:19:45Et sur le charmantissime monsieur Feldman.
00:19:47Tu sais, il est intimidant. Il a tout pour lui.
00:19:50Et vous alors ? Vous êtes parfaite sur toute la ligne.
00:19:52Oh. Merci. T'es vraiment adorable.
00:19:56Une chose que j'aurais voulu essayer, c'est vos conseils pour un maquillage léger et frais.
00:20:00Mais ma belle-mère ne m'achète pas de maquillage.
00:20:04De toute façon, je serai trop maladroite.
00:20:06Oh, mais c'est dommage.
00:20:08Il faut qu'on te procure quelques produits de base et aussi des vêtements.
00:20:11C'est vrai, tu n'as même pas de maillot de bain.
00:20:13Tu sais quoi ? On va faire du shopping.
00:20:16C'est parti. D'accord ?
00:20:18De toute façon, je vois Isaac ce soir. Je voulais me trouver une nouvelle tenue.
00:20:20Ce serait avec joie, mais je n'ai pas vraiment les moyens.
00:20:23Chut.
00:20:24Je vais te le payer, ce petit relooking.
00:20:26Avec plaisir.
00:20:27Tu as bien fait de souligner une chose.
00:20:29L'adolescence ne dure pas éternellement.
00:20:32Et il te reste tellement à vivre.
00:20:35Santé.
00:20:36Santé.
00:20:36D'accord. En tout cas, c'est à moi de jouer.
00:20:45Alors, j'avance.
00:20:46Oui, si tu veux.
00:20:46Merci.
00:20:48Eh non, erreur fatale.
00:20:51Eh, c'est quoi ça ?
00:20:52Non, tu n'as pas le droit de me le prendre.
00:20:54Oh, bonjour.
00:20:56Bonjour, Jake.
00:20:57Maman, qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:59Eh bien, avec Peyton, on est venu faire quelques courses par ici et on s'est dit que ce serait sympa de passer prendre un café.
00:21:06Tu ne devais pas.
00:21:07Enfin, tu as dit que tu travaillais.
00:21:08Oui, c'est ce qui était prévu au départ, mais au final...
00:21:11Mais voilà, tout à coup, comme par miracle, plus besoin de travailler.
00:21:14Alors, qu'est-ce que tu as fait ? Tu as appelé Jake au lieu de nous rejoindre au bord de la piscine.
00:21:18Je vais... je crois que je vais y aller.
00:21:19Non, non, tu peux rester.
00:21:21Ma chérie, ça ne m'ennuie pas du tout que tu vois ton copain, mais...
00:21:24Honnêtement, je n'arrive pas à croire que tu aies choisi de me mentir.
00:21:27Maman, ça va, ce n'est pas si dramatique, si ?
00:21:29Je veux bien en parler, mais à la maison, pas en public.
00:21:34Oui, bien sûr.
00:21:36Au revoir, Jake.
00:21:38Oui, au revoir.
00:21:41Je suis vraiment désolée, chée.
00:21:43Si j'avais su, je n'aurais jamais proposé qu'on s'arrête ici pour faire notre pause.
00:21:47T'inquiète pas, ce n'est pas ta faute.
00:21:49Ici, la terre.
00:21:55Ouh, chée.
00:21:57Tu te sens bien ?
00:21:59Très bien, oui.
00:22:00Je n'ai pas envie d'en parler.
00:22:02C'est à toi de jouer.
00:22:07Deux, du coup.
00:22:09Alors, deux de plus, si t'en veux.
00:22:10Je suis réservé.
00:22:19Oh, punaise, punaise, qu'est-ce que c'est ?
00:22:40Qui êtes-vous ?
00:22:42C'est à moi, ça.
00:22:55Oh là là, désolée, détends-toi.
00:22:57Elle adore en faire des tonnes.
00:22:59Regarde, on pourrait rapper du gruyère sur ses abdos.
00:23:02Et attends, le maillot, c'est une de mes créations, il n'est pas mortel.
00:23:05Et mon cafetan aussi.
00:23:08Classe, ma nouvelle collection, hein ?
00:23:09Ouais, tout ça, c'est vraiment parfait.
00:23:12Euh, c'est quoi ces saletés ?
00:23:15Madame Marshall m'a acheté des fringues.
00:23:17Et je vais tout changer, elle me fait un relooking demain matin avant que je parte au lycée.
00:23:20Oh, fallait me le dire, c'est genre un placaranti de trucs que je mets plus, tu peux les prendre si tu veux.
00:23:24En fait, je pense que les trois quarts seraient interdits par le règlement de l'école.
00:23:29Arrête de te marrer.
00:23:31Bon, ben, c'est comme tu veux, hein.
00:23:33Vas-y, mets ces trucs-là.
00:23:34Je te demande juste de pas jeter ces sacs d'enseignes médiocres dans ma poubelle parce qu'il se trouve que j'ai...
00:23:39Arrête de secondes, j'ai une réputation à maintenir, moi.
00:23:42D'accord.
00:23:45Et ne mélange pas les linges dans la machine à laver.
00:23:48Bon, ben...
00:23:49Appelez ça !
00:23:52Avise-toi bien !
00:23:54Sur Mother Maid, vous trouverez plein d'idées pour passer un super week-end avec votre ado et entretenir la plus belle des complicités.
00:24:03C'est tout pour cette fois, les amis.
00:24:05Vous pouvez suivre mes aventures de maman comblée avec ma fille chez...
00:24:08Et bien sûr, vous trouverez la recette de mon daikiri frais sans alcool sur arroba de Mother Maid Understore Cali ou mothermaid.me.
00:24:14Merci pour ce dîner.
00:24:27C'était vraiment bien.
00:24:28Non, non, non, attends, c'est moi qui te remercie de me revoir dans la semaine.
00:24:32On verra ça.
00:24:34On verra ça.
00:24:35Je te tiens au courant.
00:24:36J'espère.
00:24:37Ok, ce n'est pas un oui, mais je m'en contenterai.
00:24:41Ok, ce n'est pas un oui, mais je m'en contenterai.
00:24:43Ok, ce n'est pas un oui, mais je m'en contenterai.
00:25:13Ok, ce n'est pas un oui, mais je m'en contenterai.
00:25:43Bonjour.
00:25:46Oh mon Dieu !
00:25:47Putain, mais qu'est-ce que tu fais là ? Tu es entrée toute seule ou...
00:25:52Oh oui, désolée.
00:25:53Comme vous n'arriviez pas, j'ai fait le tour par derrière et j'ai trouvé le portail ouvert.
00:25:58Oh, d'accord.
00:25:59Oui, en fait, j'étais... j'étais dans la salle de bain, alors...
00:26:02Vous aviez dit six heures et demie, hein ?
00:26:04Oui, c'est... c'est ce que j'avais dit.
00:26:07C'est ce que j'avais dit pour mon relooking par Stella de Mother Med.
00:26:13Ok.
00:26:17Vous savez, je crois qu'on pourrait me prendre pour votre fille.
00:26:19Est-ce que Cher ressemble à son père ?
00:26:24Quand elle est en colère contre moi, alors là, oui.
00:26:29Vous n'avez pas tenté de le retenir d'après ce que j'ai compris.
00:26:32Pourquoi ?
00:26:33Dan était égoïste.
00:26:38Il avait l'habitude de faire passer son travail avant nous et...
00:26:42Et notre mariage n'y a pas survécu.
00:26:46Il a été voir ailleurs.
00:26:49Vous n'êtes pas du genre à abandonner comme ça.
00:26:51Il y a forcément eu quelque chose de grave.
00:26:54Il ne faut pas hésiter.
00:26:56Vous pouvez tout me dire.
00:26:58Pas un mot haché, d'accord ?
00:26:59Je ne veux pas qu'elle en veuille à son père.
00:27:01Ne vous en faites pas, je serai muette comme une tombe.
00:27:04Ce sera notre petit secret.
00:27:06Et...
00:27:07Et ton père à toi, alors ?
00:27:10Tu ne nous as pas vraiment parlé de lui ?
00:27:13Non, il est mort lui aussi.
00:27:16Oh, ma pauvre chérie.
00:27:18Je n'ose pas imaginer ce que tu as pu endurer.
00:27:21C'était quand même une chance
00:27:22d'avoir ta belle-mère,
00:27:24même si ça a été difficile.
00:27:26Rien de ce qu'il faisait n'était assez bien pour elle.
00:27:28Il ne gagnait pas assez d'argent pour qu'on s'en sorte
00:27:32et elle lui reprochait sans arrêt.
00:27:35Au final, je crois que c'est elle qui l'a tuée.
00:27:37Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:27:39Pour lui, la mort, c'était une façon
00:27:40de se défaire enfin de son emprise.
00:27:44C'est horrible.
00:27:46Je suis vraiment désolée.
00:27:47Mais il m'avait moi.
00:27:49Il m'appelait sa parfaite petite bétonne.
00:27:51C'est fou ce qu'il était fier de moi.
00:27:54Avant de mourir, il m'a dit que sans moi,
00:27:56il n'aurait pas tenu si longtemps.
00:27:57Je suis sûre que c'était vrai.
00:28:01Bon, alors ?
00:28:03De quoi j'ai l'air ?
00:28:05Tu es presque parfaite.
00:28:09Attendez, il y a quelque chose
00:28:10que je voulais vous offrir.
00:28:14Oh, un cadeau pour moi.
00:28:17Oh, Jackie Joël.
00:28:19Je l'adore, c'est génial.
00:28:20Oui, je sais.
00:28:21C'est pour vous remercier de vous être
00:28:23si bien occupée de moi ces jours-ci.
00:28:24vous avez été comme une mère.
00:28:27Oh, bétonne.
00:28:30Tu es adorable.
00:28:32Tu sais, tu peux me tutoyer.
00:28:38Le truc qu'il m'a envoyé, c'est du délire.
00:28:40Vas-y, regarde.
00:28:42J'ai envie que le père Noël
00:28:43nous mette sur sa liste
00:28:44des enfants très vilains.
00:28:45Ah, c'est quoi ce que tu es pervers ?
00:28:47J'ai halluciné.
00:28:48Hello, les filles, on parle de moi.
00:28:51Regardez ça.
00:29:04Wow.
00:29:05Dis donc, c'est pas ta nouvelle voisine ?
00:29:07En tout cas, moi, je la veux bien
00:29:08comme voisine.
00:29:10Hé, attends, c'est moi
00:29:12ou elle est lookée
00:29:13très exactement comme ta mère.
00:29:18Salut.
00:29:19Grâce à ta mère,
00:29:20j'incarne l'esprit de Mother Maid.
00:29:22L'esprit de quoi ?
00:29:23Elle s'est occupée
00:29:24de mon look tôt ce matin.
00:29:26Je crois que t'étais sous la douche
00:29:27quand je suis partie.
00:29:28Oh.
00:29:28C'est très gentil
00:29:30de la part de ma mère
00:29:31d'avoir fait ça.
00:29:32Ça t'ennuie pas, j'espère.
00:29:33Stella est tellement raffinée
00:29:35et moi, je m'en souris pas
00:29:36sans conseiller.
00:29:37T'inquiète, y'a pas de soucis.
00:29:39Wow.
00:29:39En tout cas, elle a grave assuré.
00:29:41Je sais qui a emmené
00:29:42quand j'irai faire des magasins
00:29:43pour le bal de promo.
00:29:45Raconte,
00:29:46qu'est-ce qu'elle t'a conseillé
00:29:47niveau maquillage ?
00:29:48Pour le temps,
00:29:48il faut pas que j'adore.
00:29:50T'as pas envie d'en parler.
00:29:54Compris.
00:29:58Monsieur Feldman ?
00:30:06Bonjour.
00:30:22Peyton ?
00:30:23Hé, Peyton.
00:30:25Alex.
00:30:26Salut.
00:30:26Salut.
00:30:27On a reçu ton dossier.
00:30:28Tout a l'air parfaitement en ordre.
00:30:29Bien, mais mes inscriptions
00:30:30à l'université, ça va,
00:30:32je m'en occupe.
00:30:33Du coup, je n'ai plus besoin d'aide.
00:30:34Parfait, c'est très bien.
00:30:35Juste une chose.
00:30:36J'ai eu le directeur
00:30:37de ton ancien lycée au téléphone
00:30:38qui m'a dit que tu étais parti
00:30:40sans qu'il ait pu voir ta mère.
00:30:41Ma belle-mère.
00:30:42Oui, ta belle-mère.
00:30:43Ce que je voulais dire,
00:30:44c'est que j'ai essayé plusieurs fois
00:30:45d'appeler chez toi hier
00:30:46et aussi ce matin.
00:30:47J'espère que ça ne te dérange pas.
00:30:48Je voulais m'assurer que
00:30:49ta belle-mère
00:30:50avait toutes les infos
00:30:51concernant les possibilités
00:30:52d'orientation.
00:30:53Oui, mais elle se repose sûrement
00:30:54dans sa chambre.
00:30:55Elle est trop malade
00:30:56pour se lever
00:30:56et aller répondre au téléphone.
00:30:58Pas de problème.
00:30:59Je pensais passer la voir
00:30:59en fin de journée
00:31:00et comme ça,
00:31:00je lui donne les brochures
00:31:01et je me présente.
00:31:02C'est sur ma route en plus
00:31:03donc ça ne me coûte pas grand-chose.
00:31:04Honnêtement,
00:31:05je crois que ce n'est pas
00:31:05une bonne idée.
00:31:06Elle est vraiment contagieuse.
00:31:08Même moi,
00:31:08je préfère m'éloigner.
00:31:09Ça ira.
00:31:09J'ai du gel hydroalcoolique
00:31:10et le système immunitaire
00:31:12d'un alligator
00:31:12alors rien ne peut m'atteindre.
00:31:14Laissez-moi le faire.
00:31:14Je lui donnerai les brochures.
00:31:15Non, non, non.
00:31:16Ça ira très bien.
00:31:17Je ferai vite.
00:31:17Ça me ferait plaisir de la voir.
00:31:19Bon, eh bien,
00:31:20c'est super.
00:31:21Elle sera contente.
00:31:22On n'avait qu'à passer vers 17h.
00:31:23Elle sera levée
00:31:24pour faire à manger.
00:31:25Ça me va très bien.
00:31:26On se bat là-bas ?
00:33:14Je n'ai pas été assez rapide.
00:33:16Et je suis désolée,
00:33:18mais ma belle-mère
00:33:19ne peut pas se lever.
00:33:20Elle n'est pas bien du tout.
00:33:21Je vous l'ai dit,
00:33:22c'est pas idéal.
00:33:23Ok.
00:33:25Bon, ce sera pour une autre fois.
00:33:26Avec plaisir.
00:33:28J'espère que vous serez
00:33:29bientôt sur pied,
00:33:29Madame Kelly.
00:34:32Eh, il y a un animal crevé ici ou... c'est quoi cette odeur ?
00:34:51À mon avis, ça vient de votre bouffe asiatique bizarre, elle doit être en train de pourrir
00:34:55Ou alors, c'est votre petit copain, le Playboy, qui a vomi dans les toilettes et a oublié de tirer la chaise
00:35:00Figure-toi que je m'absente pour le week-end et à mon retour, je veux que cette maison sente le propre et la myrtille sauvage
00:35:08C'est clair ?
00:35:21Tu progresses vite, c'est vraiment très bien
00:35:22Chez, très bonne copie
00:35:26Merci, Monsieur Feldman
00:35:28Payton, t'as entendu pour Monsieur Davison, qui ça ?
00:35:34Alex, le conseiller d'orientation
00:35:36Ah oui, il lui est arrivé un truc
00:35:38Il est pas venu aujourd'hui
00:35:40Sa voiture est garée sur le parking des profs, mais aucune trace de lui
00:35:45Alors ça, c'est vraiment étrange
00:35:47J'ai cru comprendre qu'il voulait voir ta belle-mère hier soir
00:35:51Quoi ?
00:35:52C'est vrai, oui, c'est ce qu'il avait dit, mais au final, il est pas venu
00:35:56Ma belle-mère n'a pas eu de nouvelles, je sais pas ce qui a pu se passer
00:36:00Monsieur Feldman, je peux aller aux toilettes, s'il vous plaît ?
00:36:04Bien sûr
00:36:05Surprise ! J'ai fait des lasagnes
00:36:23Ça alors ?
00:36:26T'étonnes !
00:36:27Waouh, c'est très gentil
00:36:28Est-ce que je peux entrer ?
00:36:29Oui, bien sûr
00:36:30C'est marrant, on dirait...
00:36:36Exactement
00:36:36C'est ta recette
00:36:37Pourtant, je me souviens pas d'avoir donné ma recette de lasagne sur mon site
00:36:43Forcément, sinon comment je la connaîtrais ?
00:36:46Alors, comment s'est passée ta semaine ?
00:36:49J'ai vu que tu avais profité d'une journée détente bien méritée au sauna
00:36:52Et j'adore ta manucure
00:36:54Oh, merci
00:36:55J'ai fait un tas de choses ces derniers jours
00:36:58J'ai avancé sur mon étude du voyage, parfait pour mère et fille
00:37:01Ça a l'air vraiment passionnant
00:37:04Ben, si jamais Chai trouve ça ennuyeux de s'investir là-dedans
00:37:07Je serais ravie de t'aider à tester différentes options
00:37:09Super
00:37:10Trop d'origan ?
00:37:20C'est vrai qu'on peut avoir la main lourde sur les herbes
00:37:21Mais là, j'ai essayé de respecter les doses et de suivre sa recette à la lettre
00:37:25C'est pas ça, tout à coup j'ai... j'ai plus très faim
00:37:28Ça vous ennuierait que je reste dormir ici ce soir ?
00:37:34Harper sera absent tout le week-end
00:37:35Et rien qu'à l'idée de rester seule dans cette grande maison, je ne suis pas très rassurée
00:37:39Oui, je veux dire non, ça ne nous dérange pas
00:37:41Bien sûr, reste, de toute façon, rentrer seule dans la nuit, ce ne serait pas très prudent
00:37:46Non, c'est sûr, même si elle habite de l'autre côté de la rue, directement en face
00:37:52Bon, ben génial
00:37:53Et Stella et Peyton vécurent heureuses
00:38:09Maman, ça te dirait qu'on se fasse un truc ensemble quand je sortirai du boulot ?
00:38:19Bah oui, à quoi tu penses ?
00:38:21On pourrait se poser près de la piscine en mangeant des pizzas
00:38:28Je sais pas, un truc sans prise de tête
00:38:30Et surtout sans piton, si c'est possible
00:38:34Ça me va, ça sonne très bien même
00:38:37Excellente idée
00:38:38Et tu veux inviter Jake ?
00:38:40Je sais qu'il aime beaucoup la piscine
00:38:41Ouais, super, merci
00:38:43Ça me fait plaisir
00:38:44À plus
00:38:44À plus
00:38:45Et bonne journée
00:38:47Toi aussi
00:38:48Bonjour
00:38:55Bonjour
00:38:58J'ai préparé quelques petites choses
00:39:01Magnifique
00:39:02Weshé ?
00:39:05Oh, elle travaille aujourd'hui
00:39:06Oh, la pauvre, c'est pas drôle
00:39:08Enfin, espérons que ce ne soit pas un nouveau mensonge
00:39:11Je crois qu'on est parti pour avoir un beau soleil
00:39:16Qu'est-ce qu'on pourrait faire ?
00:39:17Oh, euh...
00:39:19En fait, j'ai déjà décidé de mon programme de la journée
00:39:22Désolée
00:39:23Tu vois, Monsieur Feldman ?
00:39:29En réalité, on s'est dit avec Jake
00:39:32Que ce serait bien de passer du temps ensemble après son travail
00:39:34Mais, toi et moi, on n'a qu'à se prévoir un truc la semaine prochaine
00:39:39Oui
00:39:40Ah oui, génial
00:39:42Faute de mieux
00:39:43Pourquoi pas lundi ?
00:39:46Super date
00:39:47Je sais que c'est ton anniversaire
00:39:49Oui, tu as raison
00:39:52C'est... c'est bien lundi ?
00:39:55Oui, oui, d'accord
00:39:56Super, on n'a qu'à faire ça
00:40:22Allez, je compte
00:40:35Au moins, si tu passes, d'accord
00:40:37Tu es tout mouillé
00:40:55Tu fais un petit bisou
00:40:56Tu voulais quelque chose ?
00:41:01Un petit bisou, c'est ça que je voulais
00:41:02Oh, non, non, je veux un vrai bisou
00:41:05Che est détendu, j'appréhendais
00:41:10Mais ça a l'air d'aller
00:41:11Oui, c'est vrai qu'elle est détendue
00:41:13Peut-être qu'elle a enfin accepté la situation
00:41:15J'espère
00:41:16Oui, moi aussi
00:41:17Désolée, je voulais juste...
00:41:26Non, c'est pas grave
00:41:29Che
00:41:30C'est ma faute
00:41:33Che, attends
00:41:34Non, c'est...
00:41:38Si, si, c'est entièrement ma faute
00:41:39C'est bien
00:41:39Qu'est-ce qu'on va faire de toi, Mademoiselle Che
00:41:44Marchal ?
00:41:45Moi, je veux bien qu'on soit sœurs
00:41:47Tant que je reste sa préférée
00:41:49Mais tu ne me rends pas la tâche facile
00:41:52Si tu persistes à ne pas vouloir de moi
00:41:56Eh bien...
00:41:59Je serai forcée de recourir à des moyens radicaux
00:42:05Je serai forcée de recourir à des moyens radicaux
00:42:07Je serai forcée de recourir à des moyens radicaux
00:42:09Je serai forcée de recourir à des moyens radicaux
00:42:11Je serai forcée de recourir à des moyens radicaux
00:42:12Je serai forcée de recourir à des moyens radicaux
00:42:19C'était sympa cette sortie avec Jake.
00:42:35Oui, très sympa.
00:42:36Bon, j'aimerais qu'on discute.
00:42:42D'accord.
00:42:46Je suis vraiment désolée pour ce qui s'est passé hier soir.
00:42:49Je suis impardonnable de t'avoir mise mal à l'aise sous ton propre toit.
00:42:55Maman, t'en fais pas.
00:42:59Je suis grande maintenant.
00:43:01Il est temps que j'accepte de te voir vivre ton histoire avec Monsieur Feldman.
00:43:07Je sais que c'est très difficile pour toi.
00:43:09Il a fallu que je choisisse un de tes profs.
00:43:11Oui, c'est comme ça. C'était ton droit.
00:43:14S'il te rend heureuse, moi ça me va.
00:43:15Tu sais, c'est sur toi que j'ai passé ma colère alors que c'est à papa que j'en veux.
00:43:22J'ai été injuste.
00:43:24Je te demande pardon.
00:43:26Oh, ma chérie.
00:43:30Je suis ta mère.
00:43:31C'est mon rôle d'être là pour toi,
00:43:33de t'écouter quand tu as besoin de dire ce que tu as sur le cœur
00:43:35ou même d'essuyer ta colère si tu as besoin de l'exprimer.
00:43:41Maman,
00:43:43papa t'a trompé.
00:43:44C'était sa faute.
00:43:50Comment est-ce que...
00:43:51Je l'ai toujours su.
00:43:54En te quittant, il a perdu une femme merveilleuse.
00:43:57Tu t'en rends compte ?
00:43:58T'étais tout ce dont un mari peut rêver
00:44:01et tu es la meilleure des mamans.
00:44:05J'espère que t'en es consciente.
00:44:10Merci, ma chérie.
00:44:11Ça me touche.
00:44:14Je t'aime, tu sais.
00:44:15Moi aussi, je t'aime.
00:44:18Tu veux qu'on se regarde une comédie romantique ?
00:44:20Oh oui.
00:44:21Ok, viens là.
00:44:22Ok.
00:44:23Ok.
00:44:23Ok.
00:44:28Cette gamine commence sérieusement à me taper sur les nerfs.
00:44:38Payton !
00:44:38Ravie de vous revoir.
00:44:42Qu'est-ce que c'est que ce foutoir ?
00:44:43J'ai fait un gâteau.
00:44:45Vous savez, ces trucs que vous refusez de manger
00:44:47parce qu'ils sont tout pleins de glucides.
00:44:51Tu n'es qu'une ingrate et une peste.
00:44:53Qu'est-ce qui m'a pris de t'accepter ici ?
00:44:55Enfin, c'est terminé.
00:44:56Tu t'en vas ou j'appelle Roxane pour lui parler de tout ça.
00:44:59Je m'en fiche.
00:45:00Appelez-la.
00:45:02Qu'on voit ce qu'elle en dit.
00:45:04Ce que je dis, moi, c'est que tu dois t'en aller.
00:45:06Ça a assez duré.
00:45:07Tu me débarrasses le plancher immédiatement.
00:45:10Bien.
00:45:12D'ailleurs, j'étais sur le point de déménager dans ma nouvelle maison.
00:45:18Le seul truc, c'est que...
00:45:22Vous allez devoir me donner un petit coup de pouce pour que je puisse y aller.
00:45:26Arbor, mais vous êtes folles !
00:45:34Vous m'avez planté un tire-bouchon dans la main.
00:45:37Espèce de sale merdeuse.
00:45:42Qu'est-ce que tu fais ?
00:45:43Allô, je m'appelle Peyton Kelly et je viens de me faire agresser.
00:45:47Oui, je suis chez l'employeuse de ma mère.
00:45:49Elle vient de me planter un tire-bouchon dans la main.
00:45:52Une sociopathe doublée d'une manipulatrice merveilleuse.
00:45:56L'adresse ?
00:45:56Au 450 sur Aspendel.
00:45:59Oui, envoyez quelqu'un, vite !
00:46:03Espèce d'idiote !
00:46:04Qu'est-ce qu'ils croiront, à ton avis ?
00:46:05Une petite moins que rien ?
00:46:07Ou une célèbre styliste à la réputation sans tâche ?
00:46:09Ben oui.
00:46:11La parfaite Harper Price.
00:46:13C'est vrai qu'elle est notoirement si douce et emplie d'amour pour son prochain.
00:46:19Je te jure que je te ferai regretter de...
00:46:22Je rêve où t'as été relouqué.
00:46:27Vous tenez le choc ?
00:46:29Ça va aller ?
00:46:30Oui.
00:46:34Il y a quelqu'un que vous pourriez appeler ?
00:46:36Quelqu'un chez qui vous pourriez aller ce soir ?
00:46:40Oui, je crois que oui.
00:46:41Merci.
00:46:43Frayton, est-ce que ça va ?
00:46:51Alors, elle me l'a plantée dans la main.
00:46:57Tu imagines le choc ?
00:46:58Mon Dieu, mais elle est folle.
00:47:00Tu dis qu'elle s'est jetée sur toi avec ce tire-bouchon
00:47:02parce que tu n'avais pas nettoyé ?
00:47:04Oui, c'est dingue.
00:47:05J'étais aussi sidérée que toi.
00:47:06Je veux dire, j'ai toujours su qu'elle était à cheval sur la propreté.
00:47:10Ma belle-mère a travaillé cinq ans chez elle,
00:47:11mais je ne savais pas qu'elle pouvait péter les plombs comme ça.
00:47:15En tout cas, elle n'a aucune excuse.
00:47:17Je suis bien contente que la police l'ait emmenée.
00:47:19J'aurais tellement voulu n'avoir embêté personne avec tout ça.
00:47:23Je te demande pardon d'avoir débarqué chez vous.
00:47:25Je me sens vraiment mal.
00:47:28Mais tu sais, ma belle-mère est toujours très contagieuse, alors...
00:47:32Tout va bien. Écoute, tu es la bienvenue, ok ?
00:47:36Au moins, tu es en sécurité avec nous.
00:47:38Tu restes aussi longtemps que tu voudras, d'accord ?
00:47:41Merci beaucoup, Stella.
00:47:44C'est normal.
00:47:47N'hésite pas si tu as besoin de quoi que ce soit, d'accord ?
00:47:50D'accord, merci.
00:47:51Je t'en prie.
00:47:51Alors, est-ce que tout va bien ?
00:48:01Oui.
00:48:02Là, elle est sous le choc, mais après un peu de repos, ça devrait aller.
00:48:05C'est bizarre, non ?
00:48:07Harper Price l'aurait attaqué avec un tire-bouchon.
00:48:10C'est très étrange.
00:48:11Elle dit qu'elle est devenue enragée parce que Payton n'avait rien nettoyé.
00:48:15Sans blague.
00:48:15Quoi ? Et c'est tout ?
00:48:17Oui, c'est ce qu'elle m'a dit.
00:48:19Maman, c'est trop gros, j'y crois pas, une seconde.
00:48:23Tu ne crois pas à quoi ?
00:48:27Franchement, j'ai aucune confiance en Payton.
00:48:30Quand elle n'est pas ici, on dirait qu'elle est dans l'ombre en train de nous espionner.
00:48:33Et elle vient de gagner le droit de vivre sous notre toit.
00:48:36C'est ce qu'elle voulait depuis le début, c'est évident.
00:48:39Écoute, elle ne peut plus compter sur sa belle-mère qui est au lit avec un affreux staphylocoque.
00:48:44D'accord, mais quelqu'un lui a parlé ces derniers jours à la belle-mère ?
00:48:47Mais c'est étrange, je n'ai pas l'impression que Payton l'appelle ou lui rende visite.
00:48:51Et elle est obsédée par toi, elle s'habille comme toi et tout, je trouve ça flippant.
00:48:55Je sais.
00:48:55Elle est condamnée à vivre avec une femme sévère depuis le décès de son père.
00:48:59Alors je trouve parfaitement compréhensible qu'elle tente de se raccrocher à des gens qui lui sont proches.
00:49:03Mais c'est ça qui est hallucinant.
00:49:04On n'est pas proche de cette fille, maman, on la connaît à peine.
00:49:07Mais qu'est-ce que tu aurais voulu que je fasse ?
00:49:09Elle n'a nulle part où aller, il faut bien que quelqu'un la prenne sous son aile.
00:49:12En tout cas, je suis persuadée qu'on a intérêt à rester sur nos gâtes.
00:49:16Vraiment, et surtout toi.
00:49:17Bonjour, mesdemoiselles.
00:49:40Une petite seconde.
00:49:41Bien dormi ?
00:49:42Oui, merci.
00:49:43Et ta blessure, ça va ?
00:49:45Oui, je te remercie de t'inquiéter, ça me touche beaucoup.
00:49:48Bonjour, Pétan.
00:49:49Comment tu te sens ?
00:49:50Je me sens très bien, mais on ne va plus parler de moi parce que...
00:49:55Bon anniversaire, Téla.
00:49:59Oh, merci beaucoup.
00:50:01Waouh, c'est bien présenté.
00:50:08C'est déjà fait, t'inquiète pas, je lui ai dit bon anniversaire en descendant.
00:50:12Ah, bien.
00:50:13Doucement, cache ta joie, après tout.
00:50:15Ce n'est que l'anniversaire de ta mère.
00:50:17Merci, Pétan, c'est une gentille attention.
00:50:20Oh, attends.
00:50:21N'ouvre pas l'enveloppe avant qu'on soit parti.
00:50:23En revanche, le cadeau, tu peux l'ouvrir tout de suite.
00:50:28Alors, allons-y.
00:50:29Oh, oui, c'est une bonne idée.
00:50:37Regarde, Chez, c'est joli.
00:50:41Je me suis dit que ce serait sympa, contente que ça te plaise.
00:50:43Et toi, alors ?
00:50:46Qu'est-ce que tu offres à Téla ?
00:50:47Je veux dire, il faut espérer que tu aies au moins une carte.
00:50:50J'ai quelque chose pour elle, quelque chose que je préfère imprimer au lycée,
00:50:54pour éviter que ma mère ne tombe dessus dans son imprimante.
00:50:58Merci, ma chérie.
00:51:01Je suis folle d'impatience.
00:51:09Et gardons tous en tête qu'il est très important de communiquer régulièrement avec nos enfants,
00:51:14parce que quel que soit le milieu dans lequel on vit,
00:51:16et même si on se dit que leur entourage est sain,
00:51:18on ne peut jamais exclure qu'ils soient victimes de violences domestiques.
00:51:21Si on porte des faits de ce genre à votre connaissance, il ne faut pas hésiter.
00:51:25Signalez-les à la police,
00:51:26ou contactez la cellule de veille à l'adresse qui s'affiche en bas de votre écran.
00:51:42Joyeux anniversaire à ma deuxième maman, ta parfaite pétonne.
00:51:51Aucune chance que ça se soit passé comme elle le prétend.
00:51:57Notre voisine Harper, c'est pas exactement Mère Teresa,
00:52:00mais sans déconner, c'est pas non plus une folle dangereuse.
00:52:02Peut-être qu'elle était saoule, peut-être qu'elle l'a pas fait exprès.
00:52:06Ou bien Payton lui a balancé un truc qui l'a fait sortir de ses bons.
00:52:10On sait qu'elle aime les petites phrases assassines.
00:52:12Non, c'est pas Harper qui lui a fait ça, j'en suis certaine.
00:52:15Harper Price est une créatrice très en vue, je la suis sur le net.
00:52:19Il est évident qu'elle ferait jamais un truc aussi stupide.
00:52:22Son image passe avant tout le reste.
00:52:23Ce qui cadre bien avec un profil de grosse peau de vache quand on y pense, non ?
00:52:27Oui, en un sens.
00:52:29Mais Shay a raison, il y a comme qui dirait quelque chose de suspect.
00:52:33Salut tout le monde !
00:52:36Comment ça va ?
00:52:38C'est une folle...
00:52:40Je veux dire, c'est une folle journée.
00:52:43Tu as un bandage ? Tu t'es blessée ?
00:52:45Oh, alors Shay ne vous a rien dit ?
00:52:48Eh bien, je me suis accidentellement entaillée la main en épluchant une belle grosse pomme, c'est idiot.
00:52:54Mais vous verriez la pomme.
00:52:56J'adore ton petit haut, il te va très bien.
00:52:59C'est toujours plus crédible que ce qu'elle a raconté à ma mère.
00:53:01Excuse-moi, tu as dit quelque chose ?
00:53:05Oui, c'est exact.
00:53:06J'ai dit que c'était des salades, cette soi-disant agression que tu aurais subie hier soir.
00:53:11Mais c'est ridicule pourquoi je m'en tirais.
00:53:13J'en sais rien.
00:53:14Peut-être que tu veux mettre le grappin sur ma mère en jouant les petites victimes à deux balles.
00:53:18Ta mère a besoin de quelqu'un qui puisse lui inspirer tout ce pourquoi elle a créé Mother Maid.
00:53:24Vu, et on le sait tous ici, que tu en es incapable.
00:53:28Je viens de trouver encore mieux que ce que j'avais prévu pour son anniversaire.
00:53:33Je vais lui offrir le plus beau des cadeaux qu'on puisse rêver,
00:53:36en t'éjectant de notre vie à toutes les deux !
00:53:38Eh, doucement.
00:53:39Non, Shay, arrête.
00:53:40Aïe, aïe, aïe.
00:53:44Eh, calme-toi.
00:53:45Non, s'il te plaît, ça ne fera que ta tirière devant lui.
00:53:47Laisse-moi.
00:53:48Eh, qu'est-ce qui se passe ?
00:53:49Tout le monde se calme.
00:53:51D'accord, les filles ?
00:53:52C'est elle qui a commencé, monsieur Feldman.
00:53:54Ils se sont tous moqués de moi à cause de mon bandage.
00:53:56Ils ont volé.
00:53:57C'est bon, tu peux arrêter ton numéro, plus personne ne te croit.
00:53:59Et surtout pas moi, je peux te le dire.
00:54:01J'ai... Oh, ça suffit.
00:54:02Tu arrêtes.
00:54:03Calme-toi, qu'est-ce qui te prend ?
00:54:04Vous me le demandez à moi ?
00:54:05Oui, c'est vrai, ça.
00:54:06Qu'est-ce qu'il me prend ?
00:54:07Très bonne question.
00:54:08Il me prend que ce sale monstre est en train d'essayer de me voler ma mère.
00:54:12Ou alors, il me prend que j'ai vu mon prof en slip moulant, en train de rouler une pelle à ma mère sous mon propre toit et que ça me dérange.
00:54:19Désolée.
00:54:24Non, c'est rien.
00:54:28Est-ce que ça va ?
00:54:29Je ne sais pas ce qu'il a mis dans cet état.
00:54:33Attends, qu'est-ce que tu dis ?
00:54:35Tu t'es fait exclure ?
00:54:38Pour deux jours, t'inquiète pas.
00:54:41Je peux essayer de voir avec Isaac.
00:54:43Maman, non, laisse tomber.
00:54:44C'est en partie à cause de lui que je me suis fait exclure.
00:54:47Quoi ? Pourquoi ?
00:54:48Tu veux bien qu'on en reparle ce soir, à mon retour ?
00:54:50Il faut que je file bosser, je suis déjà en retard.
00:54:53Oui.
00:54:54Bon, bah, je te dis à ce soir, alors.
00:55:08Chez, je suis désolée, j'ai jamais voulu...
00:55:10Économise ta salive et laisse-moi tranquille.
00:55:18Met��ze ta salive.
00:55:22Oh !
00:55:23Nan, nan, nan, nan, nan, nan.
00:55:25Like, dis бал ez, ch attractions.
00:55:27C'est parti.
00:55:57C'est parti.
00:56:27C'est parti.
00:56:57C'est parti.
00:56:58C'est parti.
00:56:59C'est parti.
00:57:00C'est parti.
00:57:01C'est parti.
00:57:02C'est parti.
00:57:03C'est parti.
00:57:04C'est parti.
00:57:05C'est parti.
00:57:06C'est parti.
00:57:07C'est parti.
00:57:08C'est parti.
00:57:09C'est parti.
00:57:10C'est parti.
00:57:11C'est parti.
00:57:12C'est parti.
00:57:13C'est parti.
00:57:14C'est parti.
00:57:15C'est parti.
00:57:16C'est parti.
00:57:17C'est parti.
00:57:18C'est parti.
00:57:19C'est parti.
00:57:20C'est parti.
00:57:21C'est parti.
00:57:22C'est parti.
00:57:23C'est parti.
00:57:24C'est parti.
00:57:25C'est parti.
00:57:26C'est parti.
00:57:27C'est parti.
00:57:28C'est parti.
00:57:29C'est parti.
00:57:30C'est parti.
00:57:31C'est parti.
00:57:32C'est parti.
00:57:33C'est parti.
00:57:34C'est parti.
00:57:35C'est parti.
00:57:36C'est parti.
00:57:37C'est parti.
00:57:38Je suis allé en train de vous faire peur, Monsieur Feldman.
00:57:40Qu'est-ce que tu fais ici si tard ?
00:57:41Je tenais seulement à vous remercier pour tout à l'heure.
00:57:43C'est très gentil à vous d'avoir pris ma défense.
00:57:46C'est tout à fait normal.
00:57:47Ça me déplaît toujours quand je vois des élèves qui se disputent.
00:57:51Oui, je vous avoue que ça me rend un peu triste parce que jusque-là, on s'entendait très bien chez moi.
00:57:56Avec Shay, il faut y aller doucement.
00:57:57Ce n'est pas facile de briser la glace.
00:57:58Elle traverse une phase difficile. Ce n'est pas une excuse, mais...
00:58:02Oui, je comprends. Au fond, je ne lui en veux pas. Je la plains.
00:58:07Tu... tu y vas ? Chez Stella, je peux te déposer.
00:58:10Je dois passer et lui donner son cadeau d'anniversaire. Alors...
00:58:13Avec plaisir, ça m'arrange bien. Je vous remercie.
00:58:15Vous lui avez pris quoi ?
00:58:17Ah, bien...
00:58:25Ah oui, magnifique.
00:58:26En plus, je sais qu'elle adore l'or blanc.
00:58:31Génial.
00:58:34Mais je suis sûre qu'elle préférera ce que moi, je vais lui offrir.
00:58:40Ah oui ? Qu'est-ce que c'est ?
00:58:43Une nouvelle fille.
00:58:45Quoi ?
00:58:46Quoi ?
00:58:59Quoi ?
01:00:04...
01:00:34...
01:00:36...
01:00:38...
01:00:40...
01:00:46...
01:00:50...
01:00:52...
01:00:54...
01:00:56...
01:01:00...
01:01:02...
01:01:04...
01:01:06...
01:01:08...
01:01:10...
01:01:12...
01:01:14...
01:01:16...
01:01:26...
01:01:28...
01:01:30...
01:01:36...
01:01:38...
01:01:40...
01:01:42...
01:01:50...
01:01:52...
01:01:54...
01:01:56...
01:02:02...
01:02:04...
01:02:06...
01:02:16...
01:02:18...
01:02:20...
01:02:30...
01:02:32...
01:02:34...
01:02:36...
01:02:38...
01:02:40...
01:02:42...
01:02:44...
01:02:48...
01:02:50...
01:02:52...
01:03:24...
01:03:30...
01:03:34...
01:03:36...
01:03:38...
01:03:40...
01:04:12...
01:04:18...
01:04:20...
01:04:42...
01:04:44...
01:04:48...
01:04:50...
01:05:12...
01:05:14...
01:05:18...
01:05:20...
01:13:42...
01:13:52...
01:13:54...
01:14:56...
01:15:02...
01:15:06...
01:15:08...
01:15:10...
01:15:12...
01:15:14...
01:15:16...
01:15:18...
01:15:20...
01:15:22...
Recommandations
1:23:10
|
À suivre
1:17:18
36:52
3:02
2:21
0:38