- vorgestern
#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:03Hopp, hopp, hopp, gibts he uns!
00:01:15Hopp, hopp, jetzt kommt er, hab ich gesagt!
00:01:23Das war gelogen, bitte!
00:01:24Soweit musste es ja erst kommen!
00:01:26Wie oft hab ich euch gesagt, dass die Jungs den neuen Bus brauchen.
00:01:29Ja, ja, gewiss, Carly, aber...
00:01:31Aber das Geld...
00:01:32Ach, Geld.
00:01:33Wenn wir die anderen Sachen möglich gemacht haben, wieso kriegt ihr beim Bus kalte Füße?
00:01:37Also, was ist?
00:01:39Hopp, los!
00:01:40Auf, auf, auf!
00:01:44Ruhe!
00:01:45Diese Stadt wird doch zugrunde gehen, durch den Fußballbahn!
00:01:49Die Stadt wird noch berühmt werden, durch den Fußball!
00:01:51So ist es!
00:01:52Jungs!
00:01:53Auf ein neues...
00:01:54Auf!
00:01:55Auf!
00:01:59Heute hat die Sonne heiße Höschen an, an diesem Tag ist alles drin, er ist für uns ein Hauptgewinn!
00:02:16Ich bring' ihn um diesen Kerl, diese traurige Physiologie, ich bring' ihn um diesen Schock, diesen Stoll, ich weiß nur noch nicht wie!
00:02:27Aber schön wird es doch, wird es doch mit uns beiden!
00:02:50Aber schön, könnte es doch, könnte es doch heute sein!
00:03:02Sicher würden wir uns wählen und wer weiß, wie viel wir wollen, ohne dich wär' ich doch sehr allein!
00:03:10Die Sonne kommt immer wieder, sie kommt immer wieder heraus, und die Strahlen, sie lachen, ja, sie tanzen und lachen!
00:03:25Die Sonne kommt immer wieder, sie kommt immer wieder zu dir, und die Leute sind glücklich, laufen froh aus der Tür!
00:03:37Seh' ich sie, ist der Tag gleich noch mal so schön!
00:03:46Seh' ich sie, scheint die Stahl sich im Tanz zu drehen, seh' ich sie, singt der Wind wie ein Lied!
00:04:02Seh' ich sie, weiß ich kaum, was geschieht, seh' ich sie, ist es doch irgendwie, so schwer wie noch nie!
00:04:24Und du bist also der Meinung, der Bürgermeister ist ein feiner Kerl!
00:04:34Och doch, obwohl er mir manchmal auch Kummer macht!
00:04:37Aber nun das, genau das interessiert mich nämlich! Wir beiden hatten uns nach dem Lehrgang so ziemlich aus den Augen verloren, nicht?
00:04:42Ja, aber...
00:04:43Aber dann trafen wir uns mal zufällig wieder, als ich gerade meinen Doktor machte, und ein Vierteljahr später bietet man mir an, in diese Stadt zu gehen!
00:04:47Wie schön, dass du gerade in meinem Kreis...
00:04:49Nicht schummeln, Genosse Vorsitzender!
00:04:51Herrlich, du hast dich nicht verändert! Immer wenn du was wetterst, geht dein Zeigefinger auf die Palme!
00:04:56Immer wenn einer wo dran dreht!
00:04:57Aber wie du das sagst, Barbara, das ist nicht fein!
00:05:00Ich habe nur mal bei deinem Fachschuloberen mit dem alten Kumpel gesprochen, so ganz beiläufig!
00:05:04Und so ganz beiläufig!
00:05:05Und so ganz beiläufig! Bin ich auch schon auf dem Weg und ließe es wälscht!
00:05:07Ich versteh dich nicht, deine moderne Schule, eine hübsche Stadt!
00:05:11Und nur der Bürgermeister, dieser feine Kerl macht mir Kummer!
00:05:13So kann man das auch nicht sagen!
00:05:15Zum Teufel nochmal, das sind alles tüchtige Leute, er und der ganze Gemeinderat!
00:05:20Nur du fehlst eben noch in der Stadt!
00:05:27Zurück!
00:05:30Prost, sie heißt!
00:05:32Jetzt geht von hinten!
00:05:48Ein Heimtisch, isch es, denkst du es?
00:05:50Also, Carly, was ist nun?
00:05:51Du bist der Vereinsvorsitzende, sollen wir den Bus vielleicht stückweise hintragen?
00:05:54stückweise hintragen.
00:05:56Wir beschlagnahmen den Linien-Omnibus.
00:05:59Oh Karlschen, das geht doch nicht.
00:06:01Bist du satt für Kultur oder für Verkehr?
00:06:03Nein, für Kultur.
00:06:14Was ist denn passiert?
00:06:15Ja, Sie müssen hier aussteigen.
00:06:17Der Bus macht eine Sonderfahrt für unsere Mannschaftschef.
00:06:19Das kann doch wohl nicht wahr sein.
00:06:20Doch, junge Frau.
00:06:21Wir sind hier in Sonnetal.
00:06:24Das ist ein Einfall des Bürgermeisters.
00:06:26Der hat nämlich einen Fußball im Kopf.
00:06:27Aber die können doch nicht einfach den Bus beschlagen lassen.
00:06:29Sie, hier in Sonnetal gönnen die alles für den Fußball.
00:06:33Verringern Sie bitte Ihre Tür.
00:06:34Da bin ich aber gespannt.
00:06:40Sind Sie der Bürgermeister?
00:06:41Nein, der.
00:06:43Ich fordere Sie auf, die Tür zu öffnen.
00:06:45Warum?
00:06:46Ich muss Sie bitten, auszusteigen.
00:06:48Wo steigen wir sind?
00:06:49Sie sind nicht der größte Mann auf dieser Welt, Herr Bürgermeister.
00:06:51Dies ist ein Linienbus und ich werde damit weiterfahren.
00:06:54Und eins.
00:06:58Reicht ja.
00:06:59Wo sind denn die kleinen Mäuschen?
00:07:02Kuckuck.
00:07:03Sie können hier morgen in meine Sprechstunde kommen und darüber diskutieren, ob diese Maßnahme
00:07:07richtig war.
00:07:08Aber hier und jetzt muss ich Sie ernsthaft ersuchen auszusteigen.
00:07:11Damit Sie zu irgendeinem Fußballspiel fahren können.
00:07:13Es ist nicht irgendein Spiel.
00:07:14Es ist ein Aufstiegsspiel.
00:07:16Es ist wichtig für unsere Stadt.
00:07:19Fahren Sie los.
00:07:21In fünf Minuten.
00:07:22Ich muss mich an den Fahrplan halten, solange der Linienbus noch als Linienverkehrsbus verkehrt.
00:07:26Haben Sie denn überhaupt keine Meinung?
00:07:27Natürlich habe ich eine.
00:07:28Aber die ist jetzt weglos.
00:07:31Weiß nicht!
00:07:36Du bist die Erste, die ich küsse.
00:07:38Das glaube ich.
00:07:39Du bist doch die Erste, die es glaubt.
00:07:45Läufer!
00:07:46Ich fordere Sie noch einmal im Guten auf.
00:07:48Und ich lehne ziemlich böse ab.
00:07:49Ich habe nichts gegen Fußball, auch nichts gegen einen Aufstieg.
00:07:51Aber das darf ja wohl nicht zum Chaos führen.
00:07:52Es ist schon spät.
00:07:53Es gibt schwerwiegende Umstände.
00:07:55Es gibt eine Horde wild gewordener Knaben mit einem ebenso unreifen Anführer.
00:07:58Das darf ich nicht sein.
00:08:02Du Kleinen schon so böse, hm?
00:08:04Was soll denn daraus werden, wie du mal größer bist?
00:08:06Hm?
00:08:07Ah!
00:08:09Ah!
00:08:10Ah!
00:08:12Ah!
00:08:13Ah!
00:08:14Ah!
00:08:15Ah!
00:08:16Ah!
00:08:17Ah!
00:08:18Ah!
00:08:19Ah!
00:08:21Ah!
00:08:23Ah!
00:08:24Ah!
00:08:25Ah!
00:08:26Ah!
00:08:27ох!
00:08:29Das ist mein Buch!
00:08:30Mann!
00:08:31Stefan!
00:08:32Wie ist er Fußball?
00:08:33Wenn wir schon mal tanzen wollen?
00:08:35Was denn jetzt, am Morgen?
00:08:36Wir kommen vom Tanzen!
00:08:39Na, hier ist doch nüscht los!
00:08:41Au! Fritze, los bist du!
00:08:53Ich spüre es, Paula.
00:08:55Richtig schön.
00:08:59Au! Was denn, Fritze?
00:09:03Schönheit am Arbeitsplatz.
00:09:05Du hast doch bei mir alle Tage mäßt.
00:09:09Kickst du, wa?
00:09:09Aula, was auf der Besicherung nicht rausstellt.
00:09:15Das hier sind die stillen Reserven der Energieversorgung.
00:09:18Na, nein, bedank dich mal bei unserem klugen Bürgermeister.
00:09:20Bei dem?
00:09:21Ja, er hat auch seine guten Seiten.
00:09:23Eigentlich...
00:09:23Ist ein feiner Kerl, das habe ich heute schon mal gehört.
00:09:26Jedenfalls, der Anzug ist im Eimer.
00:09:27Das Kleid muss in die Reinigung.
00:09:29Ich könnte den Bürgermeister in den...
00:09:31Dazu fehlt ihm aber der passende Schuh.
00:09:34Na, gehen wir doch.
00:09:36Auch bei dem Regen.
00:09:37Drei Kilometer, wir sind doch die Landeier.
00:09:39Was?
00:09:40Na, die Landeier, weil wir von der landwirtschaftlichen Schule sind.
00:09:43Sie sind wohl fremd hier?
00:09:45Eigentlich schon nicht mehr.
00:09:47Dr. Barbara Schwalbe, Ihre neue Direktorin.
00:09:48Ach, noch ein Land...
00:09:50Oh, die Verzeihung.
00:09:51Meine Meinung über den Bürgermeister.
00:09:53Die stimmt doch, Elke.
00:09:54Ich könnte ihn umbringen.
00:09:57Aber doch nicht mit den Händen.
00:10:00Männer erledigt man mit Rechnungen.
00:10:02Der Bürgermeister hat uns aus einem öffentlichen Verkehrsmittel rausgeschmissen.
00:10:05Ausgewiesen.
00:10:06Rechtlos.
00:10:07Folglich haftet er für den dadurch entstandenen Schaden.
00:10:09Das wollen Sie durchsetzen?
00:10:11Ja, das ist mein Hobby.
00:10:13Nehmen Sie einen Rat von der Schülerin an?
00:10:15Was in dieser Stadt auch ins Rollen kommt, am Ende ist es immer ein Fußball, der kullert.
00:10:20Der Bürgermeister soll zahlen.
00:10:22Ja?
00:10:23Na gut.
00:10:24Ein paar neue Schuhe.
00:10:27Ein Kleid.
00:10:28So ist es, was an mir einläuft.
00:10:32Schwestern, holt euch den Schnupfen.
00:10:33Der Bürgermeister soll zahlen.
00:10:37Die Sonne kommt immer wieder.
00:10:41Sie kommt immer wieder heraus.
00:10:43Und die Strahlen, sie lachen.
00:10:46Ja, sie tanzen und lachen.
00:10:49Die Sonne kommt immer wieder.
00:10:53Sie kommt immer wieder zu dir.
00:10:55Und die Leute sind glücklich.
00:10:58Laufen froh aus der Tür.
00:11:03Regenteiche werden vergessen sein.
00:11:06Kinder spielen wieder im Sonnenschein.
00:11:09Schau.
00:11:12Fenster öffnen sich gleich noch mal so weit.
00:11:15Und der Himmel ist wieder weit und breit.
00:11:18Blatt.
00:11:21Die Sonne kommt immer wieder.
00:11:24Sie kommt immer wieder hervor.
00:11:26Und die Frögel, sie singen.
00:11:28Und die Frögel, sie singen.
00:11:28Mit uns allen im Gorn.
00:11:31Und die Frögel, sie singen.
00:11:32Und die Frögel, sie singen.
00:11:33Und die Frögel, sie singen.
00:11:34Und die Frögel, sie singen.
00:11:35Und die Frögel, sie singen.
00:11:36Und die Frögel, sie singen.
00:11:37Und die Frögel, sie singen.
00:11:38Und die Frögel, sie singen.
00:11:39Und die Frögel, sie singen.
00:11:40Und die Frögel, sie singen.
00:11:41Das kann heute noch sein, das kann heute noch sein.
00:11:46Sonne hört den Tag in goldenes Licht, sie vergesst uns doch nicht,
00:11:53lässt uns niemals allein, sie lässt uns niemals allein.
00:12:01Die Sonne kommt immer wieder, sie kommt immer wieder heraus
00:12:06und die Strahlen, sie lachen, ja, sie tanzen und lachen.
00:12:13Die Sonne kommt immer wieder, auch wenn man gar nicht dran denkt.
00:12:18Einmal haben die Wolken alle Tränen verschämt.
00:12:26Blumenkinder wiegen sich nach dem Wind und die Bäume, sie lachen, wie grün sie sind,
00:12:32ein Strauch, Schäfchen, Wolken rund um den Sonnenall
00:12:38und der Himmel zeigt sich dann überall blau.
00:12:44Die Sonne kommt immer wieder und jeder Regen muss gehen,
00:12:49ja, die Sonne kommt wieder, jeden Tag immer wieder.
00:12:55Die Sonne kommt wieder, ganz bestimmt immer wieder.
00:13:02Und was das alles kostet, aber für meine Kaninchen.
00:13:07Kaninchen.
00:13:08Jawohl, da bewill ich dir nicht mal eine Moorrübe.
00:13:10Alles für den Fußball.
00:13:12Also ich bin dagegen.
00:13:14Das ist nichts Neues.
00:13:16Moment mal, ich bin hier Stadtrat für Finanzen und verantwortlich.
00:13:20Allein verantwortlich sind Sie nur als Buchhalter in Ihrer BGH.
00:13:23Das sind diese...
00:13:24Hier entscheiden wir alle gemeinsam.
00:13:27Gemeinsam?
00:13:28Also der Bürgermeister.
00:13:29Ja, ich lasse bitten.
00:13:34Carly, entschuldige, ich...
00:13:36Schön, dass ihr noch kommt.
00:13:38Sollte ich die letzte Musikstunde ausfallen lassen?
00:13:40Wir haben ja außerdem noch einen Beruf.
00:13:42Ja, und eine Tagesordnung, die bis in die Nacht gehen wird.
00:13:45Kinderkrippe, Stadtpark, der neue Bus für die Jungen.
00:13:48Hast du noch einen Bus für die Fußballer?
00:13:50Ja.
00:13:50Na ja.
00:13:52Und noch ein Problem, das hier vor unserer Tür steht.
00:13:56Na dann, auf in den Kampf.
00:13:57Ich freue mich, dass Sie meiner Einladung gefolgt sind.
00:14:04Darf ich Sie mit unseren Stadträten bekannt machen?
00:14:07Wir hatten ja schon fast das Vergnügen.
00:14:10Sie wollen sich also, wie ich sehe, im großen Rahmen entschuldigen.
00:14:14Ich habe es gewusst, die hat Haare auf den Zehen.
00:14:23Dass die charmantesten Frauen ein so gutes Gedächtnis haben müssen.
00:14:26Vor allem für die unangenehmen Dinge.
00:14:29Natürlich tut es mir leid, dass wir beide so gereizt und so verärgert auseinander gingen.
00:14:34Ich ging.
00:14:37Sie fuhren im Trocknen, Herr Bürgermeister.
00:14:40Aber der Grund, weshalb ich Sie herbade, ist natürlich ein anderer.
00:14:45Sie wissen, Frau Doktor, dass die Stadtverordnetenversammlung Sie kooptierte.
00:14:50Und wir hielten es an...
00:14:50Verzeihung, Herr Bürgermeister.
00:14:51Es ist mir natürlich unangenehm, Sie zu unterbrechen.
00:14:53Aber ich es womöglich vergesse.
00:14:55Hier sind noch ein paar Rechnungen.
00:14:56Seife, Zahnbürste, Pantoffel, Handtuch, Nachthemd, 63, 75, ja, aber...
00:15:07Aber Kultur diesmal nicht.
00:15:09Das ist Handel.
00:15:10Handel und Versorgung ist das.
00:15:15Und warum ich?
00:15:16Die Sachen sind unbenutzt.
00:15:18Nur, ich konnte ja beim Kauf nicht wissen, dass ich meinen Koffer bis zum Abend wieder anfinden würde.
00:15:26Da, Seife, Nachthemd, na, das sind doch innere Angelegenheiten.
00:15:31Das kannst du.
00:15:32Oder nimm es unter Gesundheitswesen zu.
00:15:35Also Kultur diesmal nicht.
00:15:38Bitte, dann erlauben Sie mir.
00:15:49Darf ich fortfahren?
00:15:52Moment, da wären dann noch die Ansprüche meiner Mädchen.
00:15:55Zwei Paar Schuhe, ein Kleid, sechs Strumpfhosen, drei Taxis.
00:15:59Was, drei? In meiner Stadt?
00:16:01Vielleicht ein Zufall.
00:16:02Ganz bestimmt.
00:16:03Eine Flasche Cognac als vorbeugendes Mittel.
00:16:05Das war nur eine Kostprobe.
00:16:09Darf ich Ihnen einen Scheck?
00:16:10Ach, gern.
00:16:12Über 350, 75 Mark.
00:16:15Sehr verehrte Frau Doktor, wir haben Sie hergebeten, um mit Ihnen die Möglichkeit eines Kommunalvertrages...
00:16:21350 Mark.
00:16:23Und 75 Pfennig.
00:16:25Eines Kommunalvertrages zwischen Ihrer Fachschule und der Stadt zu erörtern.
00:16:28Sie verstehen.
00:16:40Ja, ich verstehe Sie sehr gut.
00:16:42Meine Schülerin haben ja auch schon Rasen angelegt und Hecken gepflanzt.
00:16:45Und zum Schluss war es ein neuer Fußballplatz.
00:16:48Nun ja, Sie brauchen sicherlich auch etwas Zeit, um sich einzugewöhnen.
00:16:51Ich hoffe, Sie sind gut untergekommen in Ihrem Internat.
00:16:56Ja, danke.
00:16:59Es ist ja geradezu ein Glück für die Stadt, dass Sie unverheiratet sind.
00:17:02Denn unsere Wohnungssituation ist im Aufblick...
00:17:07Aber mein Vorgänger hatte doch so viel, ich weiß...
00:17:09Ja, ja, eben, eben.
00:17:10Das ist ja die Schwierigkeit.
00:17:12Die Wohnung steht uns nicht mehr zur Verfügung.
00:17:14Und ich müsste Sie also schon recht herzlich darum bitten.
00:17:19Der Bürgermeister wohnt selbst möbliert.
00:17:21Mit Frühstück am Bett.
00:17:23Aber Lisa...
00:17:24Also ich...
00:17:26Also eigentlich hatte ich gehofft, auch endlich mal meine eigenen vier Wände, um mich zu haben.
00:17:30Aber...
00:17:31Sie sind einverstanden.
00:17:32Ich danke Ihnen.
00:17:34Ich bin sehr froh, Frau Dr. Schwalber, Sie in unserer Stadt verordneten Versammlung zu wissen.
00:17:38Ja.
00:17:43Ja?
00:17:45Ja.
00:17:47Null zu Null.
00:17:48Schön.
00:17:49Aber Lisa, wenn wir aufsteigen wollen, müssen wir siegen.
00:17:54Sie werden müder, sagt Kumarow.
00:18:09Mögen Sie Kaninchen?
00:18:11Jetzt würde mir selbst ein Täubchen im Hals stecken bleiben.
00:18:13Was denn?
00:18:14Sie essen Kaninchen?
00:18:16Sie sollen verteidigen.
00:18:17Angreifen.
00:18:17Er soll sie anfeuern.
00:18:19Was den Jungen fehlt, ist ein Trainer.
00:18:20Ja, wir werden ihn als Sportdezernenten anstellen und ein bisschen überbezahlen.
00:18:23Ich bin dagegen.
00:18:25Aber wir müssen etwas mehr bieten.
00:18:26Der Trainer bekommt die Wohnung vom Schuldirektor, das ist doch jetzt klar.
00:18:31Die verschenken meine Wohnung.
00:18:34Kumarow, lauf aufs Feld und schrei Ihnen zu, Sie kriegen einen Trainer.
00:18:38Das ist ja ein unheimliches Dings, ist das.
00:18:41Ihr kriegt einen Trainer!
00:18:43Tor!
00:18:43Tor!
00:18:51Tor!
00:18:53Tor!
00:18:54Sieg!
00:18:55Sieg!
00:18:56Wir haben gefällt!
00:18:58Ha ha!
00:19:00Geschafft!
00:19:01Wir sind doch Kreismeister, Carly.
00:19:03Wir werden berühmt.
00:19:04Das heißt, der Benzin interessiert sich für uns und für das neue Straßenprojekt genehmigen.
00:19:08Minol wittert ein Geschäft und baut eine Tankstelle.
00:19:11Und wo übernachten die künftigen Schlachten vom Land?
00:19:13In einem Traum von einem Bett.
00:19:15Von einem Hotel.
00:19:16Von Hotelbett.
00:19:18Wenn wir das Geld dazu bekommen.
00:19:21Jetzt, wo wir in die Bezirksliga aufsteigen.
00:19:24Ach Kinder, ich habe ja bisher meine Käsesorten viel zu einfach benannt.
00:19:27Wen reizt denn das nur so?
00:19:29Kräuterkäse und darunter ganz klein.
00:19:31Konsummolkerei.
00:19:32Aber jetzt, die neue Sorte, die soll.
00:19:34Na, na was denkt ihr?
00:19:36Die soll Sonnetaler Fußballjunge heißen.
00:19:41Ja.
00:19:42Genau.
00:19:43Und wenn der Käse dann noch einen Trainer bekommt und der meine Wohnung.
00:19:54Ihr Geld?
00:19:55Ja, der Schick gehört meinen Mädchen.
00:19:58Den Rest geben sie zu irgendeiner Spende.
00:19:59Im NRW oder Veteranen.
00:20:01Gern, für die Fußballer.
00:20:02Ja.
00:20:04Ich bring ihn um diesen Kerl, diese traurige Physiognomie.
00:20:10Ich bring ihn um diesen Schopf, diesen Strolch.
00:20:14Ich weiß nur noch nicht, wie.
00:20:16Er soll versauern, hintermauern.
00:20:20Das wäre gut.
00:20:21Ich komm ihn da.
00:20:23Ich brat ihn am Spieß.
00:20:25Und dann in die Glut.
00:20:26Ich bring ihn um, aber erst soll er winselnd am Meisterpfarr stehen.
00:20:32Ich bring ihn um und dann streik um den Hals und wird nicht mehr gesehen.
00:20:38Und hinter Gätern soll er zittern, strönen und schreien.
00:20:43Oh, lebenslang soll er an einen Ring angekettet sein.
00:20:52Ich bring ihn um diesen Honk, dieses Biest, diesen Gauner von Mann.
00:20:58Ich bring ihn um, doch erst bin ich ihm kunstvoll am Folterstuhl an.
00:21:03Er soll gejagt sein und bepackt sein.
00:21:07Mit seiner Schuld zum Horizont und wieder zurück.
00:21:13Ohne Mitleid und Geduld.
00:21:15Ich bring ihn um und der Rest wird der Monschein im Dorfteich versenkt.
00:21:27Doch erst gewirtert, gerädert, geräuchert, gepäht und geheilt.
00:21:33Los.
00:21:35Alles ist zu sanft für ihn.
00:21:38Zu zack und zu schwach und zu dumm.
00:21:41Mir fehlt Strategie.
00:21:43Ich weiß noch nicht, wie.
00:21:45Ich bring ihn um.
00:21:51Nein.
00:21:57Ich bring ihn um.
00:22:03Ja.
00:22:05Also, das geht doch schon ganz gut.
00:22:08Natürlich, wir sind noch Handballer und Ball ist Ball.
00:22:13Kennen Sie überhaupt die Spielregeln?
00:22:14Klar, ich habe mir doch mein Softer auch aus Büchern zusammen studiert.
00:22:17Sowas habe ich mir schon immer mal gewünscht.
00:22:19Der Lehrerin, die einen vom Lernen abhält.
00:22:21Gespielt wird nach der Schulzeit und freiwillig.
00:22:23Freiwillig passiert bei mir in dieser Stadt überhaupt nichts mehr.
00:22:26Ausgenommen, es kommt ein strammes Bübchen.
00:22:29Glauben Sie wirklich, dass wir den Bürgermeister und seine Ballidioten mit Turnhosen und Wollsocken schaffen?
00:22:34Wenn man in dieser Stadt was erreichen will, muss man Fußball spielen.
00:22:37Na, Ihren Optimismus möchte ich haben.
00:22:40Ja!
00:22:41An diesem Tag ist alles dran.
00:22:59Heute hat die Sonne heißer Hürstchen an.
00:23:03An diesem Tag ist alles drin.
00:23:07Er ist für uns alle aufgerinnert.
00:23:10An diesem Tag ist alles dran.
00:23:13Was ich dann nur wünschen kann.
00:23:17Ja, dieser Tag hat ein Gesicht.
00:23:21So einen Tag versäumen bin ich.
00:23:24Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:23:31An diesem Tag ist alles dran.
00:23:35Heute hat die Sonne heißer Hürstchen an.
00:23:38An diesem Tag ist alles drin.
00:23:42Er ist für uns alle aufgewinnert.
00:23:45An diesem Tag ist alles dran.
00:23:48Was ich dann nur wünschen kann.
00:23:52Ja, dieser Tag hat ein Gesicht.
00:23:56So einen Tag versäumen bin ich.
00:23:59Heute sind wir auf jeden Fall.
00:24:02Heute sind wir auf jeden Fall.
00:24:06Heute auf jeden Fall am Ball.
00:24:10An diesem Tag ist alles drin.
00:24:23Ja, an diesem Tag ist alles dran.
00:24:27Was sich mein Mann nur wünschen kann.
00:24:30Ja, dieser Tag hat ein Gesicht.
00:24:34So einen Tag versäumen bin ich.
00:24:37Heute sind wir auf jeden Fall.
00:24:40Heute sind wir auf jeden Fall.
00:24:44Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:24:52Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:24:54Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:24:55Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:24:56Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:24:57Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
00:24:58Wir haben einen Ball.
00:24:58Wer hat einen Bombenstuß, wir mit dem neuen Omnibus.
00:25:02Ausgezeichnet, die Laubbäuze.
00:25:07Du musst sie mir Glück wünschen.
00:25:12Los, los.
00:25:13Du bekommst auch Blumen.
00:25:14Von deiner kontaktfreudigen Wirtin.
00:25:15Hallo, hallo, hier, Carly.
00:25:26Unsere Fußballer und der neue Bus, sie lieben hoho, hoho, hoho.
00:25:31Also wenn ich das hier alles bezahlen müsste.
00:25:32Die müssen ja nicht, sie brauchen ja nur zu unterschreiben.
00:25:35Von mir bekommt er keinen Pfennig. Ich bin Rentner.
00:25:40Herzlichen Glückwunsch.
00:25:42Lass das.
00:25:43Wer wird denn den neuen Bus nun eigentlich bezahlen?
00:25:45Etwa, die stört's?
00:25:46Also, Fräulein, ich möchte...
00:25:52Der Bus, das ist ein alter Fußballbrauch, das die Mannschaft, wenn sie gewinnt, einen Wunsch offen hat.
00:25:58Und das ist ein Sieg für Sonnetal.
00:25:59Das ist aber ein schöner alter Fußballbrauch. Dabei soll es bleiben. Platz dabei?
00:26:03Ja, natürlich.
00:26:06Ihre Hand drauf.
00:26:08Für jeden Sieg einen Wunsch für Sonnetal.
00:26:11Ich bring ihn hoch!
00:26:15Das ist doch kein Fußball.
00:26:23Ein Zirkus ist das.
00:26:25Immerhin, du.
00:26:26In solchem Stadion möchte ich mal.
00:26:28Und wenn ich bloß verlieren würde.
00:26:30Ich wette, die Tannen haben Fußball im Meerplan.
00:26:32Und wir mit unserem dickeren Meister.
00:26:34Hey, guck doch mal, guck doch mal, die Blonde.
00:26:37Ein Ball auf den Kopf und zwei Bälle auf der...
00:26:39Scheiße!
00:26:40Also, ich finde, stellenweise hat es etwas Ästhetisches.
00:26:47Unmöglich ist das Ganze.
00:26:48Aber sie kosten der Stadt keinen Pfennig.
00:26:50Was nichts kostet, ist nichts wert.
00:26:52Sie ruinieren den Namen der Stadt.
00:26:54Schau!
00:26:54Was gibt es denn da zu verhandeln?
00:26:58Das ist doch eine klare Ecke.
00:26:59Ecke!
00:27:00Keine Ecke.
00:27:02Na ja, wegen der Kurven.
00:27:03Na eben.
00:27:04Dabei hätten unsere doch auch...
00:27:06Na, Möglichkeiten meine ich.
00:27:08Möglichkeiten zum Verwirren und so.
00:27:11Ja, ja!
00:27:12Nein!
00:27:12Nein!
00:27:13Die Dase-Turk!
00:27:16An diesem Tag ist alles dran.
00:27:19Die Sonne hat freut gleich so ein Küsschen an.
00:27:23An diesem Tag ist alles drin.
00:27:26Er ist für uns ein Haus verinn.
00:27:30An diesem Tag ist alles dran.
00:27:33Was für keinem anderen Menschen.
00:27:36kann.
00:27:36Ja, diese Tag hat kein Gesicht.
00:27:40So einen Tag, den versäumen wir nicht.
00:27:43Heuer sind wir auf jeden Fall.
00:27:46Aber an diesem Tag ist alles dran.
00:27:50Die Sonne hat freut gleich so ein Küsschen an.
00:27:53An diesem Tag ist alles drin.
00:27:57Er ist für uns ein Haus verinn.
00:27:59An diesem Tag ist alles dran.
00:28:03Was sich einander wünschen kann.
00:28:07Ja, diese Tag hat ein Gesicht.
00:28:10So einen Tag versäumen wir nicht.
00:28:13Heuer sind wir auf jeden Fall.
00:28:17Heuer sind wir auf jeden Fall.
00:28:20Heuer sind wir auf jeden Fall.
00:28:23Sonnetal!
00:28:29Ja, Sonnetal!
00:28:29Ja, Gott!
00:28:30Ja, Gott!
00:28:30Ja, Gott!
00:28:30Ein unheimliches Ding ist das!
00:28:32Ja!
00:28:32Ja!
00:28:33Ja!
00:28:33Ja!
00:28:34Ja!
00:28:34Ja!
00:28:34Ja!
00:28:35Ja!
00:28:35Ja, ich hab's gespielt!
00:28:35Ja, das hat's!
00:28:37Ja!
00:28:37Ja!
00:28:38Ja!
00:28:38Ja!
00:28:39Ja!
00:28:39Ja!
00:28:40Ja!
00:28:41Mädchen!
00:28:42Mädchen!
00:28:43Mädchen!
00:28:44Ihr seid recht!
00:28:45Ihr seid ja!
00:28:46Das haben wir geschafft!
00:28:47Du weißt!
00:28:48Das ganze Stadion brüllt Sonnetal!
00:28:50Ich gratuliere!
00:28:51Ja!
00:28:52Und nun kommt unser Wunsch!
00:28:53Wunsch?
00:28:54Welchen Wunsch bitte?
00:28:55Sie werden doch mit dem guten alten Fußballbrauch nicht brechen!
00:28:58Nein!
00:28:59Natürlich nicht!
00:29:00Wir wünschen uns einen Jugendclub!
00:29:01Ja!
00:29:02Aber den haben wir doch schon!
00:29:05Verbucht!
00:29:06Mit Ledersesseln und Farbfansähe für die Fußballer neben den Duschen!
00:29:09Sie sehen, ich kenne mich hier schon ganz gut aus!
00:29:10Nein!
00:29:11Der Club ist nicht nur für die Fußballer da!
00:29:12Ja!
00:29:13Sie hatten ja auch schon ihre Mädchen mit allen!
00:29:14Aber Karl Eduard!
00:29:15Das wusste ich ja gar nicht!
00:29:16Das ist eben ein Mehrzweckgebäude!
00:29:18Nicht schummeln, Genosse Bürgermeister!
00:29:21Man könnte doch das alte Schützenhaus umbauen!
00:29:23Das steht doch leer!
00:29:24Seit 15 Jahren!
00:29:25Das ist eine Schande für die Stadt!
00:29:27So!
00:29:28Das fällt hier plötzlich heute ein!
00:29:30Man kann nicht alles auf einmal!
00:29:33Sie haben ja so viel Verständnis!
00:29:37Für den Club!
00:29:39Für ein Strandbad!
00:29:42Für eine Bowlingbar!
00:29:44Für eine Sauna!
00:29:47Und endlich bessere Trainingsmöglichkeiten für uns!
00:29:54Sonst ist der Ofen aus!
00:29:56dwarfen wir alle eingefrobt!
00:30:00Armeiu!
00:30:01Chef!
00:30:02Fußball ist Männersache.
00:30:04Die Schwestern da unterscheiden noch sehr viel von Fußballern.
00:30:06Fußballern.
00:30:36Wenn wir kommen, wenn wir kommen, dann geht's los, dann geht's los.
00:30:42Und wer will, wird mitgenommen, es geht los, es geht los.
00:30:47Lahme Typen sollen sich trollen, sauren Mienen, stören bloß.
00:30:52Wenn wir wollen, wenn wir wollen, dann geht's los, dann geht's los, dann geht's los, dann geht's los.
00:31:03Jetzt schlägt der Kuss.
00:31:05Halt!
00:31:06Keinen Streit und Bagatellen.
00:31:09An meiner Brust ist doch für euch alle Platz.
00:31:11Hört zu.
00:31:12Jetzt kommt es darauf an, dass wir einig sind.
00:31:14Eure Wünsche sind doch auch meine Wünsche und...
00:31:17Unsere Wünsche sind die Wünsche der Stadt.
00:31:22Naja, ich meine direkt kulturhistorisch ist es natürlich nicht, aber immerhin ist...
00:31:26Du bist also auch dafür auszubauen?
00:31:28Aber ja, natürlich.
00:31:29Ich habe meinen Methan-Jugend-Club verbucht und das ist in Wirklichkeit.
00:31:32Sowas lastet doch auf dem Gewissen.
00:31:33So, und wovon willst du's bauen?
00:31:34Aber wir haben doch immer Mittel und Wege gefunden.
00:31:36Wir haben die Mittel nicht gefunden.
00:31:37Sehr richtig.
00:31:38Wir haben ziemlich schräge Transaktionen gemacht.
00:31:40Aber nochmal Investmittel für'n Club?
00:31:43Da spiele ich nicht mit.
00:31:44Die kriegen das sowieso nicht, also gehen wir.
00:31:46Aber...
00:31:46Warte, diskutiert wird drinnen.
00:31:47Da eben.
00:31:48Komm, Lisa.
00:31:55Ja, das ist ja...
00:31:56Ja, äh...
00:31:57Ein Hirsch.
00:32:11Oh, äh...
00:32:14Naja, also hier könnte man vielleicht...
00:32:17Hier könnte man verzweifeln.
00:32:18Ich hab's geahnt.
00:32:27Schlapperei.
00:32:33Oh.
00:32:37Für den Singe-Club.
00:32:38Ein unheimliches Ding ist das, das ist...
00:32:43Was passiert?
00:32:50Das...
00:32:51Das ist ja ein unheimliches Ding ist das.
00:32:57Ach, deswegen sind Sie gegen den Ausbau.
00:33:01Illegale Benutzung von städtischem Eigentum.
00:33:07Moment, das ist ganz im Sinne der Brachland-Aktion.
00:33:09Nutzbarmachung, stille Reserven.
00:33:12Zweckentfremdet und auch nicht verbucht.
00:33:17Muckelchen.
00:33:18Muckelchen.
00:33:20Komm, Muckelchen.
00:33:23Komm weg von den Leuten.
00:33:25Die verbuchen nicht noch als Pferd.
00:33:26Kinder, unsere Gegenstimme ist beschäftigt.
00:33:31Wir können den Umbau beschließen.
00:33:32Also, Karl, deine Methoden...
00:33:34Sind so neu nicht.
00:33:35Wir haben sie nur nicht gemerkt,
00:33:35solange wir mit ihm einer Meinung waren.
00:33:37Otto, red doch nicht.
00:33:39Wir werden bauen.
00:33:40Nein, Carly, wir werden nicht.
00:33:43Wer verflucht, ich hab das versprochen.
00:33:45Den Mädchen.
00:33:46Für einen Sieg.
00:33:47Na ja, und den Jungen, den Bus.
00:33:49Für einen Sieg.
00:33:50Mit deiner Stimme.
00:33:52Da hatten wir nur eine Mannschaft.
00:33:53Wir werden uns noch um Kopf und Kragen siegen.
00:33:55Und wenn du sie ihnen nun gibst, wie es ist?
00:33:57Und wir stellen das Ding unter Denkmalschutz.
00:34:02Wir melden es als Jugendclub in einem Naturschutzgebiet.
00:34:06Also, Beschluss.
00:34:11Lisa.
00:34:20Ich komme vom Platz.
00:34:21Um 15 Uhr war Training angesetzt.
00:34:23Bis 16.30 Uhr ist Arbeit angesetzt.
00:34:26Du gibst ihn also nicht frei?
00:34:28Nein.
00:34:29Bernd.
00:34:30Ja, Bernd.
00:34:34Sag deinen Spruch.
00:34:36Ja, nämlich Meister, ich kündige, weil...
00:34:38Ich werde angestellt in der Stadtverwaltung.
00:34:40Ach so.
00:34:44Steile Karriere für einen guten Autoschlosser.
00:34:47Harry, wir sollten mal gründlich diskutieren.
00:34:50Nach Feierabend.
00:34:50Harry, sag mal, du kennst doch die Lage mit den Krippenplätzen.
00:34:55Ich bin im Sozialausschuss.
00:34:56Wie viele Plätze hattest du beantragt?
00:34:59Sechs.
00:35:01Ah ja, ich erinnere mich.
00:35:03Sonst müssten die jungen Frauen zu Hause bleiben.
00:35:06Deine Buchhaltung bricht zusammen.
00:35:07Und das Lager auch.
00:35:08Stimmt's?
00:35:09Ja, stimmt.
00:35:10Und du glaubst, du kriegst die Plätze durch?
00:35:12Das ist der Pressung.
00:35:14Ich habe nur eine Frage gestellt.
00:35:15Ja, bei dem Krach versteht man ja wirklich kein Wort.
00:35:21Weißt du was?
00:35:22Frag mich das doch nochmal in der Stadtverordnetenversammlung.
00:35:25Und an deiner Stelle antwortet Frau Dr. Schwalbe.
00:35:29Aber was wirst du sagen, wenn die inzwischen die größeren Zusammenhänge begriffen hat?
00:35:33Ah.
00:35:35Also, Meister, was ist nun?
00:35:37Können wir uns jetzt umziehen?
00:35:39Schert euch zum Teufel!
00:35:52Aber Meister, fördert man so den Sport?
00:35:55Wenn wir wollen, wenn wir wollen, dann geht's los, dann geht's los.
00:36:01Kommt ein Ball erstmal ins Rollen, dann geht's los, dann geht's los.
00:36:06Wenn wir möchten, wenn wir möchten, fährt das Glück uns in den Schoß.
00:36:10Denn wir sind doch keine Schlechten.
00:36:15Na los!
00:36:17Denn wir kommen, wenn wir kommen, dann geht's los, dann geht's los.
00:36:22Und wer will, der wird mitgenommen, es geht los, es geht los.
00:36:27Lahme Typen sollen sich rollen, sauren Minen, stören los.
00:36:31Wenn wir wollen, wenn wir wollen, dann geht's los.
00:36:38Heute stehen die Wolken im Kopf und der Windschieß wurzelbar.
00:36:42Heute spielt das ganze All mit der Sonneball.
00:36:47Hey Leute, das wird ein Tag größer als der größte Traum.
00:36:52Heute gehen wir alle mal einmal richtig ran.
00:36:56Wenn wir wollen, wenn wir wollen, dann geht's los, dann geht's los.
00:37:01Kommt ein Ball erstmal ins Rollen, dann geht's los, dann geht's los.
00:37:06Kommt euch mal die Lage ansehen, gebt dem Herzen einen Schoß.
00:37:10Wenn wir ran gehen, wenn wir ran gehen, geht's los.
00:37:16Wenn wir kommen, wenn wir kommen, dann geht's los, dann geht's los.
00:37:22Seid geschoben, glücklich schoben, na dann los, na dann los.
00:37:26Kommt euch mit mir, wie wir wollen, alle hören, wir los.
00:37:31Wenn wir wollen, wenn wir wollen, dann geht's los.
00:37:36Dann geht's los, dann geht's los, dann geht's los.
00:37:39Dann geht's los.
00:38:09Schreck in der Abendstunde.
00:38:11Im Gegenteil, wir sind aus dem Schneider.
00:38:13Das Schützenhaus...
00:38:14Hängt das im Hals raus.
00:38:15Und mir geht's ein wie Öl.
00:38:16Unsere gemischte Fußballjugend...
00:38:17Gemischte?
00:38:18Was heißt das?
00:38:19Na, Mädchen und Jungen.
00:38:19Stell dir vor, die wollen das Schützenhaus freiwillig aufbauen.
00:38:22Das weiß ich.
00:38:23Auf Anregung Frau Dr. Schwalbe.
00:38:25Na, ist das nicht herrlich?
00:38:27Findest du?
00:38:28Ohne unseren Beschluss?
00:38:29Aber Carly, was uns nichts kostet, das beschließen wir doch auf der Stelle.
00:38:35Hast du mal darüber nachgedacht, warum Fußballspieler Fußballspieler heißen?
00:38:39Na, weil sie Fußballspielen.
00:38:42Sollen!
00:38:44Siehst du, ihr denkt eben immer wie kleine Taktiker.
00:38:46Aber ich muss wie ein Stratege denken.
00:38:50So, jetzt verschwinde.
00:38:51Ich muss kochen.
00:38:52Strategisch.
00:38:52Für zwei Personen.
00:38:53Verschwinde!
00:39:07So.
00:39:07Also Chef, entweder Sie kochen oder wir arbeiten.
00:39:12Wir konnten ja nicht ahnen, dass die Behörde auch mal Nachtschicht macht.
00:39:15Ja, was fummelt ihr denn eigentlich mitten in der Nacht?
00:39:18Hm?
00:39:18Erstens fummeln wir nicht.
00:39:21Und zweitens fummeln war freiwillig.
00:39:24Aber nun auch wieder nicht so freiwillig, dass wir nicht gleich zusammenpacken, wenn Sie es wollen.
00:39:30Aber dann müssen Sie sich auf ein freundliches Palaver mit der Stadtschwalbe einrichten.
00:39:34Die Frau Doktor.
00:39:37Die Frau Doktor.
00:39:38Haben Sie schon mal ein Handwerker agitiert, dass er sofort, freiwillig, nachts und kostenlos schruckt?
00:39:46Na, wenn ich ehrlich...
00:39:46Wenn ich ehrlich...
00:39:47Sie halt.
00:39:48Uns.
00:39:49Na und?
00:39:49Was hat euch die Stadtschwalbe geheißen?
00:39:52Kostenlos, freiwillig, nachts und sofort in meinem Amtssitz zu tun?
00:39:57Hm.
00:39:57Richtig schön formuliert.
00:40:00Sehen Sie, Chef, das Schützenhaus hängt leitungsmäßig an Ihrem Amtssitz.
00:40:04Wer bin ich?
00:40:06Der Bürgermeister.
00:40:07Und was ist das hier?
00:40:09Na ja, äh, eine Riesen-Kaffeeküche.
00:40:13Ein Rathaus.
00:40:14Und kein Schwalbennest mit Kuckuckseiern.
00:40:18Wenn die wüssten, dass sie von unseren Bettlaken essen.
00:40:22Du bist doch frischer.
00:40:24Immerhin.
00:40:25Sag mal, kannst du nicht mal an was anderes denken?
00:40:28Nee.
00:40:29Also ich schwanke immer noch zwischen dem Linksaußen und dem Verteidiger.
00:40:33Der eine ist so herrlich unbeholfen und der andere brutal.
00:40:36Wenn ihr so anfangen wollt?
00:40:38Losung des Abends, seid lieb zu allen.
00:40:40Wo die Gläser nicht reichen.
00:40:42Eh!
00:40:43Hallo Landeier!
00:40:44Liebe Freunde oder liebe Gäste, ganz wie ihr wollt.
00:40:48Oh, guckt mal, richtig antik.
00:40:51Mit Engelchen.
00:40:53Und Fall nach Hübe!
00:40:55Wir wollen diese Bruchkode hier umbauen.
00:40:57Da haben wir uns an euch geweint.
00:40:59Sozusagen als Sportsfreunde.
00:41:01Egon, du hattest doch so einen schönen Satz.
00:41:04Tja, das ist so.
00:41:07Eigentlich sind wir nur gekommen, um zu sagen, dass wir nicht kommen.
00:41:11Vielleicht helfen euch die lieben Stadtverordneten.
00:41:14Uns haben sie jedenfalls das übliche Training vermasselt.
00:41:16Nur das übliche?
00:41:18Nun sind wir elf werktätige Jugendliche.
00:41:21Ohne Schwung und Allah.
00:41:24Ja, das ist die Wahrheit.
00:41:26Aber Leute, tja, das hier sieht so gut aus.
00:41:30Mops, du hast mich überredet.
00:41:33Wir essen auf und pfeifen ab.
00:41:36Kommt, frei!
00:41:38Und guten Appetit.
00:41:40Wir sind noch ein paar Flaschen als eiserne Reserve.
00:41:42Die Bengels wollen nicht und sie gehen.
00:41:44Jetzt rennt's marschieren, vereinschlagen.
00:41:46Ich könnte die Kerls auseinandernehmen.
00:41:48Nicht die Kerls, den Saal.
00:41:51Nein, die Stadt Schwalbe.
00:42:02Liebe, verehrte Frau Dr. Schwalbe.
00:42:05Teurer Genosse, Bürgermeister, Sie haben mich hierher befohlen?
00:42:08Gebeten.
00:42:09Zu einem Arbeitsessen.
00:42:12Sie sehen ja bezaubernd aus.
00:42:15Danke, so gehe ich immer zu Arbeitsessen.
00:42:17Was ich vermutet habe, Fritze,
00:42:22das ist ein diplomatisches Essen.
00:42:25Und du denkst immer an Liebesmalen.
00:42:28Das sieht man übrigens schon an der Arbeitsschürze.
00:42:30Sie verkennen die Situation.
00:42:32Die handelt es sich um eine ganz sachliche Besprechung.
00:42:34Oh.
00:42:35Darf ich um die Tagesordnung dieses Arbeitsessens bitten?
00:42:39Ja, es handelt sich hier um Probleme...
00:42:41Moment!
00:42:44...die uns beide betreffen.
00:42:47Falls Sie eine Zusatzbeleuchtung brauchen, Frau Doktor,
00:42:51um die Probleme scharfer zu erkennen...
00:42:54Wir sind in der Nähe.
00:42:55Ja.
00:42:59Wenn ich es sehr richtig verstanden habe,
00:43:00wollen Sie also damit sagen,
00:43:01ich mache Ihnen Kummer?
00:43:03Ja, ich...
00:43:04Ich begreife das selbst nicht.
00:43:06Das ist fast dämonisch.
00:43:08Oh je.
00:43:12Sie haben meine Vorstellung vom Wohle der Stadt
00:43:14echt weiblich und intuitiv unterstützt.
00:43:17Und trotzdem wendet sich alles gegen mich.
00:43:19Okay.
00:43:21Die Räte sind auf einmal nicht mehr beschlussfreudig.
00:43:24Die Stadtverordneten stellen praktizistische Fragen und so.
00:43:27Und selbst ihre glückliche Idee,
00:43:29das Schützenhaus von den beiden Fußballmannschaften ausbauen zu lassen...
00:43:33Uh, selbst das verkehrt sich ins Gegenteil.
00:43:37Denn die Mädchen sollen in ihrer Freizeit nicht malern, sondern spielen.
00:43:42Und die Jungen sollen nicht mauern, sondern...
00:43:45Na bitte.
00:43:47Aber Sie werden auch nicht.
00:43:48Ich habe da meine Maßnahmen getroffen.
00:43:50Ich auch.
00:43:53Also wieder gegen mich.
00:43:54Wäre nicht etwas mehr vertrauend denkbar?
00:44:02Unsere Aktivitäten.
00:44:04Ich weiß, ich weiß.
00:44:05Diese nüchternen Worte, so nah am Munde einer schönen Frau gesprochen.
00:44:08Ich bin eben kein Dichter.
00:44:12Aber ich fühle, dass wir beide...
00:44:14...viel zu nahe beieinander sind.
00:44:15Ich wünsche mir doch nur, dass die Rechte weiß, was die Linke tut.
00:44:22Da stimmt was nicht.
00:44:24Die tuscheln mir zu viel.
00:44:25Ja, so ein Club könnte mir gefallen.
00:44:28Also, abgemacht.
00:44:29Aber nicht ernsthaft.
00:44:30Na, nur so, dass es mal hierbleiben.
00:44:33Ehrenwort.
00:44:34Deinen Mops kannst du dir sauer kochen.
00:44:36Ich habe woanders.
00:44:37Einen Freund.
00:44:39Und Petra, die ist verlobt.
00:44:42Das verzeiht mir mein Verlobter...
00:44:43Wissen wir ja.
00:44:44Und ich habe einen Mann und ein Kind.
00:44:46Wenn wir gut sind, werden die Gnamen dazwischen gehen.
00:44:48Aber wir lassen uns nie trennen.
00:44:51Und was dann?
00:44:52Werden Sie Ihre Stärke demonstrieren, für Ruhe und Ordnung sorgen
00:44:54und dabei kann die Einrichtung hier stark leiden.
00:44:57Das kenne ich von meinem Vater.
00:45:01Ihr Vorschlag klingt logisch.
00:45:04Logisch.
00:45:05Wie kann eine so charmante Frau so spät am Abend so sachlich sein?
00:45:09Sie haben mir vorgeschlagen, Ihre Vertraute im Stadtparlament zu werden.
00:45:12Ich habe einen Traum von zwei Tatmenschen.
00:45:14Von einer Ehe.
00:45:15Gut.
00:45:15Von einer Kommunalehe zwischen uns beiden.
00:45:19Voller Verständnis für die Wünsche und für die Pläne des Anderen.
00:45:23Wir beide könnten doch die Welt aus den Angeln heben.
00:45:28Barbara.
00:45:32Muss ich jetzt Carly sagen?
00:45:34Schlicht Carly.
00:45:44Also Leute, ich kann mir nicht helfen, so muss der Orient sein.
00:45:48Das wird noch ein schreckliches Erwachen für unsere Knaben geben.
00:45:55Wüstling.
00:45:56Wir entfachen Ihre Initiative und führen Sie zu einem höheren Bewusstsein.
00:46:00Meiner hat mich im Po geknippen.
00:46:02Das ist nur eine Phase Ihrer Entwicklung.
00:46:04Was tut man nicht alles wegen der fehlenden Handwerker?
00:46:07Ja.
00:46:10Willst du immer noch gehen?
00:46:11Kaum zu glauben, was wir erleben, der Abend ist heiß.
00:46:32Hat es sowas schon mal gegeben, der Abend ist heiß.
00:46:39Nie hat das Glück sich so viel getraut.
00:46:43Nie ging es uns so unter die Haut.
00:46:46Heute schlägt das Herz wie ein Hammer, der Puls wie ein Trammer.
00:46:53Es wäre ein Glammer, wäre es nur Fantasie.
00:47:03So ein Zauber ist nicht alltäglich.
00:47:07Der Abend ist heiß.
00:47:10Ihn zu bremsen ist gar nicht möglich.
00:47:12Der Abend ist heiß.
00:47:16Nie hat das Glück uns so überrannt.
00:47:20Nie haben wir uns selber gekannt.
00:47:23Heute schlägt das Herz wie ein Hammer,
00:47:26der Puls wie ein Trammer.
00:47:30Es wäre ein Glammer,
00:47:33wäre es nur Fantasie.
00:47:42Komm in die Nacht,
00:47:48ich schenk dir einen Tram.
00:47:55Er ist geheimnisvoll,
00:47:58doch er ist wahr.
00:48:02Ein Tram,
00:48:06wie die Nacht
00:48:08und ich schlägt das Herz wie ein Trammer.
00:48:12Hörst du den Wind?
00:48:14Sei mir,
00:48:16ich schenk es dir.
00:48:20Und du verstehst es auch,
00:48:24was es dir sagen will.
00:48:27Ich liebe dich.
00:48:30Siehst du den Wind?
00:48:45Ich schenk dir seinen Gleis,
00:48:51weil ich so glücklich bin
00:48:55und weil ich weiß,
00:48:59ich liebe dich.
00:49:02Oh, ich liebe dich.
00:49:06Ich liebe dich.
00:49:13Gutes Aller.
00:49:17Also, was ist denn?
00:49:19Geht's weiter?
00:49:25Kaum zu glauben,
00:49:32was wir erleben.
00:49:35Der Arbeit ist heiß.
00:49:38Hat es sowas schon mal gegeben?
00:49:42Der Arbeit ist heiß.
00:49:44Nie hat das Glück
00:49:45sich so viel getraut.
00:49:48Nie ging es uns so unter die Haut.
00:49:51Heute schlägt das Herz wie ein Hammer.
00:49:53Der Puls wär ein Trammer.
00:49:58Es wär ein Jammer.
00:50:01Wärst du Fantasie?
00:50:06Aber wir sehen doch
00:50:08und hören doch
00:50:10und fühlen doch
00:50:11und sind ganz wach.
00:50:13Sitze der Teufel
00:50:15auf dem Dach.
00:50:18Prost.
00:50:19Für mich.
00:50:21Nein, für mich.
00:50:21Für mich?
00:50:22Ja?
00:50:25Hm, für dich.
00:50:27Hallo?
00:50:29Brigitte.
00:50:30Ja, das Rezept.
00:50:33Natürlich nach Art des Hauses.
00:50:36Von beiden Seiten anbraten.
00:50:39Mastochse.
00:50:41Ja, und dann flambieren.
00:50:43Ja, doch.
00:50:46Streichholz dran
00:50:47und papp.
00:50:49Wann?
00:50:51Wann?
00:50:52Gut.
00:50:53Äh, darf ich mal?
00:50:54Hallo?
00:50:56Brigitte, hier spricht der Bürgermeister.
00:50:59Mein Mannschaftskapitän, der Bernd,
00:51:00ist doch wohl nicht mehr da.
00:51:03Was?
00:51:04Darf ich ihn mal haben?
00:51:04Bernd.
00:51:07Geht's ein Gang?
00:51:09Geht's ein Gang?
00:51:10Gewiss, Chef,
00:51:11aber auf dem Platz sieht es dann alles ganz anders aus.
00:51:14Was?
00:51:15Riegeln?
00:51:18Klar.
00:51:19Wir riegeln wie die Teufel.
00:51:21Wie die Teufel.
00:51:22Es dauert mir zu lange.
00:51:25Schuss, Tor, Sieg und Ende.
00:51:29Sportler gehören nachts ins Bett.
00:51:31Ins Bett?
00:51:33Aber so ist das gedacht, Chef.
00:51:36Also macht's gut und schnell.
00:51:37Komisch, das muss schon ein bedingter Reflex bei dir sein.
00:51:54Selbst bei diesem harmlosen Spielchen stehst du auf der anderen Seite.
00:51:59Komisch, sollten wir beide auf ein leeres Tor schießen?
00:52:02Beide auf ein gemeinsames, nachdem wir vorher den Spielverlauf abgesprochen haben.
00:52:06Bei dir, bei mir und in Zukunft, Barbara, in unserer gemeinsamen Wohnung.
00:52:14Paul, da musst du erst den Trainer aus meiner, Bezeihung, aus unserer gemeinsamen Wohnung schmeißen,
00:52:19bevor der angereist ist.
00:52:20Ach, alle Trainer der Welt können mit dem Buckel runterrutschen, Barbara.
00:52:25Dann stimmt's ja gar nicht.
00:52:27Was?
00:52:29Na, weil man in der Stadt sagt, alles, was du anfasst, wird immer ein Fußball.
00:52:36Wir sind dem Fehler ganz dicht auf der Spur.
00:52:44Lassen Sie sich Zeit, Fritz.
00:52:46Suchen Sie gründlich.
00:52:47Das hier geht los.
00:52:49Ich streit mich mit dir.
00:52:50Spiel mit.
00:52:50Ich stelle mal was klar, der Mann gehört mir.
00:52:56Seine Fehler sogar gehören alle mir.
00:53:01Den wickelt ihr nicht ein, nicht in Seidenpapier.
00:53:06Ihr könnt ihn mal streicheln, doch gehören, gern tut er mir.
00:53:14Ob er isst oder trinkt, der Mann gehört mir.
00:53:24Ob er tanzt oder singt, der Mann gehört mir.
00:53:29Ob er bocht wie ein Edel oder stürmt wie ein Tür.
00:53:34Reisen nachts und am Tage.
00:53:39Der Mann, der Mann gehört mir.
00:53:42Ob er schläft oder wacht, der Mann gehört mir.
00:53:52Ob er weint oder lacht, der Mann gehört mir.
00:53:57Und wenn er verrückt spielt oder spielt,
00:54:01einmal hier, das spielt er für mich nur.
00:54:07Der Mann, der Mann gehört mir.
00:54:12Ob er lacht oder lügt, der Mann gehört mir.
00:54:21Selbst wenn er mich betrügt, der Mann gehört mir.
00:54:27Sollte er mit euch ausgehen und trinkt Sekt oder Bier.
00:54:31Ihr könnt für ihn zahlen, doch gehören, gehören tut er mir.
00:54:39Gibt es Widerspruch?
00:54:48Der Mann gehört mir.
00:54:50Geht die Kneipe zuvor, der Mann gehört mir.
00:54:55Nehmt den Tisch auseinander, schmeckt mit dem Klavier.
00:54:59Ihr könnt ihn ja erben, doch auch dann gehörte noch mir, der Mann gehört mir, der Mann gehört mir, der Mann gehört mir.
00:55:15Halt! Also ich bitte Sie, wie denken Sie sich denn das? Das geht doch nicht.
00:55:22Also ich komme hier vorbei und da höre ich, ich denke da nur, denke ich, ich komme rein und da sehe ich, also ich frage nur, wer hat denn hier Schuld?
00:55:30Also, das ist nämlich so.
00:55:32Nein, wirklich, Sie als Angestellter der Stadtverwaltung.
00:55:35Eben, da muss ich ein Beispiel geben. Ihr dachte nämlich.
00:55:39Das heißt, wir dachten auch, dass der Staat doch zu viel wird, finanziell und so.
00:55:44Da haben wir mit den Jungs schon die erste Aufbaustunde.
00:55:47Jetzt kommt immer der Abriss. Die erste Aufbaustunde gemacht.
00:55:50Ja, einerseits endlich ein Club für die Kultur, ist ja prächtig, aber andererseits, wir haben ja gar kein Geld und so kann es ja nicht bleiben.
00:55:58Das ist ja eine Beleidigung fürs Auge. Da muss man ja gleich weiter.
00:56:03Ja.
00:56:08Und jetzt, Fritze, abschalten, umklemmen und ihr schafft.
00:56:12Wie schön, Pauli. Ein solches Stück Wertarbeit.
00:56:14Ja.
00:56:15Das Licht kommt und da sehe ich und da denke ich.
00:56:23Na, was könnte ich jetzt wohl denken?
00:56:24Ich könnte denken, Zusammenrottung, Zerstörung, Polizei, könnte ich denken.
00:56:30Aber ich meine, ich glaube, ich bin überzeugt.
00:56:33Unsere junge Gabe aber doch niemals.
00:56:35Und da muss man geschwind handeln, Namen notieren.
00:56:38Aufbaumarken austeilen.
00:56:40Und den Stadtreporter informieren.
00:56:41Ja, und künftig regelmäßig, nicht wahr?
00:56:44Also dann, hau ruck.
00:56:45Ist die Liebe denn so schwer oder warum quält sie mich so sehr?
00:57:13Was ist geschehen mit mir, dass ich nur in Träumen mich verliere?
00:57:23Lange habe ich nachgedacht, was mich froh und traurig macht.
00:57:31Liegt es denn nur an mir?
00:57:34Warum find ich keinen Weg zu ihr?
00:57:38Seh ich sie?
00:57:42Ist der Tag gleich nochmal so schön?
00:57:47Seh ich sie?
00:57:50Scheint die Statt sich im Tanz zu drehen?
00:57:55Seh ich sie?
00:57:58Singt der Wind mir ein Lied?
00:58:01Ich weiß nicht kaum, was geschieht.
00:58:11Seh ich sie?
00:58:15Ist es doch irgendwie
00:58:17so schwer wie noch nie?
00:58:30Doch ich seh nur noch sie.
00:58:33Es lief besser als wir dachten.
00:58:44Alles ist, ähm, wahrlich so ist es.
00:58:48Und bei Ihnen, Patient, der ist geheilt entlassen, Frau Doktor?
00:58:53Das ist schwer zu sagen.
00:58:54Die Krise kommt noch.
00:59:01Ja.
00:59:09Aber Carly, ich werde doch einen Mann wie dich nicht verschlafen.
00:59:19Spannung ist.
00:59:21Na, probier doch mal.
00:59:21Wie ich das wieder hingekriegt habe, was?
00:59:29Mester?
00:59:30Eigentlich müsste ich jetzt gehen.
00:59:52Kannst du nicht den Mund halten, wenn ich dich küsse?
00:59:55Wir spielen morgen.
00:59:57Sei doch still.
00:59:58Ein Auswärtsspiel.
01:00:02Der Heim ist doch am schönsten.
01:00:05In Rostock.
01:00:07Hübsche Stadt.
01:00:08Ja.
01:00:10In Rostock?
01:00:13Sie gingen mit Sexmeister?
01:00:14Ja.
01:00:15Und ihr wollt gewinnen?
01:00:16Na, was denkst du?
01:00:18Ja.
01:00:18Habt ihr die Taktik schon festgelegt?
01:00:21Nicht endgültig.
01:00:23Aber dann, dann marsch ins Bett.
01:00:30Wir sind fertig, Frau Doktor.
01:00:33Und da dachten wir, dass das zu einem Arbeitsessen nicht immer das ganze Quantum...
01:00:37Pensel, Fritze, Pensel.
01:00:39...aufgearbeitet wird.
01:00:40Und auch dir, Carly, das werde ich dir nie vergessen.
01:00:54Der Fußball ist unser Schicksal.
01:00:55Das habe ich noch nie so begriffen wie heute Nacht.
01:00:56Guten Morgen.
01:01:01Eine konsequente Frau.
01:01:02Und wie dankbar.
01:01:03Trinken wir auf den Sieg der Mädchen.
01:01:10Und auf ihre Erfolge.
01:01:12Prosit heißt, es möge nützen.
01:01:14Es wird.
01:01:20Moment.
01:01:21Ne.
01:01:22Also wie sie das wieder hingekriegt haben.
01:01:24Kommt ein Mann in die 40, kann er alles durchschauen.
01:01:32Die Tücken des Lebens, die Launen der Frauen.
01:01:36Ein junger Mensch ehrt sich noch dann.
01:01:39Und wann kommt ein Mann in die 40?
01:01:42Kommt ein Mann in die 40?
01:01:44Dann zeigt er, was er kann.
01:01:46Der Mensch beginnt sein Leben in der Biege.
01:01:52Wobei er von der Welt nicht viel versteht.
01:01:56Er ahnt noch nichts vom Hochschritt und Intrige.
01:02:00Ist wehlos ausgesetzt, der kleinste Fliege.
01:02:04Und wartet darauf, dass die Zeit vergeht.
01:02:08Aber!
01:02:11Kommt ein Mann in die 40?
01:02:14Ja, dann wird ihm erst klar, was bisher sein Leben so ist oder war.
01:02:21Der Knoten entwirkt sich.
01:02:23Nun wird er wach.
01:02:24Kommt ein Mann in die 40.
01:02:26Kommt ein Mann in die 40.
01:02:29Ach, macht mir nichts mehr schwach.
01:02:33Der Knabe geht zur Schule in die Leere.
01:02:36Und stolpert sich hinein in den Beruf.
01:02:40Dann hat die Liebe schüchterne Premiere.
01:02:44Denn bald kommt ihm ein Mädchen in die Quere.
01:02:48Das bleibt so kühl und er ist ein Versuch.
01:02:52Ruhe!
01:02:53Aber!
01:02:54Kommst du endlich nach Hause?
01:02:56Ja.
01:02:56Kommt ein Mann in die 40?
01:02:59Ja, dann ist er begehrt.
01:03:01Dann ist er den Frauen erst richtig was wert.
01:03:05Sie finden ihn würzig wie Paprika.
01:03:09Kommt ein Mann in die 40!
01:03:11Ja, dann ist er voll da!
01:03:17Karli, diese Sitzungen machen dich noch ganz kaputt.
01:03:19Der junge Mann zählt Fehler und Stationen.
01:03:23Er fängt was an mit Schwung und Energie.
01:03:27Und trotzdem handelt er oft mit Zitronen.
01:03:30hat Schwierigkeiten auch mit den Hormonen.
01:03:33Hormonen und möchte gern und weiß nicht immer wie.
01:03:38Kommt ein Mann in die 40?
01:03:45Ja, dann ist er gereift.
01:03:47Dann wird er von niemandem so leicht eingeseift.
01:03:51Ein junger Mensch irrt sich.
01:03:53Das tut oft weh.
01:03:55Kommt ein Mann in die 40!
01:03:57Kommt ein Mann in die 40!
01:04:01Hey, kennt ihr jede Dreh?
01:04:10Was willst du?
01:04:11Wir haben Erfolge.
01:04:13Außenweise.
01:04:14Bernd hat mich angegrunzt wie ein wilder Eber.
01:04:17Ja, sowas erwarte ich täglich.
01:04:19Macht Spaß, wa?
01:04:23Was machen wir?
01:04:25Weiter!
01:04:26Ja!
01:04:26Weiter!
01:04:27Ja!
01:04:31Da gibt es einen Vorgang in den Stadtakten.
01:04:44Das muss so um 1532 gewesen sein.
01:04:47Den wir zum Unterricht benötigen.
01:04:50Na vielleicht da oben in den etwas dickeren Bänden.
01:04:56Da war nämlich mal ein Bürgermeister,
01:04:58der gegen jedes Recht und Gesetz Gelder
01:05:00aus dem Stadtsäckel.
01:05:03Die hatten nämlich früher solche Säckel.
01:05:05Weißt du das?
01:05:07Da!
01:05:08Na, das ist es bestimmt nicht.
01:05:11Aber das ist eine andere schöne Sache.
01:05:13Sieh dir das mal an.
01:05:14Komm mal her!
01:05:18Du kannst ja als Mittelhoch-Niederdeutsch nicht lesen.
01:05:21Pass mal auf.
01:05:22Hat die bis dato unbescholtene Jungfrau
01:05:25weh dem so rüpelhaften Gesellen vertraut
01:05:27und der Ehrbarkeit vergessen,
01:05:29worauf dann
01:05:30diese kräftige Hirsch das Mäcklein...
01:05:33Eine Hirsch, ja?
01:05:35Aber du suchst ja gar nicht.
01:05:36Gib mir doch mal die beiden anderen dicken Dinger da oben.
01:05:42Wurde ein Geselle aus der Zunft
01:05:44der Wagenbauer
01:05:45vom Herrn Bürgermeister
01:05:46als Knecht
01:05:47im Rathaus verdingelt.
01:05:51Du kennst dich hier nicht aus.
01:05:53Das, was ich meine,
01:05:54ist die Geschichte von dem Bürgermeister,
01:05:55der seinen Kumpan Druckposten zuschob
01:05:58und weil der Rat ihn deckte,
01:05:59gab es einen Volksaufstand
01:06:00und sie wurden geteert und gefedert.
01:06:03Mach, dass du rauskommst hier.
01:06:06Mach, dass du rauskommst hier.
01:06:11Warum streiten wir uns eigentlich?
01:06:13Du kennst mich nicht.
01:06:14Ich bin genau wie du.
01:06:16Ja, Bonat, ja, mein Hund.
01:06:17Ehrlich, machst du die Prima-Donner
01:06:19auf dem Spielfeld,
01:06:20damit du schneller vorwärtskommst?
01:06:21Hä?
01:06:22Ich auch.
01:06:25Ein bisschen Sport
01:06:26und gesellschaftliche Arbeit
01:06:27vergolden die Zensur.
01:06:30Sag mal,
01:06:30du stehst doch oft Puppen.
01:06:32Ja, regelmäßig.
01:06:34Ich lasse auch nicht gern was anbrennen.
01:06:37Am liebsten jeden Morgen
01:06:39aus einer anderen Richtung zur Arbeit.
01:06:41Ich könnte mir sogar
01:06:41einen Wohnwagen vorstellen.
01:06:44Also,
01:06:45du willst dich amüsieren?
01:06:46Ich auch.
01:06:47Und zur Zeit hätte ich Lust mit dir.
01:06:49Keine Meinung,
01:06:52Sonny Boy.
01:06:52Geh, wenn du denkst,
01:07:03du bist der Größte,
01:07:05weil mir kein halber Mann genügt.
01:07:07Geh, wenn du meinst,
01:07:09du bist die Schönste
01:07:10und dir jeder Mann zu Füßen liegt.
01:07:13Geh, lauf und mach dir keine Sorgen,
01:07:16dass mich vielleicht kein anderer möcht.
01:07:18Geh, und ich lach und pfeif und singe
01:07:21und ich tanze das Recht.
01:07:24Sing mir die Bieder,
01:07:25in die Gelieder.
01:07:27Geh, geh, geh, geh, geh, geh.
01:07:29Nie wieder diese zärtlichen Lieder.
01:07:32Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh.
01:07:39Aber schön,
01:07:43wer ist doch,
01:07:47wer ist doch,
01:07:50mit uns beiden.
01:07:53Aber schön,
01:07:56könnte es doch,
01:07:58könnte es doch
01:08:01heute sein.
01:08:03Sicher würden wir uns wedern,
01:08:07und wer weiß,
01:08:09wie viel wir wollen.
01:08:10Ohne dich
01:08:11wär ich doch
01:08:13sehr allein.
01:08:19Geh, mach dir keine falsche Hoffnung,
01:08:22denn die nächste Liebe wartet längst.
01:08:25Nein, mach mir keine schönen Augen,
01:08:27es ist schlimmer, als du denkst.
01:08:30Hey, Mädchen, ja, du meinst wohl wirklich
01:08:33ich leider Vergesslichkeit.
01:08:36Oh, fang nicht an mich zu umgarnen,
01:08:39schade um die Zeit.
01:08:41Sing mir die Bieder,
01:08:43in die Gelieder.
01:08:44Geh, geh, geh, geh, geh, geh.
01:08:47Nie wieder diese zärtlichen Lieder.
01:08:50Geh, geh, geh, geh, geh.
01:08:52Carly, du wärst nicht der erste Mann,
01:09:01der über eine Frau stolpert.
01:09:03Falls du Frau Dr. Schwalbe meinen solltest.
01:09:05Aber Lisa,
01:09:05überlass das bitte mir, ja?
01:09:07Gerade das macht uns besorgt.
01:09:10Frau Dr. Schwalbe ist eine
01:09:11entwicklungsfähige Frau.
01:09:13Als Kader.
01:09:16Sie ist neu hier,
01:09:17aber sie hat meine Politik begriffen.
01:09:18Nein, äh.
01:09:19Na gut, sie schießt mal übers Ziel.
01:09:21Sie muss eben die Verhältnisse
01:09:22sicher besser kennenlernen,
01:09:23aber dafür ist gesorgt.
01:09:24Aber sie hat Fantasie.
01:09:26Oh, fang nicht an.
01:09:26Initiative.
01:09:28Heute zum Beispiel.
01:09:30Ein wichtiges Auswärtsspiel.
01:09:31Carly, die Mädchen spielen doch
01:09:32nur im Nachbardorf.
01:09:33Es geht um nichts,
01:09:34nur um Sport und Spiel.
01:09:37Ja.
01:09:37Sie hat dich doch nicht etwa reingelegt?
01:09:42Wenn wir mal bilancieren wollen.
01:09:44Ich werde mit meinen Kaninchen
01:09:45auf die Straße gesetzt.
01:09:47Carl, es genügt,
01:09:48wenn deine Kindergarten-Erfressung
01:09:49zur Sprache kommt.
01:09:50Und sie kommt.
01:09:51Oder ich will Barbara Schwalbe heißen.
01:10:09Kollegen.
01:10:13Kollegen, ich...
01:10:14Ich...
01:10:15Ich sehe ein,
01:10:18ich habe einen Fehler gemacht.
01:10:20Nein, ich muss es anders sagen.
01:10:22Genauer.
01:10:23Ich kann nicht sagen,
01:10:24ich sehe ein,
01:10:25ich habe einen Fehler gemacht.
01:10:26Das wäre eine Lüge.
01:10:29Gut, ich habe natürlich viele Schwächen.
01:10:32Aber belogen habe ich euch noch nie.
01:10:35Aber sagt doch das nicht.
01:10:36Ich kann also nicht sagen,
01:10:39ich sehe einen.
01:10:39Ich muss es genauer sagen.
01:10:41Ich fühle, ich habe einen Fehler gemacht.
01:10:44Aber wo er liegt, wo er anfängt,
01:10:47wo ein guter Vorsatz plötzlich eine falsche Konsequenz hatte.
01:10:50Kollegen,
01:10:51ihr kennt mich lange genug.
01:10:53Also da hat er recht.
01:10:55Ihr müsst mir helfen, diesen Fehler zu finden.
01:10:58Ein unheimliches Dings ist das.
01:11:02Entschuldige, dass wir stören, Carly.
01:11:04Gestern während unserer Besprechung
01:11:06habe ich gesagt,
01:11:07dass ich deine Politik begriffen habe.
01:11:09Das war abseits.
01:11:11Erst jetzt verstehe ich deine Konzeption
01:11:13in aller Konsequenz.
01:11:14Nämlich der Fußballsport ist,
01:11:16wie Sie ihn sehen,
01:11:16wirklich ein geniales Mittel zum Erfolg.
01:11:18Und deshalb sind wir fest entschlossen,
01:11:20damit wir im Stadtpark
01:11:21endlich eine Beleuchtung kriegen,
01:11:23eine BSG Elektriker zu gründen.
01:11:26Und wir Rentner werden für Parkbänke spielen.
01:11:29Und wir für den Kinderhort.
01:11:31Kinderharten!
01:11:34Und ich sammle mir eine Mannschaft
01:11:35für die Wartehalle.
01:11:38Barbara,
01:11:40warum?
01:11:41Das verstehst du nicht?
01:11:42Der Fußball ist unser Schicksal.
01:11:45Moment mal, ja?
01:11:46So.
01:11:46Und jetzt spiele ich
01:11:48mit meinem Konsummädchen auch.
01:11:49Für ein Junggesellenwohnheim.
01:11:52Um die Verhältnisse
01:11:53in der Stadt zu klären.
01:11:56Zu entlasten.
01:11:58Bitte, ja?
01:12:02Wer hat einen Puppenschuss?
01:12:04Wo bleibt der neue Omnikuss?
01:12:08Da lässt sich doch der Chef
01:12:09nicht loben für den Fußballbus.
01:12:11Da geht er Puppen!
01:12:13Du kannst den Knaben
01:12:14ruhig in Wunscher füllen.
01:12:15Die kleinen Restwünsche
01:12:16erfüllen wir uns selbst.
01:12:18Warum denn nicht?
01:12:32Sag mal, hast du nicht mal
01:12:32das Gefühl, was zu tun?
01:12:34Doch.
01:12:35Das habe ich.
01:12:37Dann lege ich mich ganz schnell hin,
01:12:40atme tief durch
01:12:41und dann ist es wieder weg.
01:12:48Nada,
01:12:49ich habe einen Fehler gemacht.
01:12:51Ach, das tut gut.
01:12:52Ich meine,
01:12:53der frische Wind hier.
01:12:54Ja, aber ich habe die Initiative
01:12:55nicht organisiert,
01:12:56ich habe sie nicht angeregt.
01:12:57Ich bin sozusagen überfallen worden
01:12:59von der ungeheuren positiven Aktivität
01:13:00an der ganzen Stadt.
01:13:01Doch weißt du,
01:13:01es gibt schlimmere Fehler
01:13:02und die Leute sind alle so
01:13:04ganz von sich aus.
01:13:06Na, du kennst doch unsere Frau Doktor.
01:13:08Also, das ist einfach eine
01:13:09eine wunderbare Frau.
01:13:10Ich kann nur froh sein,
01:13:11dass ich sie hier in der Stadt habe.
01:13:13Na, wie schön.
01:13:14Aber ich möchte beinahe sagen,
01:13:15dass sie eigentlich für Sonnetal,
01:13:17also ich will nicht gerade sagen,
01:13:19zu schade ist.
01:13:20Nein, nein,
01:13:20das würde ich auch nicht sagen.
01:13:22Aber wenn ich mich mal losreise
01:13:23von meinem Stadt-Egoismus
01:13:25und habe das große Ganze im Auge,
01:13:27also sie brauchte wirklich
01:13:28ein größeres Betächtigungswert.
01:13:29Barbara!
01:13:31Komm doch mal her.
01:13:33Ich habe ja so viel Schönes
01:13:34von dir gehört.
01:13:37Der Genosse Bürgermeister
01:13:38hat mich gerade davon überzeugt,
01:13:39dass du eigentlich für größere Aufgaben hast.
01:13:42Ja.
01:13:44Leider gehörst du zur Landwirtschaft
01:13:45und unterstehst den Fachschulleuten.
01:13:47Und da kennst du niemanden?
01:13:49Ja, wenn du dich für die Verwaltung
01:13:51entscheiden könntest,
01:13:52da beginnt morgen ein Lehrgang.
01:13:54Das ist ja wunderbar.
01:13:55Ein Jahr richtige Schule.
01:13:56Das wird dir mal besser.
01:13:58Wir haben es leider versäumt,
01:13:59einen entwicklungsfähigen Kader
01:14:00zu delegieren.
01:14:03Aber warum denn nicht einen aus Sonnetal?
01:14:06Das wäre ja prächtig für dich.
01:14:10Und fürs große Ganze.
01:14:14Danke.
01:14:14So, aber nun müssen wir
01:14:16den Club aufbauen.
01:14:17Ihr seid zwei Jahre
01:14:18in deinem Bericht steht.
01:14:20Waren noch.
01:14:20Könnte der Club
01:14:21nicht nun noch
01:14:22zwei Minuten warten?
01:14:24Na ja.
01:14:33Weglogen willst du mich?
01:14:36Delegieren.
01:14:38Abschieben.
01:14:42Ich habe dich
01:14:43für einen Durchreißer gehalten.
01:14:44Für einen Irren
01:14:45mit einer Schnapse,
01:14:45die ihr überheilbar war.
01:14:46Ich hätte den Staatsanwalt
01:14:49auf dich gehetzt,
01:14:49wenn ich das nicht geglaubt hätte.
01:14:51Und jetzt kommst du mit
01:14:52kleinen, miesen Tricks.
01:14:54Ich bring dich um,
01:14:56du Ganove,
01:14:57du trauriges Abbild von Mann.
01:15:00Ich bring dich um,
01:15:02du Hallunke,
01:15:02du Schock,
01:15:03ich weiß nur noch nicht,
01:15:04wann.
01:15:05Hier hinter geht'n,
01:15:08sollst du zittern,
01:15:09stöhnen und schreien.
01:15:11Warum?
01:15:11Du intelligent,
01:15:13ich bring dich um.
01:15:14Du bist so gemein.
01:15:17Nein.
01:15:19Ich bring mich um,
01:15:23fast könnte man sagen,
01:15:25ich offre mein Leben.
01:15:28Ich bring mich um,
01:15:30und für wen,
01:15:31na du weißt es,
01:15:32ich tu es für dich.
01:15:34Ich bring mich um.
01:15:39Ich bring mich um.
01:15:43Ich bring dich um,
01:15:45ich bring dich um,
01:15:45ich bring dich um,
01:15:46ich bring dich um,
01:15:46ich bring dich um,
01:15:46ich bring dich um,
01:15:47ich bring dich um.
01:15:50Ich hab das Gefühl,
01:15:53ich könnte dich prügeln.
01:15:54Du weißt,
01:15:55ich unterdrücke dieses Gefühl
01:15:56seit Tagen.
01:15:57Komm endlich vom Tisch runter.
01:16:11Ich sollte immer hier liegen bleiben.
01:16:13Er ist ein schlechtes Gewissen.
01:16:15Du bist ein richtiges,
01:16:16böses Weib.
01:16:17Eine verschlagene,
01:16:19rechthaberische,
01:16:19intellektuelle,
01:16:20ein Albtraum für jeden Mann.
01:16:22Du hast mich erniedrigt,
01:16:23gedemütigt, ruiniert.
01:16:25Die ganze Stadt wird über mich lachen.
01:16:27Es wird die erste geschlossene
01:16:28Sympathie-Kundgebung sein.
01:16:29Ruhe, du Bestie.
01:16:45Ich liebe dich.
01:16:48Cognac und Kritik,
01:16:50so befreit.
01:16:52Aber in Zukunft fällt eins
01:16:53von beiden flach,
01:16:54ist das klar?
01:16:54Ist völlig klar.
01:16:55Ja, Mumme.
01:16:57Komm, komm, komm.
01:17:01Ach, Lisa.
01:17:04Ja?
01:17:05Moment.
01:17:06Jetzt, jetzt.
01:17:10Moment.
01:17:11Bei Naturkatastrophen
01:17:12ist es immer besser
01:17:13mit einem Dach über dem Kopf.
01:17:15So, du bist mir
01:17:16für ihn tarnfertig.
01:17:17Ja, geh nur,
01:17:17dann arbeitet
01:17:18wenigstens einer von uns.
01:17:19Ja.
01:17:20Hallo.
01:17:20Die haben mir
01:17:22reinen Wein
01:17:22eingeschenkt.
01:17:23Mir was stärkeres.
01:17:24Das brauchst du auch.
01:17:26Ja, Lisa.
01:17:36Das hier,
01:17:36vielleicht sind da die
01:17:37Geschichten drin,
01:17:38die du suchst.
01:17:38Aber beeil dich,
01:17:39bin ich mal lange im Archiv.
01:17:41Ich mache meinen Meister.
01:17:42Wenn ich den habe,
01:17:43dann bin ich längst
01:17:44nicht mehr hier.
01:17:52Das wäre dann eben
01:17:53die Frage,
01:17:53wo man sich niederlässt.
01:17:55Ja, so einen hübschen Kerl
01:17:56wie dir
01:17:56kannst du an Schlafgelegenheiten
01:17:57nicht mangeln, hm?
01:18:01Hübscher Karl.
01:18:04Hab krumme Beine
01:18:05und viel Fußballspielen.
01:18:08Das habe ich nie bemerkt.
01:18:27Au!
01:18:31Der,
01:18:32den ich nehme,
01:18:34der fragt jetzt mal
01:18:34da oben nach,
01:18:36ob der Bürgermeister
01:18:36endlich als geheilt entlassen ist.
01:18:38Genau das wäre verkehrt.
01:18:41Wir brauchen doch eine Wohnung.
01:18:43Und wer bekommt die
01:18:44von unserem liebwerten
01:18:45Stadtoberhaupt?
01:18:46Um Fußball.
01:18:49Da irrst du dich aber sehr.
01:18:50Ich glaube,
01:18:50die Zeiten sind vorbei.
01:18:52Wetten?
01:18:53Wetten?
01:18:55Du hast mich nie verstanden.
01:18:58Ich habe hier eine Stadt
01:18:59ohne jede Besonderheit.
01:19:00Oder die Stadt hat dich
01:19:02und hat dir was ganz Besonderes.
01:19:03Sieh mal,
01:19:05wir haben keine Wartburg hier.
01:19:06Keine Heilquelle
01:19:07und keine Porzellanmanufaktur.
01:19:10Wir hatten auch
01:19:11keine berühmten Dichter,
01:19:12keine Schnelldreher
01:19:13und keine Störtebäcker.
01:19:14Wir hatten nichts.
01:19:15Nimm mich runter.
01:19:17Wir hatten nichts,
01:19:18was attraktiv war.
01:19:19Womit man bekannt wird.
01:19:21Wir hatten nur eine,
01:19:22eine Chance.
01:19:23Den Fußball.
01:19:25Was hier drin so alles vorgeht?
01:19:28Worüber wird im ZK gesprochen?
01:19:30Im Ministerrat.
01:19:31Über Fußball.
01:19:31Meinst du?
01:19:35Und zumindest doch
01:19:36in den Pausen.
01:19:43Ja.
01:19:46Ja, Werner.
01:19:48Ach,
01:19:49Genosse Vorsitzender.
01:19:50Ach, na ja.
01:19:52Nun, keine Entschuldigung.
01:19:53Nein,
01:19:54bleib ruhig,
01:19:55wo du bist.
01:19:55Ich mach nur auch Feierabend.
01:20:00Ein Mann in meinem Alter
01:20:01gehört zeitig ins Bett.
01:20:04Ich wollte nur mal
01:20:06wegen der Fußballspieler
01:20:07nachfragen.
01:20:08Hä?
01:20:09Was denn?
01:20:10Du fragst nach unserem Fußball?
01:20:12Du meinst,
01:20:15ich soll für Bernd
01:20:16und die Kleine
01:20:17eine Wohnung?
01:20:19Ja.
01:20:21Wäre doch schade
01:20:22um Sonnetalsfußball,
01:20:24wenn die beiden
01:20:24nicht blieben.
01:20:25Gut wahr.
01:20:27Hallo.
01:20:29Na ja,
01:20:29ich kann natürlich...
01:20:31Nicht schummeln,
01:20:32Liebling.
01:20:35Ich kann das nicht mehr.
01:20:37Sie werden eine Wohnung
01:20:38bekommen,
01:20:38wie alle anderen Bürger.
01:20:39Ja.
01:20:42Du,
01:20:43du kannst doch nicht
01:20:44einfach aufhören.
01:20:44Deine Spieler zu unterstützen.
01:20:46Bisher war alles
01:20:47und jetzt nicht mal mehr
01:20:48eine lumpige Wohnung.
01:20:50Nein.
01:20:51Hör doch mal.
01:20:54Du kannst dich doch
01:20:55bei den Jugendlichen bedanken.
01:20:56Die waren's.
01:20:57Ohne sie,
01:20:58die mit so viel Fleiß
01:20:59und Hingabe
01:21:00rund um die Uhr,
01:21:02also ohne sie
01:21:03wäre gar nichts gewesen.
01:21:04Zum Teufel noch mal.
01:21:04Zum Teufel noch mal.
01:21:07Abgeblitzt, was?
01:21:09Ich wusste es doch.
01:21:15Na gut.
01:21:16Wenn du meinst.
01:21:20Ich werde also
01:21:21das Nötige...
01:21:23Hallo?
01:21:24Hallo?
01:21:26Wir sind getrennt?
01:21:26Allerdings.
01:21:27Jetzt habe ich
01:21:28die Faxen dicke mit dir.
01:21:29Ich verlasse die Stadt,
01:21:30ich gehe auf Schule.
01:21:31Vormann an deines Schlages
01:21:33würde ich sogar
01:21:34auf den Mond gehen.
01:21:35Ja, bist du denn doch nie
01:21:37von einem Vorgesetzten
01:21:38gebeten worden?
01:21:39Und hast du dabei
01:21:39immer widersprochen?
01:21:49Barbara!
01:21:49Ich gratuliere.
01:21:51Nein, nicht hier.
01:22:00Ist das nicht schön, Fritze?
01:22:02Richtig schön?
01:22:03Natürlich, Pauli.
01:22:05Wat denn?
01:22:06Na, in uns sieht man doch
01:22:07wenigstens,
01:22:07dass es vorwärts geht
01:22:08in Sonnetal.
01:22:10Unterirdisch.
01:22:11Oberirdisch sieht man es
01:22:12nirgends gleich, Fritze.
01:22:13Das kommt erst mal im Ruck,
01:22:15ja, ja, ja, ja.
01:22:16Wenn die neuen leuchten, leuchten.
01:22:17Und den alten ein Licht aufgeht.
01:22:19Wie schön das Leben
01:22:29so sein kann.
01:22:34Mach's gut.
01:22:35Komm gut heim.
01:22:39Tschüss.
01:22:49Wer, wer, wer
01:23:01ist der glücklichste Mensch
01:23:03auf der Welt?
01:23:05Wer, wer, wer
01:23:07hat wird Nacht
01:23:07alle Sterne bestellt?
01:23:11Sonnenlacht
01:23:12und der Stern erbringt.
01:23:13Sonnenlacht
01:23:14und der Morgen beginnt.
01:23:16Ja, ich
01:23:16wird der glücklichste Mensch
01:23:18auf der Welt.
01:23:22Niemals mehr
01:23:23wird ein Tag
01:23:24mich einsam sehen.
01:23:27Niemals mehr
01:23:28wird mein Herz
01:23:29auf Reise gehen.
01:23:32Niemals mehr
01:23:34will ich dich verlieren.
01:23:37Wer, wer, wer
01:23:38ist der glücklichste Mensch
01:23:39auf der Welt?
01:23:42Wer, wer, wer
01:23:43sieht den Himmel
01:23:44und der Stern erbringt.
01:23:46Wer hat Nacht
01:23:47und der Stern erbringt.
01:23:48Wer hat Nacht
01:23:49und der Stern erbringt.
01:23:50Wer hat Nacht
01:23:51und der Stern erbringt.
01:23:52Ich bin der glücklichste Mensch
01:23:54auf der Welt.
01:23:55Hey!
01:23:56Wer, wer, wer
01:23:57ist der glücklichste Mensch
01:23:59auf der Welt?
01:24:00Wer, wer weiß,
01:24:01wie man so ein Glück
01:24:02immer behält.
01:24:03Wer, wer, wer weiß,
01:24:04wie man so ein Glück
01:24:04immer behält.
01:24:08Sorry durch die
01:24:09folde Bl proposition
01:24:10Wer, wer, wer
01:24:12Department
01:24:12eid
01:24:13Wie sie mein
01:24:13ich
01:24:14Wer, wer, wer, wer, wer
01:24:14hasse ich
01:24:16für sta variation
01:24:17verabredet.
01:24:18Hauptfachmeister Lehmann, Ihren Namen bitte.
01:24:48Tja, am schwersten fällt einem das Sprechen, wenn man viel zu sagen hat.
01:24:56Ja, aber du hast wieder den Bus gestoppt und das geht nicht.
01:25:00Man kann nicht einfach den Linienbus beschlagnahmen und damit zum Lehrgang fahren.
01:25:05Ein Jahr ist eine lange Zeit.
01:25:07Sicherlich gibt es Urlaub.
01:25:12Barbara, ich bin gekommen, weil ich nicht wollte,
01:25:17dass wir so auseinander gehen.
01:25:18Unterkälte dich nicht.
01:25:20Es geht schon auf den Herbst so.
01:25:22Leider hast du mir nichts zu sagen.
01:25:24Dann hätte ich mir den Abschied auch ersparen können.
01:25:26Und ich mir das Koffer packen.
01:25:28Da.
01:25:30Das, das ist doch mein Koffer.
01:25:32Das sind alles...
01:25:33Natürlich.
01:25:34Wenn du ein ganzes Jahr auf Lehrgang fährst.
01:25:40Darum hat mich dein Vorgesetzter gebeten.
01:25:43Und da widerspricht man doch nicht.
01:25:46Aber vielleicht bringen sie dir das auf den Lehrgang noch bei.
01:25:50Also ich.
01:25:51Ich fahre.
01:25:52Ich fahre.
01:25:53Ja.
01:25:54Es sollte ja ein, ein entwicklungsfähiger Kader sein.
01:25:58Kalli!
01:25:59Sieh doch mal die Zeit an!
01:26:00Kalli!
01:26:01Sieh doch mal die Zeit an!
01:26:02Kalli!
01:26:03Hier!
01:26:04Sonnentaler Initiative!
01:26:05Schön unsere Städte und Gemeinden!
01:26:07Mach mit!
01:26:08Kleine Stadt!
01:26:09Ganz groß!
01:26:10Kalli!
01:26:11Kalli!
01:26:12Wir sind berühmt!
01:26:13Ist das nicht eigentlich schön, Paule?
01:26:16Richtig schön?
01:26:17Bitte?
01:26:18Natürlich, Fritze.
01:26:19Was denn?
01:26:20Na, könnte ein Handwerksmeister auf Schule gehen, ohne dass man ihn vermisst?
01:26:23Wo hast du das alles her?
01:26:30Von deiner Wirtin.
01:26:34Ah!
01:26:41An diesem Tag ist alles dran!
01:26:45Freund hat die Sonne heißes Jinn an!
01:26:48An diesem Tag ist alles drin!
01:26:52Er ist für uns ein Haublögen!
01:26:55An diesem Tag ist alles dran!
01:26:59Was sich ein Mann nur wünschen kann!
01:27:02Ja, dieser Tag hat ein Gesicht, so eine Tag versäumen wir nicht.
01:27:10Heute sind wir auf jeden Fall, heute sind wir auf jeden Fall, heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
01:27:20Und wir müssen uns H welcome.
01:27:48La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
01:27:55Heute sind wir auf jeden Fall am Ball.
Empfohlen
1:44:22
|
Als nächstes auf Sendung
1:41:46
1:37:52
1:25:36
1:22:04
1:23:10
1:25:56
24:13
1:33:36
1:15:49
1:29:53
1:31:50