Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
mrhappy
  • 6/24/2025
La promesa Capitulo 623

Category

📺
TV
Transcript
00:00Toño, la persona que viene no quiere cosas, sino ideas. Mucho me temo que se trata de un caso de
00:13espionaje industrial. Solo se me ocurre una cosa que hacer con ese fijo. ¿El qué?
00:19Cogerlo con las manos en la masa. ¡Cógelo, Toño!
00:24¿Pero entonces crees que el duque de Carril está al frente de este negocio?
00:28Esmeralda habló de un tal Jacinto Iglesias, como la mano derecha del dueño de la joyería.
00:33Y Vera lo identificó como la persona de confianza de su padre.
00:38Blanco y en botella.
00:39El ladrón no tiene nada que ver con Esteban Méndez. Piénsalo, Toño.
00:44¿Por qué iba a robarnos algo cuando ya nos ha hecho el encargo?
00:47Don Nisandro pretende dar aquí una fiesta para celebrar la concesión del condado de Campos y Luján.
00:52Esto sí que no se lo esperaba, ¿eh, Marqués?
00:54Pues la verdad es que no.
00:56López, la única forma de saber qué ha ocurrido, y de paso encontrar y leer los nombres registrados en el famoso cuaderno de tapas doradas,
01:04es acercarse al duque de Carril.
01:07¿Cómo hacemos eso?
01:09Yendo a su casa.
01:11Iré yo.
01:12Padre, que es su casa.
01:14No puede dejar que dispongan de ella como les venga en gana.
01:17Yo te confieso que no me gusta que dispongan de mi palacio sin mi consentimiento.
01:21Pero dada la situación de la familia no se me ocurra un escenario mejor.
01:25Te garantizo que esta vez las cosas irán mejor. Además tenemos tiempo de sobra para prepararlo todo.
01:31Y lo harás fenomenal. Ya lo verás.
01:35Sí, soy consciente de que el señor Marqués ha sido muy generoso conmigo. Me consta que la gente que vivía en la casa que me ha ofrecido ya se había ido y él pretendía venderla.
01:45¿Te arrepientes de haberla rechazado?
01:47No, para nada.
01:49Si he permitido que regreses a palacio y duermas bajo techo, no es para que las cosas sigan como antes.
01:54¿Qué es lo que pretende que haga exactamente?
01:56Dado que el capitán, además de militar, es un próspero hombre de negocios, hemos decidido que le eches una mano.
02:03Lo que yo realmente necesito es alguien que me ayude con mis asuntos y gestiones.
02:07¿Y quién mejor que alguien instruida?
02:09¿Y para qué querría hablar la señora con el pater? Ella no pater.
02:14Yo creo que es en referencia a la señora Arcos.
02:16Lo mismo, la doña sabe dónde está.
02:19Señora Arcos, ¿qué hace usted aquí?
02:22Se cometió una injusticia conmigo y ha venido a repararla.
02:29Ahora que nos hemos quitado las máscaras, ya no estamos tan cómodos, ¿no?
02:33Señora Arcos, yo entiendo su decepción con nosotros, pero...
02:36Señor Baeza, por una vez, ahórrese sus florituras, que no son horas.
02:42Y me gustaría subir a mi dormitorio, siempre y cuando la señora Darre no lo haya usurpado también.
02:49Todo está tal y como lo dejó. Nadie ha tocado nada, señor Arcos.
02:53Perfecto.
02:55Que tengan una buena noche.
02:57Doña Leocadia, ¿qué hace usted de aquí?
03:03Bajaba a anunciar tu regreso, pero veo que te me has adelantado.
03:07No podías perder ni un segundo.
03:09No, señora, no.
03:11Me temo que habrá mucho trabajo por delante y yo no quería demorarlo.
03:15Tu celo por el buen funcionamiento de esta casa es encomiable.
03:21Gracias, señora.
03:24Como ya supongo, la propia señora Arcos les habrá comunicado que ha sido readmitida en el servicio de la promesa.
03:29Así es, señora. Lo que no nos ha aclarado es en condición de aquí.
03:34¿Qué clase de preguntas es ese señor Baeza? ¿Acaso no es obvio?
03:39Sí. Bueno, mi nombramiento como ama de llaves tuvo lugar en circunstancias muy particulares, así que...
03:47Si me lo permite. Señora, como primer mayordomo le ruego que reconsidere esta decisión.
03:54A ver...
03:56Mire, durante este tiempo la promesa ha funcionado excepcionalmente.
04:01Y las doncellas han desempeñado su servicio de manera impecable.
04:06También era así antes de la inoportuna marcha de la señora Arcos.
04:09Pero el servicio ha mostrado en numerosas ocasiones su contento bajo la tutela de la señora Adarri.
04:16Ya. Pero es que yo no les pago para que estén contentos. Les pago para que trabajen.
04:20Señor Baeza, ya está bien. Déjelo estar.
04:24Señor Arcos, lamento mucho el infortunio que ha provocado su despido.
04:30Todos nos lamentamos, señora Adarri.
04:36Bien. Y ahora que todos estamos de acuerdo, bienvenida de nuevo a la promesa, Petra.
04:41No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
05:00Las luces que han bailado por nuestro jardín.
05:05Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
05:09En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
05:18Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
05:22Será tan bello como el vuelo de un avión.
05:26En la promesa, las despedidas son girones por el suelo.
05:35Hasta las flores bailarán a su manera.
05:39Equilibristas entre el miedo y la pasión.
05:43Una muy bien...
05:44Somos como un salto a la de tres.
05:48Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
05:52Un camino largo a recorrer.
05:56En la promesa ya serás cuestión de suerte.
06:00Somos como un salto a la de tres.
06:03We are the one who lives in life, life or death.
06:09A road to the river to walk.
06:13The promise will be a matter of luck.
06:33Bien.
06:37Toño, hoy voy a dedicar algo más de tiempo a los bocetos, así que necesitaré la caja de compases.
06:45¿Recuerda dónde las dejó?
06:47Sí.
06:48Por ahí.
06:49Seguro, ¿no?
06:51Un segundo.
06:53Sí.
06:58En la mesa grande.
06:59Ajá.
07:03No está.
07:07¿Cómo?
07:08No.
07:13Por aquí tampoco, no la veo.
07:19No me digas que otra vez.
07:28Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí.
07:33Se puede relajar porque esta vez no ha sido el ladrón.
07:36Ya cualquier cosa me hace saltar.
07:38No.
07:40Cualquier pequeño...
07:41No me lo hay.
07:42Mediano.
07:43Perdón, la acaban de traer al palacio.
07:46¿Dónde la ponemos?
07:49Por fin, eh, eh, pónganla por aquí.
07:51Y tengan cuidado, hay piernas por todas partes.
07:55Eso es.
07:57Cuidado.
07:58Sí.
08:05Gracias.
08:08Ya lo ubicaremos luego nosotros.
08:10¿Necesita algo más?
08:12No.
08:13Bueno, le dejo el correo por aquí.
08:15Sí, gracias Ricardo.
08:16Parece robusta, ¿no?
08:22Ajá.
08:24La cerradura es la más moderna que hay en el mercado.
08:27Sería más fácil atravesar los cuatro centímetros de acero que tiene que intentar forzarla.
08:32No.
08:34Desde luego, la soldadura de las bisagras no parece tener ningún desperfecto.
08:38Esto ha tenido que costarle un ojo de la cara, desde luego.
08:48¿Quién envía la carta?
08:52Don Manuel.
08:56Don Manuel, ¿quién le envía? Es...
08:59Ese tal Méndez otra vez.
09:03No.
09:08Es de cruz.
09:09Verá, sin tu ayuda no puedo conseguirlo.
09:15Pues no lo hagas y punto.
09:16Que esto no es por mí.
09:17Esto es por curro.
09:18Es el único hilo del que podemos tirar, si queremos encontrar al que ha encargado su muerte.
09:22¿De verdad? ¿Pretendes convencerme así?
09:23¿Pretendes convencerme así?
09:24Lope, no pienso ponerte en peligro.
09:25Jamás.
09:26Y además que vuestro plan no tiene ni pies ni cabeza.
09:28Tienes razón.
09:29Tienes razón.
09:30Tienes razón.
09:31Tienes razón.
09:32Tienes razón.
09:33Tienes razón.
09:34Tienes razón.
10:05Tienes razón.
10:06Tienes razón.
10:07Tienes razón.
10:08Tienes razón.
10:09Tienes razón.
10:10Tienes razón.
10:11Tienes razón.
10:12Tienes razón.
10:13Tienes razón.
10:14Tienes razón.
10:15Tienes razón.
10:16Hables con tu madre y que me piten a vuestro palacio.
10:19Eso es lo que quiero.
10:21Tendré creer que sea el principio de una reconciliación entre tú y tu padre.
10:24Lope, mi madre no es tonta y sabe que eso es imposible.
10:27Inténtalo, por favor.
10:28No.
10:30Mi madre no te metería en su palacio.
10:31Y precisamente porque te tiene aprecio.
10:34Eso no tiene ningún sentido.
10:35Que no tenéis ni idea con quién estáis jugando. Mi padre...
10:39Bueno, mira Lope, da igual. Déjalo.
10:41No, no, no. ¿Tu padre qué?
10:43¿Qué?
10:45Contesta.
10:46Que mi padre es muy peligroso.
10:48Y que no tendría ningún escrúpulo en deshacerse del cocinero que para más Inri ha mansellado a su hija.
10:53Verá que no le tengo miedo a tu padre.
10:55Nos tendría que tener miedo él a nosotros.
10:57Porque como lleguemos al fondo de este asunto, acabaremos con sus crímenes.
11:01Tú se lo entiendes.
11:02No eres el primero que lo ha intentado, Lope.
11:04Te lo digo con conocimiento de causa.
11:06Pues déjame ser el primero que lo consigue.
11:08¡No!
11:10Mantente alejado de mi padre.
11:12¿Llega un mal momento?
11:16No, no. Simplemente que me acaban de decir que una de mis tías está un poco pachucha.
11:21¿Pero es grave?
11:24No.
11:25Nada, nada.
11:26¿Querías algo, Teresa?
11:28Ah...
11:29¿Esto es para mí?
11:31Sí.
11:32Verá, perdóname.
11:33Ahora me tengo que marchar, pero luego me cuentas lo de tu tía.
11:36No.
11:44¿Qué dice?
11:46Es una carta de Trini.
11:48La otra es dependienta de...
11:50De la joyería.
11:52Quiero verme en Luján.
12:06Don Manuel, I think we should put the caja in another place, right?
12:15Here in the middle, it will be a lot of molest.
12:19Of course.
12:25Why don't you go to rest a little bit?
12:29Insisto, go to the palace, please, to rest. And I'll stay working. I don't care, really.
12:34Nah, tranquilo. Está bien.
12:36Don Manuel.
12:40Buenos días.
12:42Señorita Martina.
12:44Prima.
12:47Me voy a por... grasa para las bielas.
12:53¿Grasa para las bielas?
12:55Sí, es lo que habíamos acordado. Grasa para las... bielas.
13:04Señorita.
13:05Adiós.
13:14¿Qué le pasa, Toño?
13:16Nada. Solo...
13:18Quería dejarnos solos. Eso es todo.
13:20Ya, ya, ya. Pero...
13:22¿Por qué?
13:23Por esto.
13:37¿Es de cruz?
13:43Y no, no la has abierto.
13:45No, yo tampoco sé si quiero hacerlo.
13:54¿Tú qué harías?
13:59Preguntas a la persona equivocada.
14:03Es que yo la abriría sin dudarlo en un instante.
14:05Después de lo que le hizo a Hannah.
14:13Tú ya sabes que mi relación con ella es...
14:20Era diferente a la tuya.
14:22Y no sé, igual aquí te explica cosas importantes.
14:27No.
14:29Seguro que en esa carta solo hay excusas y justificaciones y honestamente no sé si tengo...
14:35fuerzas para aguantarlo.
14:41Pues entonces...
14:43No la abras.
14:55Siento no serte de más ayuda.
14:59Pero es que esto solamente lo puedes decidir tú.
15:02Que elijas lo que elijas.
15:10Va a estar todo bien.
15:13De verdad.
15:17Gracias.
15:22Les agradezco a algunos de ustedes que hayan pospuesto sus tareas para acudir a esta reunión con carácter eugencial.
15:29Como muchos ya conocen,
15:31pasado mañana por la noche se va a celebrar una gran fiesta en el palacio
15:34para conmemorar el anuncio
15:36del título de conde con el que su majestad
15:40ha querido obsequiar a don Adriano.
15:42¿Celebrarán unos pocos?
15:44Porque al resto nos toca a Faena el doble.
15:46Bueno, al menos esto es una fiesta que nos hace ilusión.
15:48Que doña Catalina y Adriano se lo merecen.
15:50Bueno, nos da ilusión o no, tenemos que procurar que todo salga a la perfección.
15:54La iniciativa del festejo
15:56parte del mismo duque de Carvajal y Cifuentes.
15:59Y la mayoría de los invitados serán principales.
16:02Yo estoy con doña Candela.
16:03Esto solo implica trabajo de más.
16:05En las cocinas estamos ya que casi no damos abasto.
16:11Silencio, por favor, silencio.
16:13A mí me gustaría aportar también un motivo más para hacer de esta fiesta algo memorable.
16:20Tengo que informarles de una resolución que a algunos de ustedes les resultará extraña
16:26porque se ha llevado con suma discreción hasta este momento.
16:29Menos coba, señor Baeza, que ya todos lo sabemos.
16:35Se marcha de la promesa con doña Emilia.
16:38Aquí ya lo saben.
16:40¿Acaso no sabe todavía que es imposible guardar un secreto aquí abajo?
16:44Les deseamos todo lo mejor.
16:46Pero lo echaremos mucho de menos, señor Baeza.
16:48Eso que tú acabas de llegar, como quien dice, pero nosotras...
16:53Yo que ya no me acuerdo de cómo era la promesa desde que usted llegara.
16:56Me ha dejado un hueco muy, muy grande.
17:00Pero usted no se preocupe por nada, señor Baeza.
17:03Que entre todos haremos que sea una fiesta especial.
17:07Lo de antes no era más que una broma.
17:08A darle una amiguita vidilla.
17:11Vamos a darle el doble pecho para que todo salga a la perfección.
17:16Es la despedida que usted desea, así que puede contar con todos nosotros.
17:19A salir por la puerta grande.
17:21Como el mismísimo Belmonte.
17:23Gracias. Gracias a todos.
17:25En fin, ya sabemos la faena que tenemos por delante, así que a trabajar.
17:31Un momento, un momento, por favor.
17:34Hay algo más que deben saber.
17:36¿Has tardado poco en borrar cualquier huella que pudiera haber dejado Pía?
17:59Para eso me ha traído usted, ¿no?
18:01Para que todo vuelva a funcionar a su gusto.
18:03¿Qué?
18:04¿Sí?
18:06Sí.
18:11Solo espero no haberme equivocado al devolverte el puesto.
18:15Le demostraré, señora, que ha hecho usted lo correcto.
18:24Qué oportuno que tengas la ocasión para demostrarlo justo a la vuelta de la esquina, ¿verdad?
18:29La fiesta en honor de don Adriano.
18:32Será todo un éxito y no tendrá nada que envidiar a las que hacíamos cuando...
18:41¿Cuándo qué, Petra?
18:43Nada de importancia, señora. Ha sido tan solo...
18:46Tan solo un lapsus.
18:47¿Ibas a decir si estará a la altura de las que organizaba mi buena amiga Cruz?
18:53Bueno, las que organizaba la señora Marquesa eran famosas en toda la comarca.
18:59Incluso me atrevería a decir que en Andalucía entera.
19:04Sí.
19:05Ha sido una imprudencia por tu parte, Petra.
19:09Esto no tiene nada que ver con los piscolabis de antaño.
19:13El mismísimo duque de Carvajal y Cifuentes apadrinará este evento.
19:16Y ese es un honor con el que la Marquesa jamás soñó siquiera.
19:21Estaré a la altura.
19:24Qué remedio, ¿no?
19:30Ah, una cosa más.
19:34No quiero ni el más mínimo desajuste aquí abajo.
19:38Me temo que no sé a qué se refiere, señora.
19:40Sí, sí lo sabes, Petra.
19:43La promesa ha sido una balsa de aceite mientras tú has estado fuera.
19:46Tan solo han aprovechado la novedad para dejarme...
19:50en mal lugar.
19:51Me da igual lo que hayan hecho o hayan dejado de hacer.
19:54Lo que no quiero es tener que darle la razón a la señora Darre
19:57y ser yo misma la que te ponga de patitas en la calle.
20:00Le aseguro que eso no ocurrirá.
20:02Recuerda que si te he traído de vuelta es para que me sirvas a mí y a mis intereses.
20:08No se preocupe.
20:10Lo tendré siempre en cuenta.
20:13Eso espero.
20:20Pues yo creo que sí, que tenemos algo que decir.
20:25Que luego somos nosotros los que la tenemos que sufrir.
20:28Además, habrá llegado con más humo que las hogueras de San Juan.
20:30Por mí que vuelva, si quiere, pero que no quite el puesto de ama de llaves a doña Pía.
20:33No, no, no, que no vuelva. Además, que a esa era el museo, nada de menos. Y mucho de más.
20:37A ver, a ver, que se le despidió acusándola injustamente de haber llamado al obispado.
20:41Bueno, quizás eso fue injusto, pero ha dado mil motivos para echarla, ¿eh?
20:45¡Miren cada pata!
20:47Yo no es por defender a la señora Arcos, pero es cierto que...
20:51esta vez ha pagado el pato sin tener la culpa.
20:53Pero tú quieres que vuelva, chiquilla.
20:55¿Pero qué va a querer? Nadie quiere que vuelva.
20:58Pues eso, aquí no estamos debatiendo si fue culpable o no fue culpable.
21:03Estamos hablando de si queremos que sea o no el ama de llaves.
21:05No se equivocan, señora Martínez. Aquí nadie está debatiendo nada.
21:10En esta casa, ni en ninguna de las casas que he trabajado,
21:14es competencia ni de las doncellas, ni criadas, ni lacayos, ni cocineras, elegir a un superior.
21:20Pero señor Baeza...
21:24Respecto a su pregunta, señora Villamil, ya se le propuso a doña Neocadia
21:28la posibilidad de que la señora Adarre continuara en su puesto de trabajo y no le pareció oportuno.
21:35Siempre he llevado a gala el buen hacer profesional del servicio de la promesa.
21:41Así que espero que sepan superar sus cuitas.
21:45Y recibid a la señora Arcos como corresponde.
21:48Y ahora, todo el mundo a trabajar.
21:53¿En Suiza no se enseñan ortografías?
21:55¿En Suiza no se enseñan ortografías?
21:56¿En Suiza no se enseñan ortografías?
21:57¿En Suiza no se enseñan ortografías?
21:58¿En Suiza no se enseñan ortografías?
21:59¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:05¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:06¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:07¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:09¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:13¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:14¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:17¿En Suiza no se enseñan ortografías?
22:21¿Hay una falta de ortografías?
22:23Sí, aquí en España, sí.
22:25Pre-estamista se escribe sin tilde.
22:27Es que no lleva a tilde.
22:29Eso no es una tilde,
22:30es una mancha.
22:31Parece una tilde.
22:33Ya le dije que la tinta de la máquina soltaba tinta,
22:35y usted no quiso hacerme caso.
22:37Por favor, por favor.
22:41Sin excusas.
22:45Por favor, por favor.
22:47Sin excusas. Repítelo. Y corrige los errores que te he dicho antes.
22:53He tardado 3 horas en redactar este contato.
22:56Experiencia asombrada. Seguro que ahora te lleva a dos.
23:04¿Qué haces?
23:08Aquí tiene. Ya no hay tilde.
23:11No me sirve. Se ve la marca.
23:13No es un documento notarial de lo mismo.
23:16Si no te importa, seré yo quien diga si da lo mismo o no da lo mismo.
23:20Y no acostumbró a entregar chapuzas.
23:24Pues hágalo usted.
23:28Muy bien.
23:30Vamos a llamar a tu madre. A ver qué opina.
23:37Necesito un descanso.
23:38Descansarás cuando termines.
23:40No me encuentro bien, capitán.
23:41Lo lamento. De veras, lo siento. Pero tengo que entregar este documento hoy.
23:46Mira el lado positivo, anda. Cuanto antes termines, antes podrás retirarte a descansar.
24:00Ese es el problema de las mujeres en general y de tu generación en particular.
24:03Veis que todo llueve del cielo.
24:04Y cuando os piden un mínimo esfuerzo, buscáis cualquier excusa para libraros.
24:08Disculpenme.
24:10¿Tú qué quieres?
24:12¿Tú qué quieres?
24:14Doña Emilia reclama a la señorita Ángela en su dormitorio.
24:20¿Tú no estabas con los licores?
24:23Sí, así es. Pero al salir me han pedido que transmita este encargo.
24:28Pues le dices a doña Emilia que la señorita está ocupada.
24:32Me temo que no puede esperar.
24:36Doña Emilia quiere examinar a la señorita Ángela por...
24:39si necesita pedir medicación pertinente en el dispensario.
24:42Sí. Sí, es cierto. Habíamos quedado en eso. Se me había olvidado por completo. Gracias. Corro.
24:55¿Tú qué haces ahí? Vete.
25:12Ya es tartaleta. Vigadillo con su huevito de codorniz. Eso gusta, ¿eh?
25:18Nada. No son lo suficientemente finas.
25:21Pero pues lo llamamos Fua. Como hace López, asunto arreglado.
25:24No, tiene que ser algo más...
25:26Algo más...
25:28Algo más. Que si no, esto va a ser un desastre.
25:31No digas eso, Simona. Que en peores plazas hemos toreado, ¿eh?
25:36¿Dónde se habrá metido López?
25:37¿Y vosotras dónde vais?
25:43Si mordéis doña Simona, que solo hemos venido a hablar, ¿eh?
25:46Pues ahora no es un buen momento.
25:48No seas ciencia, Simona, que para darle la húmeda siempre hueco.
25:52¿Qué? ¿Qué venía comentado de la prima andrada o no así?
25:55Es que es esa mujer la que me trae por el camino de la amargura.
25:58¿Ya les ha dado tiempo a discutir?
26:00No. Pero no tardará.
26:02No seas ceniza, Simona.
26:04Hay que estar preocupada por lo que vamos a servir en la fiesta del condesito.
26:08Como para no estarlo, Candela.
26:10Maña Locadia ya era un hueso duro de roer.
26:13Y ahora encima tenemos que volver a torear con su perrito faldero.
26:17Bueno, pues entonces vayan a lo seguro.
26:20Hay platos de cócteles pasados que han sido aplaudidos por los invitados.
26:23Sí, pero que por lo visto no son lo suficientemente fisnos.
26:26Pues cuéntenos qué es lo que tienen pensado y igual podemos echarles una mano.
26:30Uff, a mí no me hablen de comida. Aquí estoy famélica.
26:33A ver, Vera. Los principales ya los tenemos, pero todos tienen su complejidad.
26:38El problema es que son platos de remata a última hora. Así que no podemos adelantar tanto el trabajo como otra vez.
26:44Y no seré yo la que haga quedar mal al señor Baeza en la última fiesta que hará en esta santa casa.
26:50Doña Simona, pero tampoco se puede cargar con esa responsabilidad.
26:53Hablen con él. Seguro que es mejor tener cinco platos bien hechos que diez mal.
26:58Es que han pedido diecisiete, eh. Diecisiete canapés.
27:02¿Dónde va el sin comida?
27:03Eso te voy yo.
27:05Pues razón de más para hablar con el señor Baeza.
27:08No, no, no. Quita, quita, quita. Bastante tendrá el hombre en la cabeza.
27:11Yo soy él y pongo a pie en polvorosa. Vamos, que sabéis de mí por las postales que os envío desde México.
27:17¿Y quién te ha perdido a ti en México?
27:20Pues no sé, pero hasta allí me iría.
27:22Y doña Simona cambia esa cara de Siesa.
27:25Cara que ha venido la María Mandrajo. Si perdemos la alegría que nos queda.
27:29Vuelve la señora Arcos y se marcha el señor Baeza. Menudo panorama.
27:33¿Nos queda el señor Pellicer?
27:34Sí, la alegría de la huerta.
27:36Bueno, tampoco es que el señor Baeza fuera un cascabel.
27:39Y además el señor Pellicer conoce bien a la señora Arcos. Seguro que sabrá meterla en vereda.
27:43No cantes victoria tan pronto, Vera. Doña Locadia aún nos puede sorprender con cualquier cosa.
27:49No sea aborica.
27:50El señor Pellicer, con todos los sabores que es, se lo lleva a la casa, ¿eh?
27:54A mí no es verdad. Pero no va a ser lo mismo.
28:00Bueno, venga. Arriba ese ánimo porque esto no es un entierro. Esto es una cocina que tiene muchísima faena.
28:06Doña Simona y no nos podemos quedar un ratico más. Y así no nos cruzamos con doña Petra.
28:10No. Valor y al toro. Venga, fuera. Humo que chispea. Que yo voy a desfilar.
28:17Vera. Un segundico. ¿Tú no sabrás dónde está el tarambana de tu novio?
28:23No. No, doña Simona.
28:26Bueno, pues si lo ves, le dices que venga, escape. Le voy a poner las orejas como la grana.
28:31¿Puedo hablar un momento con usted?
28:54Por supuesto.
28:56Verá, señor Baeza, yo venía a... a agradecerle que intermediase en el envío de la caja fuerte. Gracias a usted han adelantado la entrega.
29:13No hay por qué. Por fortuna tengo un conocido que las comercializa. ¿Acaso tienen algún defecto? Porque si es así voy a llamarlo inmediatamente.
29:22No, no, no. La caja. La caja fuerte está perfecta.
29:32¿Ya han empezado a llegar las respuestas a las invitaciones de la fiesta?
29:36Sí, sí. Supongo que algo tiene que ver en ello que todas llevan la rúbrica del duque de Carvajal y Cifuentes.
29:44No me extraña.
29:45Sí. Y voy a decirle algo que puede que tampoco le extrañe. Hay algo común en casi todas ellas. Por ejemplo, el duque de Otero nos comunica que acudirá acompañado de sus dos hijas.
30:00Así como el marqués de Aguinaga. Y podrías seguir. El duque de Gando, la baronesa de Azahara, el conde de Urbizu...
30:08Sí, sí. Demasiadas coincidencias.
30:11Sí. Si me lo permite, se me asemeja un poco a una fiesta de debutantes, pero a la inversa.
30:19¿Y de quién ha sido la iniciativa?
30:22¿De doña Leocacia, de mi padre?
30:23No, no lo sé. No, no. No creo que de ninguno de los dos y tampoco merece la pena averiguarlo.
30:28Al fin y al cabo, usted es el heredero de un marquesado y allegado del duque de Carvajal y Cifuentes.
30:36Eso no es cierto.
30:37Bueno, ya. Pero quien recibe las invitaciones así lo cree. Y... Bueno, usted también, pues...
30:44Sí, soy... un hombre viudo.
30:48Un hombre viudo y joven. Y eso es un aliciente más para venir a la fiesta.
30:55Pero si me lo permite, me parece que usted no ha venido aquí a hablar de la fiesta ni a agradecer lo de la caja fuerte. ¿Me equivoco?
31:21¿Usted qué haría?
31:25Veo que no la ha abierto. Se refiere a si debe leerla o no.
31:34¿Y por qué ha acudido a mí?
31:36Porque usted es la persona más sensata que conozco. Conoce a Cruz desde hace muchos años y... a mí de toda la vida.
31:48Ya. Pero lamentablemente yo no puedo darle una respuesta al dilema al que se enfrenta.
31:57Pero sí puedo hablarle de la experiencia de un gran amigo.
32:01Ese también recibió una carta que no abrió porque temía que fuera muy dolorosa para él.
32:09La tuvo consigo durante 20 años.
32:12Pero al final la abrió.
32:17Eso es.
32:19¿Y... qué pasó?
32:23Es que todavía lamenta no haberla leído antes.
32:27Gracias.
32:31Gracias.
32:44Voy a echarle mucho de menos, señor Beta.
32:47Y yo lo espero.
32:49Y yo lo espero.
32:50Y yo lo espero.
32:51Y yo lo espero.
33:21Y yo lo espero.
33:51A mí este tema me tiene un poco preocupada, ¿eh?
34:12¿A qué te refieres con este tema, María?
34:17Pues no es evidente. ¿Samuel?
34:20No, no lo es.
34:21Hombre, va en trajo. ¿Qué tema va a ser?
34:23Pero si acaba de llegar. No tiene ni tiempo a hacerte nada.
34:27No, no. No lo ha hecho, ¿no?
34:33Pues entonces, María. Habla.
34:38Porque no tendrías que haber ido por ella día en tres.
34:40Que esa mujer estaba muy bien donde estaba. Bien lejos de aquí.
34:43Y que sí, que sí. Que eso de perdonar es de ser buen cristiano.
34:47Pero no me vengas con sermones de caridad porque tú ya no eres cura.
34:50Cura aún lo soy.
34:51No se me tiene permitido ejercer, pero aún lo soy.
34:54Y esto no es una cuestión de caridad, María, sino de pura justicia.
34:57Hay que tener valor para mezclar la María Mandrajo y la justicia en la misma frase.
35:03Es la verdad y tú lo sabes.
35:04La echaron de la casa porque vosotros estabais convencidos de que ella había querido perjudicarme.
35:08Así que sí, que no me vengan más con eso.
35:10Que para una vez que no es culpable, me voy a hartar de escuchar que es inocente.
35:15¿De verdad crees que debería haberla dejado en la calle?
35:20Pues no. Y... Y sí.
35:23Que ya sé que no es justo, pero tampoco fue justo las mil veces que ella ha sido injusta.
35:27¿No? Y hemos pagado todos justos por pecadores.
35:29Sí. Pocas veces hacer lo correcto es lo fácil.
35:35¿Y esto te parece lo correcto?
35:37Ir por ella y traerla de vuelta.
35:39Y ahora está todo el mundo amargado que parece que van mascando limones.
35:42Dale de nuevo a otra oportunidad, María.
35:44La última vez respondió.
35:46Le costó su esfuerzo, pero terminó siendo una mujer renovada.
35:49Pues parece que se la ha olvidado tú.
35:51Pero no por su culpa.
35:53Sino por la mía.
35:56Por mi silencio.
35:57Petra tiene un alma buena, María.
36:00Y si muestra su cara más arisca es...
36:03Por todo lo que ha sufrido.
36:05Confía en mí.
36:06Y dale otra oportunidad.
36:14Pase que sea usted un invitado de esta casa, pero...
36:17No le conviene que me vaya distrayendo a las doncellas.
36:21Porque ¿qué ocurre?
36:22¿Que ahora se os paga un sueldo por andar de chacha?
36:27En cualquier otra situación ya sería grave.
36:29Pero a falta de dos días de la fiesta del duque de Carvajal y Cifuentes es algo imperdonable.
36:36¿Algo que decir, señorita Fernández?
36:38Ahora que lo dice, sí.
36:39Me parece usted una ingrata.
36:40María.
36:41Y supongo que tendrás justificación para insultarme de esa manera.
36:42Ah, pues claro que sí.
36:43Si usted está aquí es gracias a la buena conciencia de este hombre.
36:45Y le debe un respeto.
36:46Qué atrevida que es la ignorancia.
36:47¿Cómo dice?
36:48Es mucho mejor mantener la boca cerrada antes que te pillen en falta.
36:49¿Qué quiere decir?
36:50Que no tienes ni idea de lo que el padre Samuel y yo hablamos después de que él me encontrará.
36:51¿Verdad que no?
36:52No.
36:53¿Verdad?
36:54No.
36:55No, no, no.
36:56Es a ser más trato yingeno.
36:57Verdad.
36:58No.
36:59No.
37:00No, no, no, no.
37:01Que querés decir.
37:03Sí, no, no.
37:04Inc
37:09Bien y frío cuentan mates de ti anteriormente.
37:16Río
37:17No.
37:19Mire, mía.
37:24There is another thing you need to forget, Maria.
37:30A me no se me ha devuelto nada.
37:32Me ha devuelto al lugar que se me surpó.
37:43¿Y tú por qué te calla?
37:45¿Y qué quieres que te diga?
37:47Si tiene toda la razón.
37:54¡Por fin!
38:22Cualquiera diría que te has tenido que ir a la conchinchina a cultivar el té.
38:27Lamento el retraso, doña Leocadia.
38:29Si de verdad lo lamentaras, no habrías necesitado hasta tres veces para traerme una simple tisana.
38:35No lo sirvas.
38:37¿No lo quiere?
38:39No, no lo quiero.
38:41La primera vez me lo trajiste frío como un tímpano.
38:44Y a los pocos minutos ya lo tenía caliente.
38:46¿Y pretendías que me lo tomase en la misma taza?
38:48¿Con la misma cucharilla manchada?
38:51Manchada de té. Del mismo té.
38:53Que no me repliques.
38:55Solamente faltaba que tuviera que darte explicaciones yo a ti.
39:00Como sigas así, te vamos a poner de patitas en la calle.
39:04Buenas tardes.
39:18No serán para otros.
39:20¿Qué te pasa?
39:24Nada. No vale la pena removerlo.
39:27Total. ¿Para qué serviría?
39:30Es por doña Leocadia.
39:33Es que me la he cruzado y estaba farfullando algo sobre un té frío.
39:38Pues con eso ya sabes todo.
39:42Lo siento muchísimo.
39:44Curro. Ojalá yo pudiera hacer algo.
39:46Ya, pero no puedes.
39:48Así que no vale la pena lamentarse, Martina.
39:52Lo siento.
39:53Bueno, en realidad sí que podrías hacer algo por mí.
39:59Claro. Dime.
40:02Estoy preocupado por Ángela.
40:05¿Por el resfriado?
40:06No. No, no es por eso.
40:10Me inquieta el capitán.
40:12¿Qué ha hecho?
40:14Bueno, me consta que está muy ilusionado con la fiesta de Adriano.
40:17¿Y por qué? Si a Adriano le da igual.
40:21De ahí mis sospechas.
40:25No te entiendo. ¿Qué tiene que ver Ángela con todo esto?
40:28Está bien.
40:30Escuché una llamada telefónica donde Fafarroneaba sobre lo bien que tiene amaestrada a su nueva, joven y atractiva ayudante.
40:38Era de esperar. Si es que siempre ha sido un poco rijoso.
40:43Hasta el punto de ofrecer a Ángela como si fuera carnaza para sus amigotes.
40:47De acuerdo. ¿Entonces cómo se saluda entonces?
41:05Depende. Ya te lo he dicho.
41:08¿Recuerdas lo que te he dicho?
41:11Sí. Si es una duquesa o una marquesa, espero.
41:15Eso es. Hasta que ella te dirija la palabra.
41:18Bien.
41:20A la buenas tardes, Adrián.
41:23No, ahora no, María.
41:26Ella puede hacer una leve inclinación de cabeza.
41:31María.
41:33Que no sabía si tenía o no tenía.
41:40Eso es. ¿Y si llevas el sombrero?
41:44Pero no que llevas sombrero.
41:46No, pero lo repasamos.
41:49Bien. Pues me quito el sombrero y le doy inclinación.
41:51No, no, no. A ver. El sombrero siempre se retira con la mano derecha.
41:56Y luego se besa la mano.
42:00Son nuevos, ¿no?
42:01Sí, por eso estate atento porque no siempre se besa la mano.
42:04Ah, ya empezamos.
42:06Depende del contexto formal y si la dama te invita a ello.
42:19No, pero ¿qué haces?
42:21Besarle la mano.
42:22Pero es que no se besa.
42:23¿Qué me has dicho?
42:24Es lo que me has dicho.
42:25Se acercan los labios pero no se toca la mano.
42:27Entonces, ¿por qué se llama beso, Catalina?
42:30Eh...
42:32Déjeme a mí. Señorita.
42:33No, no se trata de quitar solo un poco el polvo. Los suelos tienen que estar tan limpios que se pueda comer sobre ellos. ¿De acuerdo?
42:50Y cuando estén fregatos me avisas. Que quiero comprobar que se haya hecho bien. Y ahora vamos. Que no tenemos todo el día.
43:06Doña Emilia.
43:08Señora Arcos.
43:10Me he enterado de la grata noticia y quería decirle que me alegro por usted.
43:15Gracias. Parece que le sorprende que me alegre.
43:19No, acepto de buen grado su alegría.
43:22Pero entiéndame, son muchos los dimes y diretes que alberga este palacio.
43:26Y casi todos en mi contra, ¿no es eso?
43:29Bueno, sé que ha tenido sus más y sus menos con Rómulo.
43:33No debería fiarse.
43:35¿Es el mismo quien me lo ha contado?
43:38Tan solo son desavenencias profesionales. Y aunque le cueste entenderlo, yo en el fondo siento un gran respeto por el señor Baeza.
43:48No, lo entiendo porque yo sé que usted también ama el trabajo que hace.
43:54Pero... ¿sabe que ese exceso de celo casi impide a Rómulo tomar la decisión de irse de la promesa?
44:00¿Qué tendrá que ver una cosa con otra?
44:02Todo. Porque para Rómulo, todas las personas que viven aquí son su familia. Los defendería a toda costa. Incluso de usted.
44:11Qué tremendo error. Tratar como familiares a quienes no son sino subalternos.
44:18¿Usted lo cree así?
44:20La autoridad no tiene por qué estar reñida con la confianza e incluso con el cariño.
44:25Pura pérdida de tiempo.
44:27Sé que tiene usted motivos para ese resentimiento. Los conozco.
44:31En realidad usted no tiene ni idea.
44:35Puede. Pero no desoiga este consejo que voy a darle.
44:40La venganza solo trae sufrimiento. Sobre todo para que la ejecuta.
44:44Mucho debe querer usted al señor Baeza para exponerse de esa manera.
44:51Le juro que nadie y mucho menos el señor Baeza me empujan a decirle esto.
44:56Pero a mi edad y mi profesión me han enseñado que callar por miedo no beneficia a nadie.
45:05¿Señora?
45:14A ver, venga, que esto es pan comido.
45:22Con la mano, así.
45:27Como si estuvieras acariciando un término.
45:36Buenas tardes, señora duquesa.
45:39Bueno, y ahora no te despistes.
45:44Ah, y como si fuera la mano de un ladrón.
45:49Pero sin darle el guantazo.
45:51Ya te la beso yo.
45:53Pero sin rosar, que las babas destiñen.
46:00Y ahora soy una marquesa.
46:04Uy.
46:15Ilustrísima señora.
46:18Permítame que la moleste.
46:21Pero deseaba saludarla.
46:25Uy.
46:27Así le perdono a todo.
46:31Y yo me hago la sueca, ¿no? Como la varonesa.
46:35Eh...
46:37Mi señora.
46:39Permítame que me presente.
46:40No, no, no, no.
46:41¿A dónde vas con tanta reverencia? No.
46:44Recuerda.
46:45Como si estuvieras cogiendo los tomates de la mata.
46:47Y no las papas del terruño, ¿eh?
46:50Cariño, escúchame.
46:52Que lo vas a hacer de maravilla.
46:53Sí.
46:54Sí.
46:55Sí.
46:56Sí.
46:57Eso es porque tengo a dos maestras excelentes.
47:01Eh...
47:02A ver si vamos a tener que empezar a tratarte de usted, ¿eh? Señor Conde.
47:06No.
47:07No, no, no, no. A mí llamarme como siempre, ¿eh?
47:09Que ya tengo suficiente con todo esto que para mí es muy raro.
47:14Bueno, venga, vamos...
47:16Vamos a seguir haciendo que queda mucho trabajo.
47:19¿Todavía más?
47:21Bueno, podemos hacer un descanso, ¿no María?
47:24Bueno, ya se descansará cuando se vaya uno en el cajón al Camposanto.
47:29¿Qué más queda por aprender?
47:30Uh-huh.
47:40¿Eh?
47:41Muy bien.
47:42¿Me interrumpo?
47:43Eh... eh... no, no. Mira, en este momento estaba pensando tomarme un descanso.
47:56Qué oportuno, ¿no?
47:57Sí.
47:59Bueno...
48:01Tú dirás.
48:02¿Qué quieres?
48:04Pues, eh... me ha escrito Manoli.
48:07Manoli.
48:08Ya te hablé de ella, mi prima, la de Chiclana.
48:11Nos va a poner en contacto con el dueño de una casa que está en venta.
48:15En la carta la describe tan bien que es como si estuvieras allí.
48:18Era una antigua casa de pescadores.
48:20Frente al mar.
48:22Con las paredes blancas y las puertas y las ventanas azules.
48:25Tiene un salón con chimenea.
48:26Y aledaño, un huerto y un corral.
48:29O sea que incluso podríamos tener alguna gallina o hasta una cabra.
48:33¿No te hace ilusión?
48:35Toda la del mundo.
48:36¿Pero?
48:37No, pero nada. Pero nada. Pero que lo que más me gusta es verte así de feliz.
48:43Todavía no hemos hablado del precio, ¿eh? No sé si nos llegará con todos nuestros ahorros.
48:47No te preocupes. Tú piensa en los paseos que vamos a dar por esa playa.
48:52Bueno...
48:54Te dejo que nunca hubiera podido imaginar la de tareas que conlleva organizar una fiesta como esta.
48:58Sí, bueno.
49:01Muchas gracias por haber accedido a posponer nuestra partida.
49:04Ya sabes que esta fiesta...
49:05Lo sé.
49:07Sé que es muy importante para ti.
49:10Y no te preocupes por mí porque estoy muy atareada.
49:13Pero si en este momento doña Catalina y los niños no necesitan muchos cuidados.
49:17Ya no es de ellos de quien estoy cuidando.
49:20Sino de todos los demás que los vas a dejar un poquito huérfanos aquí abajo.
49:24Aquí abajo.
49:25Gracias.
49:27Bueno.
49:28Y ahora no me defraudes.
49:31Y haz que esa fiesta sea la mejor que se ha vivido en este palacio.
49:36Te prometo.
49:46Adiós.
49:47Qué pasa.
49:50Hola...
49:51Ahí va el huevo trufado.
49:53Perdón.
49:54Hello! There is the huevo trufao.
50:05Excuse me, don't worry. That's why I'm in this place.
50:08But even if you're here, you're here.
50:11With this, I've got a few.
50:14In the meantime, whenever you've finished the canapé,
50:17I'll take anything to offer you.
50:19But can I do that?
50:21No, it's possible. It's possible.
50:24Very good. Now, you present a consomé.
50:29As you have the hands free, go ahead.
50:34Gracias.
50:35No, no se dice gracias.
50:36Ah, no? So, what does it say?
50:37Nothing. No, no, no diga usted nada.
50:39But it's of good education.
50:41No, with the service. You have to act like if we were invisible.
50:45Eh.
50:46Bien.
50:47With the cup.
50:49Cuidado, the wine, the wine, the wine.
50:51Mire, vamos a hacer una cosa. Usted rechace siempre el consomé.
50:56Doña Simona, ¿qué otros canapés se van a servir durante la fiesta?
51:00Bolo van de langostino con salsa tartar.
51:05Ah.
51:08Con calma, con calma porque el langostino no está pelado del todo y no te querrás atragantar.
51:12Bueno, siguiente elección. El saludo.
51:15Buenas tardes. Don Adriano no nos han presentado. Soy el duque de Pellicer.
51:22Buenas tardes.
51:23Buenas tardes.
51:24No hable usted con la boca llena.
51:25No. No. Primero tragar y luego hablar.
51:27Eso, y si limpies las migajas con la servilleta.
51:30Sí, pero no haga pelar usted a un duque porque eso no es serio.
51:37Haga algo señor Pellicer.
51:38Cuidado.
51:39San Blas, San Blas, San Blas.
51:41No me atragantaré nunca más. No sé.
51:43Mirame que San Blas está por otra cosa.
51:45Aparte.
51:46Marti.
51:59Lo siento.
52:04Lo de los volopanes de langostino lo podemos dejar también para otro momento.
52:08Sí, sí. Mejor será.
52:16¿Muito de agua?
52:18Sí.
52:20He mareado.
52:22Claro.
52:26Despacito.
52:34¿De verdad señor Gil? No, no es ninguna molestia.
52:38Sí, será como rememorar aquellas fiestas.
52:41No insista, por favor.
52:45Para mí será un honor recibirlos a los cuatro.
52:48Claro.
52:50Bien.
52:51Buenas noches.
52:53¿Quién era?
52:56No tenías que haberte levantado de la mesa.
52:58Ya has visto que ha sido una llamada breve.
53:02¿Quién era?
53:04Pues era el señor Gil.
53:06Quería confirmar su asistencia a la fiesta en honor de tu cuñado.
53:09Su asistencia era de otras tres personas, por lo que he oído.
53:13Eh, sí.
53:14Como ya sabes, y si no te lo recuerdo, el señor Gil está viudo.
53:18Y estaba pidiéndome permiso para acudir con su prole.
53:22Déjame adivinar.
53:24¿Su prole son... mujeres?
53:26Sí.
53:28El señor Gil sólo tiene hijas.
53:30¿Y todas en edad casadera?
53:35¿A dónde quiere llegar?
53:36¿A dónde quiere llegar usted?
53:38Está claro que en esta fiesta más importante que el anuncio del condado de Adriano
53:42es buscarme a mí una nueva esposa.
53:44¿Pero tú de dónde sacas eso?
53:45¿Va a negarme que el señor Gil es el único que viene con sus hijas?
53:49No.
53:51Pero no me puedes acusar a mí de que vayan a hacerlo.
53:53Está bien. Si no le acusa a usted, le acusa a doña Leocadia.
53:55No. Manuel, te equivocas.
53:58Tampoco debería extrañarte.
54:01Por desgracia, estás viudo.
54:03Y eres mi heredero.
54:04¿Y eso es excusa suficiente como para convertir esta fiesta en una feria de ganado?
54:10Estás sacando las cosas de quicio. Van a venir algunas muchachas.
54:14No puedo impedir que lo hagan.
54:17Sebe tiene razón. No puede.
54:19Por fin algo sensato.
54:20Pero tampoco puede impedirme a mí que no vaya.
54:27Matilda, espera. Tienes la cofia doblada.
54:29Ya está, listo. A ti ya es muy bien.
54:34Curro, ¿puedo hablar contigo un momento?
54:37Eh... Sí. Dígame, ¿qué necesita?
54:40Bueno, es que me ha llegado información contradictoria sobre la fiesta y...
54:44Sobre la fiesta.
54:45¿Que dónde está Lope?
54:48Todavía no he vuelto.
54:49Ay Dios mío.
54:50Dios mío, ¿crees que Esmeralda nos la ha jugado?
54:52Esmeralda no nos va a delatar. Deje de desconfiar.
54:54Bueno, a Trini sí que se lo ha contado.
54:56Si no, ¿cómo iba a saber dónde encontrar a Lope?
54:58Es que Trini es una persona de confianza de Esmeralda.
55:00Y confío en que no es una persona de malas intenciones.
55:02Mucho confiar me parece.
55:04Bueno, a ver si viene pronto Lope y salimos de dudas.
55:07¡Hombre, Lope! ¡Ahora ha de verte el pelleo!
55:10¿Lope?
55:11¡No, no, no! ¡Nada de puta! ¡Cámbiate y ventajame!
55:16¿Qué ha pasado esto?
55:20¿Qué? ¿No puedo atenderos ahora?
55:21No, no, no, no.
55:23Nos lo cuentas ahora. ¿Dónde estabas?
55:25¿Qué ha ocurrido? ¿Has hablado con Trini?
55:26Pues claro que he hablado con ella.
55:29¿Qué te ha dicho?
55:31Es más grave de lo que pensábamos.
55:32Al parecer está convencida de que a Esmeralda le ha pasado algo.
55:38Algo malo.
55:43No para de regañarme y de tratarme con desdén como si fuera un trapo.
55:48Menos mal que Curro ha aparecido en un par de broncas para cortar la situación.
55:53¿De verdad crees que existe la más remota posibilidad de que Leocadia permita que un bastardo se acerque a su hija?
56:00Le repito que no la estoy defendiendo por eso.
56:03Pero si te has puesto colorado.
56:06Deseando perderte vista al duque de Carvajal y Cifuentes.
56:10Bueno, apretaremos los dientes y daremos el último empujón para que todo salga perfecto, bien y este hombre se vaya contento de aquí.
56:18Solo espero que pase pronto porque Adrián no va a perder los nervios.
56:23He oído decir a dos banqueros que la inversión en acero no merece la pena.
56:28Sí, bueno, habrá que ver cómo evoluciona la situación.
56:33No sé, Alonso. Les noto muy... muy tensos cada vez que les menciono algo que tiene que ver con la fiesta.
56:40No sé qué hacer para que muestren al menos un poco de gratitud.
56:44Les has informado de tus decisiones igual que a mí.
56:48Pero no has contado con ellos para tomarlas.
56:51Es como si la tierra se hubiera tragado de Esmeralda.
56:54Y se tiran del hilo y aparecen aquí, en la promesa.
56:56Doña Pia, no vuelva con eso. No se ponga en lo peor.
56:58Es mejor estar prevenidos.
57:00O contraatacar. Es más importante que nunca ir a la casa del duque de Carril.
57:05¿Qué onda que no ha venido Petra crecida? No hacía más que repetir que lo quería todo perfecto.
57:09Sí, ha vuelto más amarga aún de lo que se fue. Y todo ese odio que tiene adentro lo va a pagar con todos nosotros.
57:14A mí no me gustaría pensar así, pero es lo que va a pasar.
57:18Pero es que no ve que llevo toda la santa mañana con la lengua afuera, como un perrillo.
57:22María, deja de protestar.
57:23Maldita la hora que llegó la promesa.
57:25O te callas y sigues trabajando o subes a tu habitación, haces la maleta y te marchas para no volver.
57:31Tú eliges.
57:32Maldita la hora que será podría ser.